Schedules

📅

		10/07/2024 10:00 pm	Rogata ekipa	Naba wszystko zjada / Rekordowe głazy
	Bobbi zaprzyjaźnia się z głodnym kosmitą, którego nazywa 'Naba', ale ów zaczyna zjadać śmieci na stacji kosmicznej rogatej ekipy. / Kai i Lola rywalizują o ustanowienie rekordu wspinaczki górskiej, ale poruszają gigantyczne głazy na Śnieżnej Górze.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Naba wszystko zjada / Rekordowe głazy Localized description: Bobbi zaprzyjaźnia się z głodnym kosmitą, którego nazywa 'Naba', ale ów zaczyna zjadać śmieci na stacji kosmicznej rogatej ekipy. // Kai i Lola rywalizują o ustanowienie rekordu wspinaczki górskiej, ale poruszają gigantyczne głazy na Śnieżnej Górze.
		10/07/2024 10:25 pm	Rogata ekipa	Tajemnica stacji kosmicznej / Pęknięty kryształ
	Na pokładzie stacji kosmicznej zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Rogata ekipa bada i odkrywa, że na pokładzie jest żartowniś nie z tej ziemi - Ufopsotnik! / Jade odkrywa Kryształ Czasu i jest zmuszona nauczyć się, jak go użyć, aby cofnąć czas!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Tajemnica stacji kosmicznej / Pęknięty kryształ Localized description: Na pokładzie stacji kosmicznej zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Rogata ekipa bada i odkrywa, że na pokładzie jest żartowniś nie z tej ziemi - Ufopsotnik! // Jade odkrywa Kryształ Czasu i jest zmuszona nauczyć się, jak go użyć, aby cofnąć czas!
		10/07/2024 10:55 pm	Rogata ekipa	Wielkie a psik! / Generalne porządki
	Styl przypadkowo zmienia chomika Stu i Safii w gigantycznego tupiącego chomika! / Styl i pani Kruszynka angażują się w wielkie zawody robotów sprzątających, kiedy Kai czyni lokaja najporządniejszym robotem w mieście.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Wielkie a psik! / Generalne porządki Localized description: Styl przypadkowo zmienia chomika Stu i Safii w gigantycznego tupiącego chomika! // Styl i pani Kruszynka angażują się w wielkie zawody robotów sprzątających, kiedy Kai czyni lokaja najporządniejszym robotem w mieście.
		10/07/2024 11:25 pm	Psi Patrol	Pieski powstrzymują maszynę do poszukiwania złota / Pieski ratują Humdingera przed zwierzętami
	Psi Patrol rusza na pomoc, gdy maszyna do poszukiwania złota wymyka się spod kontroli i porywa Wujka Otisa. / Digi i Tal pomagają Humdingerowi, oblewają go dżemem i Psi Patrol musi ratować go przed głodnymi zwierzętami.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują maszynę do poszukiwania złota / Pieski ratują Humdingera przed zwierzętami Localized description: Psi Patrol rusza na pomoc, gdy maszyna do poszukiwania złota wymyka się spod kontroli i porywa Wujka Otisa. // Digi i Tal pomagają Humdingerowi, oblewają go dżemem i Psi Patrol musi ratować go przed głodnymi zwierzętami.
		10/07/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Górska akcja Liberty / Pani Burmistrz ratuje latającą farmerkę Yumi
	Liberty odwiedza pieski akurat by załapać się na górską akcję ratunkową i rusza na pomoc Turbotom i kuli radarowej. / Gdy Farmer Al buduje wiatrak, wicher porwa farmerk Yumi i Garby na dziki lot na miastem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Górska akcja Liberty / Pani Burmistrz ratuje latającą farmerkę Yumi Localized description: Liberty odwiedza pieski akurat by załapać się na górską akcję ratunkową i rusza na pomoc Turbotom i kuli radarowej. // Gdy Farmer Al buduje wiatrak, wicher porwa farmerk Yumi i Garby na dziki lot na miastem.
		10/08/2024 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na Orlą Skałę
	Blaze zabiera wszystkich swoich kumpli do Krainy Wyścigów, przemieniając ich po drodze z pomocą transportera w auta wyścigowe. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że wyścig zaraz się zacznie i wszyscy decydują się wziąć w nim udział.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na Orlą Skałę Localized description: Blaze zabiera wszystkich swoich kumpli do Krainy Wyścigów, przemieniając ich po drodze z pomocą transportera w auta wyścigowe. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że wyścig zaraz się zacznie i wszyscy decydują się wziąć w nim udział.
		10/08/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Podniebny Tor
	Blaze, AJ i Gabby są świadkami, jak pisklę zaraz zostanie wciągnięte w środek burzy! Śmigły ratuje maleństwo, ale traci śmigło. Teraz Blaze i AJ muszą odnaleźć zagubiony na Podniebnym torze wirnik - trasie, która wije się między chmurami.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podniebny Tor Localized description: Blaze, AJ i Gabby są świadkami, jak pisklę zaraz zostanie wciągnięte w środek burzy! Śmigły ratuje maleństwo, ale traci śmigło. Teraz Blaze i AJ muszą odnaleźć zagubiony na Podniebnym torze wirnik - trasie, która wije się między chmurami.
		10/08/2024 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Koło Życzeń
	Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Koło Życzeń Localized description: Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
		10/08/2024 1:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		10/08/2024 1:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Polarne Derby
	Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Polarne Derby Localized description: Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
		10/08/2024 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		10/08/2024 2:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		10/08/2024 2:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Króliki / Psie Strojenie
	Yumi wzywa na pomoc Psi Patrol, bo z ogródka znikają jej marchewki. Pieski odkrywają, że pod ogródkiem mieszkają króliki. / Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Gdy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Króliki / Psie Strojenie Localized description: Yumi wzywa na pomoc Psi Patrol, bo z ogródka znikają jej marchewki. Pieski odkrywają, że pod ogródkiem mieszkają króliki. // Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Gdy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.
		10/08/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka
	Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. / Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka Localized description: Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. // Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		10/08/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji
	W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. / Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji Localized description: W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. // Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
		10/08/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze i magiczny dżin
	Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze i magiczny dżin Localized description: Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
		10/08/2024 4:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują Wróżka Zębuszka / Pieski rozwiązują tajemnicę zaginionych dzieł sztuki
	Juliuszowi wypada ząb i śni o tym, że Psi Patrol ratuje Zębowego Wróżka. / W wystawy znikają wszystkie dzieła sztuki, a Psi Patrol rusza na ratunek, by je odzyskać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Wróżka Zębuszka / Pieski rozwiązują tajemnicę zaginionych dzieł sztuki Localized description: Juliuszowi wypada ząb i śni o tym, że Psi Patrol ratuje Zębowego Wróżka. // W wystawy znikają wszystkie dzieła sztuki, a Psi Patrol rusza na ratunek, by je odzyskać.
		10/08/2024 4:55 am	Rubble i jego ekipa	Ekipa buduje salon fryzjerski
	Rubble i ekipa budują salon fryzjerski tuż przed ważną fotografią Dziadka Gravela ale zaliczają wpadkę z szamponem.
Localized series title: Rubble i jego ekipa Localized episode title: Ekipa buduje salon fryzjerski Localized description: Rubble i ekipa budują salon fryzjerski tuż przed ważną fotografią Dziadka Gravela ale zaliczają wpadkę z szamponem.
		10/08/2024 5:05 am	Rubble & Crew	The Crew Builds a Super Snack Dispenser

Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: The Crew Builds a Super Snack Dispenser
		10/08/2024 5:20 am	DORA	Przygoda z Alebrije / Pora na lody
	Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę. // W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
Localized series title: DORA Localized episode title: Przygoda z Alebrije / Pora na lody Localized description: Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę. // W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
		10/08/2024 5:55 am	Reksin	Meteory
	Rekipa cieszy się na deszcz meteorów, który ma spaść nad najwyższym szczytem Mglistych Zdrojów, a Reksin wie, jak się tam dostać. Jedyny problem? Kapitan Quigley też myśli, że zna drogę.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Meteory Localized description: Rekipa cieszy się na deszcz meteorów, który ma spaść nad najwyższym szczytem Mglistych Zdrojów, a Reksin wie, jak się tam dostać. Jedyny problem? Kapitan Quigley też myśli, że zna drogę.
		10/08/2024 6:00 am	Reksin	Nieulubieni kumple
	Reksin ma pchły - morskie pchły. Maks stara się ich pozbyć, ale to trudne, gdy Reksina wszystko swędzi tak bardzo, że nie może usiedzieć w miejscu.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Nieulubieni kumple Localized description: Reksin ma pchły - morskie pchły. Maks stara się ich pozbyć, ale to trudne, gdy Reksina wszystko swędzi tak bardzo, że nie może usiedzieć w miejscu.
		10/08/2024 6:05 am	Reksin	Spać jak dziecko
	Reksin wyrusza w poszukiwania zagubionego smoczka Mii i próbuje pomóc dziecku zasnąć.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Spać jak dziecko Localized description: Reksin wyrusza w poszukiwania zagubionego smoczka Mii i próbuje pomóc dziecku zasnąć.
		10/08/2024 6:20 am	Wielkie przygody małego Rekina	Heca z morskimi króliczkami / Świat według Żelmisia
	Kiedy niesforne morskie króliczki uciekają, Viola postanawia je wyłapać bez niczyjej pomocy. // William przygarnia morskiego prosiaka, Żelmisia, który nieoczekiwanie przysparza mu masę kłopotów.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Heca z morskimi króliczkami / Świat według Żelmisia Localized description: Kiedy niesforne morskie króliczki uciekają, Viola postanawia je wyłapać bez niczyjej pomocy. // William przygarnia morskiego prosiaka, Żelmisia, który nieoczekiwanie przysparza mu masę kłopotów.
		10/08/2024 6:50 am	Barbapapa i jego rodzinka	Ostatnia bajka i spać / Owady są wszędzie
	Barbadzieci uwielbiają opowieści na dobranoc, chyba że zawsze są takie same... // Barbabela przeżyła niespokojną noc z powodu owadów!
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Ostatnia bajka i spać / Owady są wszędzie Localized description: Barbadzieci uwielbiają opowieści na dobranoc, chyba że zawsze są takie same... // Barbabela przeżyła niespokojną noc z powodu owadów!
		10/08/2024 7:20 am	Barbapapa i jego rodzinka	Zapiski Barbalesia / Wielka Reporterka
	Barbalesio ma o czym pisać w swoim pamiętniku! // Po przeczytaniu biografii Nellie Bly Barbalitka jest zdeterminowana, aby zostać Wielką Reporterką!
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Zapiski Barbalesia / Wielka Reporterka Localized description: Barbalesio ma o czym pisać w swoim pamiętniku! // Po przeczytaniu biografii Nellie Bly Barbalitka jest zdeterminowana, aby zostać Wielką Reporterką!
		10/08/2024 7:45 am	Przygody misia Paddingtona	Superbohater Paddington i jego paczka / Rycerska misja Paddingtona
	Paddington, Jonathan i Judy zdobywają supermoce po zjedzeniu ciasta z superowocami, ale czy są prawdziwymi bohaterami? // Paddington podejmuje się misji, żeby stać się rycerzem; musi ukończyć trzy bohaterskie zadania w ciągu jednego dnia.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Superbohater Paddington i jego paczka / Rycerska misja Paddingtona Localized description: Paddington, Jonathan i Judy zdobywają supermoce po zjedzeniu ciasta z superowocami, ale czy są prawdziwymi bohaterami? // Paddington podejmuje się misji, żeby stać się rycerzem; musi ukończyć trzy bohaterskie zadania w ciągu jednego dnia.
		10/08/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Nowe buty
	Peppa gubi swoje buty, ale kupuję nową, czerwoną parę. Jest tak zadowolona z nowego nabytku, że nie chce ich ściągnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowe buty Localized description: Peppa gubi swoje buty, ale kupuję nową, czerwoną parę. Jest tak zadowolona z nowego nabytku, że nie chce ich ściągnąć.
		10/08/2024 8:20 am	Świnka Peppa	Szkolny festyn
	Peppa i jej rodzina idą na szkolny festyn i robią na miejscu mnóstwo rzeczy. Peppa i jej przyjaciele mają twarze pomalowane tak, żeby przypominały tygrysie pyszczki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolny festyn Localized description: Peppa i jej rodzina idą na szkolny festyn i robią na miejscu mnóstwo rzeczy. Peppa i jej przyjaciele mają twarze pomalowane tak, żeby przypominały tygrysie pyszczki.
		10/08/2024 8:24 am	Świnka Peppa	Urodziny mamy Swinki
	Są urodziny Mamy Świnki, a Peppa, George i Świnka Tata planują z tej okazji niespodziankę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny mamy Swinki Localized description: Są urodziny Mamy Świnki, a Peppa, George i Świnka Tata planują z tej okazji niespodziankę.
		10/08/2024 8:30 am	Świnka Peppa	Zębowa wrozka
	Peppa traci zęba, więc wkłada go pod poduszkę dla Zębowej Wróżki, ale martwi się, że wróżka może okazać się skąpa.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zębowa wrozka Localized description: Peppa traci zęba, więc wkłada go pod poduszkę dla Zębowej Wróżki, ale martwi się, że wróżka może okazać się skąpa.
		10/08/2024 8:40 am	Świnka Peppa	Nowy samochód
	Rodzinny samochód się psuje, więc Peppa i jej rodzina decydują się wynająć nowy, ale ten zaczyna zachowywać się jak szalony
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowy samochód Localized description: Rodzinny samochód się psuje, więc Peppa i jej rodzina decydują się wynająć nowy, ale ten zaczyna zachowywać się jak szalony
		10/08/2024 8:45 am	Świnka Peppa	Poszukiwacze skarbów
	Dziadek Świnka ukrywa jakiś skarb w swoim ogrodzie, a kiedy przychodzą Peppa i George, muszą go szukać.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Poszukiwacze skarbów Localized description: Dziadek Świnka ukrywa jakiś skarb w swoim ogrodzie, a kiedy przychodzą Peppa i George, muszą go szukać.
		10/08/2024 8:49 am	Świnka Peppa	Nie za dobrze
	Peppa ma ospę wietrzną i musi pozostać w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nie za dobrze Localized description: Peppa ma ospę wietrzną i musi pozostać w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje.
		10/08/2024 8:55 am	Swinka Peppa	Śnieg
	Pada śnieg, więc Peppa i George wychodzą na zewnątrz, żeby się pobawić.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Śnieg Localized description: Pada śnieg, więc Peppa i George wychodzą na zewnątrz, żeby się pobawić.
		10/08/2024 9:00 am	Wielkie przygody małego rekina	Życzenie do spadającej rozgwiazdy / Pojedynek rekinów
	Rekinek i przyjaciele wyruszają na Górę Życzeń, by wypowiedzieć życzenie do legendarnej spadającej rozgwiazdy. // Mroczek wyzywa Rekinka na pojedynek, by udowodnić, że to on jest prawdziwym rekinem.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Życzenie do spadającej rozgwiazdy / Pojedynek rekinów Localized description: Rekinek i przyjaciele wyruszają na Górę Życzeń, by wypowiedzieć życzenie do legendarnej spadającej rozgwiazdy. // Mroczek wyzywa Rekinka na pojedynek, by udowodnić, że to on jest prawdziwym rekinem.
		10/08/2024 9:25 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje szkołę / Ekipa buduje system nawadniania
	Pora na pierwszy dzień szkoły w Zatoce... jeśli Rubble i Ekipa zbudują ją na czas. // Pieski szukają sposobu na uratowanie zbiorów Farmerki Zoe i powstrzymaniu bobra Gryzaka przez zabraniem całej wody.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje szkołę / Ekipa buduje system nawadniania Localized description: Pora na pierwszy dzień szkoły w Zatoce... jeśli Rubble i Ekipa zbudują ją na czas. // Pieski szukają sposobu na uratowanie zbiorów Farmerki Zoe i powstrzymaniu bobra Gryzaka przez zabraniem całej wody.
		10/08/2024 9:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje obserwatorium / Ekipa buduje tyrolkę
	Pieski wkraczają do akcji, by zbudowac obserwatorium dla River, żeby mogło zrobić wymarzone zdjęcie. // Po spotkaniu ze strażniczką Rose, pieski znajdują się w pułapce podczas wycieczki, ale Rubble i Ekipa znajduą rozwiązanie.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje obserwatorium / Ekipa buduje tyrolkę Localized description: Pieski wkraczają do akcji, by zbudowac obserwatorium dla River, żeby mogło zrobić wymarzone zdjęcie. // Po spotkaniu ze strażniczką Rose, pieski znajdują się w pułapce podczas wycieczki, ale Rubble i Ekipa znajduą rozwiązanie.
		10/08/2024 10:25 am	Psi Patrol	Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów
	Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! / Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów Localized description: Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! // Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
		10/08/2024 10:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko
	Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. / Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko Localized description: Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. // Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
		10/08/2024 11:25 am	Psi Patrol	Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg
	Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. / Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście. Psiaki muszą usunąć kamienie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg Localized description: Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. // Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście. Psiaki muszą usunąć kamienie.
		10/08/2024 11:55 am	Rubble & Crew	The Crew Builds a Super Snack Dispenser

Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: The Crew Builds a Super Snack Dispenser
		10/08/2024 12:05 pm	Rubble & Crew	The Crew Builds Library Treasure Tunnels

Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels
		10/08/2024 12:15 pm	DORA	Wielki Czerwony Kuraku, obudź się / Tajemniczy prezent
	Dora i Butek muszą obudzić Wielkiego Czerwonego Kuraka, nim ten dopłynie do wodospadu. // Dora i jej przyjaciele rozwiązują serię zagadek, by otworzyć tajemniczy prezent.
Localized series title: DORA Localized episode title: Wielki Czerwony Kuraku, obudź się / Tajemniczy prezent Localized description: Dora i Butek muszą obudzić Wielkiego Czerwonego Kuraka, nim ten dopłynie do wodospadu. // Dora i jej przyjaciele rozwiązują serię zagadek, by otworzyć tajemniczy prezent.
		10/08/2024 12:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i podróż do czarnej dziury / Paddington i wyścig z tęczą
	Kiedy coś ginie na Windsor Gardens, Jonathan uważa, że winna jest czarna dziura, więc Paddington wyrusza na misję kosmiczną. // Simi i Paddington próbują znaleźć złoto na końcu tęczy po rozbiciu kalejdoskopu Baaza.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i podróż do czarnej dziury / Paddington i wyścig z tęczą Localized description: Kiedy coś ginie na Windsor Gardens, Jonathan uważa, że winna jest czarna dziura, więc Paddington wyrusza na misję kosmiczną. // Simi i Paddington próbują znaleźć złoto na końcu tęczy po rozbiciu kalejdoskopu Baaza.
		10/08/2024 1:20 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
		10/08/2024 1:50 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		10/08/2024 2:15 pm	Reksin	Ceviche - smacznego!
	Wyluzowany szef Taty przychodzi na kolację, a Maks i Reksin próbują mu zaimponować. Są gotowi na wszystko.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Ceviche - smacznego! Localized description: Wyluzowany szef Taty przychodzi na kolację, a Maks i Reksin próbują mu zaimponować. Są gotowi na wszystko.
		10/08/2024 2:25 pm	Reksin	Surfujemy!
	Reksin i Dennis nie mogą się od siebie odkleić (dosłownie!), a Maks próbuje znaleźć sposób, by rozdzielić ich przed wielkimi zawodami surfowania.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Surfujemy! Localized description: Reksin i Dennis nie mogą się od siebie odkleić (dosłownie!), a Maks próbuje znaleźć sposób, by rozdzielić ich przed wielkimi zawodami surfowania.
		10/08/2024 2:30 pm	Reksin	Narodziny gwiazdy morskiej
	Reksin daje czadu w reklamie akwarium, a Maks musi powstrzymać silną zazdrość.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Narodziny gwiazdy morskiej Localized description: Reksin daje czadu w reklamie akwarium, a Maks musi powstrzymać silną zazdrość.
		10/08/2024 2:45 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę
	Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. / Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę Localized description: Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. // Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
		10/08/2024 3:15 pm	Rubble i jego ekipa	Ekipa buduje salon fryzjerski
	Rubble i ekipa budują salon fryzjerski tuż przed ważną fotografią Dziadka Gravela ale zaliczają wpadkę z szamponem.
Localized series title: Rubble i jego ekipa Localized episode title: Ekipa buduje salon fryzjerski Localized description: Rubble i ekipa budują salon fryzjerski tuż przed ważną fotografią Dziadka Gravela ale zaliczają wpadkę z szamponem.
		10/08/2024 3:25 pm	Rubble & Crew	The Crew Builds Library Treasure Tunnels

Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels
		10/08/2024 3:45 pm	Rogata ekipa	Naba wszystko zjada / Rekordowe głazy
	Bobbi zaprzyjaźnia się z głodnym kosmitą, którego nazywa 'Naba', ale ów zaczyna zjadać śmieci na stacji kosmicznej rogatej ekipy. / Kai i Lola rywalizują o ustanowienie rekordu wspinaczki górskiej, ale poruszają gigantyczne głazy na Śnieżnej Górze.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Naba wszystko zjada / Rekordowe głazy Localized description: Bobbi zaprzyjaźnia się z głodnym kosmitą, którego nazywa 'Naba', ale ów zaczyna zjadać śmieci na stacji kosmicznej rogatej ekipy. // Kai i Lola rywalizują o ustanowienie rekordu wspinaczki górskiej, ale poruszają gigantyczne głazy na Śnieżnej Górze.
		10/08/2024 4:10 pm	Blaze i Mega Maszyny	Gwiazdor Wśród Wyścigówek
	Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gwiazdor Wśród Wyścigówek Localized description: Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
		10/08/2024 4:40 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Super Klub / Zielone algi
	Barbabartek, Barbabela i Barbabłysk zbudowali domek na drzewie. // Barbamama jest zdeterminowana, aby powstrzymać odrażające zanieczyszczenie.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Super Klub / Zielone algi Localized description: Barbabartek, Barbabela i Barbabłysk zbudowali domek na drzewie. // Barbamama jest zdeterminowana, aby powstrzymać odrażające zanieczyszczenie.
		10/08/2024 5:10 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Inwazja
	Barbalala otrzymuje paczkę, w której znajduje małe różowe zwierzątka. Nazywa je Gilikuciątkami.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Inwazja Localized description: Barbalala otrzymuje paczkę, w której znajduje małe różowe zwierzątka. Nazywa je Gilikuciątkami.
		10/08/2024 5:20 pm	DORA	Rocznicowa przygoda / Niespodzianka dla Rabusia
	Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon. // Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia. Tymczasem Rabuś próbuje zwędzić swój własny prezent.
Localized series title: DORA Localized episode title: Rocznicowa przygoda / Niespodzianka dla Rabusia Localized description: Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon. // Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia. Tymczasem Rabuś próbuje zwędzić swój własny prezent.
		10/08/2024 5:50 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington ma hobby / Paddington i znaczek
	Wszyscy Brownowie mają jakieś hobby, tylko nie Paddington, ale pani Brown wkrótce odkrywa, w czym jest dobry. // Ramię Paddingtona utknęło w skrzynce pocztowej, gdy przypadkowo użył rzadkiego znaczka z kolekcji pana Grubera na liście do cioci Lucy.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ma hobby / Paddington i znaczek Localized description: Wszyscy Brownowie mają jakieś hobby, tylko nie Paddington, ale pani Brown wkrótce odkrywa, w czym jest dobry. // Ramię Paddingtona utknęło w skrzynce pocztowej, gdy przypadkowo użył rzadkiego znaczka z kolekcji pana Grubera na liście do cioci Lucy.
		10/08/2024 6:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Hum-niatę / Pieski powstrzymują mgliste niebo
	Na przyjęciu urodzinowym pana Humdingera robi się dziwnie, gdy jeden z kociaków zamyka się w środku piniaty. / Pan Humdinger przepycha mgłę do Zatoki Przygód. Tylk Psi Patrol może odnaleźć zwierzęta we mgle i uratować cały dzień.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Hum-niatę / Pieski powstrzymują mgliste niebo Localized description: Na przyjęciu urodzinowym pana Humdingera robi się dziwnie, gdy jeden z kociaków zamyka się w środku piniaty. // Pan Humdinger przepycha mgłę do Zatoki Przygód. Tylk Psi Patrol może odnaleźć zwierzęta we mgle i uratować cały dzień.
		10/08/2024 6:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują reniferka / Pieski ratują Luke'a i prawie-Luke'a
	Mały renifer zjeżdża sam z wysokiej góry. Psi Patrol musi uratować karibu i zaprowadzić go do rodziców. / Gdy Luke Stars zostaje porwany przez pustynnego biegacza, Digi i Tal tworzą sztucznego zastępcę, którego taniec wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują reniferka / Pieski ratują Luke'a i prawie-Luke'a Localized description: Mały renifer zjeżdża sam z wysokiej góry. Psi Patrol musi uratować karibu i zaprowadzić go do rodziców. // Gdy Luke Stars zostaje porwany przez pustynnego biegacza, Digi i Tal tworzą sztucznego zastępcę, którego taniec wymyka się spod kontroli.
		10/08/2024 7:15 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka
	Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka Localized description: Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
		10/08/2024 7:45 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Biwak część 1 / Biwak część 2
	Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Biwak część 1 / Biwak część 2 Localized description: Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
		10/08/2024 8:14 pm	Świnka Peppa	Brak prądu
	Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Brak prądu Localized description: Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.
		10/08/2024 8:19 pm	Świnka Peppa	Urodziny Tatusia Świnki
	Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny Tatusia Świnki Localized description: Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.
		10/08/2024 8:23 pm	Świnka Peppa	Nocowanie
	Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nocowanie Localized description: Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.
		10/08/2024 8:25 pm	Świnka Peppa	Gwiazdy
	Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Gwiazdy Localized description: Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
		10/08/2024 8:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują znikającą Flądrę / Pieski ratują małego dziadka i Alexa
	Gdy znika statek kapitana Turbota, Psi Patrol rusza na poszukiwania do tajemniczego Trójkąta Zatoki Przygód. / Gdy Alex i Pan Porter zamieniają się rolami, pieski muszą ruszać na ratunek mini-patrolowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują znikającą Flądrę / Pieski ratują małego dziadka i Alexa Localized description: Gdy znika statek kapitana Turbota, Psi Patrol rusza na poszukiwania do tajemniczego Trójkąta Zatoki Przygód. // Gdy Alex i Pan Porter zamieniają się rolami, pieski muszą ruszać na ratunek mini-patrolowi.
		10/08/2024 9:00 pm	Psi Patrol	Pieski ratują SPA słoni / Pieski ratują podwodnego wujka Otisa
	Podcza ratowania Travisa Podróżnika, Ryder i pieski wpadają na ślad legendarnego SPA słoni. / Wujek Otis uważa, że znalazł złoto, ale gdy kradnie mu je pirat Sid, wujek Otis zostaje uwięziony w podwodnym kontenerze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują SPA słoni / Pieski ratują podwodnego wujka Otisa Localized description: Podcza ratowania Travisa Podróżnika, Ryder i pieski wpadają na ślad legendarnego SPA słoni. // Wujek Otis uważa, że znalazł złoto, ale gdy kradnie mu je pirat Sid, wujek Otis zostaje uwięziony w podwodnym kontenerze.
		10/08/2024 9:30 pm	Psi Patrol	Pieski kontra Ham-flektory / Pieski ratuja kapibarę
	Dron pana Humdingera z lustrem odbijającym promienie światła rozbija się i dochodzi do pożaru drewnianego mostu. / Psi Patrol ratuje Winnie i kapibarę gdy wpadają w kłopoty w środku toczącej się kuli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski kontra Ham-flektory / Pieski ratuja kapibarę Localized description: Dron pana Humdingera z lustrem odbijającym promienie światła rozbija się i dochodzi do pożaru drewnianego mostu. // Psi Patrol ratuje Winnie i kapibarę gdy wpadają w kłopoty w środku toczącej się kuli.
		10/08/2024 9:55 pm	Rogata ekipa	Tajemnicza wyspa / Roboty w kosmosie
	Pani Kruszynka odwiedza ze Stylem tajemniczą wyspę, aby znaleźć prezent urodzinowy od swojego kuzyna Alexa Łowcy Przygód. / Muffince nie udaje się wpędzić Dinobota w kłopoty, gdy para zostaje uwięziona wraz z Lolą w zaginionym wahadłowcu.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Tajemnicza wyspa / Roboty w kosmosie Localized description: Pani Kruszynka odwiedza ze Stylem tajemniczą wyspę, aby znaleźć prezent urodzinowy od swojego kuzyna Alexa Łowcy Przygód. // Muffince nie udaje się wpędzić Dinobota w kłopoty, gdy para zostaje uwięziona wraz z Lolą w zaginionym wahadłowcu.
		10/08/2024 10:25 pm	Rogata ekipa	Kryształ siły / Perłowe łowy
	Kontuzjowany po treningu i pragnący znów poczuć się silny, Rammy wysyła ekipę na poszukiwanie legendarnego Kryształu Siły na Wyspę Migotków. / Kiedy Styl zabiera małżowi perłę, ten zaczyna ścigać go przez miasto, usiłując ją odzyskać.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kryształ siły / Perłowe łowy Localized description: Kontuzjowany po treningu i pragnący znów poczuć się silny, Rammy wysyła ekipę na poszukiwanie legendarnego Kryształu Siły na Wyspę Migotków. // Kiedy Styl zabiera małżowi perłę, ten zaczyna ścigać go przez miasto, usiłując ją odzyskać.
		10/08/2024 10:55 pm	Rogata ekipa	Mały Styl / Dobry żart!
	Styl przypadkowo zamienia się w dziecko i zaczyna siać spustoszenie w mieście Platinum. / Trwa coroczny 'Dzień zabawy'! Kiedy jednak Ricardo i Ufopsotnik majstrują mega żart rogatej ekipie, dzień zabawy szybko zamienia się w dzień chaosu!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Mały Styl / Dobry żart! Localized description: Styl przypadkowo zamienia się w dziecko i zaczyna siać spustoszenie w mieście Platinum. // Trwa coroczny 'Dzień zabawy'! Kiedy jednak Ricardo i Ufopsotnik majstrują mega żart rogatej ekipie, dzień zabawy szybko zamienia się w dzień chaosu!
		10/08/2024 11:25 pm	Psi Patrol	Pieski i koty ratują Hum-koto-dingera / Pieski ratują konkrus Turbotów
	Pan Humdinger zmienia się w Hum-koto-dingera, by być lepszym od Kociej Paczki. / Pieski muszą uratować Turbotów, gdy ich niewinna, rodzinna rywalizacja wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i koty ratują Hum-koto-dingera / Pieski ratują konkrus Turbotów Localized description: Pan Humdinger zmienia się w Hum-koto-dingera, by być lepszym od Kociej Paczki. // Pieski muszą uratować Turbotów, gdy ich niewinna, rodzinna rywalizacja wymyka się spod kontroli.
		10/08/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Pieski ratują mówiący mini-patrol / Pieski ratują historię Zatoki Przygód
	Alex śni, że jego zwierzęta potrafią mówić i zabierają Książkomobil na szaloną akcję. / Burmistrz Humdinger kradnie książkę 'Historia Zatoki Przygód', a potem ją niszczy i tylko Psi Patrol może ją uratować.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują mówiący mini-patrol / Pieski ratują historię Zatoki Przygód Localized description: Alex śni, że jego zwierzęta potrafią mówić i zabierają Książkomobil na szaloną akcję. // Burmistrz Humdinger kradnie książkę 'Historia Zatoki Przygód', a potem ją niszczy i tylko Psi Patrol może ją uratować.
		10/09/2024 12:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Błotobot
	Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Błotobot Localized description: Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
		10/09/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Jeźdźcy światła
	Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Jeźdźcy światła Localized description: Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
		10/09/2024 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Tor Szalonego Byka
	Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Tor Szalonego Byka Localized description: Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
		10/09/2024 1:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Pomoc Drogowa!
	Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pomoc Drogowa! Localized description: Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
		10/09/2024 1:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Gońmy Tort!
	Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gońmy Tort! Localized description: Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
		10/09/2024 2:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa Zwierząt
	Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa Zwierząt Localized description: Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
		10/09/2024 2:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Brawo, Tooks!
	Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Brawo, Tooks! Localized description: Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
		10/09/2024 2:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd
	Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. / Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd Localized description: Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. // Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
		10/09/2024 3:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy
	Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. / Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy Localized description: Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. // Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
		10/09/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota
	Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. / Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota Localized description: Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. // Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
		10/09/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Konkurs stu jajek
	Konkurs stu jaj właśnie się rozpoczął, a Blaze i Crusher jeżdżą po mieście i pilnują jak innym idą łowy. Tylko pierwszy wóz, który zbierze sto jaj, otrzyma wpa-jaje-czny czekoladowy puchar!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Konkurs stu jajek Localized description: Konkurs stu jaj właśnie się rozpoczął, a Blaze i Crusher jeżdżą po mieście i pilnują jak innym idą łowy. Tylko pierwszy wóz, który zbierze sto jaj, otrzyma wpa-jaje-czny czekoladowy puchar!
		10/09/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują pisklęta / Pieski ratują farmera Travisa
	Burmistrz Humdinger chce usmażyć największy omlet na świecie, ale zamiawia złe jajka - takie z których wyklują się pisklęta. / Travis Podróżnik pilnuje farmy farmerki Yumi i Farmera Ala i jak zawsze wszystko mu się myli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują pisklęta / Pieski ratują farmera Travisa Localized description: Burmistrz Humdinger chce usmażyć największy omlet na świecie, ale zamiawia złe jajka - takie z których wyklują się pisklęta. // Travis Podróżnik pilnuje farmy farmerki Yumi i Farmera Ala i jak zawsze wszystko mu się myli.
		10/09/2024 4:55 am	Rubble i jego ekipa	Ekipa szykuje pokaz kolorowych kryształów
	Motor i Lily robią błyszczące odkrycie warte uświetnienia pokazem świateł.
Localized series title: Rubble i jego ekipa Localized episode title: Ekipa szykuje pokaz kolorowych kryształów Localized description: Motor i Lily robią błyszczące odkrycie warte uświetnienia pokazem świateł.
		10/09/2024 5:05 am	Rubble i jego ekipa	Ekipa buduje salon fryzjerski
	Rubble i ekipa budują salon fryzjerski tuż przed ważną fotografią Dziadka Gravela ale zaliczają wpadkę z szamponem.
Localized series title: Rubble i jego ekipa Localized episode title: Ekipa buduje salon fryzjerski Localized description: Rubble i ekipa budują salon fryzjerski tuż przed ważną fotografią Dziadka Gravela ale zaliczają wpadkę z szamponem.
		10/09/2024 5:15 am	DORA	Mały aksolotl / Bańkowy kłopot
	Dora i Butek znajdują uroczego małego aksolotla. Muszą go zabrać go do domu, ale maluch co chwilę im się gubi. // Wielki Czerwony Kurak leci w ogromnej bańce mydlanej prosto do wulkanu. Dora musi przeprowadzic powietrzną akcję ratunkową.
Localized series title: DORA Localized episode title: Mały aksolotl / Bańkowy kłopot Localized description: Dora i Butek znajdują uroczego małego aksolotla. Muszą go zabrać go do domu, ale maluch co chwilę im się gubi. // Wielki Czerwony Kurak leci w ogromnej bańce mydlanej prosto do wulkanu. Dora musi przeprowadzic powietrzną akcję ratunkową.
		10/09/2024 5:55 am	Reksin	Porwany
	Reksin nie wraca do domu z akwarium, więc Rekipa wyrusza na jego poszukiwania.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Porwany Localized description: Reksin nie wraca do domu z akwarium, więc Rekipa wyrusza na jego poszukiwania.
		10/09/2024 6:00 am	Reksin	Reksin wkracza do akcji
	Rekipa musi powstrzymać pana Ceviche, który chce zdradzić sekret Reksina.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Reksin wkracza do akcji Localized description: Rekipa musi powstrzymać pana Ceviche, który chce zdradzić sekret Reksina.
		10/09/2024 6:05 am	Reksin	Na fali
	Maks marzy o psie, ale zyskuje o wiele dziwniejszego przyjaciela, gdy spotyka Reksina.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Na fali Localized description: Maks marzy o psie, ale zyskuje o wiele dziwniejszego przyjaciela, gdy spotyka Reksina.
		10/09/2024 6:20 am	Wielkie przygody małego Rekina	Pokonać tremę / Co tam reguły!
	Rekinek, William i Goldie pomagają rybie ze Średniowiecznych Czasów odzyskać aktorską pasję. // Mama wyjeżdża na weekend i pod jej nieobecność rodzina Rekinów robi sobie wolne od reguł.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Pokonać tremę / Co tam reguły! Localized description: Rekinek, William i Goldie pomagają rybie ze Średniowiecznych Czasów odzyskać aktorską pasję. // Mama wyjeżdża na weekend i pod jej nieobecność rodzina Rekinów robi sobie wolne od reguł.
		10/09/2024 6:50 am	Barbapapa i jego rodzinka	Inwazja / Pojedynek na żarty
	Barbalala otrzymuje paczkę, w której znajduje małe różowe zwierzątka. Nazywa je Gilikuciątkami. // Barbafitek, Barbalala i Barbabartek mają dość tego, że bracia i siostry żartują ich kosztem.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Inwazja / Pojedynek na żarty Localized description: Barbalala otrzymuje paczkę, w której znajduje małe różowe zwierzątka. Nazywa je Gilikuciątkami. // Barbafitek, Barbalala i Barbabartek mają dość tego, że bracia i siostry żartują ich kosztem.
		10/09/2024 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Uwaga na Barbabłyska / Miliarderzy
	Bliźnięta odwiedzają pokój Barbabłyska. // Gdybym był miliarderem, co bym zrobił, aby spełnić swoje marzenia?
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Uwaga na Barbabłyska / Miliarderzy Localized description: Bliźnięta odwiedzają pokój Barbabłyska. // Gdybym był miliarderem, co bym zrobił, aby spełnić swoje marzenia?
		10/09/2024 7:45 am	Przygody misia Paddingtona	Cud Miś Paddington i Super Bystrzak / Paddington i bohater mimo woli
	W Windsor Gardens są dwaj nowi bohaterowie - Super Bystrzak i Cud Miś; czy Jonathan i Judy będą pod wrażeniem? // Jonathana okrzyknięto bohaterem po uratowaniu rzadkiego krasnala - czy ratunek był tak heroiczny jak w historiach, które opowiada?
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Cud Miś Paddington i Super Bystrzak / Paddington i bohater mimo woli Localized description: W Windsor Gardens są dwaj nowi bohaterowie - Super Bystrzak i Cud Miś; czy Jonathan i Judy będą pod wrażeniem? // Jonathana okrzyknięto bohaterem po uratowaniu rzadkiego krasnala - czy ratunek był tak heroiczny jak w historiach, które opowiada?
		10/09/2024 8:13 am	Swinka Peppa	Zamek wichrow
	Peppa i jej rodzina udają się do Zamku wichrów, a kiedy tam docierają, rozpościera się przed nimi wspaniały widok ze szczytu.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zamek wichrow Localized description: Peppa i jej rodzina udają się do Zamku wichrów, a kiedy tam docierają, rozpościera się przed nimi wspaniały widok ze szczytu.
		10/09/2024 8:18 am	Swinka Peppa	Moja kuzynka Chloe
	Do ich domu przychodzi kuzynka Peppy i George'a, Chloe. Peppa próbuje pokazać Chloe, że jest dużą dziewczynką, ale jest to bardzo trudne.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Moja kuzynka Chloe Localized description: Do ich domu przychodzi kuzynka Peppy i George'a, Chloe. Peppa próbuje pokazać Chloe, że jest dużą dziewczynką, ale jest to bardzo trudne.
		10/09/2024 8:23 am	Swinka Peppa	Nalesniki
	Mamusia Świnka robi naleśniki, a Peppa i George pomagają, ale Tata Świnka podrzuca jednego naleśnika tak wysoko, że przykleja się do sufitu.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Nalesniki Localized description: Mamusia Świnka robi naleśniki, a Peppa i George pomagają, ale Tata Świnka podrzuca jednego naleśnika tak wysoko, że przykleja się do sufitu.
		10/09/2024 8:25 am	Swinka Peppa	Niania
	Babcia i Dziadek Świnka opiekują się Peppą i Georgem, a Mamusia i Tata Świnka wychodzą na wieczór. Peppa i George są zbyt podekscytowani, by spać, a Babcia i Dziadek Świnka bawią się z nimi, aby ich zmęczyć.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Niania Localized description: Babcia i Dziadek Świnka opiekują się Peppą i Georgem, a Mamusia i Tata Świnka wychodzą na wieczór. Peppa i George są zbyt podekscytowani, by spać, a Babcia i Dziadek Świnka bawią się z nimi, aby ich zmęczyć.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day