Schedules

📅

		10/16/2024 9:34 pm	Taffy	Gipsul dezastruos
	În timpul unei figuri acrobatice, Taffy se rănește și este nevoit să poarte câte un ghips pe fiecare picior. Bentley nu trebuie să afle despre asta, altfel Taffy își poate lua deja rămas bun de la fundița lui!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gipsul dezastruos Localized description: În timpul unei figuri acrobatice, Taffy se rănește și este nevoit să poarte câte un ghips pe fiecare picior. Bentley nu trebuie să afle despre asta, altfel Taffy își poate lua deja rămas bun de la fundița lui!
		10/16/2024 9:41 pm	Taffy	Bentley cel înțelept
	Alex înceracă noua sa invenție pe Bentley: o cască cu un amplificator IQ care îmbunătățește inteligența! Pentru Taffy s-ar putea să nu mai fie chiar așa de ușor să fugă de Bentley...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley cel înțelept Localized description: Alex înceracă noua sa invenție pe Bentley: o cască cu un amplificator IQ care îmbunătățește inteligența! Pentru Taffy s-ar putea să nu mai fie chiar așa de ușor să fugă de Bentley...
		10/16/2024 9:58 pm	Băiat, Fată, etc	Schimbul
	Ultimul experiment al lui Șoricel iese teribil când face schimb de creiere cu o muscă! Cu ajutorul fraților săi, Șoricel încearcă cu disperare să repare situația ciudată înainte ca mentorul său, Profesorul, să descopere marea încurcătură științifică!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Schimbul Localized description: Ultimul experiment al lui Șoricel iese teribil când face schimb de creiere cu o muscă! Cu ajutorul fraților săi, Șoricel încearcă cu disperare să repare situația ciudată înainte ca mentorul său, Profesorul, să descopere marea încurcătură științifică!
		10/16/2024 10:09 pm	Băiat, Fată, etc	Doar Adevărul
	Lui Băiat îi e teamă să fie sincer ca să nu-i rănească pe alții, astfel că face lucruri care nu-i plac, doar ca să fie ceilalți fericiți. Așa că Șoricel și Brânză îl încurajează să fie complet sincer, dar află că sinceritatea lui Băiat poate fi dură. Poate gașca să-l țină în frâu înainte ca Băiat să îndepărteze tot orașul?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Doar Adevărul Localized description: Lui Băiat îi e teamă să fie sincer ca să nu-i rănească pe alții, astfel că face lucruri care nu-i plac, doar ca să fie ceilalți fericiți. Așa că Șoricel și Brânză îl încurajează să fie complet sincer, dar află că sinceritatea lui Băiat poate fi dură. Poate gașca să-l țină în frâu înainte ca Băiat să îndepărteze tot orașul?
		10/16/2024 10:28 pm	Băiat, Fată, etc	Întâlnirea Bunicului
	Spre nefericirea copiilor, Bunicul petrece mult timp cu... Dra Molly cea răutăcioasă! Crezând că ies împreună și că probabil se gândesc la căsătorie, gașca noastră face tot posibilul să-i țină pe cei doi despărțiți! Dar să se pună cu Dra Molly nu e așa de ușor.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Întâlnirea Bunicului Localized description: Spre nefericirea copiilor, Bunicul petrece mult timp cu... Dra Molly cea răutăcioasă! Crezând că ies împreună și că probabil se gândesc la căsătorie, gașca noastră face tot posibilul să-i țină pe cei doi despărțiți! Dar să se pună cu Dra Molly nu e așa de ușor.
		10/16/2024 10:39 pm	Băiat, Fată, etc	Râsul Și Papagalul
	Băiat și Câine lucrează la numărul lor de comedie pentru un spectacol de talente. Din păcate, nimeni nu-i crede amuzanți... până când găsesc un papagal fugar care râde isteric de ei non-stop. Deși e grozav pentru încrederea băieților, pe ceilalți copii îi scoate complet din minți!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Râsul Și Papagalul Localized description: Băiat și Câine lucrează la numărul lor de comedie pentru un spectacol de talente. Din păcate, nimeni nu-i crede amuzanți... până când găsesc un papagal fugar care râde isteric de ei non-stop. Deși e grozav pentru încrederea băieților, pe ceilalți copii îi scoate complet din minți!
		10/16/2024 10:59 pm	Piloții de Drone	Cursa sau cheia
	După ce văd pentru prima dată cheia cu care Scarlett își deschide seiful, Șefii Viscol complotează cu Kasskrane să spargă seiful. Următoarea cursă contra Echipei Tiki le oferă alibiul perfect. Se prefac implicați în cursă folosind o iluzie de-a lui Frig, în timp ce Pavel lucrează din umbră. Dar Echipa Tiki și Hannah nu îi lasă să scape neprinși, mai ales că Hannah descoperă că fratele ei dispărut, Adam, se ascunde sub casca lui Frig. Ar face orice să îl oprească din a face o greșeală ireparabilă, dar trebuie să o convingă pe Corto mai întâi.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa sau cheia Localized description: După ce văd pentru prima dată cheia cu care Scarlett își deschide seiful, Șefii Viscol complotează cu Kasskrane să spargă seiful. Următoarea cursă contra Echipei Tiki le oferă alibiul perfect. Se prefac implicați în cursă folosind o iluzie de-a lui Frig, în timp ce Pavel lucrează din umbră. Dar Echipa Tiki și Hannah nu îi lasă să scape neprinși, mai ales că Hannah descoperă că fratele ei dispărut, Adam, se ascunde sub casca lui Frig. Ar face orice să îl oprească din a face o greșeală ireparabilă, dar trebuie să o convingă pe Corto mai întâi.
		10/16/2024 11:22 pm	Piloții de Drone	Cursa Magnetis
	După un accident nefericit, Kami îl supără pe Nemo. Oro îi ia apărarea protejatului său. Cearta dintre Oro și Nemo devine o provocare pentru următoarea cursă, în care Echipa Tiki și Sirenele concurează în interiorul craterului Magnetis. Valurile vulcanului sunt periculoase și ar putea fi fatale. Oro și Nemo regretă că s-au pus la încercare, deși nu o recunosc public. Cât despre Kami, se simte prost că i-a creat asemenea probleme lui Oro. Decide să ia atitudine, chiar dacă asta înseamnă să se pună în pericol.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Magnetis Localized description: După un accident nefericit, Kami îl supără pe Nemo. Oro îi ia apărarea protejatului său. Cearta dintre Oro și Nemo devine o provocare pentru următoarea cursă, în care Echipa Tiki și Sirenele concurează în interiorul craterului Magnetis. Valurile vulcanului sunt periculoase și ar putea fi fatale. Oro și Nemo regretă că s-au pus la încercare, deși nu o recunosc public. Cât despre Kami, se simte prost că i-a creat asemenea probleme lui Oro. Decide să ia atitudine, chiar dacă asta înseamnă să se pună în pericol.
		10/16/2024 11:44 pm	Piloții de Drone	Cursa Pumnului Roto - Partea I
	E timpul pentru finală! Echipa Tiki a fost aleasă alături de Haită, Zeloți și, spre surprinderea tuturor, Echipa Plancton. Lemanja și echipa ei voi să ia înapoi nava din seiful lui Scarlett pentru a se întoarce acasă. Oro are o dilemă. Să lase Echipa Plancton să câștige și să se întoarcă acasă? Asta ar însemna să părăsească Echipa Tiki și misiunea pentru Balenă. Între timp, Șefii Visco și Kasskrane se aliază cu cel mai mare inamic al Terranilor, Antaboga.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Pumnului Roto - Partea I Localized description: E timpul pentru finală! Echipa Tiki a fost aleasă alături de Haită, Zeloți și, spre surprinderea tuturor, Echipa Plancton. Lemanja și echipa ei voi să ia înapoi nava din seiful lui Scarlett pentru a se întoarce acasă. Oro are o dilemă. Să lase Echipa Plancton să câștige și să se întoarcă acasă? Asta ar însemna să părăsească Echipa Tiki și misiunea pentru Balenă. Între timp, Șefii Visco și Kasskrane se aliază cu cel mai mare inamic al Terranilor, Antaboga.
		10/17/2024 12:06 am	Casa Bufnițelor	Un bal înfricoșător
	Luz face cunoștință cu versiunea de bal a celor de la Hexide, care nu e cum se aștepta ea.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Un bal înfricoșător Localized description: Luz face cunoștință cu versiunea de bal a celor de la Hexide, care nu e cum se aștepta ea.
		10/17/2024 12:27 am	Casa Bufnițelor	Jocul vrăjitoarelor
	Nu-i o poveste ca oricare alta.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Jocul vrăjitoarelor Localized description: Nu-i o poveste ca oricare alta.
		10/17/2024 12:48 am	Casa Bufnițelor	Agonia unei vrăjitoare
	Aflată într-o excursie cu școala la misteriosul Castel al Împăratului, Luz se îndepărtează de grup și este în pericol.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Agonia unei vrăjitoare Localized description: Aflată într-o excursie cu școala la misteriosul Castel al Împăratului, Luz se îndepărtează de grup și este în pericol.
		10/17/2024 1:08 am	Amfibienii	Norocul lui Hop / Pânda
	Ca să câștige un concurs de gătit, Ana duce familia într-o misiune pentru a face o mâncare umană nouă, pizza. Broschi vrea ca Ana și Moș Hop să se înțeleagă așa că-i păcălește să meargă la pândă.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Norocul lui Hop / Pânda Localized description: Ca să câștige un concurs de gătit, Ana duce familia într-o misiune pentru a face o mâncare umană nouă, pizza. Broschi vrea ca Ana și Moș Hop să se înțeleagă așa că-i păcălește să meargă la pândă.
		10/17/2024 1:30 am	Amfibienii	Efectul Domino / Încărcătura
	Ana găsește o omidă simpatică și vrea s-o țină drept animal de companie, dar va trebui s-o țină-n secret față de Moș Hop. Ana le introduce televizorul familiei Călcâi, ceea ce duce la haos.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Efectul Domino / Încărcătura Localized description: Ana găsește o omidă simpatică și vrea s-o țină drept animal de companie, dar va trebui s-o țină-n secret față de Moș Hop. Ana le introduce televizorul familiei Călcâi, ceea ce duce la haos.
		10/17/2024 1:52 am	Amfibienii	Furtul auto al Anei
	Într-o tentativă de-a conduce căruța cu melc a familiei, Ana și Broschi o scot la plimbare. Erupția de coșuri a Anei o face o celebritate în Negureni.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Furtul auto al Anei Localized description: Într-o tentativă de-a conduce căruța cu melc a familiei, Ana și Broschi o scot la plimbare. Erupția de coșuri a Anei o face o celebritate în Negureni.
		10/17/2024 2:04 am	Băiat, Fată, etc	Schimbul
	Ultimul experiment al lui Șoricel iese teribil când face schimb de creiere cu o muscă! Cu ajutorul fraților săi, Șoricel încearcă cu disperare să repare situația ciudată înainte ca mentorul său, Profesorul, să descopere marea încurcătură științifică!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Schimbul Localized description: Ultimul experiment al lui Șoricel iese teribil când face schimb de creiere cu o muscă! Cu ajutorul fraților săi, Șoricel încearcă cu disperare să repare situația ciudată înainte ca mentorul său, Profesorul, să descopere marea încurcătură științifică!
		10/17/2024 2:15 am	Băiat, Fată, etc	Doar Adevărul
	Lui Băiat îi e teamă să fie sincer ca să nu-i rănească pe alții, astfel că face lucruri care nu-i plac, doar ca să fie ceilalți fericiți. Așa că Șoricel și Brânză îl încurajează să fie complet sincer, dar află că sinceritatea lui Băiat poate fi dură. Poate gașca să-l țină în frâu înainte ca Băiat să îndepărteze tot orașul?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Doar Adevărul Localized description: Lui Băiat îi e teamă să fie sincer ca să nu-i rănească pe alții, astfel că face lucruri care nu-i plac, doar ca să fie ceilalți fericiți. Așa că Șoricel și Brânză îl încurajează să fie complet sincer, dar află că sinceritatea lui Băiat poate fi dură. Poate gașca să-l țină în frâu înainte ca Băiat să îndepărteze tot orașul?
		10/17/2024 2:26 am	Băiat, Fată, etc	Întâlnirea Bunicului
	Spre nefericirea copiilor, Bunicul petrece mult timp cu... Dra Molly cea răutăcioasă! Crezând că ies împreună și că probabil se gândesc la căsătorie, gașca noastră face tot posibilul să-i țină pe cei doi despărțiți! Dar să se pună cu Dra Molly nu e așa de ușor.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Întâlnirea Bunicului Localized description: Spre nefericirea copiilor, Bunicul petrece mult timp cu... Dra Molly cea răutăcioasă! Crezând că ies împreună și că probabil se gândesc la căsătorie, gașca noastră face tot posibilul să-i țină pe cei doi despărțiți! Dar să se pună cu Dra Molly nu e așa de ușor.
		10/17/2024 2:37 am	Băiat, Fată, etc	Râsul Și Papagalul
	Băiat și Câine lucrează la numărul lor de comedie pentru un spectacol de talente. Din păcate, nimeni nu-i crede amuzanți... până când găsesc un papagal fugar care râde isteric de ei non-stop. Deși e grozav pentru încrederea băieților, pe ceilalți copii îi scoate complet din minți!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Râsul Și Papagalul Localized description: Băiat și Câine lucrează la numărul lor de comedie pentru un spectacol de talente. Din păcate, nimeni nu-i crede amuzanți... până când găsesc un papagal fugar care râde isteric de ei non-stop. Deși e grozav pentru încrederea băieților, pe ceilalți copii îi scoate complet din minți!
		10/17/2024 2:48 am	Băiat, Fată, etc	Pregătiți de Viitor
	Când copiii se întreabă ce vor deveni când vor fi mari, iar chestionarul online îmbunătățit al lui Șoricel îl face pe Băiat să creadă că e destinat să fie astronaut iar Fata inspector plictisitor de siguranță.Amândoi se străduiesc să-și accepte soarta, dar știința lui Șoricel nu poate fi greșită, nu-i așa?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pregătiți de Viitor Localized description: Când copiii se întreabă ce vor deveni când vor fi mari, iar chestionarul online îmbunătățit al lui Șoricel îl face pe Băiat să creadă că e destinat să fie astronaut iar Fata inspector plictisitor de siguranță.Amândoi se străduiesc să-și accepte soarta, dar știința lui Șoricel nu poate fi greșită, nu-i așa?
		10/17/2024 3:00 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Acțiune
	În timp ce Marinette, Adrien și prietenii lor vor să lupte activ împotriva poluării cu plastic din Paris, eroii noștri vor întâlni un adversar în civil, mai de temut chiar și decât super-răufăcătorii.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Acțiune Localized description: În timp ce Marinette, Adrien și prietenii lor vor să lupte activ împotriva poluării cu plastic din Paris, eroii noștri vor întâlni un adversar în civil, mai de temut chiar și decât super-răufăcătorii.
		10/17/2024 3:29 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Cameleon
	Când Lila vine înapoi la școală, ea manipulează cu succes elevii și profesorii ca să se asigure că toată lumea o menajează în orice moft. Toată lumea mai puțin Marinette și Adrien, care sunt pe urmele ei. Când o confruntă cu propriile ei minciuni, Lila îi cere lui Hawk Moth să o akumatizeze. Acum Cameleon, ea poate lua înfățișarea tuturor și e determinată să o distrugă pe Buburuza, care a expus-o prima oară. Ca să o oprească, Buburuza și Motan Noir trebuie să-și amintească faptul că lucrurile nu sunt mereu cum par ele să fie.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Cameleon Localized description: Când Lila vine înapoi la școală, ea manipulează cu succes elevii și profesorii ca să se asigure că toată lumea o menajează în orice moft. Toată lumea mai puțin Marinette și Adrien, care sunt pe urmele ei. Când o confruntă cu propriile ei minciuni, Lila îi cere lui Hawk Moth să o akumatizeze. Acum Cameleon, ea poate lua înfățișarea tuturor și e determinată să o distrugă pe Buburuza, care a expus-o prima oară. Ca să o oprească, Buburuza și Motan Noir trebuie să-și amintească faptul că lucrurile nu sunt mereu cum par ele să fie.
		10/17/2024 4:00 am	Kiff	Roboțel/ Doi Hotdogi La Preț De Unul
	Când Kiff distruge jucăria preferată a lui Kristophe, ea îi ia locul, în timp ce Barry încearcă să curețe păpușa; Kiff și Barry o iau razna când află că zilele lor cele mai bune s-au sfârșit.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Roboțel/ Doi Hotdogi La Preț De Unul Localized description: Când Kiff distruge jucăria preferată a lui Kristophe, ea îi ia locul, în timp ce Barry încearcă să curețe păpușa; Kiff și Barry o iau razna când află că zilele lor cele mai bune s-au sfârșit.
		10/17/2024 4:30 am	Kiff	Din Mijlocul Anului/ Barry și Harpa
	Kiff se ocupă de masă importantă de sărbătoare și totul trebuie să meargă bine; Barry rămâne blocat într-o harpă care îi face pe toți cei care o aud să devină prizonieri ai amintirilor.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Din Mijlocul Anului/ Barry și Harpa Localized description: Kiff se ocupă de masă importantă de sărbătoare și totul trebuie să meargă bine; Barry rămâne blocat într-o harpă care îi face pe toți cei care o aud să devină prizonieri ai amintirilor.
		10/17/2024 5:00 am	Familia Green la oraș	Fast Foodie / Spaghetti Theory
	Cricket tries to prove to Bill he can eat fast food for every meal with no ill effects. Tilly and Cricket debate whether the lives of people in Big City are intertwined.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Fast Foodie / Spaghetti Theory Localized description: Cricket tries to prove to Bill he can eat fast food for every meal with no ill effects. Tilly and Cricket debate whether the lives of people in Big City are intertwined.
		10/17/2024 5:30 am	Familia Green la oraș	Ding Dongers / Animation Abomination
	Remy uses Cricket's antics to gain views and likes on a new video-sharing app. Gloria gives Tilly and Cricket a tour of the animation studio where she's interning.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Ding Dongers / Animation Abomination Localized description: Remy uses Cricket's antics to gain views and likes on a new video-sharing app. Gloria gives Tilly and Cricket a tour of the animation studio where she's interning.
		10/17/2024 6:00 am	Eroi pe jumătate	Trebuie să dansezi/ Frate și fiu
	Amber organizează un concurs în cadrul căruia fiecare elev trebuie să danseze. Sam se panichează și îi cere Sceptrului puterea de a fi o dansatoare minunată. Singura problemă este că cvasi-puterea o face să danseze incontrolabil atunci când aude muzică./Astăzi are loc premiera la partea a doua din Răzbunătorii Galaxiei. Extazul lui Mo este potolit de apariția tatălui său care îl ia cu el la țară pentru o ședință foto. Singura cale prin care Mo poate să participe la ședința foto, dar să ajungă și la timp pentru premieră este să ceară puterea teleportării.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Trebuie să dansezi/ Frate și fiu Localized description: Amber organizează un concurs în cadrul căruia fiecare elev trebuie să danseze. Sam se panichează și îi cere Sceptrului puterea de a fi o dansatoare minunată. Singura problemă este că cvasi-puterea o face să danseze incontrolabil atunci când aude muzică./Astăzi are loc premiera la partea a doua din Răzbunătorii Galaxiei. Extazul lui Mo este potolit de apariția tatălui său care îl ia cu el la țară pentru o ședință foto. Singura cale prin care Mo poate să participe la ședința foto, dar să ajungă și la timp pentru premieră este să ceară puterea teleportării.
		10/17/2024 6:29 am	Eroi pe jumătate	Visul lui Hammy/ Pericolul coșurilor
	Pentru a câștiga un pariu, Sam cere puterea de a vorbi cu animalele. Dar cu cvasi-puterea, ea nu se poate opri din a se comporta ca orice animal pe care îl privește în ochi. Și Mo trece prin același lucru și începe și el să se comporte ca un animal./Mo va juca în spectacolul lui Sam. Când se trezește de dimineață, fața lui e plină de coșuri. El cere puterea de a scăpa de coșuri, dar reușește doar să îi transmită lui John-Cedrick câteva coșuri. Când îi vede Domnul Brick, acesta va presupune că are loc o epidemie...
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Visul lui Hammy/ Pericolul coșurilor Localized description: Pentru a câștiga un pariu, Sam cere puterea de a vorbi cu animalele. Dar cu cvasi-puterea, ea nu se poate opri din a se comporta ca orice animal pe care îl privește în ochi. Și Mo trece prin același lucru și începe și el să se comporte ca un animal./Mo va juca în spectacolul lui Sam. Când se trezește de dimineață, fața lui e plină de coșuri. El cere puterea de a scăpa de coșuri, dar reușește doar să îi transmită lui John-Cedrick câteva coșuri. Când îi vede Domnul Brick, acesta va presupune că are loc o epidemie...
		10/17/2024 7:00 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Princess Fragrance
	A fellow student of Marinette’s gets akumatized by Hawk Moth. Now Princess Fragrance, she wants to abduct a Prince visiting Paris. This new villain smells like trouble for Ladybug and Cat Noir!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Princess Fragrance Localized description: A fellow student of Marinette’s gets akumatized by Hawk Moth. Now Princess Fragrance, she wants to abduct a Prince visiting Paris. This new villain smells like trouble for Ladybug and Cat Noir!
		10/17/2024 7:29 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Kung Food
	Humiliated by Chloé during a cooking competition, Marinette’s great-uncle gets akumatized into Kung Food. Anyone who tastes his dish falls under his power. Stopping him will not be a piece of cake for Ladybug and Cat Noir!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Kung Food Localized description: Humiliated by Chloé during a cooking competition, Marinette’s great-uncle gets akumatized into Kung Food. Anyone who tastes his dish falls under his power. Stopping him will not be a piece of cake for Ladybug and Cat Noir!
		10/17/2024 8:00 am	Familia Green la oraș	Dințișor/ Surori de dormitor
	Cricket încearcă să evite mersul la dentist în timp ce Bill se străduie să rezolve un puzzle în sala de așteptare. Tilly și Andromeda petrec o noapte una cu cealaltă și nu dorm toată noaptea.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Dințișor/ Surori de dormitor Localized description: Cricket încearcă să evite mersul la dentist în timp ce Bill se străduie să rezolve un puzzle în sala de așteptare. Tilly și Andromeda petrec o noapte una cu cealaltă și nu dorm toată noaptea.
		10/17/2024 8:29 am	Familia Green la oraș	Seara cu mama/ Lux și nebunie
	Rulota lui Nancy este furată de fosta ei gașcă de motocicliști iar copiii sunt hotărâți să o recupereze. Cricket îi face un serviciu lui Remy dar lucrurile scapă de sub control când restul familiei vin acasă la Remy.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Seara cu mama/ Lux și nebunie Localized description: Rulota lui Nancy este furată de fosta ei gașcă de motocicliști iar copiii sunt hotărâți să o recupereze. Cricket îi face un serviciu lui Remy dar lucrurile scapă de sub control când restul familiei vin acasă la Remy.
		10/17/2024 8:59 am	Băiat, Fată, etc	Extraterestrul
	Brânză vede un videoclip pe internet în care se spune că orașul a fost invadat de un extraterestru cu un plan malefic și copiii decid să investigheze și să afle adevărul. Fată se îndoiește de o idee atât de prostească și o tachinează pe Brânză pentru asta... până când Fată începe să vadă semne și crede că se transformă ea însăși într-un extraterestru! Acum familia va trebui să o ajute și să oprească invadatorul extraterestru! În cazul în care este real, dar de fapt...
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Extraterestrul Localized description: Brânză vede un videoclip pe internet în care se spune că orașul a fost invadat de un extraterestru cu un plan malefic și copiii decid să investigheze și să afle adevărul. Fată se îndoiește de o idee atât de prostească și o tachinează pe Brânză pentru asta... până când Fată începe să vadă semne și crede că se transformă ea însăși într-un extraterestru! Acum familia va trebui să o ajute și să oprească invadatorul extraterestru! În cazul în care este real, dar de fapt...
		10/17/2024 9:10 am	Băiat, Fată, etc	Episodul cu florile
	Florile doamnei Rodriguez sunt mândria și bucuria ei, dar Fată le-a distrus din greșeală! În încercarea de a nu avea probleme, Fată își roagă frații să o ajute să mușamalizeze totul. Fată crede că a scăpat, dar când doamna Rodriguez vrea să se întâlnească cu mama și cu tata, ea e sigură că a fost prinsă. Acum trebuie să-i împiedice cu orice preț pe părinții ei să afle despre rețeaua de înșelăciuni!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Episodul cu florile Localized description: Florile doamnei Rodriguez sunt mândria și bucuria ei, dar Fată le-a distrus din greșeală! În încercarea de a nu avea probleme, Fată își roagă frații să o ajute să mușamalizeze totul. Fată crede că a scăpat, dar când doamna Rodriguez vrea să se întâlnească cu mama și cu tata, ea e sigură că a fost prinsă. Acum trebuie să-i împiedice cu orice preț pe părinții ei să afle despre rețeaua de înșelăciuni!
		10/17/2024 9:29 am	Băiat, Fată, etc	Pont fierbinte
	Mâine este Prima Zi a Festivalului de Vară, iar Brânză plănuiește să cânte pentru întregul oraș! Cu toate acestea, dispozitivul de predicție meteo extrem de precis al lui Șorice anunță un val de căldură și îi avertizează pe toți să rămână în casă. Îngrijorată că valul de căldură îi va zădărnici debutul de vedetă, Brânză decide să declare falsă predicția lui Șoricel și să meargă mai departe.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pont fierbinte Localized description: Mâine este Prima Zi a Festivalului de Vară, iar Brânză plănuiește să cânte pentru întregul oraș! Cu toate acestea, dispozitivul de predicție meteo extrem de precis al lui Șorice anunță un val de căldură și îi avertizează pe toți să rămână în casă. Îngrijorată că valul de căldură îi va zădărnici debutul de vedetă, Brânză decide să declare falsă predicția lui Șoricel și să meargă mai departe.
		10/17/2024 9:49 am	Kiff	Nu te pui cu dintele/În căutarea gafelor amuzante
	Kiff are multe de făcut astăzi, dar spălatul pe dinți nu face parte din planuri. Kiff, Barry și echipa vor să facă un film ca să facă un colaj video cu gafe amuzante, dar e greu să faci gafe amuzante.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Nu te pui cu dintele/În căutarea gafelor amuzante Localized description: Kiff are multe de făcut astăzi, dar spălatul pe dinți nu face parte din planuri. Kiff, Barry și echipa vor să facă un film ca să facă un colaj video cu gafe amuzante, dar e greu să faci gafe amuzante.
		10/17/2024 10:19 am	Kiff	Criza de maturitate a lui Harry/Când tunzi, tunzi
	Reggie este primul copil din Table Town care își tunde gazonul, iar Kiff vrea să fie al doilea. Când Harry fuge, Barry și Kiff fac tot ce pot pentru a-l aduce înapoi.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Criza de maturitate a lui Harry/Când tunzi, tunzi Localized description: Reggie este primul copil din Table Town care își tunde gazonul, iar Kiff vrea să fie al doilea. Când Harry fuge, Barry și Kiff fac tot ce pot pentru a-l aduce înapoi.
		10/17/2024 10:49 am	Taffy	Puneți mâna pe fundă
	Urgență! Din motive de siguranță, funda lui Taffy trebuie returnată la fabrică. Acum toată lumea din conacul Maimult încearcă să pună mâna pe raton!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Puneți mâna pe fundă Localized description: Urgență! Din motive de siguranță, funda lui Taffy trebuie returnată la fabrică. Acum toată lumea din conacul Maimult încearcă să pună mâna pe raton!
		10/17/2024 10:56 am	Taffy	Petrecerea cu purici
	Suspectând că Taffy are purici, Dna M încearcă să îi înlocuiască funda cu o zgardă anti-purici. Planul lui Bentley de a se asigura că Taffy va fi plin de purici dă greș.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Petrecerea cu purici Localized description: Suspectând că Taffy are purici, Dna M încearcă să îi înlocuiască funda cu o zgardă anti-purici. Planul lui Bentley de a se asigura că Taffy va fi plin de purici dă greș.
		10/17/2024 11:03 am	Taffy	Funda inteligentă
	Taffy își cumpără o fundă ultra-modernă și indestructibilă care îl ajută să facă față atacurilor lui Bentley. Din nefericire, aparatul este mult prea inteligent și poate identifica și speciile de animale.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Funda inteligentă Localized description: Taffy își cumpără o fundă ultra-modernă și indestructibilă care îl ajută să facă față atacurilor lui Bentley. Din nefericire, aparatul este mult prea inteligent și poate identifica și speciile de animale.
		10/17/2024 11:19 am	Taffy	Marele strănut
	Prânzul e servit, iar Forsythe macină niște piper în farfuria lui Taffy. Taffy inhalează piperul și strănută şi îi zboară funda. Taffy o recuperează în timp ce Forsythe se dezmeticește, dar acest incident nu îi scapă lui Bentley.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Marele strănut Localized description: Prânzul e servit, iar Forsythe macină niște piper în farfuria lui Taffy. Taffy inhalează piperul și strănută şi îi zboară funda. Taffy o recuperează în timp ce Forsythe se dezmeticește, dar acest incident nu îi scapă lui Bentley.
		10/17/2024 11:26 am	Taffy	Paznicul
	Taffy salvează din greșeală viața unui urs, făcându-și, așadar, un nou prieten loial care ar merge până în pânzele albe să îl protejeze de Bentley și nenumăratele lui încercări de a-l demasca pe Taffy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Paznicul Localized description: Taffy salvează din greșeală viața unui urs, făcându-și, așadar, un nou prieten loial care ar merge până în pânzele albe să îl protejeze de Bentley și nenumăratele lui încercări de a-l demasca pe Taffy.
		10/17/2024 11:33 am	Taffy	Pijamalele pisicii
	A sosit timpul hibernării lui Taffy, care nu-și poate permite să se culce, altfel va cădea pradă lui Bentley. Va putea oare să se odihnească îndeajuns?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pijamalele pisicii Localized description: A sosit timpul hibernării lui Taffy, care nu-și poate permite să se culce, altfel va cădea pradă lui Bentley. Va putea oare să se odihnească îndeajuns?
		10/17/2024 11:49 am	Eroi pe jumătate	Trebuie să dansezi/ Frate și fiu
	Amber organizează un concurs în cadrul căruia fiecare elev trebuie să danseze. Sam se panichează și îi cere Sceptrului puterea de a fi o dansatoare minunată. Singura problemă este că cvasi-puterea o face să danseze incontrolabil atunci când aude muzică./Astăzi are loc premiera la partea a doua din Răzbunătorii Galaxiei. Extazul lui Mo este potolit de apariția tatălui său care îl ia cu el la țară pentru o ședință foto. Singura cale prin care Mo poate să participe la ședința foto, dar să ajungă și la timp pentru premieră este să ceară puterea teleportării.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Trebuie să dansezi/ Frate și fiu Localized description: Amber organizează un concurs în cadrul căruia fiecare elev trebuie să danseze. Sam se panichează și îi cere Sceptrului puterea de a fi o dansatoare minunată. Singura problemă este că cvasi-puterea o face să danseze incontrolabil atunci când aude muzică./Astăzi are loc premiera la partea a doua din Răzbunătorii Galaxiei. Extazul lui Mo este potolit de apariția tatălui său care îl ia cu el la țară pentru o ședință foto. Singura cale prin care Mo poate să participe la ședința foto, dar să ajungă și la timp pentru premieră este să ceară puterea teleportării.
		10/17/2024 12:19 pm	Eroi pe jumătate	În sens invers/ Viitor în ceață
	După ce s-a străduit să convingă lumea să ii se alăture pentru o cauză nobilă, Sam cere puterea super-persuasiuni. Dar puterea funcționează în sens invers. Sam reușește să convingă oameni doar când se întoarce cu spatele. Când se întoarce cu fața, nimeni nu o mai ascultă!/Mo cere puterea de a vedea viitorul pentru a afla ce subiect va cădea în testul care se apropie. Când Sam află că Mo a cerut, în esență, puterea de a trișa, aceasta va încerca să-l oprească pe Mo și planul său.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: În sens invers/ Viitor în ceață Localized description: După ce s-a străduit să convingă lumea să ii se alăture pentru o cauză nobilă, Sam cere puterea super-persuasiuni. Dar puterea funcționează în sens invers. Sam reușește să convingă oameni doar când se întoarce cu spatele. Când se întoarce cu fața, nimeni nu o mai ascultă!/Mo cere puterea de a vedea viitorul pentru a afla ce subiect va cădea în testul care se apropie. Când Sam află că Mo a cerut, în esență, puterea de a trișa, aceasta va încerca să-l oprească pe Mo și planul său.
		10/17/2024 12:50 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Conspirație
	Sfârșitul anului școlar este aproape, iar rebeliunea mocnește. Monarh decide să implementeze un plan care e periculos pentru identitatea lui secretă... Și pentru Buburuza și Motan Noir.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Conspirație Localized description: Sfârșitul anului școlar este aproape, iar rebeliunea mocnește. Monarh decide să implementeze un plan care e periculos pentru identitatea lui secretă... Și pentru Buburuza și Motan Noir.
		10/17/2024 1:20 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Revoluție
	Chloe și Monarh sunt mai puternici ca niciodată. Buburuza și Motan Noir se îndoiesc de puterile lor. Iar viețile lui Marinette și Adrien sunt pe cale să se schimbe pentru totdeaua.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Revoluție Localized description: Chloe și Monarh sunt mai puternici ca niciodată. Buburuza și Motan Noir se îndoiesc de puterile lor. Iar viețile lui Marinette și Adrien sunt pe cale să se schimbe pentru totdeaua.
		10/17/2024 1:49 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Reprezentare
	Marinette descoperă un secret pentru care nimic nu ar fi putut-o pregăti.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Reprezentare Localized description: Marinette descoperă un secret pentru care nimic nu ar fi putut-o pregăti.
		10/17/2024 2:20 pm	Familia Green la oraș	Internet / Îndrumarea lui Gregly
	Tilly coboară în vizuina iepurelui de pe internet pentru a afla ce s-a întâmplat cu înghețata ei preferată. Cricket încearcă să-l învețe pe Gregly cum să-și facă prieteni.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Internet / Îndrumarea lui Gregly Localized description: Tilly coboară în vizuina iepurelui de pe internet pentru a afla ce s-a întâmplat cu înghețata ei preferată. Cricket încearcă să-l învețe pe Gregly cum să-și facă prieteni.
		10/17/2024 2:50 pm	Familia Green la oraș	Arborele Familiei/Nesupravegheat
	Cricket Green se mută la oraș! Împreună cu sora sa mai mare, Tilly, tatăl Bill și apriga bunică Alice, această familie de oameni simpli de la țară trebuie să se obișnuiască cu viața într-un mare oraș. Curiozitatea și entuziasmul lui Cricket va da naștere unor aventuri extraordinare pentru el și pentru familia lui, scoasă din mediul ei firesc, aventuri care le vor face loc, în cele din urmă, în inimile noilor lor vecini. Nu există zi plictisitoare pentru această mică familie care poate trăi mari aventuri indiferent de locul în care se află !
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Arborele Familiei/Nesupravegheat Localized description: Cricket Green se mută la oraș! Împreună cu sora sa mai mare, Tilly, tatăl Bill și apriga bunică Alice, această familie de oameni simpli de la țară trebuie să se obișnuiască cu viața într-un mare oraș. Curiozitatea și entuziasmul lui Cricket va da naștere unor aventuri extraordinare pentru el și pentru familia lui, scoasă din mediul ei firesc, aventuri care le vor face loc, în cele din urmă, în inimile noilor lor vecini. Nu există zi plictisitoare pentru această mică familie care poate trăi mari aventuri indiferent de locul în care se află !
		10/17/2024 3:18 pm	Băiat, Fată, etc	Episodul cu florile
	Florile doamnei Rodriguez sunt mândria și bucuria ei, dar Fată le-a distrus din greșeală! În încercarea de a nu avea probleme, Fată își roagă frații să o ajute să mușamalizeze totul. Fată crede că a scăpat, dar când doamna Rodriguez vrea să se întâlnească cu mama și cu tata, ea e sigură că a fost prinsă. Acum trebuie să-i împiedice cu orice preț pe părinții ei să afle despre rețeaua de înșelăciuni!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Episodul cu florile Localized description: Florile doamnei Rodriguez sunt mândria și bucuria ei, dar Fată le-a distrus din greșeală! În încercarea de a nu avea probleme, Fată își roagă frații să o ajute să mușamalizeze totul. Fată crede că a scăpat, dar când doamna Rodriguez vrea să se întâlnească cu mama și cu tata, ea e sigură că a fost prinsă. Acum trebuie să-i împiedice cu orice preț pe părinții ei să afle despre rețeaua de înșelăciuni!
		10/17/2024 3:29 pm	Băiat, Fată, etc	Pont fierbinte
	Mâine este Prima Zi a Festivalului de Vară, iar Brânză plănuiește să cânte pentru întregul oraș! Cu toate acestea, dispozitivul de predicție meteo extrem de precis al lui Șorice anunță un val de căldură și îi avertizează pe toți să rămână în casă. Îngrijorată că valul de căldură îi va zădărnici debutul de vedetă, Brânză decide să declare falsă predicția lui Șoricel și să meargă mai departe.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pont fierbinte Localized description: Mâine este Prima Zi a Festivalului de Vară, iar Brânză plănuiește să cânte pentru întregul oraș! Cu toate acestea, dispozitivul de predicție meteo extrem de precis al lui Șorice anunță un val de căldură și îi avertizează pe toți să rămână în casă. Îngrijorată că valul de căldură îi va zădărnici debutul de vedetă, Brânză decide să declare falsă predicția lui Șoricel și să meargă mai departe.
		10/17/2024 3:47 pm	Băiat, Fată, etc	Fă pe durul
	Convins că Băiat a uitat de el, Câine e devastat îi cere sfatul lui Brânză. Brânză îi recomandă lui Câine să stea liniștit. Dar când acesta îi urmează sfatul, Băiat și Câine se îndepărtează și mai mult!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Fă pe durul Localized description: Convins că Băiat a uitat de el, Câine e devastat îi cere sfatul lui Brânză. Brânză îi recomandă lui Câine să stea liniștit. Dar când acesta îi urmează sfatul, Băiat și Câine se îndepărtează și mai mult!
		10/17/2024 3:58 pm	Băiat, Fată, etc	„Pic” în pictură
	Când Lady Burlington are nevoie de portretul ei oficial, frații o conving că doar Câine e artistul perfect pentru această sarcină! Dar când criticile nedorite, care se adaugă la presiunea deja crescândă, ajung la punctul de fierbere, Câine renunță la proiect! Acum, frații și surorile trebuie să preia proiectul pentru a-l termina, dar lucrarea lor finală ar putea fi mai puțin o capodoperă și mai mult un dezastru.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: „Pic” în pictură Localized description: Când Lady Burlington are nevoie de portretul ei oficial, frații o conving că doar Câine e artistul perfect pentru această sarcină! Dar când criticile nedorite, care se adaugă la presiunea deja crescândă, ajung la punctul de fierbere, Câine renunță la proiect! Acum, frații și surorile trebuie să preia proiectul pentru a-l termina, dar lucrarea lor finală ar putea fi mai puțin o capodoperă și mai mult un dezastru.
		10/17/2024 4:17 pm	Tabăra cu Peripeții	Děsivý domek na stromě
	Zuri, Jorge and Tiffany find an abandoned tree house and restore it to use as their new hangout! Emma and Lou compete against Ravi and Xander in a girl versus boy contest.
Localized series title: Tabăra cu Peripeții Localized episode title: Děsivý domek na stromě Localized description: Zuri, Jorge and Tiffany find an abandoned tree house and restore it to use as their new hangout! Emma and Lou compete against Ravi and Xander in a girl versus boy contest.
		10/17/2024 4:49 pm	Ayla și Oglinzile	Prea multe probleme
	Încep examenele, iar Oglinzile trebuie să le treacă pe toate pentru ca Nieves să îi lase la Move You. Esmeralda și Eric consideră că e ocazia perfectă de a-i sabota. Ayla vorbește cu Segura despre ultima ei amintire, iar Julia investighează cu propriile metode. Sofía pune din ce în ce mai multă presiune pe ea cu dansul și școala. Kago se confruntă cu o dilemă.
Localized series title: Ayla și Oglinzile Localized episode title: Prea multe probleme Localized description: Încep examenele, iar Oglinzile trebuie să le treacă pe toate pentru ca Nieves să îi lase la Move You. Esmeralda și Eric consideră că e ocazia perfectă de a-i sabota. Ayla vorbește cu Segura despre ultima ei amintire, iar Julia investighează cu propriile metode. Sofía pune din ce în ce mai multă presiune pe ea cu dansul și școala. Kago se confruntă cu o dilemă.
		10/17/2024 5:25 pm	Taffy	Ghemotocul de păr bântuit
	După ce a citit într-o revistă despre importanța scuipatului ghemotoacelor de păr la pisică, Doamna Maimult conștientizează că micuțul Taffy nu a scos niciodată un ghemotoc de păr.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ghemotocul de păr bântuit Localized description: După ce a citit într-o revistă despre importanța scuipatului ghemotoacelor de păr la pisică, Doamna Maimult conștientizează că micuțul Taffy nu a scos niciodată un ghemotoc de păr.
		10/17/2024 5:32 pm	Taffy	Bentley cel viteaz
	În Stațiunea de vară, Ferrari este salvamar, iar Bentley vrea să se apropie de ea. Taffy se oferă să ajute și îi sugerează lui Bentley că ar trebui să devină și el salvamar.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley cel viteaz Localized description: În Stațiunea de vară, Ferrari este salvamar, iar Bentley vrea să se apropie de ea. Taffy se oferă să ajute și îi sugerează lui Bentley că ar trebui să devină și el salvamar.
		10/17/2024 5:39 pm	Taffy	Mai multă magie
	Taffy comandă de pe internet o baghetă magică. Înarmat cu noua sa achiziție, Taffy îl poate ține pe Bentley la distanță. Pentru a-l încolți pe Taffy, Bentley trebuie să pună cu orice preț mâna pe baghetă.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mai multă magie Localized description: Taffy comandă de pe internet o baghetă magică. Înarmat cu noua sa achiziție, Taffy îl poate ține pe Bentley la distanță. Pentru a-l încolți pe Taffy, Bentley trebuie să pună cu orice preț mâna pe baghetă.
		10/17/2024 5:55 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Revoluție
	Chloe și Monarh sunt mai puternici ca niciodată. Buburuza și Motan Noir se îndoiesc de puterile lor. Iar viețile lui Marinette și Adrien sunt pe cale să se schimbe pentru totdeaua.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Revoluție Localized description: Chloe și Monarh sunt mai puternici ca niciodată. Buburuza și Motan Noir se îndoiesc de puterile lor. Iar viețile lui Marinette și Adrien sunt pe cale să se schimbe pentru totdeaua.
		10/17/2024 6:25 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Reprezentare
	Marinette descoperă un secret pentru care nimic nu ar fi putut-o pregăti.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Reprezentare Localized description: Marinette descoperă un secret pentru care nimic nu ar fi putut-o pregăti.
		10/17/2024 6:55 pm	Monștri la muncă	Întoarceri adorabile
	Fiind nevoit să se ridice la nivelul cererilor cauzate de canicula din Monstropolis, Mike îi cheamă pe toți elevii lui să fie Păcălici la Etajul de Râs. E șansa lui Tylor să ajungă unde și-a dorit! Dar, când se grăbește să termine o reparație pentru a ajunge la Etajul de Râs, deschide din greșeală ușa celor interziși și ajunge lângă Yeti, zis și Omul de Zăpadă Adorabil. Val îl salvează pe Tylor, care așteaptă să se întoarcă. Dar problemele apar atunci când Adorabilul vine cu ei în Compania Monștrilor. Temându-se să nu fie și el interzis, Tylor îl păcălește pe Adorabil, ca să îl bage la loc în cușcă. Între timp, Val descoperă de ce a fost interzis Adorabilul pe nedrept. Simțindu-se prost, Tylor pierde șansa de a fi Păcălici, pentru a-l aduce înapoi pe Adorabil. La final, Mike și Sulley îi permit accesul Adorabilului și îl numesc vânzător de înghețată la Compania Monștrilor.,Tylor Tuskmon a absolvit Universitatea Monștrilor Speria Cum Laude. De când era mic și speriat în clasa a patra, la Școala Generală din Șoctania, Tylor a visat să devină Sperietor ca idolul său, James P. Sullivan. Visul lui e pe cale să devină realitate… sau nu. În prima zi la Compania Monștrilor, află că speriatul nu mai este la modă, ci râsul! Nu mai e nevoie de Sperietori, ci de Păcălici. Visul nu e complet pierdut. Tylor este repartizat în echipa de mentenanță a Companiei Monștrilor (CMM), unde trebuie să lucreze cu o echipă de mecanici, inclusiv cu o veche prietenă de la facultate. Această schimbare îi dărâmă visul lui Tylor, dar acesta își construiește un nou scop: să învețe să fie amuzant și să devină Păcălici. „Monștri la muncă” spune povestea lui Tylor Tuskmon și a visului său de a deveni Păcălici, plus aventurile lui alături de CMMiști, echipa care face ca toată Compania Monștrilor să funcționeze normal.
Localized series title: Monștri la muncă Localized episode title: Întoarceri adorabile Localized description: Fiind nevoit să se ridice la nivelul cererilor cauzate de canicula din Monstropolis, Mike îi cheamă pe toți elevii lui să fie Păcălici la Etajul de Râs. E șansa lui Tylor să ajungă unde și-a dorit! Dar, când se grăbește să termine o reparație pentru a ajunge la Etajul de Râs, deschide din greșeală ușa celor interziși și ajunge lângă Yeti, zis și Omul de Zăpadă Adorabil. Val îl salvează pe Tylor, care așteaptă să se întoarcă. Dar problemele apar atunci când Adorabilul vine cu ei în Compania Monștrilor. Temându-se să nu fie și el interzis, Tylor îl păcălește pe Adorabil, ca să îl bage la loc în cușcă. Între timp, Val descoperă de ce a fost interzis Adorabilul pe nedrept. Simțindu-se prost, Tylor pierde șansa de a fi Păcălici, pentru a-l aduce înapoi pe Adorabil. La final, Mike și Sulley îi permit accesul Adorabilului și îl numesc vânzător de înghețată la Compania Monștrilor.,Tylor Tuskmon a absolvit Universitatea Monștrilor Speria Cum Laude. De când era mic și speriat în clasa a patra, la Școala Generală din Șoctania, Tylor a visat să devină Sperietor ca idolul său, James P. Sullivan. Visul lui e pe cale să devină realitate… sau nu. În prima zi la Compania Monștrilor, află că speriatul nu mai este la modă, ci râsul! Nu mai e nevoie de Sperietori, ci de Păcălici. Visul nu e complet pierdut. Tylor este repartizat în echipa de mentenanță a Companiei Monștrilor (CMM), unde trebuie să lucreze cu o echipă de mecanici, inclusiv cu o veche prietenă de la facultate. Această schimbare îi dărâmă visul lui Tylor, dar acesta își construiește un nou scop: să învețe să fie amuzant și să devină Păcălici. „Monștri la muncă” spune povestea lui Tylor Tuskmon și a visului său de a deveni Păcălici, plus aventurile lui alături de CMMiști, echipa care face ca toată Compania Monștrilor să funcționeze normal.

Disney Channel Romania

Available schedules: 10/23/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Eastern European Summer Time (OESZ) UTC +3 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day