Impressionado com os resgates da Patrulha Pata, o Alex cria a sua minipatrulha e recruta a Galinheta, a Cali, a Tartaruga e o Coelho. // O Alex perde o primeiro dente. Tem de o encontrar antes da chegada da Fada dos Dentes!
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam a Minipatrulha do Alex / Os Cães Salvam um Dente Perdido Localized description: Impressionado com os resgates da Patrulha Pata, o Alex cria a sua minipatrulha e recruta a Galinheta, a Cali, a Tartaruga e o Coelho. // O Alex perde o primeiro dente. Tem de o encontrar antes da chegada da Fada dos Dentes! Localized description (long): Impressionado com os resgates da Patrulha Pata, o Alex cria a sua própria minipatrulha e recruta a Galinheta, a Cali, a Tartaruga e o Coelho. Mas as ações deles chamam a atenção de uma águia esfomeada e o Alex tem de salvar a sua própria equipa. // O Alex perde o primeiro dente e depois perde-o a sério. Não o encontra em lado nenhum! A Patrulha Pata segue o rasto do dente e estão todos decididos a encontrá-lo antes da chegada da Fada dos Dentes! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Alex's Mini-Patrol / Pups Save a Lost Tooth
Apolo, o Supercão, chega à Baía da Aventura, nos sonhos do Rubble. Os cães têm de salvar o seu super-herói! // Os hipopótamos bailarinos do Raimundo agitam a grande tenda. A Patrulha Pata tem de a reconstruir antes do grande espetáculo!
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam o Apolo / Os Cães Salvam os Hipopótamos Localized description: Apolo, o Supercão, chega à Baía da Aventura, nos sonhos do Rubble. Os cães têm de salvar o seu super-herói! // Os hipopótamos bailarinos do Raimundo agitam a grande tenda. A Patrulha Pata tem de a reconstruir antes do grande espetáculo! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Apollo / Pups Save the Hippos
O Danny Audaz X é demasiado ambicioso quando tenta saltar o Desfiladeiro Cascavel! A Patrulha Pata impressiona com um resgate aéreo. // Os fios do Cão Robô ficam trocados e ele decide arranjar tudo na Baía da Aventura!
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam o Danny Audaz X / Os Cães Têm Problemas Localized description: O Danny Audaz X é demasiado ambicioso quando tenta saltar o Desfiladeiro Cascavel! A Patrulha Pata impressiona com um resgate aéreo. // Os fios do Cão Robô ficam trocados e ele decide arranjar tudo na Baía da Aventura! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Daring Danny X / Pups in a Fix
A Everest junta-se à Patrulha Pata numa visita à selva, torna-se amiga de uma cria de elefante e depois tem de ajudar a salvá-la.
Season: 9 Episode (Season): 15 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os cães salvam uma cria de elefante divertida Localized description: A Everest junta-se à Patrulha Pata numa visita à selva, torna-se amiga de uma cria de elefante e depois tem de ajudar a salvá-la. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Playful Elephant Calf
É o primeiro dia de aulas na Baía da Construção... se o Rubble e companhia acabarem a construção a tempo! // Os cães precisam de uma solução de construção para salvar as colheitas da agricultora Zoe e impedir que o castor Crunchy leve a água toda!
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma escola / A equipa constrói um canal Localized description: É o primeiro dia de aulas na Baía da Construção... se o Rubble e companhia acabarem a construção a tempo! // Os cães precisam de uma solução de construção para salvar as colheitas da agricultora Zoe e impedir que o castor Crunchy leve a água toda! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway
Os cães constroem um observatório para ajudar a amiga River a ter imagens de uma estrela cadente! // Depois de conhecerem a guarda-florestal Rose, os cães ficam presos num trilho, mas o Rubble e companhia encontram uma solução de construção.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um observatório / A equipa constrói uma tirolesa Localized description: Os cães constroem um observatório para ajudar a amiga River a ter imagens de uma estrela cadente! // Depois de conhecerem a guarda-florestal Rose, os cães ficam presos num trilho, mas o Rubble e companhia encontram uma solução de construção. Localized description (long): Os cães constroem um observatório para ajudar a amiga River a ter imagens de uma estrela cadente! // Depois de conhecerem a guarda-florestal Rose, os cães ficam presos num trilho, mas o Rubble e companhia há sempre uma solução de construção. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory / The Crew Builds A Zipline
Dora mostra aos gémeos uma caixa de música com uma bailarina folclórica que ganha vida! As botas dela fogem, por isso têm de a recuperar. // O sol não se põe porque não consegue dormir! Dora precisa da Nuvem Almofada para que o Sol possa pôr-se.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: Pequena Dançarina / Sol Dorminhoco Localized description: Dora mostra aos gémeos uma caixa de música com uma bailarina folclórica que ganha vida! As botas dela fogem, por isso têm de a recuperar. // O sol não se põe porque não consegue dormir! Dora precisa da Nuvem Almofada para que o Sol possa pôr-se. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
Quando um vilão rouba todas as escovas de dentes de Axle City, a única hipótese do Blaze salvar o dia é através da: Missão Especial Blaze!
Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Blaze Missão Especial! Localized description: Quando um vilão rouba todas as escovas de dentes de Axle City, a única hipótese do Blaze salvar o dia é através da: Missão Especial Blaze! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Special Mission Blaze
O Sr. Aço catapulta as coisas que já não quer para o espaço, inclusive a Muffin! Ele precisa da ajuda dos Deer Squad para a trazer para casa. / A bebida super gaseificada do Bobb acaba por criar arrotos estrondosos por toda a Cidade de Platina!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: A Muffin no Espaço / Refrigerante Louco Localized description: O Sr. Aço catapulta as coisas que já não quer para o espaço, inclusive a Muffin! Ele precisa da ajuda dos Deer Squad para a trazer para casa. / A bebida super gaseificada do Bobb acaba por criar arrotos estrondosos por toda a Cidade de Platina! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Muffin in Space / Fizzy Frenzy
A Peppa ensina o Jorge a apanhar a bola e, mais tarde, jogam ao Porquinho Vai ao Meio com a Mamã Porquinha.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O Porquinho Vai ao Meio Localized description: A Peppa ensina o Jorge a apanhar a bola e, mais tarde, jogam ao Porquinho Vai ao Meio com a Mamã Porquinha. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Piggy in the Middle
O Papá Porquinho fica zangado quando perde os óculos, a Peppa e o Jorge ajudam-no a procurá-los.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O Papá Perde os Óculos Localized description: O Papá Porquinho fica zangado quando perde os óculos, a Peppa e o Jorge ajudam-no a procurá-los. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Loses his Glasses
O Papá Perde os Óculos: Quando o Papá Porquinho perde os óculos fica de mau-humor, já a Peppa e o Jorge divertem-se bastante à procura deles.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A Jardinagem Localized description: O Papá Perde os Óculos: Quando o Papá Porquinho perde os óculos fica de mau-humor, já a Peppa e o Jorge divertem-se bastante à procura deles. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Gardening
O Papá Porquinho plantou uma abóbora enorme. A Peppa está a andar de bicicleta mas quer tirar as rodinhas e andar sozinha, acaba por ir contra a abóbora do pai.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: As Bicicletas Localized description: O Papá Porquinho plantou uma abóbora enorme. A Peppa está a andar de bicicleta mas quer tirar as rodinhas e andar sozinha, acaba por ir contra a abóbora do pai. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Bicycles
O Paddington fica impressionado com os conselhos de segurança dos bombeiros locais. Há uma emergência e o Paddington tem de ajudar. // Sem querer, o Paddington destrói o relvado do Sr. Brown e tem de o reparar, mas os pássaros gostam das sementes.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington e o Carro dos Bombeiros / O Paddington Faz Um Espantalho Localized description: O Paddington fica impressionado com os conselhos de segurança dos bombeiros locais. Há uma emergência e o Paddington tem de ajudar. // Sem querer, o Paddington destrói o relvado do Sr. Brown e tem de o reparar, mas os pássaros gostam das sementes. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the FIre Engine / Paddington Joins a Club
Os Barbababés adoram histórias antes de dormir, exceto se forem sempre as mesmas... // A Barbabela teve uma noite difícil por causa dos insetos!
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Só mais uma e cama / Os pequenos insetos Localized description: Os Barbababés adoram histórias antes de dormir, exceto se forem sempre as mesmas... // A Barbabela teve uma noite difícil por causa dos insetos! Localized description (long): The Barbababies love bedtime stories, except if they are always the same... Fortunately, Barbamama decides to revisit children's tales with all her imagination! It's so much fun and we learn so many things, that we would like it to never end. // Barbabelle had a restless night because of the crickets, and to top it off, she was bitten by a mosquito and chased by a wasp. She's had enough of all these insects! But does she know how important they are for the balance of nature? Fortunately, Barbapapa is there to explain and show her how to protect them. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects
O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor.
Season: 11 Episode (Season): 2 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam a Corrida Arriscada / Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam o Camião Descontrolado Localized description: O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor. Localized description (long): O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Risky Race / Rescue Wheels: Pups Save the Runaway Truck
O Boomer começa a roubar veículos na Baía da Aventura. // Os Turbots vão fazer espeleologia e ficam pendurados numa estalactite quando a gruta desaba. Agora, Rubble, Marshall e Roxi têm de os salvar.
Season: 11 Episode (Season): 1 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam a Torre Inclinada / Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam os Espeleólogos Localized description: O Boomer começa a roubar veículos na Baía da Aventura. // Os Turbots vão fazer espeleologia e ficam pendurados numa estalactite quando a gruta desaba. Agora, Rubble, Marshall e Roxi têm de os salvar. Localized description (long): O Boomer começa a roubar veículos na Baía da Aventura e o Resgate Sobre Rodas entra em ação para os recuperar! O Boomer planeia uma manobra épica a destruir carros. Vai destruir todos os carros, camiões e tratores, se os cães não o pararem a tempo! // Os Turbots vão fazer espeleologia e ficam pendurados numa estalactite quando a gruta desaba. Agora, Rubble, Marshall e Roxi têm de os salvar com os camiões do Resgate Sobre Rodas! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Teetering Tower / Rescue Wheels: Pups Save the Spelunkers
O Humdinger e o Boomer juntam-se para afastar a Roxi, para que possam organizar o melhor espetáculo de monster trucks, onde o Humdinger se pode exibir para a mãe.
Season: 10 Episode (Season): 26 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate sobre rodas: Os cães contra o presidente monstruoso Localized description: O Humdinger e o Boomer juntam-se para afastar a Roxi, para que possam organizar o melhor espetáculo de monster trucks, onde o Humdinger se pode exibir para a mãe. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups vs. The Monster Mayor
A Baía da Aventura recebe um rali de monster trucks, com a Roxi e o Boomer. No entanto, quando o Boomer não é considerado campeão, ele espalha o caos pela cidade.
Season: 10 Episode (Season): 23 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate sobre rodas: Os cães salvam a Baía da Aventura Localized description: A Baía da Aventura recebe um rali de monster trucks, com a Roxi e o Boomer. No entanto, quando o Boomer não é considerado campeão, ele espalha o caos pela cidade. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save Adventure Bay
Ryder e os cães juntam-se a Al para impedir que a ponte da Baía da Aventura caia.
Season: 9 Episode (Season): 9 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Camionistas Salvam a Ponte Localized description: Ryder e os cães juntam-se a Al para impedir que a ponte da Baía da Aventura caia. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Big Truck Pups: Pups Save the Bridge
O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor.
Season: 11 Episode (Season): 2 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam a Corrida Arriscada / Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam o Camião Descontrolado Localized description: O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor. Localized description (long): O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Risky Race / Rescue Wheels: Pups Save the Runaway Truck
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Dora Season 2 Localized episode title: Crabby Wedding / The Cloud Kingdom Original series title: Dora Season 2 Original Episode title: Crabby Wedding / The Cloud Kingdom
Os Tentafixes deixam-se levar pela ideia de serem estrelas de música e esquecem-se que formaram a banda para se divertirem. // Os amigos do Hank facilitam-lhe as coisas durante um jogo, por isso, decide tornar-se num peixe mauzão como o Shadow.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: A Diversão dos Tubarões / O Hank Mauzão Localized description: Os Tentafixes deixam-se levar pela ideia de serem estrelas de música e esquecem-se que formaram a banda para se divertirem. // Os amigos do Hank facilitam-lhe as coisas durante um jogo, por isso, decide tornar-se num peixe mauzão como o Shadow. Localized description (long): Os Tentafixes (Baby, William e Vola) deixam-se levar pela ideia de serem estrelas de música e esquecem-se que a banda é para se divertirem. / Os amigos do Hank ajudam-no durante um jogo, por isso, decide tornar-se num peixe mauzão como o Shadow. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Shark Day's Night / Bad Hank
A Barbacuca, a Barbalala e a Barbabela são narradoras à vez de uma história, cada uma dá o seu toque pessoal. // A família Barbapapá passa um dia na pria. Divididos em 2 grupos, os barababebés lutam por uma península de areia.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: História em cadeia / O mundo dos barbabébes Localized description: A Barbacuca, a Barbalala e a Barbabela são narradoras à vez de uma história, cada uma dá o seu toque pessoal. // A família Barbapapá passa um dia na pria. Divididos em 2 grupos, os barababebés lutam por uma península de areia. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Relay Tales / The Barbababies' World
Um concurso de dança avaliado pelo Luke Estrela corre mal quando uma pista de dança flutuante leva os concorrentes para longe. / Os cães investigam um mistério numa exposição no museu submarino e descobre um polvo que quer regressar ao mar.
Season: 8 Episode (Season): 21 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Dançar com o Luke Estrela / Os Cães Salvam Um Polvo Traquinas Localized description: Um concurso de dança avaliado pelo Luke Estrela corre mal quando uma pista de dança flutuante leva os concorrentes para longe. / Os cães investigam um mistério numa exposição no museu submarino e descobre um polvo que quer regressar ao mar. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dancing with Luke Stars! / Pups Save a Mischievous Octopus
Quando uma família de coelhos salta para o campo, o Rubble e companhia usam as suas habilidades para criar um desporto novo! // Os cães descobrem um tipo de borboleta nova, mas ela foge! Irão trazê-la de volta com um jardim de borboletas gigante?
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um campo de minigolfe / A equipa constrói um jardim de borboletas Localized description: Quando uma família de coelhos salta para o campo, o Rubble e companhia usam as suas habilidades para criar um desporto novo! // Os cães descobrem um tipo de borboleta nova, mas ela foge! Irão trazê-la de volta com um jardim de borboletas gigante? Localized description (long): A treinadora Karima precisa de ajuda do Rubble e companhia para construir um campo de futebol antes que a colónia de férias comece. Contudo, quando buracos misteriosos aparecem no campo, os cães percebem que vive lá um grupo de coelhos brincalhões. O Rubble e os cães usam o talento para a construção para ajudar a treinadora Karima a combinar futebol e minigolfe e a criar um desporto novo, o coelho-bol! Mas conseguirão acabar a tempo? // É primavera na Baía da Construção e as borboletas passam pela cidade! Mas a guarda-florestal Rose receia que as borboletas não tenham um sítio seguro na cidade movimentada. O Rubble e companhia têm a solução de construção perfeita. Vão construir um jardim de borboletas cheio de flores coloridas! Quando a Motor se torna amiga de uma borboleta azul especial e esta desaparece sem deixar rasto, os cães vão à procura dela. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Mini Golf Course/The Crew Builds a Butterfly Garden
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: The Crew Does A Home Renovation Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation
Coisas estranhas começam a acontecer a bordo da estação espacial. A Deer Squad investiga e descobre que há um brincalhão a bordo: o ET-Manhoso! // A Jade descobre um Cristal do Tempo e tem de aprender como o usar para recuar no tempo.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: O Mistério da Estação Espacial / O Cristal Parte-se Localized description: Coisas estranhas começam a acontecer a bordo da estação espacial. A Deer Squad investiga e descobre que há um brincalhão a bordo: o ET-Manhoso! // A Jade descobre um Cristal do Tempo e tem de aprender como o usar para recuar no tempo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Space Station Mystery / Crystal Cracks
É o aniversário da Avó, mas Crusher não tem dinheiro para um presente especial. Blaze e AJ ajudam-no a ganhar dinheiro com diferentes trabalhos para comprar o presente da Avó. Precisam se apressar para chegar a tempo da festa da Avó!
Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze and The Monter Machines Localized episode title: A Super Prancha de Skate Localized description: É o aniversário da Avó, mas Crusher não tem dinheiro para um presente especial. Blaze e AJ ajudam-no a ganhar dinheiro com diferentes trabalhos para comprar o presente da Avó. Precisam se apressar para chegar a tempo da festa da Avó! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Super Skateboard
Em vez de confrontar os seus amigos sobre um problema, Chucks resolver arranjar um novo grupo de peixinhos. // Quando a àrvore de coral de cristal desaparece, o detetive Baby Shark e o William Watson aceitam o caso.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: O Congelamento // O Enigma do Coral de Cristal Localized description: Em vez de confrontar os seus amigos sobre um problema, Chucks resolver arranjar um novo grupo de peixinhos. // Quando a àrvore de coral de cristal desaparece, o detetive Baby Shark e o William Watson aceitam o caso. Localized description (long): Quando o Chucks é deixado para trás durante um jogo, ele evita confrontar o William e o Baby. Em vez disso, procura um novo grupo de amigos para não ter de lidar com os seus sentimentos. // O Presidente Anchovas promete emprestar a árvore coral de cristal a Tinta Torres, mas não a encontra em lugar algum. Com a amizade da Enseada Carnívora e Tinta Torres em risco, o detetive Baby Shark e o William Watson tentam resolver o mistério. Logo descobrem que um peixe levou a árvore emprestada e se esqueceu de devolver... Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Freeze Out / The Crystal Coral Conundrum
O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor.
Season: 11 Episode (Season): 2 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam a Corrida Arriscada / Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam o Camião Descontrolado Localized description: O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor. Localized description (long): O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Risky Race / Rescue Wheels: Pups Save the Runaway Truck
O Boomer começa a roubar veículos na Baía da Aventura. // Os Turbots vão fazer espeleologia e ficam pendurados numa estalactite quando a gruta desaba. Agora, Rubble, Marshall e Roxi têm de os salvar.
Season: 11 Episode (Season): 1 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam a Torre Inclinada / Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam os Espeleólogos Localized description: O Boomer começa a roubar veículos na Baía da Aventura. // Os Turbots vão fazer espeleologia e ficam pendurados numa estalactite quando a gruta desaba. Agora, Rubble, Marshall e Roxi têm de os salvar. Localized description (long): O Boomer começa a roubar veículos na Baía da Aventura e o Resgate Sobre Rodas entra em ação para os recuperar! O Boomer planeia uma manobra épica a destruir carros. Vai destruir todos os carros, camiões e tratores, se os cães não o pararem a tempo! // Os Turbots vão fazer espeleologia e ficam pendurados numa estalactite quando a gruta desaba. Agora, Rubble, Marshall e Roxi têm de os salvar com os camiões do Resgate Sobre Rodas! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Teetering Tower / Rescue Wheels: Pups Save the Spelunkers
A Baía da Aventura recebe um rali de monster trucks, com a Roxi e o Boomer. No entanto, quando o Boomer não é considerado campeão, ele espalha o caos pela cidade.
Season: 10 Episode (Season): 23 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate sobre rodas: Os cães salvam a Baía da Aventura Localized description: A Baía da Aventura recebe um rali de monster trucks, com a Roxi e o Boomer. No entanto, quando o Boomer não é considerado campeão, ele espalha o caos pela cidade. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save Adventure Bay
O Humdinger e o Boomer juntam-se para afastar a Roxi, para que possam organizar o melhor espetáculo de monster trucks, onde o Humdinger se pode exibir para a mãe.
Season: 10 Episode (Season): 26 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate sobre rodas: Os cães contra o presidente monstruoso Localized description: O Humdinger e o Boomer juntam-se para afastar a Roxi, para que possam organizar o melhor espetáculo de monster trucks, onde o Humdinger se pode exibir para a mãe. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups vs. The Monster Mayor
O presidente Humdinger rouba o camião do Al, que transportava o Luke Estrela e i equipamento do concerto. Os Cães Camionistas vão ter de o salvar. / O carregamento de canos grandes do Al solta-se e os Cães Camionistas Têm de salvar o amigo.
Season: 9 Episode (Season): 11 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Camionistas Salvam o Palco Roubado / Os Cães Camionistas Salvam os Canos Grandes Localized description: O presidente Humdinger rouba o camião do Al, que transportava o Luke Estrela e i equipamento do concerto. Os Cães Camionistas vão ter de o salvar. / O carregamento de canos grandes do Al solta-se e os Cães Camionistas Têm de salvar o amigo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Big Truck Pups: Pups Save the Swiped Stage / Big Truck Pups: Pups Save the Big Big Pipes
O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor.
Season: 11 Episode (Season): 2 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam a Corrida Arriscada / Resgate Sobre Rodas: Os Cães Salvam o Camião Descontrolado Localized description: O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor. Localized description (long): O Boomer desafia a Roxi para uma corrida no topo da montanha, mas a condução arriscada dele causa uma avalanche de pedras! // A manobra com o monster truck do Boomer corre mal e ele fica pendurado numa ponte, enquanto o veículo anda sem condutor. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Risky Race / Rescue Wheels: Pups Save the Runaway Truck
Coisas estranhas começam a acontecer a bordo da estação espacial. A Deer Squad investiga e descobre que há um brincalhão a bordo: o ET-Manhoso! // A Jade descobre um Cristal do Tempo e tem de aprender como o usar para recuar no tempo.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: O Mistério da Estação Espacial / O Cristal Parte-se Localized description: Coisas estranhas começam a acontecer a bordo da estação espacial. A Deer Squad investiga e descobre que há um brincalhão a bordo: o ET-Manhoso! // A Jade descobre um Cristal do Tempo e tem de aprender como o usar para recuar no tempo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Space Station Mystery / Crystal Cracks
Baby e os seus amigos são convidados para atuar num festival de música, mas não conseguem decidir que género de música tocar. // Os detectives Baby Shark e William Watson resolvem um mistério envolvendo caranguejos.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Estúdios Salgados // Humor de Caranguejo Localized description: Baby e os seus amigos são convidados para atuar num festival de música, mas não conseguem decidir que género de música tocar. // Os detectives Baby Shark e William Watson resolvem um mistério envolvendo caranguejos. Localized description (long): Baby Shark e os seus amigos descobrem que abriu uma nova loja de música na Enseada Carnívora: os Estúdios Salgados! E para tornar as coisas ainda melhores, o dono da loja, Anderswim .Shaark, quer que eles atuem como grupo no seu festival de música! Eles ficam muito entusiasmados, mas cada um quer cantar um tipo de música diferente, pelo que terão de encontrar uma maneira de cantar uma múisca em que todos possam brilhar. // A Enseada Carnívora está a ser invadida por caranguejos de areia, que não param de causar problemas por todo o lado. O Presidente Anchovas teme que todos os peixinhos tenham de abandonar as suas casas, mas a Vovó Shark insiste que deve haver uma boa razão para os caranguejos de areia estarem tão mal humorados. Há algo de errado com a ordem natural do oceano e só há dois peixinhos que podem resolver este mistério: o Detetive Baby Shark e o William Watson! Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Saltwater Studios / Sand Crabby
Um concurso de dança avaliado pelo Luke Estrela corre mal quando uma pista de dança flutuante leva os concorrentes para longe. / Os cães investigam um mistério numa exposição no museu submarino e descobre um polvo que quer regressar ao mar.
Season: 8 Episode (Season): 21 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Dançar com o Luke Estrela / Os Cães Salvam Um Polvo Traquinas Localized description: Um concurso de dança avaliado pelo Luke Estrela corre mal quando uma pista de dança flutuante leva os concorrentes para longe. / Os cães investigam um mistério numa exposição no museu submarino e descobre um polvo que quer regressar ao mar. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dancing with Luke Stars! / Pups Save a Mischievous Octopus
A série de livros favorita do Rubble e companhia cresceu! Mas não há espaço na biblioteca e os cães têm de ser criativos. // Os cães têm uma surpresa só para o Rubble, um distribuidor de comida! Conseguirão acabá-lo antes que o Rubble descubra tudo?
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói os túneis da biblioteca / A equipa constrói um distribuidor de comida Localized description: A série de livros favorita do Rubble e companhia cresceu! Mas não há espaço na biblioteca e os cães têm de ser criativos. // Os cães têm uma surpresa só para o Rubble, um distribuidor de comida! Conseguirão acabá-lo antes que o Rubble descubra tudo? Localized description (long): Vai chegar um livro novo da coleção de livros do Rei Partur à biblioteca da Baía da Construção! Mas as prateleiras estão cheias e não há espaço para mais estantes, por isso, Rubble e companhia decidem construir para baixo. Os cães escavam túneis por baixo da biblioteca só para os novos livros do rei Partur! Conseguirão terminar a construção antes da hora de os ler? // A Mix, o Charger e o Wheeler têm uma surpresa planeada para o Rubble, um distribuidor de comida! Enquanto o Rubble ajuda o lojista Shelley nas reparações da sua loja de bicicletas, os cães constroem a surpresa. Contudo, quando o avô Gravel prepara seis tipos diferentes de comida, os cães decidem transformar o distribuidor num superdistribuidor... e têm de acabar de o construir antes que o Rubble volte! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Dora Season 2 Localized episode title: Crabby Wedding / The Cloud Kingdom Original series title: Dora Season 2 Original Episode title: Crabby Wedding / The Cloud Kingdom
O presidente Humdinger toma conta dos filhos de uma amiga nova, mas os problemas surgem quando começam a discutir com os gatos. // Os presidentes Goodway e Humdinger ficam presos numa estufa e têm de ser salvos de uma planta exótica.
Season: 8 Episode (Season): 22 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam os Gatos e as Crianças / Os Cães Salvam Uma Estufa Localized description: O presidente Humdinger toma conta dos filhos de uma amiga nova, mas os problemas surgem quando começam a discutir com os gatos. // Os presidentes Goodway e Humdinger ficam presos numa estufa e têm de ser salvos de uma planta exótica. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitties and the Kiddies / Pups Save the Green House
Os Goodways ficam à deriva no mar, num insuflável em forma de cisne, e têm de ser salvos de um bando de cisnes verdadeiros. // O presidente Humdinger rouba a limpeza portátil de animais da Katie e acaba por espalhar bolhas pela cidade.
Season: 8 Episode (Season): 23 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam os Goodways Flutuantes / Os Cães Salvam a Limpeza Portátil de Animais Localized description: Os Goodways ficam à deriva no mar, num insuflável em forma de cisne, e têm de ser salvos de um bando de cisnes verdadeiros. // O presidente Humdinger rouba a limpeza portátil de animais da Katie e acaba por espalhar bolhas pela cidade. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Floating Goodways / Pups Save the Portable Pet Wash
A morsa Wally procura o Capitão Turbot por toda a Baía da Aventura e vira a cidade de pernas para o ar. // Todos adoram as Gomas Deliciosas da Helga Humdinger. O presidente Humdinger fica com inveja e rouba as gomas todas.
Season: 8 Episode (Season): 24 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Uma Morsa Solitária / Os Cães Salvam as Gomas Deliciosas Localized description: A morsa Wally procura o Capitão Turbot por toda a Baía da Aventura e vira a cidade de pernas para o ar. // Todos adoram as Gomas Deliciosas da Helga Humdinger. O presidente Humdinger fica com inveja e rouba as gomas todas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Lonesome Walrus / Pups Save the Hummy Gummies
Marshall e Leo resgatam animais presos numa roda-gigante. // Everest e Shade resgatam uma cabra-montesa bebé presa numa fissura.
Season: 8 Episode (Season): 25 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Marshall, Leo e a roda-gigante / Everest, Shade e a cabra-montesa Localized description: Marshall e Leo resgatam animais presos numa roda-gigante. // Everest e Shade resgatam uma cabra-montesa bebé presa numa fissura. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rubble and Wild and a Yarn Ball / Skye and Rory Flip It / Marshall, Leo and a Ferris Wheel / Everest, Shade and the Mountain Goat
Os cães salvam o François de uma torre de água. / Os cães salvam um papa-formigas bebé preso num cavalo robô. / Os cães salvam a Ás e a sua entrega especial para a festa da Galinheta. / Os cães salvam o Sr. Porter e o seu carro de comida.
Season: 8 Episode (Season): 26 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Param Uma Grande Fuga / Os Cães Salvam Um Papa-formigas Bebé / Os Cães Salvam o Aniversário da Galinheta / Os Cães Salvam o Carro da Comida Localized description: Os cães salvam o François de uma torre de água. / Os cães salvam um papa-formigas bebé preso num cavalo robô. / Os cães salvam a Ás e a sua entrega especial para a festa da Galinheta. / Os cães salvam o Sr. Porter e o seu carro de comida. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Big Leak / Pups Save a Baby Anteater / Pups Save a Hatch Day / Pups Save the Munchie Mobile
Quando uma família de coelhos salta para o campo, o Rubble e companhia usam as suas habilidades para criar um desporto novo! // Os cães descobrem um tipo de borboleta nova, mas ela foge! Irão trazê-la de volta com um jardim de borboletas gigante?
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um campo de minigolfe / A equipa constrói um jardim de borboletas Localized description: Quando uma família de coelhos salta para o campo, o Rubble e companhia usam as suas habilidades para criar um desporto novo! // Os cães descobrem um tipo de borboleta nova, mas ela foge! Irão trazê-la de volta com um jardim de borboletas gigante? Localized description (long): A treinadora Karima precisa de ajuda do Rubble e companhia para construir um campo de futebol antes que a colónia de férias comece. Contudo, quando buracos misteriosos aparecem no campo, os cães percebem que vive lá um grupo de coelhos brincalhões. O Rubble e os cães usam o talento para a construção para ajudar a treinadora Karima a combinar futebol e minigolfe e a criar um desporto novo, o coelho-bol! Mas conseguirão acabar a tempo? // É primavera na Baía da Construção e as borboletas passam pela cidade! Mas a guarda-florestal Rose receia que as borboletas não tenham um sítio seguro na cidade movimentada. O Rubble e companhia têm a solução de construção perfeita. Vão construir um jardim de borboletas cheio de flores coloridas! Quando a Motor se torna amiga de uma borboleta azul especial e esta desaparece sem deixar rasto, os cães vão à procura dela. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Mini Golf Course/The Crew Builds a Butterfly Garden
A série de livros favorita do Rubble e companhia cresceu! Mas não há espaço na biblioteca e os cães têm de ser criativos. // Os cães têm uma surpresa só para o Rubble, um distribuidor de comida! Conseguirão acabá-lo antes que o Rubble descubra tudo?
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói os túneis da biblioteca / A equipa constrói um distribuidor de comida Localized description: A série de livros favorita do Rubble e companhia cresceu! Mas não há espaço na biblioteca e os cães têm de ser criativos. // Os cães têm uma surpresa só para o Rubble, um distribuidor de comida! Conseguirão acabá-lo antes que o Rubble descubra tudo? Localized description (long): Vai chegar um livro novo da coleção de livros do Rei Partur à biblioteca da Baía da Construção! Mas as prateleiras estão cheias e não há espaço para mais estantes, por isso, Rubble e companhia decidem construir para baixo. Os cães escavam túneis por baixo da biblioteca só para os novos livros do rei Partur! Conseguirão terminar a construção antes da hora de os ler? // A Mix, o Charger e o Wheeler têm uma surpresa planeada para o Rubble, um distribuidor de comida! Enquanto o Rubble ajuda o lojista Shelley nas reparações da sua loja de bicicletas, os cães constroem a surpresa. Contudo, quando o avô Gravel prepara seis tipos diferentes de comida, os cães decidem transformar o distribuidor num superdistribuidor... e têm de acabar de o construir antes que o Rubble volte! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser
A Lola receia que a sua exibição aérea não seja boa. O Sr. Aço junta-se à festa e acaba por correr tudo bem. // A bola da Muffin vai parar aos esgotos e o Bobbi vai ter de enfrentar o medo do escuro.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: As Manobras Aéreas da Lola / Lá em Baixo no Esgoto Localized description: A Lola receia que a sua exibição aérea não seja boa. O Sr. Aço junta-se à festa e acaba por correr tudo bem. // A bola da Muffin vai parar aos esgotos e o Bobbi vai ter de enfrentar o medo do escuro. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Lola's Air Display / Down The Sewers
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: The Adventures of Paddington Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: The Adventures of Paddington
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: The Adventures of Paddington Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: The Adventures of Paddington
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: The Adventures of Paddington Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: The Adventures of Paddington
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: The Adventures of Paddington Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: The Adventures of Paddington
Goldie representa um papel sério para impressionar uma diretora da Cidade Mastiga. // Os peixinhos querem juntar-se ao novo clube do Shadow..
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Peixe Engraçado // O Clube Fixe Localized description: Goldie representa um papel sério para impressionar uma diretora da Cidade Mastiga. // Os peixinhos querem juntar-se ao novo clube do Shadow.. Localized description (long): Goldie está a ter sucesso com a sua peça "Peixe Engraçado". Quando descobre que uma diretora importante de Broadwave vem ver a peça, fica preocupada que a sua peça possa parecer pateta. Sem tempo a perder, Goldie transforma a sua peça num drama. // Todos os peixinhos se querem juntar ao novo clube do Shadow no Destroço. O Baby e os amigos não querem ficar de fóra e concordam em obedecer ao Shadow para poderem entrar. Quando as ordens do Shadow excedem o razoável, o Baby acha que o clube pode não ser assim tão fixe. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Funny Fish / Club Cool
Quando todos os peixinhos foram de férias de inverno, Baby e William criam a sua própria versão de dia divertido. // Chucks mostra ser único durante a sua primeira viagem com os escuteiros.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Excluídos // Peixinhos Escuteiros Localized description: Quando todos os peixinhos foram de férias de inverno, Baby e William criam a sua própria versão de dia divertido. // Chucks mostra ser único durante a sua primeira viagem com os escuteiros. Localized description (long): Quando todos os peixinhos vão de férias, o Baby e o William sentem-se excluídos. Tentam recriar as férias nos trópicos na Enseada Carnívora, mas não é a mesma coisa. Mas quando começa a nevar, os dois percebem que podem ter uma experiñcia gelada perfeita. // Chucks está entusiasmado por ir a um acampamento de escuteiros. Mas infelizmente parece não fazer nada bem e fica preocupado se não tem talento para o escutismo.Quando o grupo se perde, Chucks é a chave para trazer os peixinhos de volta a casa. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: FLOWMO / Fishy Scouts
Dançar torna-se proibido na Enseada Carnívora, e o Baby Shark fará de tudo para que a cidade volte a dançar! // O Baby e o William tentam ajudar o Ernie a encontrar um melhor amigo.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Dançar Livremente // Operação Ernie Localized description: Dançar torna-se proibido na Enseada Carnívora, e o Baby Shark fará de tudo para que a cidade volte a dançar! // O Baby e o William tentam ajudar o Ernie a encontrar um melhor amigo. Localized description (long): Depois de lhe ser instalada uma atualização errada, o Aquabot 3000 institui a proibição de dançar na cidade e coloca todos os infratores de castigo. O Baby e o William querem seguir as regras, mas a proibição de dançar não lhes parece justa. Cansados da situação, decidem mostrar os seus melhores passos de dança, na esperança de convencer o Aquabot a mudar as regras. // Ernie sente-se triste por não ter um melhor amigo e pede ajuda ao Baby e ao William. Eles tentam ajudá-lo da maneira que sabem, mas os seus conselhos não parecem resultar. Eventualmente percebem que, se querem encontrar um peixinho com os mesmos gostos do Ernie, têm de se pôr na pele do Ernie! Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Finloose / Operation Ernie
As crianças preparam-se para celebrar o Dia da Mãe. O William repara que a sua família é diferente das outras.
Season: 1 Episode (Season): 45 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: Operação Valorização da Mãe Localized description: As crianças preparam-se para celebrar o Dia da Mãe. O William repara que a sua família é diferente das outras. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: Operation Mom Appreciation
Algures, na Ilha do Tesouro Perdido, existem incríveis tesouros à espera de serem descobertas. E o Blaze e o Darington estão determinados a serem os primeiros a descobri-los.
Season: 5 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: A Ilha do Tesouro Perdido Localized description: Algures, na Ilha do Tesouro Perdido, existem incríveis tesouros à espera de serem descobertas. E o Blaze e o Darington estão determinados a serem os primeiros a descobri-los. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Island of Lost Treasure
O Blaze e o AJ etsão a ajudar o seu amigo Stripes a tomar conta de alguns animais bebés, quando eles acidentalmente flutuam para longe numa bolha gigante. Cabe aos três descobrirem os adoráveis animais e salvarem o dia!
Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Amas Heróis Localized description: O Blaze e o AJ etsão a ajudar o seu amigo Stripes a tomar conta de alguns animais bebés, quando eles acidentalmente flutuam para longe numa bolha gigante. Cabe aos três descobrirem os adoráveis animais e salvarem o dia! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Babysitting Heroes
O Pickle vai dar um espetáculo de magia em Axle City. mas quando acidentalmente o Crusher comete um erro de magia, cabe ao Blaze reparar a magia e salvar os seus amigos! Abra-ca.Pickle!
Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Abra-ca-Pickle! Localized description: O Pickle vai dar um espetáculo de magia em Axle City. mas quando acidentalmente o Crusher comete um erro de magia, cabe ao Blaze reparar a magia e salvar os seus amigos! Abra-ca.Pickle! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Abra-Ka-Pickle!
A loja de brinquedos de Axle City tem uma máquina fantástica de fazer brinquedos! Quando o Crusher a usa, ele cria brinquedos gigantes descontrolados. Apenas o Blaze e a WAtts podem impedir os brinquedos gigantes de causarem confusão!
Season: 5 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Sarilhos com Brinquedos! Localized description: A loja de brinquedos de Axle City tem uma máquina fantástica de fazer brinquedos! Quando o Crusher a usa, ele cria brinquedos gigantes descontrolados. Apenas o Blaze e a WAtts podem impedir os brinquedos gigantes de causarem confusão! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Toy Trouble!
