Los Paw Patrol tienen que ayudar a la Alcaldesa Goodway a cuidar a sus sobrinos. // La Alcaldesa Goodway recibe cerditos, en vez de fuegos artificiales, para celebrar el Día de Bahía Aventura.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Niñera / Los Cachorros Salvan los Fuegos Artificiales Localized description: Los Paw Patrol tienen que ayudar a la Alcaldesa Goodway a cuidar a sus sobrinos. // La Alcaldesa Goodway recibe cerditos, en vez de fuegos artificiales, para celebrar el Día de Bahía Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups' Adventures in Babysitting / Pups Save the Fireworks
Mientras Rubble y Ryder buscan a los cerdos fugitivos del granjero Al, Marshall cuida a sus resfriados amigos cachorros. // La comida comienza a desaparecer y los cachorros van a investigar.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros se Resfrían / Los Cachorros y el Fantasma de la Cabaña Localized description: Mientras Rubble y Ryder buscan a los cerdos fugitivos del granjero Al, Marshall cuida a sus resfriados amigos cachorros. // La comida comienza a desaparecer y los cachorros van a investigar.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sniffle / Pups and the Ghost Cabin
Alex está tratando de conseguir su insignia de explorador de Seguridad en Fogatas y ¡quién mejor para enseñarle de seguridad contra incendios que Marshall y los Paw Patrol! // Los Paw Patrol deben ayudar al Señor Porter.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Aventura / Los Cachorros Reciben una Sorpresa Localized description: Alex está tratando de conseguir su insignia de explorador de Seguridad en Fogatas y ¡quién mejor para enseñarle de seguridad contra incendios que Marshall y los Paw Patrol! // Los Paw Patrol deben ayudar al Señor Porter.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Adventure / Pups Save a Surprise
Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a una fantasma solitaria! Localized description: Rubble sueña que se encuentra con una fantasma. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Lonely Ghost
Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El Equipo construye un espectáculo de cristales! Localized description: Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Colorful Crystal Show
Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una peluquería! Localized description: Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon
¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: ¡El equipo construye túneles en la biblioteca! / ¡El equipo construye un dispensador de bocadillos! Localized description: ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
Cuando un delfín llamado Flippy necesita ayuda para regresar con su familia al océano, solo hay una Monster Machine con suficiente potencia para hacer el trabajo: ¡El Gran Trailer Blaze!
Season: 6 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Gran Tráiler: Entrega de Delfines! Localized description: Cuando un delfín llamado Flippy necesita ayuda para regresar con su familia al océano, solo hay una Monster Machine con suficiente potencia para hacer el trabajo: ¡El Gran Trailer Blaze! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Big Rig: Dolphin Delivery
El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. /
Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Poder en pequeño / Potenciador con piñas Localized description: El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. /
Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Small is Smashing/Pine Cone Power Up
Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Comienzan Las Vacaciones De Verano De Paddington / El Entrenamiento De Salvavidas De Paddington Localized description: Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Summer Holiday Begins / Paddington's Life Guard Training
Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y los juegos de verano / Paddington va a acampar Localized description: Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Summer Games / Paddington Goes Camping
Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. // Barbapapá tiene un golpe de genio: la invención del "BAM".
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Misión Movimiento / El Invento de Barbabrillo Localized description: Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. // Barbapapá tiene un golpe de genio: la invención del "BAM". Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Moving Mission / Barbabright's Invention
El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Hogar, dulce, Sharkdog Localized description: El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Home Sweet Sharkdog
Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Devolverlo Localized description: Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Unfetch
Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La casa de Sharkdog Localized description: Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdoghouse
Blaze y AJ están ayudando a su amigo Stripes a cuidar a unos animales bebés, pero las pequeñas criaturitas salen flotando en grandes burbujas accidentalmente. ¡Ahora, depende de estos niñeros encontrar a sus adorables amigos animales y salvar el día!
Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Héroes y niñeros Localized description: Blaze y AJ están ayudando a su amigo Stripes a cuidar a unos animales bebés, pero las pequeñas criaturitas salen flotando en grandes burbujas accidentalmente. ¡Ahora, depende de estos niñeros encontrar a sus adorables amigos animales y salvar el día! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Babysitting Heroes
¡Qué rápido pasa el tiempo, ya es fin de curso! ¿Qué harán las Super Cute para despedir este curso taaan divertido?
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Fiesta de Fin de Curso Localized description: ¡Qué rápido pasa el tiempo, ya es fin de curso! ¿Qué harán las Super Cute para despedir este curso taaan divertido? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Fiesta de Fin de Curso
Las SuperCute viajan a una isla de ensueño, parece que además de una misión, ¡hay más sorpresas esperándolas! ¿Les acompañas a descubrirlas?
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Una sorpresa para Snowball Localized description: Las SuperCute viajan a una isla de ensueño, parece que además de una misión, ¡hay más sorpresas esperándolas! ¿Les acompañas a descubrirlas?
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Una sorpresa para Snowball
La familia crece y en el Green Club hay sitio para todos! Entre cuidados y mimos, la magia del biberón vuelve a actuar... ¡bienvenidos super perritos!
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Regreso a casa Localized description: La familia crece y en el Green Club hay sitio para todos! Entre cuidados y mimos, la magia del biberón vuelve a actuar... ¡bienvenidos super perritos!
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Regreso a casa
¡En el Green Club están de estreno! Chispas cuenta a las SuperCute qué son los nuevos puntos verdes, ahora están conectadas para salvar a todo el planeta! La cosa no acaba ahí, ¡también hay sorpresas para los super perritos..!
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: En marcha, super peritos Localized description: ¡En el Green Club están de estreno! Chispas cuenta a las SuperCute qué son los nuevos puntos verdes, ahora están conectadas para salvar a todo el planeta! La cosa no acaba ahí, ¡también hay sorpresas para los super perritos..!
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: En marcha, super peritos
Myrna, el pájaro miná, lleva a sus amigos emplumados a un paseo.
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a ujnos amigos emplumados Localized description: Myrna, el pájaro miná, lleva a sus amigos emplumados a un paseo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Big Bad Bird Crew
El reloj cucú de la familia de Jake se desliza montaña abajo con Gallileta en su interior. Ryder llama a Everest para ayudar a los cachorros a salvar el día. / Misteriosos agujeros aparecen por todo el patio de la señorita Marjorie.
Season: 5 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el reloj cucú / Los cachorros salvan la casa de la señorita Marjorie Localized description: El reloj cucú de la familia de Jake se desliza montaña abajo con Gallileta en su interior. Ryder llama a Everest para ayudar a los cachorros a salvar el día. / Misteriosos agujeros aparecen por todo el patio de la señorita Marjorie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Cuckoo Clock / Pups Save Ms. Marjorie's House
Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol!
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a los Pingüinos Localized description: Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Pop Up Penguins
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! / ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure
¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: ¡El equipo construye túneles en la biblioteca! / ¡El equipo construye un dispensador de bocadillos! Localized description: ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser
Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: Botas el Grande / La pegajosa situación de Mochila Localized description: Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela. Original series title: DORA Original Episode title: Big Big Boots / Backpack's Sticky Situation
Un juego de bolos se sale de control y Tiburón Bebé deberá aprender a controlar su fuerza. / Bentley Barracuda amenaza con sacar la tienda de Briny, pero Tiburón Bebé hará que todos escuchen su voz.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerza de Tiburón / Es Bueno Meterse en Problemas Localized description: Un juego de bolos se sale de control y Tiburón Bebé deberá aprender a controlar su fuerza. / Bentley Barracuda amenaza con sacar la tienda de Briny, pero Tiburón Bebé hará que todos escuchen su voz. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shark Strength / Good Trouble
Los aerosoles químicos están dejando el campo rosado. Los Barbapapás construyen un aviario para proteger a los pájaros enfermos. / Cuando ven una playa cubierta de basura, la familia Barbapapá decide limpiarla y usan la basura para hacer un golf.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Océano Fucsia / Cero Desperdicio Localized description: Los aerosoles químicos están dejando el campo rosado. Los Barbapapás construyen un aviario para proteger a los pájaros enfermos. / Cuando ven una playa cubierta de basura, la familia Barbapapá decide limpiarla y usan la basura para hacer un golf. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Fuchsia Ocean/Zero Waste
Winnie Winnington busca una rana para la competencia de saltos y termina necesitando ayuda. / Los cachorros deben ayudar a los salmones a llegar al océano y deben ayudar a Alex que quedó atorado.
Season: 8 Episode (Season): 13 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a una rana de competencia / Los cachorros salvan a los salmones Localized description: Winnie Winnington busca una rana para la competencia de saltos y termina necesitando ayuda. / Los cachorros deben ayudar a los salmones a llegar al océano y deben ayudar a Alex que quedó atorado. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Show Jumper/Pups Save the Salmon
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Finds A Rainbow Treasure
El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. /
Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Poder en pequeño / Potenciador con piñas Localized description: El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. /
Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Small is Smashing/Pine Cone Power Up
Es el segundo Desafío de Camiones por equipos, una gran carrera que empareja a camiones en equipos de carrera. Esta vez el compañero de equipo de Blaze es ¿Crusher? ¿Será Crusher capaz de no hacer trampas para ganar por primera vez en su vida?
Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Ganar sin trampa Localized description: Es el segundo Desafío de Camiones por equipos, una gran carrera que empareja a camiones en equipos de carrera. Esta vez el compañero de equipo de Blaze es ¿Crusher? ¿Será Crusher capaz de no hacer trampas para ganar por primera vez en su vida? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Defeat the Cheat
Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día Del Padre e Hijo / Día Del Batido Localized description: Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Sherman in the Middle/Smoothie Day
Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Dormir como un bebé Localized description: Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sleeping Like a Baby
Cuando el genial jefe de papá viene a cenar, Max y Tibucán intentan impresionarlo. Y harán lo que sea necesario.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Ceviche en la cena Localized description: Cuando el genial jefe de papá viene a cenar, Max y Tibucán intentan impresionarlo. Y harán lo que sea necesario. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Ceviche for Dinner
Cuando Tibucán y Dennis se quedan atrapados juntos (¡literalmente!), Max debe encontrar una manera de separarlos antes del gran concurso de surf.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: ¡A surfear, Tibucán! Localized description: Cuando Tibucán y Dennis se quedan atrapados juntos (¡literalmente!), Max debe encontrar una manera de separarlos antes del gran concurso de surf. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Surf's Up, Sharkdog!
Rocky pierde su voz y no puede activar sus herramientas, pero Matea, el loro, lo hace por él. // La Mágica Sirenaluna significa que las sirenas-can volvieron, solo que esta vez ellas ayudan a los Paw Patrol en un rescate.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros Parlanchines / La Sirena-can salva a los Turbot Localized description: Rocky pierde su voz y no puede activar sus herramientas, pero Matea, el loro, lo hace por él. // La Mágica Sirenaluna significa que las sirenas-can volvieron, solo que esta vez ellas ayudan a los Paw Patrol en un rescate.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Parroting Pups / Merpups Save the Turbots
Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El Equipo construye un espectáculo de cristales! Localized description: Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Colorful Crystal Show
Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una peluquería! Localized description: Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Barbalib, Barbalalá y Barbabella se turnan para narrar un cuento, y cada una le da un toque especial. / La familia Barbapapá pasa un día en la playa. Divididos en dos equipos, los Barbabebés lucha por una península arenosa.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Torneo de Cuentos / El Mundo de los Barbabebés Localized description: Barbalib, Barbalalá y Barbabella se turnan para narrar un cuento, y cada una le da un toque especial. / La familia Barbapapá pasa un día en la playa. Divididos en dos equipos, los Barbabebés lucha por una península arenosa. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Relay Tales/The Barbababies' World
Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Los Nuevos Vecinos de Paddington/ Paddington da las Noticias Localized description: Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddingtons New Neighbour/Paddington Makes the News
El circo del Señor Steel saca a la señorita Fluffpot de este mundo. / Bobbi se deja llevar por el momento mientras excava buscando maníes y pone al bosque y a sus habitantes en grave peligro.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Circo Cósmico / Muchos Problemas Localized description: El circo del Señor Steel saca a la señorita Fluffpot de este mundo. / Bobbi se deja llevar por el momento mientras excava buscando maníes y pone al bosque y a sus habitantes en grave peligro. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Cosmic Circus/A Hole Lot of Trouble
Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día de la Independencia / Costello Renuncia Localized description: Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Findependence Day / Costello Quits
Los cachorros tienen la misión de salvar a los elefantes asustados por un ruido aterrador. / La alcaldesa Goodway se queda a cargo de la mascota de la clase.
Season: 7 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a Thundermouth! / Los cachorros salvan a la mascota de la clase Localized description: Los cachorros tienen la misión de salvar a los elefantes asustados por un ruido aterrador. / La alcaldesa Goodway se queda a cargo de la mascota de la clase. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups save Thundermouth / Pups Save a Class Pet
Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El Equipo construye un espectáculo de cristales! Localized description: Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Colorful Crystal Show
Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una peluquería! Localized description: Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon
Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: Botas el Grande / La pegajosa situación de Mochila Localized description: Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela. Original series title: DORA Original Episode title: Big Big Boots / Backpack's Sticky Situation
Liberty trae por error un oso a la ciudad, pensando que es su nuevo amigo. / El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie.
Season: 9 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: A liberdade faz um novo amigo / Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie Localized description: Liberty trae por error un oso a la ciudad, pensando que es su nuevo amigo. / El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Liberty Makes a New Friend / Pups Save the Pup Pup Boogie Contest
Los Paw Patrol deben rescatar al alcalde Humdinger de Gran Peludo. / El alcalde Humdinger intenta hacer trampa en el concurso de esculturas de arena de Bahía Aventura, su máquina pierde el control.
Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan al muñeco Humdinger! / ¡Los cachorros salvan el concurso de esculturas de arena! Localized description: Los Paw Patrol deben rescatar al alcalde Humdinger de Gran Peludo. / El alcalde Humdinger intenta hacer trampa en el concurso de esculturas de arena de Bahía Aventura, su máquina pierde el control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Humdinger Doll/Pups Save a Sand Sculpture Contest
Julius pierde un diente y sueña que los Paw Patrol salvan al Hada de los dientes. / Todas las pinturas desaparecen misteriosamente del museo, los Paw Patrol deben resolver el misterio.
Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al Hada de los dientes / Los cachorros resuelven el misterio de las pinturas desaparecidas Localized description: Julius pierde un diente y sueña que los Paw Patrol salvan al Hada de los dientes. / Todas las pinturas desaparecen misteriosamente del museo, los Paw Patrol deben resolver el misterio. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Tooth Fairy / Pups Solve the Mystery of the Missing Art
El alcalde Humdinger quiere hacer el omelet más grande del mundo, pero compra los huevos equivocados. / Travis el viajero se ofrece para cuidar la granja de Al y Yumi, pero, confunde las cosas.
Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los pollitos / Los cachorros salvan a un granjero perdido Localized description: El alcalde Humdinger quiere hacer el omelet más grande del mundo, pero compra los huevos equivocados. / Travis el viajero se ofrece para cuidar la granja de Al y Yumi, pero, confunde las cosas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand
Cuando Eddie y Emmy se impacientan en el carnaval, se esconden dentro del disfraz de Humsquatch del alcalde Humdinger para ahuyentar a todos. / Rubble sueña que se encuentra con una fantasma.
Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen el regreso del Humsquatch! / ¡Los cachorros salvan a una fantasma solitaria! Localized description: Cuando Eddie y Emmy se impacientan en el carnaval, se esconden dentro del disfraz de Humsquatch del alcalde Humdinger para ahuyentar a todos. / Rubble sueña que se encuentra con una fantasma. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop the Return of Humsquatch / Pups Save a Lonely Ghost
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments
El señor Steel toma el papel de Bobbi para hablar con los animales bebés con la ayuda de su Traductor. /Buscando ganar el Show de Flores, el señor Steel crea un laberinto gigante de plantas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Steel, Doctor de Animales / Laberinto Asombroso Localized description: El señor Steel toma el papel de Bobbi para hablar con los animales bebés con la ayuda de su Traductor. /Buscando ganar el Show de Flores, el señor Steel crea un laberinto gigante de plantas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Doctor Steel Little/Astonished and Amazed
Paddington abre el primer hotel para mascotas de Windsor Gardens cuando tiene a Lucky para quedarse. / Baaz construye un campo de minigolf en el parque, pero ¿es realmente imbatible como él dice?
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Hotel de Mascotas de Paddington / Paddington Juega al Golf Localized description: Paddington abre el primer hotel para mascotas de Windsor Gardens cuando tiene a Lucky para quedarse. / Baaz construye un campo de minigolf en el parque, pero ¿es realmente imbatible como él dice? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Pet Hotel/Paddington Plays Golf
Paddington y los niños escuchan al Sr. Brown hablando de vender la casa. ¿Tendrán que abandonar realmente Windsor Gardens? / Los niños están jugando en el jardín y hacen un descubrimiento espinoso.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Ama Windsor Gardens / Paddington Ayuda a un Erizo Localized description: Paddington y los niños escuchan al Sr. Brown hablando de vender la casa. ¿Tendrán que abandonar realmente Windsor Gardens? / Los niños están jugando en el jardín y hacen un descubrimiento espinoso. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Loves Windsor Gardens/Paddington Helps a Hedgehog
Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden por el camino.
Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El regalo de cumpleaños de Paddington Localized description: Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden por el camino. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Treat
Paddington prepara slime. // Paddington y Simi emprenden un viaje mágico en el interior del cuerpo humano.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Monstruoso Slime de Paddington / La Aventura de La Semilla de Manzana de Paddington Localized description: Paddington prepara slime. // Paddington y Simi emprenden un viaje mágico en el interior del cuerpo humano. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Goo Monster / Paddington's Apple Pip Adventure
Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Balonesto Acuático / El Caso de la Babosa Marina Localized description: Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Splish Splashketball/The Slug Hank Redemption
Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Una Foto Imperfecta / El Show de Talentos para Amigos Acuáticos Localized description: Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Picture Imperfect/The Fishy Friends Talent Show
Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Los Conejos de Mar Problemáticos / La Vida con Caramelo Localized description: Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Trouble with Bunny Slugs/Life with Chumby
Tiburón Bebé y William tendrán que pensar fuera de la caja para hacerle una broma a Tiburón Abuela
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Tiburón Bromista Localized description: Tiburón Bebé y William tendrán que pensar fuera de la caja para hacerle una broma a Tiburón Abuela Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: Shark Prank
Cuando un conejito queda atrapado en la cima de un glacial que se derrite, Blaze pone a prueba sus nuevos poderes robot en una carrera para rescatarlo.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Rescate en el hielo Localized description: Cuando un conejito queda atrapado en la cima de un glacial que se derrite, Blaze pone a prueba sus nuevos poderes robot en una carrera para rescatarlo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Como tres grandes emergencias resultan ser demasiado para un solo camión, Blaze transforma a él mismo y a sus amigos en robots superfuertes para salvar Ciudad Axle de un tren desbocado, una fábrica de la que escapa pegamento y un volcán en erupción.
Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Robots al rescate Localized description: Como tres grandes emergencias resultan ser demasiado para un solo camión, Blaze transforma a él mismo y a sus amigos en robots superfuertes para salvar Ciudad Axle de un tren desbocado, una fábrica de la que escapa pegamento y un volcán en erupción. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Blaze y Zeg están en el Valle Dinosaurio alardeando de sus increíbles poderes robot con sus amigos dinosaurios. Cuando descubren a tres pequeños tiranosaurios perdidos, deben usar sus poderes robot para llevar a los bebés a casa.
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Tiranosaurios en problemas Localized description: Blaze y Zeg están en el Valle Dinosaurio alardeando de sus increíbles poderes robot con sus amigos dinosaurios. Cuando descubren a tres pequeños tiranosaurios perdidos, deben usar sus poderes robot para llevar a los bebés a casa. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Crusher tira por accidente un frasco de "condimento de crecimiento" sobre una albóndiga, la cual se vuelve gigantesca y sale rodando. Blaze y Pickle tienen que transformarse en robots y detener a la albóndiga antes de que destruya la ciudad.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Caos de albóndigas Localized description: Crusher tira por accidente un frasco de "condimento de crecimiento" sobre una albóndiga, la cual se vuelve gigantesca y sale rodando. Blaze y Pickle tienen que transformarse en robots y detener a la albóndiga antes de que destruya la ciudad. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines