Es la carrera anual de Alcaldes, y el Alcalde Humdinger está preparando su plan más malévolo. Cuando Ryder encuentra el mapa de un tesoro enterrado, el Alcalde Humdinger le arrebata el mapa y corre para encontrar el botín por sí mismo.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Carrera de la Alcaldesa / Los Cachorros Salvan el Tesoro Perdido Localized description: Es la carrera anual de Alcaldes, y el Alcalde Humdinger está preparando su plan más malévolo. Cuando Ryder encuentra el mapa de un tesoro enterrado, el Alcalde Humdinger le arrebata el mapa y corre para encontrar el botín por sí mismo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Mayor's Race / Pups Save an Outlaw's Loot
Los Paw Patrol planean una fiesta especial para Wally la morsa. Cuando él no aparece, ¡se enteran de que tiene una nueva amiga llamada Walinda! // Durante la excavación arqueológica del Capitán Turbot, encuentran un hueso de dinosaurio.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a Walinda / Los Cachorros Salvan un Gran Hueso Localized description: Los Paw Patrol planean una fiesta especial para Wally la morsa. Cuando él no aparece, ¡se enteran de que tiene una nueva amiga llamada Walinda! // Durante la excavación arqueológica del Capitán Turbot, encuentran un hueso de dinosaurio. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Walinda / Pups Save a Big Bone
El Capitán Turbot y François observan a las ballenas, cuando el barco golpea una roca y empieza a hundirse. // Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol!
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a François / Los Cachorros Salvan a los Pingüinos Localized description: El Capitán Turbot y François observan a las ballenas, cuando el barco golpea una roca y empieza a hundirse. // Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol!
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Floundering Francois / Pups Save the Pop-Up Penguins
Una anguila se traga accidentalmente un trozo del meteorito y se vuelve gigantesca.
Season: 9 Episode (Season): 13 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Mighty Pups detienen a una anguila gigantesca! Localized description: Una anguila se traga accidentalmente un trozo del meteorito y se vuelve gigantesca. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Mighty Pups Stop a Mighty Eel
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Blaze se une a todos sus amigos para correr en... ¡la Carrera del Regalo Dorado! Pero para ganar este premio tan preciado, primero tendrán que superar a Crusher y su variedad de trampas.
Season: 6 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Carrera por el Regalo Dorado Localized description: Blaze se une a todos sus amigos para correr en... ¡la Carrera del Regalo Dorado! Pero para ganar este premio tan preciado, primero tendrán que superar a Crusher y su variedad de trampas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race to the Golden Gift
El señor Steel usa astas falsas para unirse al Deer Squad mientras planean una fiesta sorpresa para Tina. / El señor Steel se enoja cuando su nuevo abrigo se mancha con bayas.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Las astas de Steel / Baya problema. Localized description: El señor Steel usa astas falsas para unirse al Deer Squad mientras planean una fiesta sorpresa para Tina. / El señor Steel se enoja cuando su nuevo abrigo se mancha con bayas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel Antlers/Berry Bad
¿Qué hace esos extraños ruidos en la cueva? // Judy quiere encontrar un fósil en la playa.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y El Descubrimiento De La Misteriosa Caverna / Paddington Y La Cacería De Fósiles Localized description: ¿Qué hace esos extraños ruidos en la cueva? // Judy quiere encontrar un fósil en la playa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Mysterious Cave Discovery / Paddington And The Fossil Hunt
El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el día de recaudación / Paddington y la aventura extraterrestre Localized description: El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Fundraising Day / Paddington's Alien Adventure
Barbapapá y Barbamama han anunciado a sus queridos barbababies que se van de viaje a la Isla de Pascua. // Los Barbabebés, los gemelos y el Sr. Estricto zarpan en "Thésée", un magnífico velero.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Campamento de Verano - Primera Parte / Campamento de Verano - Segunda Parte Localized description: Barbapapá y Barbamama han anunciado a sus queridos barbababies que se van de viaje a la Isla de Pascua. // Los Barbabebés, los gemelos y el Sr. Estricto zarpan en "Thésée", un magnífico velero. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Summer Camp I / Summer Camp II
Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog excava Localized description: Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Digs In
Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El gran cazador de tiburones Localized description: Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Great Shark Hunter
Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburones, tiburones, tiburones Localized description: Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharks, Sharks, Sharks
¡La juguetería de Ciudad Axle tiene una máquina increíble que puede hacer cualquier juguete que quieras! Pero cuando Crusher lo usa, ¡hace juguetes gigantes que se salen de control!
Season: 5 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Juguetes problemas Localized description: ¡La juguetería de Ciudad Axle tiene una máquina increíble que puede hacer cualquier juguete que quieras! Pero cuando Crusher lo usa, ¡hace juguetes gigantes que se salen de control! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Toy Trouble!
Una nueva amiga llama desde China, necesita ayuda en su ciudad, ¿qué ha pasado con las flores? Las Super Cute le ayudarán a descubrirlo... ¿Te apuntas?
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Una nueva amiga Localized description: Una nueva amiga llama desde China, necesita ayuda en su ciudad, ¿qué ha pasado con las flores? Las Super Cute le ayudarán a descubrirlo... ¿Te apuntas?
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Una nueva amiga
Hoy las SuperCute pasan el día en la playa, y es que allí hay mucho que hacer..! Al completar la misión descubren lo más bonito...
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El superpoder de reciclar Localized description: Hoy las SuperCute pasan el día en la playa, y es que allí hay mucho que hacer..! Al completar la misión descubren lo más bonito...
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El superpoder de reciclar
El agua es importante hasta en el desierto! Un nuevo amigo necesita la ayuda de las Super Cute, mientras tanto en el Green Club hay algo que celebrar... ¿Te unes a la fiesta?
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Un cumpleaños multicolor Localized description: El agua es importante hasta en el desierto! Un nuevo amigo necesita la ayuda de las Super Cute, mientras tanto en el Green Club hay algo que celebrar... ¿Te unes a la fiesta?
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Un cumpleaños multicolor
Nueva misión para las Super Cute, es que hay tanto que hacer..! Una selva vuelve a nacer gracias a ellas ¡y viejos amirgos reaparecen!
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Una selva de rechupete Localized description: Nueva misión para las Super Cute, es que hay tanto que hacer..! Una selva vuelve a nacer gracias a ellas ¡y viejos amirgos reaparecen!
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Una selva de rechupete
Alex y el Sr. Porter están acampando en una isla tropical, cuando empieza a nevar. / El Sr. Porter está entregando sus famosos pepinillos por la ciudad, pero un camino lleno de baches sacude los pepinillos y los frascos explotan causando problemas.
Season: 5 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el campamento congelado / Los cachorros salvan los pepinillos Localized description: Alex y el Sr. Porter están acampando en una isla tropical, cuando empieza a nevar. /El Sr. Porter está entregando sus famosos pepinillos por la ciudad, pero un camino lleno de baches sacude los pepinillos y los frascos explotan causando problemas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Frozen Camp Out / Pups Save the Fizzy Pickles
Los cachorros enfrentan al Equipo Gatástrofe en una competencia de snowboard.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Competencia de Snowboard Localized description: Los cachorros enfrentan al Equipo Gatástrofe en una competencia de snowboard. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Snowboard Competition
Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una peluquería! / ¡El Equipo construye un espectáculo de cristales! Localized description: Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon / The Crew Builds a Colorful Crystal Show
¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un establo de cerdos! / ¡El equipo construye una pista de aterrizaje! Localized description: ¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway
La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Una Piñata Para Mami / Invisi-Zorro Localized description: La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad. Original series title: DORA Original Episode title: A Piñata For Mami / Invisi-Swiper
Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Día Del Mejor Amigo Acuatico / El Caso De La Patineta Desaparecida Localized description: Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best Fin-Ship Day / The Great Skate Case
Barbabello no puede pintar. Cuando está a punto de rendirse, crea por accidente un nuevo movimiento artístico./ Barbalib quiere competir en un concurso de literatura pero sus hermanos y hermanas no la dejan concentrarse
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Hipismo / Silencio, Por Favor Localized description: Barbabello no puede pintar. Cuando está a punto de rendirse, crea por accidente un nuevo movimiento artístico./ Barbalib quiere competir en un concurso de literatura pero sus hermanos y hermanas no la dejan concentrarse Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Hiccupism/Silence please
Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway.
Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros contra Auchi Patas! / ¡Los Cachorros Salvan una Fiesta Fosforescente! Localized description: Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. Ouchy Paws/Pups Save a Glow-in-the-Dark Party
El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater
El señor Steel usa astas falsas para unirse al Deer Squad mientras planean una fiesta sorpresa para Tina. / El señor Steel se enoja cuando su nuevo abrigo se mancha con bayas.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Las astas de Steel / Baya problema. Localized description: El señor Steel usa astas falsas para unirse al Deer Squad mientras planean una fiesta sorpresa para Tina. / El señor Steel se enoja cuando su nuevo abrigo se mancha con bayas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel Antlers/Berry Bad
Es día de carrera y Crusher se esfuerza el doble haciendo trampas para derrotar a Blaze y Watts. ¡Envía a los dos conductores muy lejos! Pero Blaze y Watts están decididos a salvar a AJ y a Gabby y volver a la carrera a tiempo para ganar.
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El rescate del día de la carrera Localized description: Es día de carrera y Crusher se esfuerza el doble haciendo trampas para derrotar a Blaze y Watts. ¡Envía a los dos conductores muy lejos! Pero Blaze y Watts están decididos a salvar a AJ y a Gabby y volver a la carrera a tiempo para ganar. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Raceday Rescue
Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Interstelar / La mejor actuación de Goldie Localized description: Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Finterstellar/Goldie's Greatest Role
Cuando Tibucán se roba el show en el nuevo comercial del acuario, Max debe superar un grave caso de celos.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Nace una estrella Localized description: Cuando Tibucán se roba el show en el nuevo comercial del acuario, Max debe superar un grave caso de celos. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: A Star Fish Is Born
Cuando Tibucán no regresa a casa del acuario, ¡la manada de tiburones se embarca en una misión para encontrar a su amigo desaparecido!
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El secuestro de Tibucán Localized description: Cuando Tibucán no regresa a casa del acuario, ¡la manada de tiburones se embarca en una misión para encontrar a su amigo desaparecido! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharknapped!
La manada de tiburones debe detener al Sr. Ceviche antes de que revele el secreto de Tibucán.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán causa sensación Localized description: La manada de tiburones debe detener al Sr. Ceviche antes de que revele el secreto de Tibucán. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Makes a Splash
François y el Capitán Turbot quedan atrapados en una isla, Ryder y los cachorros van al rescate. // Cuando la primera lección de vuelo de la Alcaldesa Goodway se vuelve problemático, los cachorros se aseguran de que todos aterricen a salvo.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan a los Turbot Voladores / Los Cachorros salvan el Avión Localized description: François y el Capitán Turbot quedan atrapados en una isla, Ryder y los cachorros van al rescate. // Cuando la primera lección de vuelo de la Alcaldesa Goodway se vuelve problemático, los cachorros se aseguran de que todos aterricen a salvo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Gliding Turbots / Pups Save a Plane
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
Una cabra se ha escapado de la montaña y viene a sembrar el caos, devorándolo todo en su camino. / La pelota no aparece en ninguna parte. No se imaginan la bonita sorpresa que les que les espera.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Comilón / ¿Dónde está Bali? Localized description: Una cabra se ha escapado de la montaña y viene a sembrar el caos, devorándolo todo en su camino. / La pelota no aparece en ninguna parte. No se imaginan la bonita sorpresa que les que les espera. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Greedyguts/Where is Bali?
El Sr. Gruber le hace un favor a Paddington y le dice que puede agradecérselo pasándoselo a otra persona. / Paddington aprende todo sobre el compostaje gracias al Sr. Mulch.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Comparte una Buena Acción / Paddington se Vuelve Ecologista Localized description: El Sr. Gruber le hace un favor a Paddington y le dice que puede agradecérselo pasándoselo a otra persona. / Paddington aprende todo sobre el compostaje gracias al Sr. Mulch. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Shares A Good Deed/Paddington Goes Green
Kai intenta impresionar con su súper madriguera, pero su invento de soplador de hojas asusta a los animalitos. / El plan de Lola para ayudar a una familia de erizos durante el invierno no sale bien.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Desastre en La Madriguera / Luces de Invierno Localized description: Kai intenta impresionar con su súper madriguera, pero su invento de soplador de hojas asusta a los animalitos. / El plan de Lola para ayudar a una familia de erizos durante el invierno no sale bien. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Den Build Disaster/Winter Lights
Goldie adopta su lado serio para impresionar a una directora de Ciudad Mordisco. // Todos los peces quieren unirse al nuevo club de Shadow.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Pez Divertido / Club Asombroso Localized description: Goldie adopta su lado serio para impresionar a una directora de Ciudad Mordisco. // Todos los peces quieren unirse al nuevo club de Shadow. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Funny Fish / Club Cool
El alcalde Humdinger engaña a Katie para que cuide a sus gatitos, se activa un sistema de alarma y los Paw Patrol deben rescatarlos. / El alcalde Humdinger roba uno de los primeros inventos de Ryder.
Season: 9 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a Katie y a algunos gatitos! / ¡Los cachorros salvan a Heli-Humdinger! Localized description: El alcalde Humdinger engaña a Katie para que cuide a sus gatitos, se activa un sistema de alarma y los Paw Patrol deben rescatarlos. / El alcalde Humdinger roba uno de los primeros inventos de Ryder. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Katie and Some Kitties / Pups Save Helo Humdinger
La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Una Piñata Para Mami / Invisi-Zorro Localized description: La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad. Original series title: DORA Original Episode title: A Piñata For Mami / Invisi-Swiper
Los Paw Patrol buscan a Julia, Julius y a un flamenco que desaparecieron de un concurso de baile. / Julia quiere saber cómo es ser alcaldesa pero los Paw Patrol terminan rescatándolas.
Season: 9 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los Cachorros Salvan a una Flamenco Bailarina / Los Cachorros Salvan a la Alcaldesa y a Julia Localized description: Los Paw Patrol buscan a Julia, Julius y a un flamenco que desaparecieron de un concurso de baile./Julia quiere saber cómo es ser alcaldesa pero los Paw Patrol terminan rescatándolas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Flamingo Dancer / Pups Save a Mayor and Her Mini
La alcaldesa Goodway y Gallileta caen dentro de una meseta. / La madre de Humdinger, pierde el trofeo falso de su hijo, y los Paw Patrol tienen que rescatarla a ella y al trofeo.
Season: 9 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los Cachorros Salvan a "Las voladoras" / Los Cachorros Salvan un Trofeo Localized description: La alcaldesa Goodway y Gallileta caen dentro de una meseta. // La madre de Humdinger, pierde el trofeo falso de su hijo, y los Paw Patrol tienen que rescatarla a ella y al trofeo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Wind Trekkers / Pups Save a Trophy
Los Paw Patrol deben rescatar al señor Porter y a unos avestruces antes de que se metan en problemas / Durante un desfile de modas, los cachorros deben salvar al granjero Al y al alcalde Humdinger.
Season: 9 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex! / ¡Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado! Localized description: Los Paw Patrol deben rescatar al señor Porter y a unos avestruces antes de que se metan en problemas // Durante un desfile de modas, los cachorros deben salvar al granjero Al y al alcalde Humdinger. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Alex's Feathery Friends / Pups Save a Puffy Mayor
El alcalde Humdinger roba una rocola para reproducir una horrible canción todo el día. / Algo sale mal en la lección de cuerda floja de la alcaldesa Goodway y se desliza por la montaña de Jake.
Season: 9 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan una Rocola! / ¡Los Cachorros Salvan a una Alcaldesa en un Cable! Localized description: El alcalde Humdinger roba una rocola para reproducir una horrible canción todo el día. // Algo sale mal en la lección de cuerda floja de la alcaldesa Goodway y se desliza por la montaña de Jake. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Jukebox / Pups Save a Mayor on a Wire
Cuando caen extraños granizos que se convierten en bebés espaciales, los cachorros deben devolvérselos a sus padres. / Eddie y Emmy hacen copias de sí mismos para divertirse.
Season: 9 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales! / ¡Los Cachorros Salvan a los Eddie y las Emmy! Localized description: Cuando caen extraños granizos que se convierten en bebés espaciales, los cachorros deben devolvérselos a sus padres. // Eddie y Emmy hacen copias de sí mismos para divertirse. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Baby Space Rocks / Pups Save the Eddies and Emmys
El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un show de fuentes! / ¡El equipo construye un carrusel! Localized description: Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel
Los drones de Steel crean el caos y ¡Kai debe desactivarlos muy rápido! / Cuando la Máquina de Slime del señor Steel dispara slime por todos lados, ¡Bobbi debe volar el Transportador de Deer Squad!
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Ataque De Los Drones / Hora Del Slime Localized description: Los drones de Steel crean el caos y ¡Kai debe desactivarlos muy rápido! / Cuando la Máquina de Slime del señor Steel dispara slime por todos lados, ¡Bobbi debe volar el Transportador de Deer Squad! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Attack of the Drones/Slime Time
El señor Curry está seguro de que hay un monstruo en el lago del parque. // Es el Día del Padre, pero ¿cómo le hará saber Toq a su papá, que está en el espacio, que está pensando en él?
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y El Monstruo Del Lago / La Radio Espacial De Paddington Localized description: El señor Curry está seguro de que hay un monstruo en el lago del parque. // Es el Día del Padre, pero ¿cómo le hará saber Toq a su papá, que está en el espacio, que está pensando en él? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington And The Lake Monster / Paddington's Space Radio
Es el Día Mundial del Libro y Paddington ayuda a Mateo a descubrir cuál es su personaje favorito para disfrazarse. // Paddington, Simi y Jonathan van de cacería de dinosaurios a la isla del parque.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y Los 3 Mosqueteros / Paddington Y La Cacería Del Dinosaurio Localized description: Es el Día Mundial del Libro y Paddington ayuda a Mateo a descubrir cuál es su personaje favorito para disfrazarse. // Paddington, Simi y Jonathan van de cacería de dinosaurios a la isla del parque.
Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington And The Three Musketeers / Paddington And The Dinosaur Hunt
Cuando las cosas desaparecen en Jardines de Windsor, Jonathan cree que la culpa es de un agujero negro. // Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Viaje Al Hoyo Negro De Paddington / La Carrera De Arcoíris De Paddington Localized description: Cuando las cosas desaparecen en Jardines de Windsor, Jonathan cree que la culpa es de un agujero negro. // Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Journey Into A Black Hole/ Paddington's Rainbow Race
Paddington construye un robot llamado PaddingTron que requiere de un amigo de verdad para poder funcionar. // Baaz invita a todos a celebrar el Diwali con él y Paddington es su útil asistente.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Conoce A Paddingtron / El Primer Diwali De Paddington Localized description: Paddington construye un robot llamado PaddingTron que requiere de un amigo de verdad para poder funcionar. // Baaz invita a todos a celebrar el Diwali con él y Paddington es su útil asistente. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets Paddingtron/Paddington's First Diwali
Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Deslavado / Muy Relajados Para las Reglas Localized description: Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Washed Up/2 Cool 4 Rules
Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Hunk Va al Doctor / La Ballena Blanca Localized description: Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Doctor Drama/The White Whale
Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día Del Padre e Hijo / Día Del Batido Localized description: Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Sherman in the Middle/Smoothie Day
Tiburón Bebé y William preparan la vieja receta de Tiburón Abuelo de limonada marina.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Limonada Marina Localized description: Tiburón Bebé y William preparan la vieja receta de Tiburón Abuelo de limonada marina. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: Lagoon Lemonade
La comandante espacial Megan queda varada en Plutón. Nuestros héroes robot atravesarán agujeros de gusano, dejarán atrás volcanes de hielo y volarán a toda velocidad a través de un campo de asteroides para llevar a su nueva amiga a casa.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Robots en el espacio Localized description: La comandante espacial Megan queda varada en Plutón. Nuestros héroes robot atravesarán agujeros de gusano, dejarán atrás volcanes de hielo y volarán a toda velocidad a través de un campo de asteroides para llevar a su nueva amiga a casa. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Cuando sus llantas se pinchan, Blaze cree que está fuera de la carrera. Por suerte, Gabby tiene un juego de ultrallantas, llantas de alta tecnología que se pueden transformar en lo que Blaze necesite para seguir en carrera.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Llantas poderosas Localized description: Cuando sus llantas se pinchan, Blaze cree que está fuera de la carrera. Por suerte, Gabby tiene un juego de ultrallantas, llantas de alta tecnología que se pueden transformar en lo que Blaze necesite para seguir en carrera. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Es un día de nieve en Ciudad Axle y todos los camiones de la ciudad hacen fila para un calentamiento delicioso de invierno: chocolate caliente. Pero Crusher intenta llevarse todo el chocolate caliente y Blaze tiene que ir a recuperarlo.
Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Un día de nieve Localized description: Es un día de nieve en Ciudad Axle y todos los camiones de la ciudad hacen fila para un calentamiento delicioso de invierno: chocolate caliente. Pero Crusher intenta llevarse todo el chocolate caliente y Blaze tiene que ir a recuperarlo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Crusher y Pickle quedan atrapados en lo alto de una enorme torre que se tambalea. Blaze, Stripes y Starla se transforman en vehículos de construcción increíbles y crean un camino para bajar.
Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Constructores al rescate Localized description: Crusher y Pickle quedan atrapados en lo alto de una enorme torre que se tambalea. Blaze, Stripes y Starla se transforman en vehículos de construcción increíbles y crean un camino para bajar. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
