François y el Capitán Turbot quedan atrapados en una isla, Ryder y los cachorros van al rescate. // Cuando la primera lección de vuelo de la Alcaldesa Goodway se vuelve problemático, los cachorros se aseguran de que todos aterricen a salvo.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan a los Turbot Voladores / Los Cachorros salvan el Avión Localized description: François y el Capitán Turbot quedan atrapados en una isla, Ryder y los cachorros van al rescate. // Cuando la primera lección de vuelo de la Alcaldesa Goodway se vuelve problemático, los cachorros se aseguran de que todos aterricen a salvo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Gliding Turbots / Pups Save a Plane
El regalo como gesto de buena voluntad de la Alcaldesa Goodway crece fuera de control cuando es plantada en el lugar equivocado. // Resulta un caos metálico cuando el camión de bomberos de Marshall se vuelve magnético.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan a la Planta Gigante / Los Cachorros se Atascan Localized description: El regalo como gesto de buena voluntad de la Alcaldesa Goodway crece fuera de control cuando es plantada en el lugar equivocado. // Resulta un caos metálico cuando el camión de bomberos de Marshall se vuelve magnético.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Giant Plant / Pups Get Stuck
Los cachorros son capaces de reflotar el Paw Patroller después de que Danny lo hundiera. // Ryder y los cachorros hacen equipo con Alex y sus mini patrol para regresar objetos perdidos.
Season: 3 Episode (Season): 25 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan el Paw Patroller / Los Cachorros salvan a los Cuervos Localized description: Los cachorros son capaces de reflotar el Paw Patroller después de que Danny lo hundiera. // Ryder y los cachorros hacen equipo con Alex y sus mini patrol para regresar objetos perdidos.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Raise the PAW Patroller / Pups Save the Crows
La madre de Humdinger, pierde el trofeo falso de su hijo, y los Paw Patrol tienen que rescatarla a ella y al trofeo.
Season: 9 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los Cachorros Salvan un Trofeo Localized description: La madre de Humdinger, pierde el trofeo falso de su hijo, y los Paw Patrol tienen que rescatarla a ella y al trofeo. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Trophy
La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una montaña rusa! / ¡El equipo construye a Motor un espacio de juego! Localized description: La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Roller Coaster/The Crew Builds Motor a Play Space
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! / El Equipo construye un cartel de Sierra Chispas Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign
Cuando un escarabajo ermitañ confunde la bota de Botas como su caparazón, Dora parte a buscar su caparazón original. // Dora regala todos los ingredientes camino al pic-nic.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: DORA Localized episode title: Las botas del cangrejo / El picnic Localized description: Cuando un escarabajo ermitañ confunde la bota de Botas como su caparazón, Dora parte a buscar su caparazón original. // Dora regala todos los ingredientes camino al pic-nic. Original series title: DORA Original Episode title: Crabby Boots / Papi's Picnic Party
Deer Squad va al rescate cuando Stu y Safia saltan al espacio. / ¡Un cristal de mal humor hace que Lola y muchos animales se pongan inesperadamente de mal humor!
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Salta y Baja / ¿Qué te Pasa, Lola? Localized description: Deer Squad va al rescate cuando Stu y Safia saltan al espacio. / ¡Un cristal de mal humor hace que Lola y muchos animales se pongan inesperadamente de mal humor! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Jump up & Get Down / What's up Lola
Paddington y el robot Paddingtron disfrutan siendo héroes en Windsor Gardens. // Paddington descubre cómo estar tranquilo bajo presión y detiene de forma heróica un auto de carreras que está fuera de control.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y El Heroico Día de Paddingtron / La Heroica Aventura Imparable de Paddington Localized description: Paddington y el robot Paddingtron disfrutan siendo héroes en Windsor Gardens. // Paddington descubre cómo estar tranquilo bajo presión y detiene de forma heróica un auto de carreras que está fuera de control. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and Paddingtron's Heroic Day / Paddington's Heroic Non-Stop Adventure
Sofia tiene que salir a entregar un pastel y Paddington se queda a cargo del café. / Es el cumpleaños de la tía Lucy y Paddington planea grabarle una película sobre su vida en Windsor Gardens.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington dirige el café / Paddington hace una película Localized description: Sofia tiene que salir a entregar un pastel y Paddington se queda a cargo del café. / Es el cumpleaños de la tía Lucy y Paddington planea grabarle una película sobre su vida en Windsor Gardens. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Runs the Café / Paddington Makes a Film
Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Es Solo un Misterio /La Batalla Localized description: Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: It's Only a Mystery.../The Battle
Cuando a mamá se le asigna investigar el lado salvaje de Tibucán para las noticias, se da cuenta de que no hay nada aterrador en el mejor amigo de Max.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán en exclusiva Localized description: Cuando a mamá se le asigna investigar el lado salvaje de Tibucán para las noticias, se da cuenta de que no hay nada aterrador en el mejor amigo de Max. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Sharkdog Scoop
Cuando Tibucán destruye accidentalmente el paseo marítimo, Max y la manada de tiburones deben demostrar a todos que Tibucán es una gran mascota.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: De fiesta Localized description: Cuando Tibucán destruye accidentalmente el paseo marítimo, Max y la manada de tiburones deben demostrar a todos que Tibucán es una gran mascota. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Party Animal
Todo lo que Tibucán quiere hacer es jugar con su nuevo juguete, pero cuando papá termina en una aventura salvaje por la ciudad, Tibucán debe renunciar a su tiempo de juego y acudir al rescate de papá.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Trabajo duro Localized description: Todo lo que Tibucán quiere hacer es jugar con su nuevo juguete, pero cuando papá termina en una aventura salvaje por la ciudad, Tibucán debe renunciar a su tiempo de juego y acudir al rescate de papá. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Working Like a Sharkdog
Cuando un gran truco sale mal, ¡Darington sale volando en un globo fuera de control! ¡Ahora depende de Blaze, AJ y Acrogata, la compañera de Darington, salvar el día!
Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡La increíble Acrogata! Localized description: Cuando un gran truco sale mal, ¡Darington sale volando en un globo fuera de control! ¡Ahora depende de Blaze, AJ y Acrogata, la compañera de Darington, salvar el día! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Amazing Stunt Kitty
La contaminación de la ciudad y de los coches no deja respirar a un lindo pajarito. ¿Podrán las Super Cute alejarlo de tanto bullicio y llevarlo a un lugar mejor?
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Un pájaro de ciudad Localized description: La contaminación de la ciudad y de los coches no deja respirar a un lindo pajarito. ¿Podrán las Super Cute alejarlo de tanto bullicio y llevarlo a un lugar mejor? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Un pájaro de ciudad
¿Un pez sin agua? Un circo respetuosoUn río se está secando y los pececitos que viven en él están sufriendo. Las Super Cute van a juntar todos sus poderes para cambiar las cosas.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Más Agua, por favor Localized description: ¿Un pez sin agua? Un circo respetuosoUn río se está secando y los pececitos que viven en él están sufriendo. Las Super Cute van a juntar todos sus poderes para cambiar las cosas. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Más Agua, por favor
Las Super Cute se van al circo a salvar a uno de los animales terrestres más grandes del mundo.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Un circo respetuoso Localized description: Las Super Cute se van al circo a salvar a uno de los animales terrestres más grandes del mundo. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Un circo respetuoso
Un perrito... Una carretera... Coches... ¡Algo no encaja! ¡Hay que sacar ese perro de ahí!
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El Mejor Amigo Localized description: Un perrito... Una carretera... Coches... ¡Algo no encaja! ¡Hay que sacar ese perro de ahí! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El Mejor Amigo
Los cachorros están en plena acción cuando las ardillas esconden bellotas en la casa del árbol de Alex, lo que hace que caigan sobre la patineta de Danny. / Se produce una confusión cuando bebé Joey se separa de su mamá canguro.
Season: 6 Episode (Season): 20 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a las ardillas! / ¡Los cachorros salvan un canguro! Localized description: Los cachorros están en plena acción cuando las ardillas esconden bellotas en la casa del árbol de Alex, lo que hace que caigan sobre la patineta de Danny./Se produce una confusión cuando bebé Joey se separa de su mamá canguro. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Squirrels / Pups Save a Roo
Rubbley el resto de los cachorros ayudan a un viejo buscador de encontrar oro.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan la Fiebre del oro Localized description: Rubbley el resto de los cachorros ayudan a un viejo buscador de encontrar oro.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Goldrush
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un salón de juegos! Localized description: Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playroom
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Acampar Con Dos Papás / El Carro De Bienvenida Localized description: El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Tail Of Two Fathers / The Welcome Wagon
Tras un infortunio, Barbabravo queda incapaz de transformarse. Toda la familia se une para ayudarle. / Barbabravo no puede quedarse quieto y no puede concentrarse en una actividad por mucho tiempo. Barbalalá quiere ayudarle a controlarse.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbabravo No Se Siente Bien / Sé Paciente, Barbabravo Localized description: Tras un infortunio, Barbabravo queda incapaz de transformarse. Toda la familia se une para ayudarle. / Barbabravo no puede quedarse quieto y no puede concentrarse en una actividad por mucho tiempo. Barbalalá quiere ayudarle a controlarse. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabravo Is Not Feeling Well/Be Patient Barbabravo...
Los cachorros rescatan a Francois de un géiser. / Los cachorros rescatan a un oso hormiguero bebé. / Los cachorros rescatan a Ace y su entrega especial. / Los cachorros rescatan al señor Porter y su camión de comida.
Season: 8 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Detienen una Gran Fuga!; y más episodios Localized description: Los cachorros rescatan a Francois de un géiser. / Los cachorros rescatan a un oso hormiguero bebé. / Los cachorros rescatan a Ace y su entrega especial. / Los cachorros rescatan al señor Porter y su camión de comida. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Big Leak/Pups Save a Baby Anteater/Pups Save a Hatch Day/Pups Save the Munchie Mobile
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Al Fondo del Mar / Fruta de Fuego Sorpresa Localized description: Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán Original series title: Deer Squad Original Episode title: Deep Dive / Firefruit Surprise
La comandante Megan de la NASA se lleva a Blaze y a sus amigos... ¡a Marte! Pero cuando Crusher desprende accidentalmente los propulsores del cohete, Blaze, deberá explorar Marte y recuperarlos.
Season: 7 Episode (Season): 8 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Misión a Marte Localized description: La comandante Megan de la NASA se lleva a Blaze y a sus amigos... ¡a Marte! Pero cuando Crusher desprende accidentalmente los propulsores del cohete, Blaze, deberá explorar Marte y recuperarlos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Mission to Mars
Bailar se volvió prohibido en Bahía Carnívora. // Tiburón Bebé y William intentan ayudar a Ernie a hacer un nuevo amigo.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Nada de baile / Operación Ernie Localized description: Bailar se volvió prohibido en Bahía Carnívora. // Tiburón Bebé y William intentan ayudar a Ernie a hacer un nuevo amigo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Finloose / Operation Ernie
Es el primer día de clases y a Tibucán no se le permite venir; Bueno, ¡eso nunca lo ha detenido antes!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: No se permiten peces en esta escuela Localized description: Es el primer día de clases y a Tibucán no se le permite venir; Bueno, ¡eso nunca lo ha detenido antes! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: No Fishes in This School
Cuando el lado salvaje de Tibucán sigue ahuyentando a los perros en el parque para perros, Tibucán debe encontrar su calma interior si quiere hacer nuevos amigos.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Lado salvaje Localized description: Cuando el lado salvaje de Tibucán sigue ahuyentando a los perros en el parque para perros, Tibucán debe encontrar su calma interior si quiere hacer nuevos amigos. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Going Wild
Cuando Tibucán se come accidentalmente la exhibición más nueva del acuario, Max y la manada de tiburones deben idear un plan antes de que el Sr. Ceviche, el dueño del acuario, se dé cuenta.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Una inauguración poco grandiosa Localized description: Cuando Tibucán se come accidentalmente la exhibición más nueva del acuario, Max y la manada de tiburones deben idear un plan antes de que el Sr. Ceviche, el dueño del acuario, se dé cuenta. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: A Not So Grand Opening
Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Show / Los Cachorros Salvan al Fantasma Localized description: Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Ghost / Pups Save a Show
¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye túneles en la biblioteca! / ¡El equipo construye un dispensador de bocadillos! Localized description: ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser
Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: Botas el Grande / La pegajosa situación de Mochila Localized description: Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela. Original series title: DORA Original Episode title: Big Big Boots / Backpack's Sticky Situation
Barbapapá y Barbamama han anunciado a sus queridos barbababies que se van de viaje a la Isla de Pascua. // Los Barbabebés, los gemelos y el Sr. Estricto zarpan en "Thésée", un magnífico velero.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Campamento de Verano - Primera Parte / Campamento de Verano - Segunda Parte Localized description: Barbapapá y Barbamama han anunciado a sus queridos barbababies que se van de viaje a la Isla de Pascua. // Los Barbabebés, los gemelos y el Sr. Estricto zarpan en "Thésée", un magnífico velero. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Summer Camp I / Summer Camp II
Paddington abre el primer hotel para mascotas de Windsor Gardens cuando tiene a Lucky para quedarse. / Baaz construye un campo de minigolf en el parque, pero ¿es realmente imbatible como él dice?
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Hotel de Mascotas de Paddington / Paddington Juega al Golf Localized description: Paddington abre el primer hotel para mascotas de Windsor Gardens cuando tiene a Lucky para quedarse. / Baaz construye un campo de minigolf en el parque, pero ¿es realmente imbatible como él dice? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Pet Hotel/Paddington Plays Golf
Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Al Fondo del Mar / Fruta de Fuego Sorpresa Localized description: Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán Original series title: Deer Squad Original Episode title: Deep Dive / Firefruit Surprise
Tiburón Bebé y sus amigos ven que Goldie está triste y hacen un musical. / El pastel de la abuela desaparece, así que este es un caso para el Detective Tiburón Bebé y William Watson.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Show debe continuar / El Detective Tiburón Bebé Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos ven que Goldie está triste y hacen un musical. / El pastel de la abuela desaparece, así que este es un caso para el Detective Tiburón Bebé y William Watson. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Show Must Flow On / Detective Baby Shark
El alcalde Humdinger se convierte en un superhéroe para robarle el protagonismo a la Cuadrilla Cat. / Los cachorros deben salvar a la Abuela Tilly cuando un torneo improvisado de los Turbot se vuelve muy competitivo.
Season: 10 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Cachorros y gatos salvan a Humcatdingerman! / ¡Los cachorros salvan el torneo de los Turbot! Localized description: El alcalde Humdinger se convierte en un superhéroe para robarle el protagonismo a la Cuadrilla Cat. // Los cachorros deben salvar a la Abuela Tilly cuando un torneo improvisado de los Turbot se vuelve muy competitivo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and Cats Save HumCatDingerMan / Pups Save A Turbot Tournament
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
¡Alex sueña que sus Mini Patrol puedan hablar mientras llevan el Libro móvil a una aventura salvaje! / El alcalde Humdinger roba "La historia de Bahía Aventura", el libro se desarma y los Paw Patrol deben recuperar sus páginas.
Season: 10 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a los Mini Patrol parlanchines! / ¡Los cachorros salvan la historia de Bahía Aventura! Localized description: ¡Alex sueña que sus Mini Patrol puedan hablar mientras llevan el Libro móvil a una aventura salvaje! // El alcalde Humdinger roba "La historia de Bahía Aventura", el libro se desarma y los Paw Patrol deben recuperar sus páginas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Talkative Mini Patrol / Pups Save the History of Adventure Bay
El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Un Rescate Muy Mojado / El Festival de Otoño Localized description: El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Make a Splash / Pups Fall Festival
Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a las Tortugas / Un Enorme Bebé Localized description: Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby
Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Una Gat-Ástrofe / Los Cachorros Salvan el Tren Localized description: Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train
La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Bu-bu-boogie / Cachorros en la Niebla Localized description: La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Boogie / Pups in a Fog
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un café de palomitas! / ¡Los cachorros arreglan un desastre resbaladizo! Localized description: El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Popcorn Café / The Crew Fixes A Slippery Mess
El Señor Steel catapulta todos sus cachivaches viejos al espacio. / ¡La bebida super gaseosa de Bobbi acaba creando estragos burbujeantes en toda Ciudad Platino!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Muffin al Espacio / Frenesí Gaseoso Localized description: El Señor Steel catapulta todos sus cachivaches viejos al espacio. / ¡La bebida super gaseosa de Bobbi acaba creando estragos burbujeantes en toda Ciudad Platino! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Muffin in Space / Fizzy Frenzy
La playa está hecha un desastre. // Las vacaciones de verano llegaron a su fin.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Limpia La Playa / La Despedida De Las Vacaciones Paddington Localized description: La playa está hecha un desastre. // Las vacaciones de verano llegaron a su fin. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Beach Clean-Up / Paddington's Holiday Farewell
Paddington, Jonathan y Judy obtienen superpoderes de un pastel de superalimentos, pero ¿son héroes de verdad? // Paddington tiene la misión de convertirse en caballero.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Equipo de Héroes de Paddington / La Misiones para Caballero de Paddington Localized description: Paddington, Jonathan y Judy obtienen superpoderes de un pastel de superalimentos, pero ¿son héroes de verdad? // Paddington tiene la misión de convertirse en caballero. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Hero Squad / Paddinton's Knightly Quest
Windsor Gardens tiene 2 nuevos héroes: el Señor Brillante y el Oso Insólito, pero ¿estarán impresionados Jonathan y Judy? // Jonathan es aclamado como héroe tras salvar a un raro gnomo.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington, El Oso Insólito y El Señor Brillante / Paddington y El Héroe Por Accidente Localized description: Windsor Gardens tiene 2 nuevos héroes: el Señor Brillante y el Oso Insólito, pero ¿estarán impresionados Jonathan y Judy? // Jonathan es aclamado como héroe tras salvar a un raro gnomo. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington the Rare Bear and Mr.Brilliant / Paddington and the Accidental Hero
Judy se convierte en la heroína cuando una tormenta azota el campamento de los explroadores y tienen que refugiarse de las inclemencias del tiempo. // Paddington se hace amigo de un veloz caracol.
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La Carrera de Paddington Contra La Tormenta / El Supercaracol de Paddington Localized description: Judy se convierte en la heroína cuando una tormenta azota el campamento de los explroadores y tienen que refugiarse de las inclemencias del tiempo. // Paddington se hace amigo de un veloz caracol. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Race Against the Storm / Paddington's Super Snail
Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Competencia de Bolas de Nieve / El Regalo Localized description: Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Snowball Bonanza / The Present
Un juego de bolos se sale de control y Tiburón Bebé deberá aprender a controlar su fuerza. / Bentley Barracuda amenaza con sacar la tienda de Briny, pero Tiburón Bebé hará que todos escuchen su voz.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerza de Tiburón / Es Bueno Meterse en Problemas Localized description: Un juego de bolos se sale de control y Tiburón Bebé deberá aprender a controlar su fuerza. / Bentley Barracuda amenaza con sacar la tienda de Briny, pero Tiburón Bebé hará que todos escuchen su voz. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shark Strength / Good Trouble
Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Día Del Mejor Amigo Acuatico / El Caso De La Patineta Desaparecida Localized description: Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best Fin-Ship Day / The Great Skate Case
Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Carro De Bienvenida Localized description: Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: The Welcome Wagon
Hoy, el dinosaurio Blaze se une a su amigo prehistórico Zeg para competir en...¡el Dino-Derbi!
Season: 6 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Dino-Derbi Localized description: Hoy, el dinosaurio Blaze se une a su amigo prehistórico Zeg para competir en...¡el Dino-Derbi! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Dino Derby
¡Sean testigos del regreso de Sir Blaze y Sir AJ mientras se embarcan en una épica búsqueda para liberar a una unicornio mágica de una burbuja imbatible!
Season: 6 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Sir Blaze y el unicornio Localized description: ¡Sean testigos del regreso de Sir Blaze y Sir AJ mientras se embarcan en una épica búsqueda para liberar a una unicornio mágica de una burbuja imbatible! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sir Blaze and the Unicorn
En la línea de salida de Carrera a la Montaña Cielo Alto, uno de los trucos de Crusher amenaza con dejar a Blaze para siempre. Para volver a esta carrera, Blaze necesitará... ¡Neumáticos de Potencia!
Season: 6 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Carrera a la Montaña Cielo Alto Localized description: En la línea de salida de Carrera a la Montaña Cielo Alto, uno de los trucos de Crusher amenaza con dejar a Blaze para siempre. Para volver a esta carrera, Blaze necesitará... ¡Neumáticos de Potencia! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race to Sky High Mountain
La familia Blaze se divierte en esta aventura de alto octanaje y llena de acción, mientras Blaze y su hermana Sparkle se unen para regresar al Monster Dome a tiempo para una gran carrera.
Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La insignia de carreras de Sparkle Localized description: La familia Blaze se divierte en esta aventura de alto octanaje y llena de acción, mientras Blaze y su hermana Sparkle se unen para regresar al Monster Dome a tiempo para una gran carrera. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sparkle's Racing Badge
