Schedules

📅

		10/17/2024 9:30 pm	Cars Toons	Cars Toons: Ep 7
	Unidentified Flying Mater: Mater remembers when he saw an unidentified flying object - a UFO!
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 7 Localized description: Unidentified Flying Mater: Mater remembers when he saw an unidentified flying object - a UFO!
		10/17/2024 9:35 pm	Taffy	Invizibil
	Alex inventează o mașinărie care poate face lucrurile invizibile.Taffy se folosește de ea și profită de ocazie pentru a face ravagii în timp ce Doamna Maimult primește o evaluare importantă.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Invizibil Localized description: Alex inventează o mașinărie care poate face lucrurile invizibile.Taffy se folosește de ea și profită de ocazie pentru a face ravagii în timp ce Doamna Maimult primește o evaluare importantă.
		10/17/2024 9:42 pm	Taffy	La cușcă!
	Doamna Maimult a cumpărat cea mai prețioasă piatră din lume, Smaraldul de Elefant. Ea își invită prietenii să-l admire, dar din neatenție, Taffy și Bentley îl sparg. Acum ei trebuie să-i găsească un înlocuitor până la sosirea invitaților.
Localized series title: Taffy Localized episode title: La cușcă! Localized description: Doamna Maimult a cumpărat cea mai prețioasă piatră din lume, Smaraldul de Elefant. Ea își invită prietenii să-l admire, dar din neatenție, Taffy și Bentley îl sparg. Acum ei trebuie să-i găsească un înlocuitor până la sosirea invitaților.
		10/17/2024 9:56 pm	Băiat, Fată, etc	Pregătiți de Viitor
	Când copiii se întreabă ce vor deveni când vor fi mari, iar chestionarul online îmbunătățit al lui Șoricel îl face pe Băiat să creadă că e destinat să fie astronaut iar Fata inspector plictisitor de siguranță.Amândoi se străduiesc să-și accepte soarta, dar știința lui Șoricel nu poate fi greșită, nu-i așa?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pregătiți de Viitor Localized description: Când copiii se întreabă ce vor deveni când vor fi mari, iar chestionarul online îmbunătățit al lui Șoricel îl face pe Băiat să creadă că e destinat să fie astronaut iar Fata inspector plictisitor de siguranță.Amândoi se străduiesc să-și accepte soarta, dar știința lui Șoricel nu poate fi greșită, nu-i așa?
		10/17/2024 10:07 pm	Băiat, Fată, etc	Pentru Păsări
	Băiat obține slujba visată la magazinul de obiecte de colecție, dar când niște păsări gălăgioase își fac cuib la intrarea magazinului, clienții nu mai vin. Băiat trebuie să mute păsările, dar Fata află că sunt pe cale de dispariție și trebuie lăsate. Dacă Băiat nu reușește să scape de păsări, va fi concediat! Însă ce e mai important - slujba lui sau păsările?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pentru Păsări Localized description: Băiat obține slujba visată la magazinul de obiecte de colecție, dar când niște păsări gălăgioase își fac cuib la intrarea magazinului, clienții nu mai vin. Băiat trebuie să mute păsările, dar Fata află că sunt pe cale de dispariție și trebuie lăsate. Dacă Băiat nu reușește să scape de păsări, va fi concediat! Însă ce e mai important - slujba lui sau păsările?
		10/17/2024 10:25 pm	Cars Toons	Cars Toons: Ep 8
	Moon Mater: Mater remembers his days as an astronaut,
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 8 Localized description: Moon Mater: Mater remembers his days as an astronaut,
		10/17/2024 10:28 pm	Băiat, Fată, etc	Favoarea
	Un fotograf vine să pozeze ultima creație cosplay a lui Fata. Are nevoie de ajutorul celorlalți să o creeze și e de acord să le facă niște favoruri în schimb. Dar când Fata cea șireată începe să facă schimb de favoruri în secret între membrii familie, haosul se instalează!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Favoarea Localized description: Un fotograf vine să pozeze ultima creație cosplay a lui Fata. Are nevoie de ajutorul celorlalți să o creeze și e de acord să le facă niște favoruri în schimb. Dar când Fata cea șireată începe să facă schimb de favoruri în secret între membrii familie, haosul se instalează!
		10/17/2024 10:40 pm	Băiat, Fată, etc	Ascunde-Mă Dacă Poți
	A început concursul anual din oraș, De-a V-ați Ascunselea! Familia vrea să se ascundă împreună, dar Băiat nu se pricepe deloc și sigur va fi motivul pentru care o să piardă. Singura pe care o deranjează e Fata, care decide să joace singură, lăsându-și familia la mila necruțătoarei Wanda! Să sperăm că Fata își va da seama de greșeală și va salva situația!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Ascunde-Mă Dacă Poți Localized description: A început concursul anual din oraș, De-a V-ați Ascunselea! Familia vrea să se ascundă împreună, dar Băiat nu se pricepe deloc și sigur va fi motivul pentru care o să piardă. Singura pe care o deranjează e Fata, care decide să joace singură, lăsându-și familia la mila necruțătoarei Wanda! Să sperăm că Fata își va da seama de greșeală și va salva situația!
		10/17/2024 10:58 pm	Piloții de Drone	Cursa Pumnului Rotor - Partea a doua
	După ce Antaboga a preluat controlul asupra Titanului cu ajutorul Șefilor Viscol, Regina Ruginie e prinsă în seiful ei. Inamicul ei îi atacă oamenii, pentru a forța Terranii să părăsească naba. Echipa Tiki fără Oro trebuie să li se alăture piloților și să apere Tortuga. Între timp, Scarlett se luptă cu Antaboga, ce deține în continuare controlul asupra Titanului, și primește ajutor neașteptat din partea echipei Plancton și a lui Oro. Pentru a îl opri pe Antaboga, Oro trebuie să se întoarcă la adevărata lui familie, la echipa Tiki.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Pumnului Rotor - Partea a doua Localized description: După ce Antaboga a preluat controlul asupra Titanului cu ajutorul Șefilor Viscol, Regina Ruginie e prinsă în seiful ei. Inamicul ei îi atacă oamenii, pentru a forța Terranii să părăsească naba. Echipa Tiki fără Oro trebuie să li se alăture piloților și să apere Tortuga. Între timp, Scarlett se luptă cu Antaboga, ce deține în continuare controlul asupra Titanului, și primește ajutor neașteptat din partea echipei Plancton și a lui Oro. Pentru a îl opri pe Antaboga, Oro trebuie să se întoarcă la adevărata lui familie, la echipa Tiki.
		10/17/2024 11:20 pm	Piloții de Drone	Pânza minciunilor
	Invidioasă pe admirația lui Mouse pentru Max, din Echipa Piraților, Corto pune la îndoială public legenda conform căreia Max l-a înfrânt pe Kumo, cel mai mare păianjen titan. Max acceptă cu încredere provocarea lui Corto, dar nu poate dovedi adevărul poveștii și e văzută ca o mincinoasă. Până și echipa ei îi întoarce spatele și o evită. Mouse nu înțelege reacția lui Corto și se ceartă cu ea. Rușinată și dându-și seama de greșeală, Corto decide să facă orice pentru a-i reface reputația lui Max.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Pânza minciunilor Localized description: Invidioasă pe admirația lui Mouse pentru Max, din Echipa Piraților, Corto pune la îndoială public legenda conform căreia Max l-a înfrânt pe Kumo, cel mai mare păianjen titan. Max acceptă cu încredere provocarea lui Corto, dar nu poate dovedi adevărul poveștii și e văzută ca o mincinoasă. Până și echipa ei îi întoarce spatele și o evită. Mouse nu înțelege reacția lui Corto și se ceartă cu ea. Rușinată și dându-și seama de greșeală, Corto decide să facă orice pentru a-i reface reputația lui Max.
		10/17/2024 11:42 pm	Piloții de Drone	Cursa Piranicus
	Deejay organizează o petrecere la care toată lumea e invitată! Toată lumea, mai puțin Enki, care se pare că e prea ciudat. Întristat, Enki se chinuie să devină mai normal și mai acceptat. Încercând să se integreze, Enki nu doar că uită de cursa împotriva Echipei Sirenelor, ci își pierde și originalitatea, spre disperarea Florei. Echipa Tiki are nevoie de cunoștințele lui pentru a scăpa de periculoșii Piranicus din cursa celor o mie de cascade. Va reuși Enki să-și accepte ciudățeniile, pentru a salva situația?
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Piranicus Localized description: Deejay organizează o petrecere la care toată lumea e invitată! Toată lumea, mai puțin Enki, care se pare că e prea ciudat. Întristat, Enki se chinuie să devină mai normal și mai acceptat. Încercând să se integreze, Enki nu doar că uită de cursa împotriva Echipei Sirenelor, ci își pierde și originalitatea, spre disperarea Florei. Echipa Tiki are nevoie de cunoștințele lui pentru a scăpa de periculoșii Piranicus din cursa celor o mie de cascade. Va reuși Enki să-și accepte ciudățeniile, pentru a salva situația?
		10/18/2024 12:05 am	Casa Bufnițelor	Sânge tânăr, suflete îmbătrânite
	Aptitudinile de vrăjitoare ale lui Luz sunt puse la încercare atunci când ea încearcă imposibilul.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Sânge tânăr, suflete îmbătrânite Localized description: Aptitudinile de vrăjitoare ale lui Luz sunt puse la încercare atunci când ea încearcă imposibilul.
		10/18/2024 12:26 am	Casa Bufnițelor	Pe drumuri diferite
	Luz se simte vinovată că Eda și-a pierdut puterile, și pleacă la o vânătoare de recompense pentru a ajuta Casa Bufnițelor.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Pe drumuri diferite Localized description: Luz se simte vinovată că Eda și-a pierdut puterile, și pleacă la o vânătoare de recompense pentru a ajuta Casa Bufnițelor.
		10/18/2024 12:47 am	Casa Bufnițelor	Cum scapi de exmatriculare
	Când părinții Aminei Ruina cer exmatricularea lui Luz, Willow și Gus de la Hexide, Luz face un pact periculos cu ei pentru a se întoarce la școală.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Cum scapi de exmatriculare Localized description: Când părinții Aminei Ruina cer exmatricularea lui Luz, Willow și Gus de la Hexide, Luz face un pact periculos cu ei pentru a se întoarce la școală.
		10/18/2024 1:08 am	Amfibienii	Furtul auto al Anei / Steaua care evadează
	Într-o tentativă de-a conduce căruța cu melc a familiei, Ana și Broschi o scot la plimbare. Erupția de coșuri a Anei o face o celebritate în Negureni.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Furtul auto al Anei / Steaua care evadează Localized description: Într-o tentativă de-a conduce căruța cu melc a familiei, Ana și Broschi o scot la plimbare. Erupția de coșuri a Anei o face o celebritate în Negureni.
		10/18/2024 1:30 am	Amfibienii	Broschi vs. Moș Hop/ Ieșim ca Fetele
	Supărate pe cum e condusă ferma familiei Plantă, Broschi se decide să-l detroneze pe Moș Hop. Ana vrea s-o scoată pe Paula în oraș, ca fetele, chiar dacă Paula vrea sau nu.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Broschi vs. Moș Hop/ Ieșim ca Fetele Localized description: Supărate pe cum e condusă ferma familiei Plantă, Broschi se decide să-l detroneze pe Moș Hop. Ana vrea s-o scoată pe Paula în oraș, ca fetele, chiar dacă Paula vrea sau nu.
		10/18/2024 1:52 am	Amfibienii	Sezonul întâlnirilor
	Ana și Moș Hop află că lui Broschi s-ar putea să-i placă de Vivi Apunerouă, așa că încearcă să-i cupleze. Ana se preface că-i place campingul, ceea ce e bine până când se duce periculos de departe.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Sezonul întâlnirilor Localized description: Ana și Moș Hop află că lui Broschi s-ar putea să-i placă de Vivi Apunerouă, așa că încearcă să-i cupleze. Ana se preface că-i place campingul, ceea ce e bine până când se duce periculos de departe.
		10/18/2024 2:04 am	Băiat, Fată, etc	Pentru Păsări
	Băiat obține slujba visată la magazinul de obiecte de colecție, dar când niște păsări gălăgioase își fac cuib la intrarea magazinului, clienții nu mai vin. Băiat trebuie să mute păsările, dar Fata află că sunt pe cale de dispariție și trebuie lăsate. Dacă Băiat nu reușește să scape de păsări, va fi concediat! Însă ce e mai important - slujba lui sau păsările?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pentru Păsări Localized description: Băiat obține slujba visată la magazinul de obiecte de colecție, dar când niște păsări gălăgioase își fac cuib la intrarea magazinului, clienții nu mai vin. Băiat trebuie să mute păsările, dar Fata află că sunt pe cale de dispariție și trebuie lăsate. Dacă Băiat nu reușește să scape de păsări, va fi concediat! Însă ce e mai important - slujba lui sau păsările?
		10/18/2024 2:15 am	Băiat, Fată, etc	Favoarea
	Un fotograf vine să pozeze ultima creație cosplay a lui Fata. Are nevoie de ajutorul celorlalți să o creeze și e de acord să le facă niște favoruri în schimb. Dar când Fata cea șireată începe să facă schimb de favoruri în secret între membrii familie, haosul se instalează!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Favoarea Localized description: Un fotograf vine să pozeze ultima creație cosplay a lui Fata. Are nevoie de ajutorul celorlalți să o creeze și e de acord să le facă niște favoruri în schimb. Dar când Fata cea șireată începe să facă schimb de favoruri în secret între membrii familie, haosul se instalează!
		10/18/2024 2:26 am	Băiat, Fată, etc	Ascunde-Mă Dacă Poți
	A început concursul anual din oraș, De-a V-ați Ascunselea! Familia vrea să se ascundă împreună, dar Băiat nu se pricepe deloc și sigur va fi motivul pentru care o să piardă. Singura pe care o deranjează e Fata, care decide să joace singură, lăsându-și familia la mila necruțătoarei Wanda! Să sperăm că Fata își va da seama de greșeală și va salva situația!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Ascunde-Mă Dacă Poți Localized description: A început concursul anual din oraș, De-a V-ați Ascunselea! Familia vrea să se ascundă împreună, dar Băiat nu se pricepe deloc și sigur va fi motivul pentru care o să piardă. Singura pe care o deranjează e Fata, care decide să joace singură, lăsându-și familia la mila necruțătoarei Wanda! Să sperăm că Fata își va da seama de greșeală și va salva situația!
		10/18/2024 2:37 am	Băiat, Fată, etc	Micile Ajutoare
	Familia merge la o sală de jocuri unde Pisica devine obsedată de un elefant de pluș. Dar încercările ei de a-l câștiga eșuează din cauza gemenilor Smith, care domină cu ușurință jocurile pentru copii mici și câștigă fiecare premiu. Gașca trebuie să le dea o lecție fraților Smith... Și să îi aducă lui Pisica elefantul drag!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Micile Ajutoare Localized description: Familia merge la o sală de jocuri unde Pisica devine obsedată de un elefant de pluș. Dar încercările ei de a-l câștiga eșuează din cauza gemenilor Smith, care domină cu ușurință jocurile pentru copii mici și câștigă fiecare premiu. Gașca trebuie să le dea o lecție fraților Smith... Și să îi aducă lui Pisica elefantul drag!
		10/18/2024 2:48 am	Băiat, Fată, etc	Tărâmul Fermecat
	Când părinții fac loc în podul casei, copiii se luptă pentru propriul dormitor într-o saga epică a bătăliilor bazată pe basmul medieval al lui Brânză, în care doar un singur rege sau regină poate domni.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Tărâmul Fermecat Localized description: Când părinții fac loc în podul casei, copiii se luptă pentru propriul dormitor într-o saga epică a bătăliilor bazată pe basmul medieval al lui Brânză, în care doar un singur rege sau regină poate domni.
		10/18/2024 3:00 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Inversatoare
	Când Marinette află că Adrien e pe cale să petreacă un weekend întreg în Londra cu Kagami, ea decide să-i scrie o scrisoare în care să-și exprime sentimentele înainte de a fi prea târziu. Dar Maestru Fu, țintuit la pat, îi încredințează o rețetă medicală și o scrisoare pentru Marianne, o veche prietenă căreia nu i-a putut mărturisi niciodată iubirea. Marinette se derutează și încurcă destinatarii, dându-i din greșeală scrisoarea ei către Adrien lui Marianne, care îi interpretează incorect conținutul. Rănită și cu inima frântă, Marianne este akumatizată de Hawk Moth. Acum Inversatoare și înarma
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Inversatoare Localized description: Când Marinette află că Adrien e pe cale să petreacă un weekend întreg în Londra cu Kagami, ea decide să-i scrie o scrisoare în care să-și exprime sentimentele înainte de a fi prea târziu. Dar Maestru Fu, țintuit la pat, îi încredințează o rețetă medicală și o scrisoare pentru Marianne, o veche prietenă căreia nu i-a putut mărturisi niciodată iubirea. Marinette se derutează și încurcă destinatarii, dându-i din greșeală scrisoarea ei către Adrien lui Marianne, care îi interpretează incorect conținutul. Rănită și cu inima frântă, Marianne este akumatizată de Hawk Moth. Acum Inversatoare și înarma
		10/18/2024 3:29 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Lup-Tată
	Când Motan Noir e pe cale să afle că Marinette e Buburuza, ea îl face să creadă că e îndrăgostită de el ca să-i distragă atenția. Din nefericire, părinții ei aud declarația și îl invită pe Motan Noir la masa de prânz. Dar când supereroul le spune că nu e îndrăgostit de Marinette, Tom, cu inima frântă pentru fiica sa, este akumatizat de Hawk Moth. Acum Lup-tată, el o închide pe Marinette într-o închisoare magică să o protejeze de lume. Despărțită de Tikki, Marinette nu se poate transforma! Va reuși Motan Noir să se înțeleagă cu Lup-tată?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Lup-Tată Localized description: Când Motan Noir e pe cale să afle că Marinette e Buburuza, ea îl face să creadă că e îndrăgostită de el ca să-i distragă atenția. Din nefericire, părinții ei aud declarația și îl invită pe Motan Noir la masa de prânz. Dar când supereroul le spune că nu e îndrăgostit de Marinette, Tom, cu inima frântă pentru fiica sa, este akumatizat de Hawk Moth. Acum Lup-tată, el o închide pe Marinette într-o închisoare magică să o protejeze de lume. Despărțită de Tikki, Marinette nu se poate transforma! Va reuși Motan Noir să se înțeleagă cu Lup-tată?
		10/18/2024 4:00 am	Kiff	Prietenie Fericită/ Orașul Nostru Minunat
	Kiff și Barry sunt „tentacule identice” în tot ce fac, totuși un cadou în plus poate înclina balanța. Kiff și gașca se pierd în pădure în timpul unei întâlniri terifiante.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Prietenie Fericită/ Orașul Nostru Minunat Localized description: Kiff și Barry sunt „tentacule identice” în tot ce fac, totuși un cadou în plus poate înclina balanța. Kiff și gașca se pierd în pădure în timpul unei întâlniri terifiante.
		10/18/2024 4:30 am	Kiff	Dansul Șosetelor Magice
	Helen îi croșetează o pereche de șosete magice Directorului pentru ca acesta să învingă directorul unei școli rivale într-o bătălie de dans, dar acest nou "talent" i se urcă repede la cap.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dansul Șosetelor Magice Localized description: Helen îi croșetează o pereche de șosete magice Directorului pentru ca acesta să învingă directorul unei școli rivale într-o bătălie de dans, dar acest nou "talent" i se urcă repede la cap.
		10/18/2024 5:00 am	Familia Green la oraș	The Van/ Bat Girl
	Gramma and Cricket fume over an unsightly van parked in front of their house. Nancy joins Cricket and Tilly's little league team to get back at their unsportsmanlike rivals.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: The Van/ Bat Girl Localized description: Gramma and Cricket fume over an unsightly van parked in front of their house. Nancy joins Cricket and Tilly's little league team to get back at their unsportsmanlike rivals.
		10/18/2024 5:30 am	Familia Green la oraș	Gloria's Cafe/Cousin Jilly
	The Green family is back for more fun in the Big City! Cricket, Tilly, Bill and Gramma continue to go on epic journeys through the city and into the hearts of their neighbors. Cricket earns a role in Big Coffee’s new TV commercial, Bill trades his pickup in for a cutting-edge electric car and Gramma convinces the neighbors she's a witch. There's no such thing as an ordinary day in Big City when you're with the Greens!
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Gloria's Cafe/Cousin Jilly Localized description: The Green family is back for more fun in the Big City! Cricket, Tilly, Bill and Gramma continue to go on epic journeys through the city and into the hearts of their neighbors. Cricket earns a role in Big Coffee’s new TV commercial, Bill trades his pickup in for a cutting-edge electric car and Gramma convinces the neighbors she's a witch. There's no such thing as an ordinary day in Big City when you're with the Greens!
		10/18/2024 5:59 am	Eroi pe jumătate	Sunetul liniștii/ Filtrul superb
	Sam și Mo sunt la capătul puterilor: Amber, care din întâmplare este vecina lor, îi trezește în fiecare dimineață deoarece cântă salutul soarelui, lucru cu care cei doi frați sunt obișnuiți. Dar acum este și mai rău. De când este implicată în deschiderea noului Spațiu Muzico-botanic din centru, Amber nu mai are limite!/Pentru a o atrage pe Stella, Mo cere puterea de a avea în viața reală un filtru superb pe care îl are Lenny pe telefonul lui, mai exact: vânt care îi suflă în păr, un zâmbet larg și strălucitor și un ușor efect de ceață aplicat permanent în jurul lui.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Sunetul liniștii/ Filtrul superb Localized description: Sam și Mo sunt la capătul puterilor: Amber, care din întâmplare este vecina lor, îi trezește în fiecare dimineață deoarece cântă salutul soarelui, lucru cu care cei doi frați sunt obișnuiți. Dar acum este și mai rău. De când este implicată în deschiderea noului Spațiu Muzico-botanic din centru, Amber nu mai are limite!/Pentru a o atrage pe Stella, Mo cere puterea de a avea în viața reală un filtru superb pe care îl are Lenny pe telefonul lui, mai exact: vânt care îi suflă în păr, un zâmbet larg și strălucitor și un ușor efect de ceață aplicat permanent în jurul lui.
		10/18/2024 6:29 am	Eroi pe jumătate	Samomorfoza/ Gândul care contează
	Când weekend-ul de petrecut timp cu tații lor se apropie, Mo și Sam își dau seama că nu au cum să facă ce își doresc. Le-ar fi mai bine dacă ar petrece timpul cu tatăl celuilalt, așadar cei doi decid să facă schimb de înfățișări, deci și de tați. Vor reuși să trăiască unul în pielea celuilalt?/Sam își dă seama că nu are un cadou pentru cea de a 70a aniversare a bunicii Wanda și se panichează. Bunica trebuie să primească cadoul perfect, iar Sam nu vrea să o dea în bară, așadar ea va cere Sceptrului puterea de a citi minți.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Samomorfoza/ Gândul care contează Localized description: Când weekend-ul de petrecut timp cu tații lor se apropie, Mo și Sam își dau seama că nu au cum să facă ce își doresc. Le-ar fi mai bine dacă ar petrece timpul cu tatăl celuilalt, așadar cei doi decid să facă schimb de înfățișări, deci și de tați. Vor reuși să trăiască unul în pielea celuilalt?/Sam își dă seama că nu are un cadou pentru cea de a 70a aniversare a bunicii Wanda și se panichează. Bunica trebuie să primească cadoul perfect, iar Sam nu vrea să o dea în bară, așadar ea va cere Sceptrului puterea de a citi minți.
		10/18/2024 6:59 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Gamer
	Ruled out of a videogame tournament because of Marinette, Max gets akumatized. Now the Gamer, he controls a large robot that wreaks havoc in Paris. Ladybug and Cat Noir have to stop him or else it’s game over!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Gamer Localized description: Ruled out of a videogame tournament because of Marinette, Max gets akumatized. Now the Gamer, he controls a large robot that wreaks havoc in Paris. Ladybug and Cat Noir have to stop him or else it’s game over!
		10/18/2024 7:29 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Ladybug & Cat Noir (Origins – Part. 1)
	Every story has a beginning. Learn how Marinette and Adrien – two ordinary high-school students – became Ladybug and Cat Noir, and why Hawk Moth wants their Miraculouses so badly.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Ladybug & Cat Noir (Origins – Part. 1) Localized description: Every story has a beginning. Learn how Marinette and Adrien – two ordinary high-school students – became Ladybug and Cat Noir, and why Hawk Moth wants their Miraculouses so badly.
		10/18/2024 8:00 am	Familia Green la oraș	NEBUNIE ÎN PARC/ BISCUIȚII LUI CRICKET
	Buni o respinge pe Tilly în parc așa încât Tilly încearcă să o facă geloasă. Buni face biscuiți apeciali pentru copii atunci când sunt răniți dar refuză să le mai facă atunci când sunt mai bine.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: NEBUNIE ÎN PARC/ BISCUIȚII LUI CRICKET Localized description: Buni o respinge pe Tilly în parc așa încât Tilly încearcă să o facă geloasă. Buni face biscuiți apeciali pentru copii atunci când sunt răniți dar refuză să le mai facă atunci când sunt mai bine.
		10/18/2024 8:29 am	Familia Green la oraș	SUB ATAC/ SAXON RELOADED
	Cricket provoacă o criză lăsând sconcși în cafenea dar lucrurile scapă de sub control. Din greșeală, Nancy ăl distruge pe Saxon iar Tilly dă vina pe Buni.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: SUB ATAC/ SAXON RELOADED Localized description: Cricket provoacă o criză lăsând sconcși în cafenea dar lucrurile scapă de sub control. Din greșeală, Nancy ăl distruge pe Saxon iar Tilly dă vina pe Buni.
		10/18/2024 8:59 am	Băiat, Fată, etc	Alertă spoiler
	Noul film „Căpitanul Callisto” a apărut și toată lumea evită spoilerele înainte de a putea obține bilete pentru a-l vedea - mai ales Fată. Dar când Gherkin spune că l-a văzut deja, o amenință că îi va spune întreaga intrigă dacă familia ei nu acceptă să fie servitorii lui timp de o săptămână!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Alertă spoiler Localized description: Noul film „Căpitanul Callisto” a apărut și toată lumea evită spoilerele înainte de a putea obține bilete pentru a-l vedea - mai ales Fată. Dar când Gherkin spune că l-a văzut deja, o amenință că îi va spune întreaga intrigă dacă familia ei nu acceptă să fie servitorii lui timp de o săptămână!
		10/18/2024 9:10 am	Băiat, Fată, etc	Fă pe durul
	Convins că Băiat a uitat de el, Câine e devastat îi cere sfatul lui Brânză. Brânză îi recomandă lui Câine să stea liniștit. Dar când acesta îi urmează sfatul, Băiat și Câine se îndepărtează și mai mult!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Fă pe durul Localized description: Convins că Băiat a uitat de el, Câine e devastat îi cere sfatul lui Brânză. Brânză îi recomandă lui Câine să stea liniștit. Dar când acesta îi urmează sfatul, Băiat și Câine se îndepărtează și mai mult!
		10/18/2024 9:30 am	Băiat, Fată, etc	„Pic” în pictură
	Când Lady Burlington are nevoie de portretul ei oficial, frații o conving că doar Câine e artistul perfect pentru această sarcină! Dar când criticile nedorite, care se adaugă la presiunea deja crescândă, ajung la punctul de fierbere, Câine renunță la proiect! Acum, frații și surorile trebuie să preia proiectul pentru a-l termina, dar lucrarea lor finală ar putea fi mai puțin o capodoperă și mai mult un dezastru.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: „Pic” în pictură Localized description: Când Lady Burlington are nevoie de portretul ei oficial, frații o conving că doar Câine e artistul perfect pentru această sarcină! Dar când criticile nedorite, care se adaugă la presiunea deja crescândă, ajung la punctul de fierbere, Câine renunță la proiect! Acum, frații și surorile trebuie să preia proiectul pentru a-l termina, dar lucrarea lor finală ar putea fi mai puțin o capodoperă și mai mult un dezastru.
		10/18/2024 9:49 am	Kiff	Chatterley vs Chatterley / Toane prostești
	O excursie la Muzeul Table Town este pusă în pericol atunci când Kiff și Barry au toane prostești. Când dispar resturile de mâncare din casa Chatterley, aceștia trebuie să rezolve problema în instanța familiei.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Chatterley vs Chatterley / Toane prostești Localized description: O excursie la Muzeul Table Town este pusă în pericol atunci când Kiff și Barry au toane prostești. Când dispar resturile de mâncare din casa Chatterley, aceștia trebuie să rezolve problema în instanța familiei.
		10/18/2024 10:19 am	Kiff	Veverița înfometată / Prietenie pentru totdeauna
	O fotografie care nu o ajută prea mult pe Kiff devine virală, iar aceasta este hotărâtă să oprească răspândirea ei; Prieteniile sunt puse la încercarea supremă în urma unui blestem, iar relația dintre Kiff și Barry este pusă în dificultate.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Veverița înfometată / Prietenie pentru totdeauna Localized description: O fotografie care nu o ajută prea mult pe Kiff devine virală, iar aceasta este hotărâtă să oprească răspândirea ei; Prieteniile sunt puse la încercarea supremă în urma unui blestem, iar relația dintre Kiff și Barry este pusă în dificultate.
		10/18/2024 10:50 am	Taffy	Prăjiturile cu răvaș
	Taffy și Bentley modifică textul din prăjiturile cu răvaș pentru a încerca să o influențeze pe Dna M și să își pună unul celuilalt bețe în roate. Uneori nu e atât de ușor să transmiți mesajul dorit.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Prăjiturile cu răvaș Localized description: Taffy și Bentley modifică textul din prăjiturile cu răvaș pentru a încerca să o influențeze pe Dna M și să își pună unul celuilalt bețe în roate. Uneori nu e atât de ușor să transmiți mesajul dorit.
		10/18/2024 10:57 am	Taffy	Turneul de Golf
	Bentley îi boicotează jocul de golf dnei M după ce îl alege pe Taffy drept ajutor. Însă Taffy, care este hotărât sa câștige, ar trebui să aibă grijă ce își dorește.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Turneul de Golf Localized description: Bentley îi boicotează jocul de golf dnei M după ce îl alege pe Taffy drept ajutor. Însă Taffy, care este hotărât sa câștige, ar trebui să aibă grijă ce își dorește.
		10/18/2024 11:04 am	Taffy	Comoara
	Taffy și Bentley pornesc în căutarea unei comori după ce găsesc o hartă veche. Însă premiul pentru care cei doi concurează din greu nu e tocmai cel la care se așteptau.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Comoara Localized description: Taffy și Bentley pornesc în căutarea unei comori după ce găsesc o hartă veche. Însă premiul pentru care cei doi concurează din greu nu e tocmai cel la care se așteptau.
		10/18/2024 11:19 am	Taffy	Clonă dulce clonă
	Dna M se decide să-l cloneze pe Taffy. Mai multe motive de îngrijorare, atât pentru Bentley, cât și pentru Taffy: acesta nu se regăsește în clonele lui deloc! Se prea poate să îi dezvăluie identitatea cu stângăcia, lipsa lor de experiență!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Clonă dulce clonă Localized description: Dna M se decide să-l cloneze pe Taffy. Mai multe motive de îngrijorare, atât pentru Bentley, cât și pentru Taffy: acesta nu se regăsește în clonele lui deloc! Se prea poate să îi dezvăluie identitatea cu stângăcia, lipsa lor de experiență!
		10/18/2024 11:26 am	Taffy	Închiși
	Mish și Mash sunt încarcerați temporar într-o cușcă de lux până sosește Protecția Animalelor să-i ridice de la conac. Taffy va încerca tot posibilul să îi elibereze.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Închiși Localized description: Mish și Mash sunt încarcerați temporar într-o cușcă de lux până sosește Protecția Animalelor să-i ridice de la conac. Taffy va încerca tot posibilul să îi elibereze.
		10/18/2024 11:34 am	Taffy	Bate palma!
	După i-a frânt inima lui Bentley, Taffy are o oră să se revanșeze și să-l facă să bată palma cu el. Se va sacrifica oare pentru a evita ”răzbunarea caviarului”?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bate palma! Localized description: După i-a frânt inima lui Bentley, Taffy are o oră să se revanșeze și să-l facă să bată palma cu el. Se va sacrifica oare pentru a evita ”răzbunarea caviarului”?
		10/18/2024 11:50 am	Eroi pe jumătate	Visul lui Hammy/ Pericolul coșurilor
	Pentru a câștiga un pariu, Sam cere puterea de a vorbi cu animalele. Dar cu cvasi-puterea, ea nu se poate opri din a se comporta ca orice animal pe care îl privește în ochi. Și Mo trece prin același lucru și începe și el să se comporte ca un animal./Mo va juca în spectacolul lui Sam. Când se trezește de dimineață, fața lui e plină de coșuri. El cere puterea de a scăpa de coșuri, dar reușește doar să îi transmită lui John-Cedrick câteva coșuri. Când îi vede Domnul Brick, acesta va presupune că are loc o epidemie...
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Visul lui Hammy/ Pericolul coșurilor Localized description: Pentru a câștiga un pariu, Sam cere puterea de a vorbi cu animalele. Dar cu cvasi-puterea, ea nu se poate opri din a se comporta ca orice animal pe care îl privește în ochi. Și Mo trece prin același lucru și începe și el să se comporte ca un animal./Mo va juca în spectacolul lui Sam. Când se trezește de dimineață, fața lui e plină de coșuri. El cere puterea de a scăpa de coșuri, dar reușește doar să îi transmită lui John-Cedrick câteva coșuri. Când îi vede Domnul Brick, acesta va presupune că are loc o epidemie...
		10/18/2024 12:19 pm	Eroi pe jumătate	Minunatul talent al lui Mo/ Imaterialiștii
	Amber a pregătit pentru cantină un meniu bazat doar pe ciocare. Nedorind să mănânce, Mo spune că este foarte sensibil la cicoare și că atunci când o mănâncă devine foarte puternic. Asta o impresionează pe Amber și îi dă o nouă idee…/Wanda le încredințează lui Sam și Mo un cristal ciudat, iar Sam îl păstrează ea sub pretextul că ea nu îl va pierde. Dar în urma unui incident, acesta dispare... Încercând să recupereze cristalul folosind o putere fără ca Mo să știe, Sam ajunge să-și pună fratele într-o situație jenantă.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Minunatul talent al lui Mo/ Imaterialiștii Localized description: Amber a pregătit pentru cantină un meniu bazat doar pe ciocare. Nedorind să mănânce, Mo spune că este foarte sensibil la cicoare și că atunci când o mănâncă devine foarte puternic. Asta o impresionează pe Amber și îi dă o nouă idee…/Wanda le încredințează lui Sam și Mo un cristal ciudat, iar Sam îl păstrează ea sub pretextul că ea nu îl va pierde. Dar în urma unui incident, acesta dispare... Încercând să recupereze cristalul folosind o putere fără ca Mo să știe, Sam ajunge să-și pună fratele într-o situație jenantă.
		10/18/2024 12:50 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Conformare (Ultima Zi - Partea întâi)
	Monarh tocmai a montat piesele finale ale planului său infam pe tabla de șah a răului. Sunt Buburuza și Motan Noir condamnați? Va câștiga Monarh la final?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Conformare (Ultima Zi - Partea întâi) Localized description: Monarh tocmai a montat piesele finale ale planului său infam pe tabla de șah a răului. Sunt Buburuza și Motan Noir condamnați? Va câștiga Monarh la final?
		10/18/2024 1:20 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Re-Creație (Ultima Zi - Partea a doua)
	Planul final al lui Monarh este în desfășurare și nimic nu pare să-l oprească acum: Buburuza a fost prinsă în persoană cât timp lumea devine un haos.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Re-Creație (Ultima Zi - Partea a doua) Localized description: Planul final al lui Monarh este în desfășurare și nimic nu pare să-l oprească acum: Buburuza a fost prinsă în persoană cât timp lumea devine un haos.
		10/18/2024 1:52 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Cameleon
	Când Lila vine înapoi la școală, ea manipulează cu succes elevii și profesorii ca să se asigure că toată lumea o menajează în orice moft. Toată lumea mai puțin Marinette și Adrien, care sunt pe urmele ei. Când o confruntă cu propriile ei minciuni, Lila îi cere lui Hawk Moth să o akumatizeze. Acum Cameleon, ea poate lua înfățișarea tuturor și e determinată să o distrugă pe Buburuza, care a expus-o prima oară. Ca să o oprească, Buburuza și Motan Noir trebuie să-și amintească faptul că lucrurile nu sunt mereu cum par ele să fie.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Cameleon Localized description: Când Lila vine înapoi la școală, ea manipulează cu succes elevii și profesorii ca să se asigure că toată lumea o menajează în orice moft. Toată lumea mai puțin Marinette și Adrien, care sunt pe urmele ei. Când o confruntă cu propriile ei minciuni, Lila îi cere lui Hawk Moth să o akumatizeze. Acum Cameleon, ea poate lua înfățișarea tuturor și e determinată să o distrugă pe Buburuza, care a expus-o prima oară. Ca să o oprească, Buburuza și Motan Noir trebuie să-și amintească faptul că lucrurile nu sunt mereu cum par ele să fie.
		10/18/2024 2:20 pm	Familia Green la oraș	Jungla de Beton / Pachet de Bază
	Un documentar despre natură înfățișează Marele Oraș ca pe un ecosistem sălbatic. Remy, un colecționar pasionat, se se străduiește să facă față situației după ce Cricket găsește cea mai rară dintre toate cărțile de joc.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Jungla de Beton / Pachet de Bază Localized description: Un documentar despre natură înfățișează Marele Oraș ca pe un ecosistem sălbatic. Remy, un colecționar pasionat, se se străduiește să facă față situației după ce Cricket găsește cea mai rară dintre toate cărțile de joc.
		10/18/2024 2:50 pm	Familia Green la oraș	Raport Financiar / Croncănit
	Pentru a le dovedi părinților săi că se descurcă cu banii, Remy își începe propria afacere. Simțindu-se neglijat de familia sa, Bill se împrietenește cu un stol de corbi.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Raport Financiar / Croncănit Localized description: Pentru a le dovedi părinților săi că se descurcă cu banii, Remy își începe propria afacere. Simțindu-se neglijat de familia sa, Bill se împrietenește cu un stol de corbi.
		10/18/2024 3:18 pm	Băiat, Fată, etc	Fă pe durul
	Convins că Băiat a uitat de el, Câine e devastat îi cere sfatul lui Brânză. Brânză îi recomandă lui Câine să stea liniștit. Dar când acesta îi urmează sfatul, Băiat și Câine se îndepărtează și mai mult!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Fă pe durul Localized description: Convins că Băiat a uitat de el, Câine e devastat îi cere sfatul lui Brânză. Brânză îi recomandă lui Câine să stea liniștit. Dar când acesta îi urmează sfatul, Băiat și Câine se îndepărtează și mai mult!
		10/18/2024 3:29 pm	Băiat, Fată, etc	„Pic” în pictură
	Când Lady Burlington are nevoie de portretul ei oficial, frații o conving că doar Câine e artistul perfect pentru această sarcină! Dar când criticile nedorite, care se adaugă la presiunea deja crescândă, ajung la punctul de fierbere, Câine renunță la proiect! Acum, frații și surorile trebuie să preia proiectul pentru a-l termina, dar lucrarea lor finală ar putea fi mai puțin o capodoperă și mai mult un dezastru.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: „Pic” în pictură Localized description: Când Lady Burlington are nevoie de portretul ei oficial, frații o conving că doar Câine e artistul perfect pentru această sarcină! Dar când criticile nedorite, care se adaugă la presiunea deja crescândă, ajung la punctul de fierbere, Câine renunță la proiect! Acum, frații și surorile trebuie să preia proiectul pentru a-l termina, dar lucrarea lor finală ar putea fi mai puțin o capodoperă și mai mult un dezastru.
		10/18/2024 3:47 pm	Băiat, Fată, etc	Casa minciunilor
	Orașul mereu l-a venerat pe stră-străbunicul gemenilor Smith ca pe un erou local. Dar când gașca dezvăluie că a fost un impostor, Suzie și Stevie se simt rușinați. Acum depinde de cei șase frați preferați ai noștri să le arate gemenilor că nu au nevoie de un strămoș super pentru a fi oameni super.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Casa minciunilor Localized description: Orașul mereu l-a venerat pe stră-străbunicul gemenilor Smith ca pe un erou local. Dar când gașca dezvăluie că a fost un impostor, Suzie și Stevie se simt rușinați. Acum depinde de cei șase frați preferați ai noștri să le arate gemenilor că nu au nevoie de un strămoș super pentru a fi oameni super.
		10/18/2024 3:58 pm	Băiat, Fată, etc	Joacă de copil
	Echipa Super - a.k.a. Fata, Brânză și Câine - au deschis o afacere de bone! Cu toate astea, primul lor client este o adevărată pacoste cu o energie fără limite. Echipa habar nu are cum să-l facă fericit, iar singura persoană care pare să fie în stare să-l distreze pe copil este Băiat. Dar sfaturile lui sunt cam jenante, iar ceilalți nu au niciun interes să-i asculte ideile.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Joacă de copil Localized description: Echipa Super - a.k.a. Fata, Brânză și Câine - au deschis o afacere de bone! Cu toate astea, primul lor client este o adevărată pacoste cu o energie fără limite. Echipa habar nu are cum să-l facă fericit, iar singura persoană care pare să fie în stare să-l distreze pe copil este Băiat. Dar sfaturile lui sunt cam jenante, iar ceilalți nu au niciun interes să-i asculte ideile.
		10/18/2024 4:17 pm	Tabăra cu Peripeții	În ceață
	O ceață ciudată și toxică pune stăpânire pe Tabăra Kikiwaka!
Localized series title: Tabăra cu Peripeții Localized episode title: În ceață Localized description: O ceață ciudată și toxică pune stăpânire pe Tabăra Kikiwaka!
		10/18/2024 4:50 pm	Ayla și Oglinzile	Dulci Provocări
	Liceul organizează un festival gastronomic în care elevii gătesc rețete din locul lor natal. Inés se bucură, dar Ayla, care nu știe de unde e, nu participă. Oglinzile încep să primească bilețele de dragoste anonime care le stârnesc curiozitatea. Ayla are o viziune muzicală care o îngrijorează.
Localized series title: Ayla și Oglinzile Localized episode title: Dulci Provocări Localized description: Liceul organizează un festival gastronomic în care elevii gătesc rețete din locul lor natal. Inés se bucură, dar Ayla, care nu știe de unde e, nu participă. Oglinzile încep să primească bilețele de dragoste anonime care le stârnesc curiozitatea. Ayla are o viziune muzicală care o îngrijorează.
		10/18/2024 5:30 pm	ZOMBI: Seria Re-Animată (Shorts)	Coliba din casă
	Zed vrea ca Eliza să iasă la camping, dar ea a programat deja o simulare fidelă a unui camping în dormitorul ei, și refuză să-și părăsească lumea virtuală fără o luptă.
Localized series title: ZOMBI: Seria Re-Animată (Shorts) Localized episode title: Coliba din casă Localized description: Zed vrea ca Eliza să iasă la camping, dar ea a programat deja o simulare fidelă a unui camping în dormitorul ei, și refuză să-și părăsească lumea virtuală fără o luptă.
		10/18/2024 5:33 pm	Taffy	Adevărul despre Taffy
	Taffy a fost lovit în cap de o minge de golf și și-a pierdut memoria. Pentru Bentley, acesta este momentul perfect pentru a-i dezvălui Doamnei Maimult adevărata identitate a lui Taffy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Adevărul despre Taffy Localized description: Taffy a fost lovit în cap de o minge de golf și și-a pierdut memoria. Pentru Bentley, acesta este momentul perfect pentru a-i dezvălui Doamnei Maimult adevărata identitate a lui Taffy.
		10/18/2024 5:40 pm	Taffy	Întoarcerea Ratonului Ronald
	Oul bijuterie al Doamnei Maimult este furat, iar hoțul s-ar părea că este un raton. Pentru a-l prinde, ea îl cheamă pe cel mai bun vânător de ratoni: Ratonul Ronald.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Întoarcerea Ratonului Ronald Localized description: Oul bijuterie al Doamnei Maimult este furat, iar hoțul s-ar părea că este un raton. Pentru a-l prinde, ea îl cheamă pe cel mai bun vânător de ratoni: Ratonul Ronald.
		10/18/2024 5:54 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Conformare (Ultima Zi - Partea întâi)
	Monarh tocmai a montat piesele finale ale planului său infam pe tabla de șah a răului. Sunt Buburuza și Motan Noir condamnați? Va câștiga Monarh la final?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Conformare (Ultima Zi - Partea întâi) Localized description: Monarh tocmai a montat piesele finale ale planului său infam pe tabla de șah a răului. Sunt Buburuza și Motan Noir condamnați? Va câștiga Monarh la final?
		10/18/2024 6:25 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Re-Creație (Ultima Zi - Partea a doua)
	Planul final al lui Monarh este în desfășurare și nimic nu pare să-l oprească acum: Buburuza a fost prinsă în persoană cât timp lumea devine un haos.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Re-Creație (Ultima Zi - Partea a doua) Localized description: Planul final al lui Monarh este în desfășurare și nimic nu pare să-l oprească acum: Buburuza a fost prinsă în persoană cât timp lumea devine un haos.
		10/18/2024 6:57 pm	Monștri la muncă	Șuvița
	Abandonându-și visul de a devenit Păcălici, Tylor o ia de la capăt și vrea să devină cel mai bun CMMist. Când ajunge la muncă, echipa CMM sărbătorește Ziua lui David, o zi specială, de comemorare a fostului lor coleg de echipă. Ceremonia ar trebui să se termine cu aprinderea unei lumânări lângă ce a mai rămas din David: o șuviță de păr. Când CMM primește o comandă înainte de finalul ceremoniei, Tylor se oferă voluntar să se ocupe de birou. Dezastrul apare atunci când animalul lui Duncan, Roto, mănâncă șuvița lui David și dispare. Tylor se hotărăște să recupereze șuvița, înainte să afle colegii. Pentru că nu reușește și crede că ceilalți vor crede că e un CMMist slab, Tylor încearcă să-și ascundă greșeala, dar, până la urmă mărturisește și sinceritatea lui îi câștigă pe CMMiști.,Tylor Tuskmon a absolvit Universitatea Monștrilor Speria Cum Laude. De când era mic și speriat în clasa a patra, la Școala Generală din Șoctania, Tylor a visat să devină Sperietor ca idolul său, James P. Sullivan. Visul lui e pe cale să devină realitate… sau nu. În prima zi la Compania Monștrilor, află că speriatul nu mai este la modă, ci râsul! Nu mai e nevoie de Sperietori, ci de Păcălici. Visul nu e complet pierdut. Tylor este repartizat în echipa de mentenanță a Companiei Monștrilor (CMM), unde trebuie să lucreze cu o echipă de mecanici, inclusiv cu o veche prietenă de la facultate. Această schimbare îi dărâmă visul lui Tylor, dar acesta își construiește un nou scop: să învețe să fie amuzant și să devină Păcălici. „Monștri la muncă” spune povestea lui Tylor Tuskmon și a visului său de a deveni Păcălici, plus aventurile lui alături de CMMiști, echipa care face ca toată Compania Monștrilor să funcționeze normal.
Localized series title: Monștri la muncă Localized episode title: Șuvița Localized description: Abandonându-și visul de a devenit Păcălici, Tylor o ia de la capăt și vrea să devină cel mai bun CMMist. Când ajunge la muncă, echipa CMM sărbătorește Ziua lui David, o zi specială, de comemorare a fostului lor coleg de echipă. Ceremonia ar trebui să se termine cu aprinderea unei lumânări lângă ce a mai rămas din David: o șuviță de păr. Când CMM primește o comandă înainte de finalul ceremoniei, Tylor se oferă voluntar să se ocupe de birou. Dezastrul apare atunci când animalul lui Duncan, Roto, mănâncă șuvița lui David și dispare. Tylor se hotărăște să recupereze șuvița, înainte să afle colegii. Pentru că nu reușește și crede că ceilalți vor crede că e un CMMist slab, Tylor încearcă să-și ascundă greșeala, dar, până la urmă mărturisește și sinceritatea lui îi câștigă pe CMMiști.,Tylor Tuskmon a absolvit Universitatea Monștrilor Speria Cum Laude. De când era mic și speriat în clasa a patra, la Școala Generală din Șoctania, Tylor a visat să devină Sperietor ca idolul său, James P. Sullivan. Visul lui e pe cale să devină realitate… sau nu. În prima zi la Compania Monștrilor, află că speriatul nu mai este la modă, ci râsul! Nu mai e nevoie de Sperietori, ci de Păcălici. Visul nu e complet pierdut. Tylor este repartizat în echipa de mentenanță a Companiei Monștrilor (CMM), unde trebuie să lucreze cu o echipă de mecanici, inclusiv cu o veche prietenă de la facultate. Această schimbare îi dărâmă visul lui Tylor, dar acesta își construiește un nou scop: să învețe să fie amuzant și să devină Păcălici. „Monștri la muncă” spune povestea lui Tylor Tuskmon și a visului său de a deveni Păcălici, plus aventurile lui alături de CMMiști, echipa care face ca toată Compania Monștrilor să funcționeze normal.

Disney Channel Romania

Available schedules: 10/23/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Eastern European Summer Time (OESZ) UTC +3 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day