Buddy el dragon juguetón de uno de los libros de Alex sale y todos los cachorros deben devolverlo. / El transporte de François se desengancha y todas sus criaturas se fugan.
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: La patrulla salva a un dragón juguetón / La patrulla salva a unos bichos Localized description: Buddy el dragon juguetón de uno de los libros de Alex sale y todos los cachorros deben devolverlo. // El transporte de François se desengancha y todas sus criaturas se fugan. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Playful Dragon / Pups Save the Critters
Los animales del Granjero Al se pierden durante una pijamada. / Cornelius escapó del corral de cerdos al carnaval y los premios desaparecieron también.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan la pijamada / Los cachorros salvan el carnaval Localized description: Los animales del Granjero Al se pierden durante una pijamada. // Cornelius escapó del corral de cerdos al carnaval y los premios desaparecieron también. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sleepover / Pups Save the Carnival
Ryder y los cachorros deben ayudar a llevar el pastel helado sorpresa de Jake hasta su cabaña. / Alex y el Osado Danny X se deslizan en sus are snowboards directo a un risco y necesitan ayuda de los Paw Patrol.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el pastel de Jake / Los cachorros salvan a Alex en la nieve Localized description: Ryder y los cachorros deben ayudar a llevar el pastel helado sorpresa de Jake hasta su cabaña. // Alex y el Osado Danny X se deslizan en sus are snowboards directo a un risco y necesitan ayuda de los Paw Patrol. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Jake's Cake / Pups Save a Wild Ride
Los Paw Patrol deben rescatar al señor Porter y a unos avestruces antes de que se metan en problemas
Season: 9 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex! Localized description: Los Paw Patrol deben rescatar al señor Porter y a unos avestruces antes de que se metan en problemas Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Alex's Feathery Friends
Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una peluquería! / ¡El Equipo construye un espectáculo de cristales! Localized description: Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon / The Crew Builds a Colorful Crystal Show
Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un gimnasio! / ¡El equipo organiza un espectáculo de construcción! Localized description: Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show
La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Una Piñata Para Mami / Invisi-Zorro Localized description: La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad. Original series title: DORA Original Episode title: A Piñata For Mami / Invisi-Swiper
Tras recibir una fruta desconocida, los Detectives Chef y Olly deben descubrir qué fruta es antes de poder cocinarla. // Cuando todos enferman de estornudos, depende de Olly terminar la sopa de bolas de matzá sin una receta.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Turrón / Sopa de bolas de matzá Localized description: Tras recibir una fruta desconocida, los Detectives Chef y Olly deben descubrir qué fruta es antes de poder cocinarla. // Cuando todos enferman de estornudos, depende de Olly terminar la sopa de bolas de matzá sin una receta. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Turon / Matzo Ball Soup
El señor Steel causa estragos durante el desfile de la cosecha para que Lady Fluffpot pueda comprar en paz. / El polen de las flores de escarcha de Bobbi, hace que todos empiecen a superestornudar.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Lady Tecnogorila / Calamidad de Criaturas Localized description: El señor Steel causa estragos durante el desfile de la cosecha para que Lady Fluffpot pueda comprar en paz. / El polen de las flores de escarcha de Bobbi, hace que todos empiecen a superestornudar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Lady Monkey Mech / Critter Care Calamity
Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Héroe Favorito de Paddington / Paddington El Patinador Localized description: Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Favourite Hero / Paddington And The Skateboarder
Paddington arruina por accidente las bellotas de una ardilla. / Judy recibe un kit de agente secreto, y la Señora Bird comienza a portarse sospechosa.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la sorpresa de las ardillas / Paddington se vuelve agente secreto Localized description: Paddington arruina por accidente las bellotas de una ardilla. / Judy recibe un kit de agente secreto, y la Señora Bird comienza a portarse sospechosa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Squirrel Surprise/Paddington Becomes a Secret Agent
Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El pasto más verde / Cuando sea grande Localized description: Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Grass is Always Greener.../When I Grow Up
Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Dormir como un bebé Localized description: Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sleeping Like a Baby
Cuando el genial jefe de papá viene a cenar, Max y Tibucán intentan impresionarlo. Y harán lo que sea necesario.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Ceviche en la cena Localized description: Cuando el genial jefe de papá viene a cenar, Max y Tibucán intentan impresionarlo. Y harán lo que sea necesario. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Ceviche for Dinner
Cuando Tibucán y Dennis se quedan atrapados juntos (¡literalmente!), Max debe encontrar una manera de separarlos antes del gran concurso de surf.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: ¡A surfear, Tibucán! Localized description: Cuando Tibucán y Dennis se quedan atrapados juntos (¡literalmente!), Max debe encontrar una manera de separarlos antes del gran concurso de surf. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Surf's Up, Sharkdog!
La familia Blaze se divierte en esta aventura de alto octanaje y llena de acción, mientras Blaze y su hermana Sparkle se unen para regresar al Monster Dome a tiempo para una gran carrera.
Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La insignia de carreras de Sparkle Localized description: La familia Blaze se divierte en esta aventura de alto octanaje y llena de acción, mientras Blaze y su hermana Sparkle se unen para regresar al Monster Dome a tiempo para una gran carrera. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sparkle's Racing Badge
Para competir en el gran concurso de construcción, Blaze y sus amigos se convertirán en...¡vehículos de construcción!
Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El torneo de construcción Localized description: Para competir en el gran concurso de construcción, Blaze y sus amigos se convertirán en...¡vehículos de construcción! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Construction Contest
Cuando el alcalde Humdinger se postula para alcalde de Bahía Aventura, su Alcalde Móvil se sale de control. / Ryder y los cachorros visitan a Tracker y a Carlos en la selva.
Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan las elecciones / Los cachorros salvan a los monos globo Localized description: Cuando el alcalde Humdinger se postula para alcalde de Bahía Aventura, su Alcalde Móvil se sale de control. / Ryder y los cachorros visitan a Tracker y a Carlos en la selva. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Election Day / Pups Save the Bubble Monkeys
Cuando el Alcalde Humdinger le propone a Bahía Aventura jugar un partido de fútbol, Ryder y los Paw Patrol entran en acción.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan el partido de Fútbol Localized description: Cuando el Alcalde Humdinger le propone a Bahía Aventura jugar un partido de fútbol, Ryder y los Paw Patrol entran en acción. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Soccer Game
La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una montaña rusa! / ¡El equipo construye a Motor un espacio de juego! Localized description: La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Roller Coaster/The Crew Builds Motor a Play Space
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El Equipo Construye una Escuela Localized description: Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A School
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerte Acuamigos/Bichito acuático Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin
Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. // Barbapapá tiene un golpe de genio: la invención del "BAM".
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Misión Movimiento / El Invento de Barbabrillo Localized description: Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. // Barbapapá tiene un golpe de genio: la invención del "BAM". Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Moving Mission / Barbabright's Invention
Everest y Jake tratan de rescatar a un pequeño pingüino y terminan flotando hacia el mar en un puente casero. / Los gatitos de Katie están cubiertos de lodo y por cualquier parte.Si no son reunidos pronto, el Show Gatuno se arruinará.
Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al pequeño pingüino / Los cachorros salvan el show gatuno Localized description: Everest y Jake tratan de rescatar a un pequeño pingüino y terminan flotando hacia el mar en un puente casero. // Los gatitos de Katie están cubiertos de lodo y por cualquier parte.Si no son reunidos pronto, el Show Gatuno se arruinará. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Teeny Penguin / Pups Save the Cat Show
El Chef y Olly comiten para decidir cuál de sus dos recetas es la mejor barra de granola del mundo. // En su debút como cocinero, un Bonzo muy entusiasmado ayuda al Chef y a Olly a preparar nachos.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Barras de granola / Nachos Localized description: El Chef y Olly comiten para decidir cuál de sus dos recetas es la mejor barra de granola del mundo. // En su debút como cocinero, un Bonzo muy entusiasmado ayuda al Chef y a Olly a preparar nachos. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Granola Bars / Nachos
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
Steel molesta a una familia de cangrejos de arena cuando hace un castillo de arena para Stu y Safia. // Kai se mejora el reconocimiento de voz de Janice y confunde los ululatos de un búho bebé con órdenes de Alex, alterando todo.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Castillo Colapsado / Búho en Fuga Localized description: Steel molesta a una familia de cangrejos de arena cuando hace un castillo de arena para Stu y Safia. // Kai se mejora el reconocimiento de voz de Janice y confunde los ululatos de un búho bebé con órdenes de Alex, alterando todo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Sandcastle Calamity / Owl-Ert
Cuando el invento de Crusher empieza a convertir a todos los habitantes de Axle City en bebés, Blaze debe salvar a sus amigos convirtiéndose en... ¡Misión Especial Blaze!
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Bebé Machine Localized description: Cuando el invento de Crusher empieza a convertir a todos los habitantes de Axle City en bebés, Blaze debe salvar a sus amigos convirtiéndose en... ¡Misión Especial Blaze! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Baby Robot From Outer Space
Tiburón Bebé pierde un diente y lo busca con la ayuda de la Pez Hada de los dientes. / Tiburón bebé y sus amigos deberán rescatar a la roca mascota de Hank de la babosa de mar.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Diente de leche / La babosa de mar Localized description: Tiburón Bebé pierde un diente y lo busca con la ayuda de la Pez Hada de los dientes. / Tiburón bebé y sus amigos deberán rescatar a la roca mascota de Hank de la babosa de mar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Tooth / Slobber Slug
Cuando Tibucán contrae un misterioso resfriado, Max sabe que papá podrá ayudarlo a sentirse mejor. ¡Pero las cosas se pondrán de cabeza cuando el médico robot del acuario se hace cargo del examen!
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán enfermo Localized description: Cuando Tibucán contrae un misterioso resfriado, Max sabe que papá podrá ayudarlo a sentirse mejor. ¡Pero las cosas se pondrán de cabeza cuando el médico robot del acuario se hace cargo del examen! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sick as a Sharkdog
Cuando a mamá se le asigna investigar el lado salvaje de Tibucán para las noticias, se da cuenta de que no hay nada aterrador en el mejor amigo de Max.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán en exclusiva Localized description: Cuando a mamá se le asigna investigar el lado salvaje de Tibucán para las noticias, se da cuenta de que no hay nada aterrador en el mejor amigo de Max. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Sharkdog Scoop
Cuando Tibucán destruye accidentalmente el paseo marítimo, Max y la manada de tiburones deben demostrar a todos que Tibucán es una gran mascota.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: De fiesta Localized description: Cuando Tibucán destruye accidentalmente el paseo marítimo, Max y la manada de tiburones deben demostrar a todos que Tibucán es una gran mascota. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Party Animal
Cuando la pilota preferida de Skye, Ace Soarensen, tiene un problema con su avión, depende de los Paw Patrol ayudarla a aterrizar. // Una tormenta de viento llega, y los cachorros deben reconstruir el establo a tiempo para la boda de Yumi.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Rescate de Ace / A Salvar la Boda Localized description: Cuando la pilota preferida de Skye, Ace Soarensen, tiene un problema con su avión, depende de los Paw Patrol ayudarla a aterrizar. // Una tormenta de viento llega, y los cachorros deben reconstruir el establo a tiempo para la boda de Yumi.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Ace / Pups Save a Wedding
Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un gimnasio! / ¡El equipo organiza un espectáculo de construcción! Localized description: Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show
Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: La fiesta real en el jardín de Isa / La sorpresa de Sammy Localized description: Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise
Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas. // Barbapapá y Lolita viajaban en globo, pero atrapados por una tormenta acaban varados en una isla desierta.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: ¡Ah! Mi Hermoso Castillo / Arenas Fugitivas Localized description: Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas. // Barbapapá y Lolita viajaban en globo, pero atrapados por una tormenta acaban varados en una isla desierta. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Ah! My Beautiful Castle / The Sand Is Disappearing
Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden por el camino.
Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El regalo de cumpleaños de Paddington Localized description: Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden por el camino. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Treat
Steel molesta a una familia de cangrejos de arena cuando hace un castillo de arena para Stu y Safia. // Kai se mejora el reconocimiento de voz de Janice y confunde los ululatos de un búho bebé con órdenes de Alex, alterando todo.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Castillo Colapsado / Búho en Fuga Localized description: Steel molesta a una familia de cangrejos de arena cuando hace un castillo de arena para Stu y Safia. // Kai se mejora el reconocimiento de voz de Janice y confunde los ululatos de un búho bebé con órdenes de Alex, alterando todo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Sandcastle Calamity / Owl-Ert
El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Capitán Kelp / Mini, la Tardígrado Localized description: El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Captain Kelp / Teensy the Tardigrade
Es fiesta de vaqueros en Bahía Aventura. Mientras todos se divierten, unas vacas escapan de un tren. // Alex quiere unirse a la Patrulla, los cachorros y Ryder lo dejan ir con ellos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Fiesta / El Rescate de Alex Localized description: Es fiesta de vaqueros en Bahía Aventura. Mientras todos se divierten, unas vacas escapan de un tren. // Alex quiere unirse a la Patrulla, los cachorros y Ryder lo dejan ir con ellos.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Hoedown / Pups Save Alex
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
¡Alex pierde su mochila nueva en su primer día de escuela! Ryder y los cachorros lo ayudan a encontrarla. // Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos un Día de Escuela / Los Cachorros Encienden la Luz Localized description: ¡Alex pierde su mochila nueva en su primer día de escuela! Ryder y los cachorros lo ayudan a encontrarla. // Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a School Day / Pups Turn on the Lights
Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Piscina / Cachorros de Circo Localized description: Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers
Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a un Súper Cachorro / Salvemos el Robot de Ryder Localized description: Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Super Pup / Pups Save Ryder's Robot
Cuando un mono escapa de su vagón del tren, Ryder y los Paw Patrol viven una salvaje búsqueda por toda Bahía Aventura. // Ryder y los PAW Patrol ayudan a un pequeño búho a reunirse con su mamá.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Un día de Monos / Salvemos a Mamá Búho Localized description: Cuando un mono escapa de su vagón del tren, Ryder y los Paw Patrol viven una salvaje búsqueda por toda Bahía Aventura. // Ryder y los PAW Patrol ayudan a un pequeño búho a reunirse con su mamá.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Monkey / Pups Save a Hoot
Un bebé murciélago toma una siesta en la campana de la alcaldía y Ryder y los cachorros tratarán de ayudarlo a volver a casa. // Alex le tiene miedo al dentista pero los Paw Patrol trabajarán juntos para que supere su miedo.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Rescate del Murciélago / Es Hora de ir al Dentista Localized description: Un bebé murciélago toma una siesta en la campana de la alcaldía y Ryder y los cachorros tratarán de ayudarlo a volver a casa. // Alex le tiene miedo al dentista pero los Paw Patrol trabajarán juntos para que supere su miedo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Bat / Pups Save a Toof
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! / ¡El equipo construye un faro! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse
¡La primera pijamada de Jade está llena de tropiezos pues Stu y Safia hacen llover ositos por toda la ciudad! / El Sr. Steel se desanima cuando descubre que no fue invitado a la fiesta de Lady Fluffpot.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Lluvia de Ositos / La Fiesta del Año Localized description: ¡La primera pijamada de Jade está llena de tropiezos pues Stu y Safia hacen llover ositos por toda la ciudad! / El Sr. Steel se desanima cuando descubre que no fue invitado a la fiesta de Lady Fluffpot. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Raining Teddies / Party People
Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Misión del Día de la Tierra de Paddington / Celebración especial de la cosecha de primavera de Paddington Localized description: Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Earth Day Mission / Paddington's Special Spring Harvest Celebration
Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: ¡El club de aventuras de Paddington resuelve el caso! / La receta especial de Paddington y la tía Lucy Localized description: Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Adventure Club Cracks The Case! / Paddington And Aunt Lucy's Special Recipe
Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El dilema futbolístico de Paddington / Paddington tiene que decir adiós Localized description: Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Football Dilemma / Paddington Has To Say Goodbye
Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton. // Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington encuentra una paloma / Paddington y la lista de tareas Localized description: Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton. // Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Finds A Pigeon / Paddington and Chores List
Tiburón Bebé y William tendrán que pensar fuera de la caja para hacerle una broma a Tiburón Abuela. / Tiburón Bebé y William preparan la vieja receta de Tiburón Abuelo de limonada marina.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Tiburón Bromista / Limonada Marina Localized description: Tiburón Bebé y William tendrán que pensar fuera de la caja para hacerle una broma a Tiburón Abuela. / Tiburón Bebé y William preparan la vieja receta de Tiburón Abuelo de limonada marina. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shark Prank / Lagoon Lemonade
Un visitante llega a Bahía Carnívora y las habilidades para comunicarse de Tiburón Bebé son puestas a prueba. / Vigo le roba el color al coral y Súper Tiburón y su ayudante tendrán que actuar.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La Medusa Perdida / El Dilema Del Coral Localized description: Un visitante llega a Bahía Carnívora y las habilidades para comunicarse de Tiburón Bebé son puestas a prueba. / Vigo le roba el color al coral y Súper Tiburón y su ayudante tendrán que actuar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Lost Jelly / Coral Dilemma
Los niños se preparan para celebrar el día de la madre y William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Operación Mamis Felices / Amigos A Primer Mordisco Localized description: Los niños se preparan para celebrar el día de la madre y William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Operation Mom Appreciation / Buds At First Bite
Un pez enmascarado está causando problemas a la obra de Goldie y deben atrapar al culpable.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Pez Enmascarado Localized description: Un pez enmascarado está causando problemas a la obra de Goldie y deben atrapar al culpable. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: The Masked Fishy
¡Oh, oh! Con tres grandes emergencias de incendios en toda Ciudad Axle, depende de Blaze apagarlos.
Season: 6 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Bomberos al Rescate Localized description: ¡Oh, oh! Con tres grandes emergencias de incendios en toda Ciudad Axle, depende de Blaze apagarlos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Firefighters to the Rescue!
Cuando un delfín llamado Flippy necesita ayuda para regresar con su familia al océano, solo hay una Monster Machine con suficiente potencia para hacer el trabajo: ¡El Gran Trailer Blaze!
Season: 6 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Gran Tráiler: Entrega de Delfines! Localized description: Cuando un delfín llamado Flippy necesita ayuda para regresar con su familia al océano, solo hay una Monster Machine con suficiente potencia para hacer el trabajo: ¡El Gran Trailer Blaze! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Big Rig: Dolphin Delivery
Blaze se une a todos sus amigos para correr en... ¡la Carrera del Regalo Dorado! Pero para ganar este premio tan preciado, primero tendrán que superar a Crusher y su variedad de trampas.
Season: 6 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Carrera por el Regalo Dorado Localized description: Blaze se une a todos sus amigos para correr en... ¡la Carrera del Regalo Dorado! Pero para ganar este premio tan preciado, primero tendrán que superar a Crusher y su variedad de trampas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race to the Golden Gift
Blaze, AJ y Stripes ponen a prueba sus habilidades de exploración mientras siguen el rastro del legendario Tesoro del tigre.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Tesoro del Tigre Localized description: Blaze, AJ y Stripes ponen a prueba sus habilidades de exploración mientras siguen el rastro del legendario Tesoro del tigre. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Tiger Treasure
