A equipe de gatinhos catastróficos usa um shampoo "afofador" e sai flutuando pela Baída da Aventura! // O Marshall sonha que é encolhido.
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os filhotes salvam os gatinhos fujões / Os filhotes salvam o pequeno Marshall Localized description: A equipe de gatinhos catastróficos usa um shampoo "afofador" e sai flutuando pela Baída da Aventura! // O Marshall sonha que é encolhido. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Runaway Kitties / Pups Save Tiny Marshall
O caminhão de entrega de comida congelada do Roger fica preso em uma vala // Os animais da fazendeira Yumi saem em debandada em direção à cidade.
Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os filhotes ficam frios / Os filhotes salvam o fazendeiro Alex Localized description: O caminhão de entrega de comida congelada do Roger fica preso em uma vala // Os animais da fazendeira Yumi saem em debandada em direção à cidade. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Chill Out / Pups Save Farmer Alex
A Everest, os Rodovalho e uma pedra do espaço ficam presos em uma caverna // A Prefeita Goodway desaparece, e o Prefeito Humdinger causa uma bela confusão na Baía da Aventura
Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os filhotes salvam uma pedra do espaço / Os filhotes salvam uma boa prefeita Localized description: A Everest, os Rodovalho e uma pedra do espaço ficam presos em uma caverna // A Prefeita Goodway desaparece, e o Prefeito Humdinger causa uma bela confusão na Baía da Aventura Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Space Rock / Pups Save a Good Mayor
A Inspetora Inez está prestes a chegar para inspecionar o Recãonto e os filhotes precisam conter a bagunça causada por Motor.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble e Sua Turma Localized episode title: A Turma Constrói um Parquinho para Motor! Localized description: A Inspetora Inez está prestes a chegar para inspecionar o Recãonto e os filhotes precisam conter a bagunça causada por Motor. Localized description (long): Prestes a receber a Inspetora Inez para inspecionar o Recãonto, os filhotes precisam pensar em uma solução construtiva para conter a bagunça causada por Motor. Eles contam com a ajuda da Treinadora Karima, mas não será fácil conter os impulsos de esmagar coisas da pequena filhote. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Motor a Play Space
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva. // A Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble e Sua Turma Localized episode title: A Turma Constrói uma Sorveteria! / A Turma Conserta um Barulho! Localized description: O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva. // A Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema. Localized description (long): Café Carlos inventa um novo sabor de sorvete e quer servi-lo para todos os moradores de Angra do Construtor, mas esse é um trabalho muito pesado para uma pessoa só. Para ajudá-lo, os filhotes decidem construir uma sorveteria para Café Carlos.// A Prefeita Greatway chama Rubble e Charger para resolverem o problema de um barulho misterioso na Prefeitura que a está impedindo de praticar o discurso de uma grande novidade. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie, e desiste de voltar para a gaiola. // Os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore, e prometem salvá-lo.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Os Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Mansão Hamster / Operação Casa da Árvore Localized description: Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie, e desiste de voltar para a gaiola. // Os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore, e prometem salvá-lo. Localized description (long): Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie, mas precisa escolher entre o seu novo lar e seus amigos. // Os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore pelo Cavaleiro Roxo, e prometem salvá-lo. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Hamster Mansion / Operation Treehouse
Botas quer ir ao Festival da Banana, mas o Gêiser de Goiaba está em erupção! Dora precisa parar o gêiser e salvar o festival. // É o Dia da Foto, mas o Velho Rabugento Duende foge. Dora o segue até o mundo dos duendes para fazê-lo sair para a foto.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Chão de Goiaba / Somos os Rabugitos Localized description: Botas quer ir ao Festival da Banana, mas o Gêiser de Goiaba está em erupção! Dora precisa parar o gêiser e salvar o festival. // É o Dia da Foto, mas o Velho Rabugento Duende foge. Dora o segue até o mundo dos duendes para fazê-lo sair para a foto. Localized description (long): É a Festa da Banana e o Botas quer comemorar com estilo: ele está usando até uma fantasia de banana! Mas a erupção do Gêiser de Goiaba ameaça arruinar a Festa, então ele e Dora precisam desviar das poças grudentas de goiaba para salvar o dia. // É o Dia da Foto, mas o Velho Rabugento Duende foge pouco antes de tirar a foto. Dora e Botas o seguem até um mundo de duendes embaixo da ponte para trazê-lo de volta para tirar a foto. Original series title: Dora Season 2 Original Episode title: The Floor Is Guava / We Are The Grumples
O Chef chora fazendo molho de cebola. // A Abelha Rainha vai à festa do chá do Chef.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Batatinhas Com Molho / O Melhor Chá Da Rainha Localized description: O Chef chora fazendo molho de cebola. // A Abelha Rainha vai à festa do chá do Chef. Localized description (long): Chef e Olly fazem molho de cebola, mas o chef não consegue parar de chorar por causa das cebolas! // Quando a Abelha Rainha vem para a festa do chá no tronco, o Chef fica determinado a dar uma festa digna de uma rainha. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: The Tiny Chef Show
Robbi quer passar um tempo com a Jade, mas há nuvens de algodão doce que são mais preocupantes. / Poderiam a Jade e o Deer Squad ajudar o cometa de cristal a liberar suas cores?
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Todas as Nuvens / Corrida do Cometa Arco-Íris Localized description: Robbi quer passar um tempo com a Jade, mas há nuvens de algodão doce que são mais preocupantes. / Poderiam a Jade e o Deer Squad ajudar o cometa de cristal a liberar suas cores?
Localized description (long): Robbi quer passar um tempo com a Jade, mas há nuvens de algodão doce que são mais preocupantes. / Poderiam a Jade e o Deer Squad ajudar o cometa de cristal a liberar suas cores? Apenas se a Jade aprender a confiar nos seus amigos.
Original series title: Deer Squad Original Episode title: Every Cloud/Rainbow Comet Rush
Paddington comemora o dia da Terra. // Paddington comemora o Festival da Colheita Especial.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: As aventuras de Paddington Localized episode title: A Missão Do Dia Da Terra Do Paddington / A Comemoração Da Colheita Da Primavera Especial Do Paddington Localized description: Paddington comemora o dia da Terra. // Paddington comemora o Festival da Colheita Especial. Localized description (long): É dia da Terra e Paddington tem a importante função de plantar uma árvore, mas ele vai encontrar o local perfeito antes que seja tarde demais? // Baaz oferece um Festival da Colheita da Primavera, e todos aproveitam para aparecer com sua própria comemoração. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Earth Day Mission / Paddington's Special Spring Harvest Celebration
Os Brown estão comemorando o dia da Sra Bird e Paddington quer fazer um bolo especial pata ela. / Um time está monopolizando a Mesa de Tênis comunitária no parque.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: As aventuras de Panddington Localized episode title: Paddington comemora o dia da Sra. Bird / Paddington, o campeão de tênis de mesa Localized description: Os Brown estão comemorando o dia da Sra Bird e Paddington quer fazer um bolo especial pata ela. / Um time está monopolizando a Mesa de Tênis comunitária no parque. Localized description (long): Os Brown estão comemorando o dia da Sra Bird e Paddington quer fazer um bolo especial pata ela, mas não consegue abrir o pote de marmelada que Tia Lucy mandou para ele. Com certeza alguém em Windsor Gardens consegue abrir. / Um time está monopolizando a Mesa de Tênis comunitária no parque e Paddington join forces para derrotar quem está monopolizando a Mesa. Ping! Pong! Ping! Pong! Vai para lá e
para cá, mas quem irá ganhar?" Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Celebrates Mrs Birds Day/Paddington The Table Tennis Champ!
Grandes máquinas chegam e preparam o terreno para enormes plantações próximas à casa dos barbapapais. Mas os produtos químicos estão deixando o campo rosado. // Durante uma visita à cidade, os barbapapais passam por uma praia coberta de
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Barbapapa e Família Localized episode title: O Oceano rosa / Desperdício Zero Localized description: Grandes máquinas chegam e preparam o terreno para enormes plantações próximas à casa dos barbapapais. Mas os produtos químicos estão deixando o campo rosado. // Durante uma visita à cidade, os barbapapais passam por uma praia coberta de Localized description (long): Grandes máquinas chegam e preparam o terreno para enormes plantações próximas à casa dos barbapapais. Mas os produtos químicos que eles usam estão deixando o campo rosado. Eles decidem correr contra o tempo e construir um viveiro para proteger os pássaros doentes. // Durante uma visita à cidade, os barbapapais passam por uma praia coberta de lixo e o Barbapapai decide fazer uma grande limpeza. Ao voltar para casa, os barbapapais reutilizam o lixo recolhido para construir um belo campo de minigolfe.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Fuchsia Ocean/Zero Waste
Max está desesperado por um cachorro, mas quando encontra Tubacão enquanto praticava paddleboarding, ele consegue um animal de estimação - e amigo - que é muito mais bizarro e divertido do que ele esperava.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Tubacão Localized episode title: Tubarão na Água Localized description: Max está desesperado por um cachorro, mas quando encontra Tubacão enquanto praticava paddleboarding, ele consegue um animal de estimação - e amigo - que é muito mais bizarro e divertido do que ele esperava. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Fins in the Water
O novo melhor amigo de Max, Tubacão, vai para casa com ele, mas mantê-lo em segredo dos seus pais é um desafio.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Tubacão Localized episode title: Bem-vindo ao Lar Localized description: O novo melhor amigo de Max, Tubacão, vai para casa com ele, mas mantê-lo em segredo dos seus pais é um desafio. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Home Sweet Sharkdog
Quando Tubacão pega itens que pertencem aos moradores de Foggy Springs, Max precisa ajudá-lo a devolvê-los antes que alguém perceba.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Tubacão Localized episode title: Despegar Localized description: Quando Tubacão pega itens que pertencem aos moradores de Foggy Springs, Max precisa ajudá-lo a devolvê-los antes que alguém perceba. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Unfetch
Yee-haw! Você chegou bem a tempo para a festa de aniversário do Velho Oeste da Starla! Mas quando o bolo de aniversário dela vai embora, ela, Blaze e AJ têm que ir atrás dele.
Season: 6 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze e os Monster Machines Localized episode title: O Aniversário do Velho Oeste da Starla Localized description: Yee-haw! Você chegou bem a tempo para a festa de aniversário do Velho Oeste da Starla! Mas quando o bolo de aniversário dela vai embora, ela, Blaze e AJ têm que ir atrás dele. Localized description (long): Yee-haw! Você chegou bem a tempo para a festa de aniversário do Velho Oeste da Starla! Mas quando o bolo de aniversário dela vai embora, ela, Blaze e AJ têm que ir atrás dele antes que seja tarde demais. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Starla's Wild West Birthday
Tainá e os Guardiões da Amazônia são chamados pela Betina, mãe de Beto, o boto. Estão todos prontos para participar do Programa de Tainá para ficar em forma e brincar?
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Tainá e Os Guardiões da Amazônia Localized episode title: Exercício pra entrar na onda! Localized description: Tainá e os Guardiões da Amazônia são chamados pela Betina, mãe de Beto, o boto. Estão todos prontos para participar do Programa de Tainá para ficar em forma e brincar? Localized description (long): Estão todos prontos para participar do Programa de Tainá para ficar em forma e brincar? Pois Beto, o Boto e sua mãe Betina estão, e ainda aprenderam que fazer exercícios melhora a nossa vida e deixa a gente mais disposto, inclusive para brincar! Então deixe de preguiça e venha se exercitar com os Guardiões da Amazônia! Original series title: Tainá e Os Guardiões da Amazônia Original Episode title: Exercício pra entrar na onda!
Tainá e os Guardiões da Amazônia precisam encontrar a pequena corujinha que se perdeu na floresta. Mas parece que o Pepe também se perdeu.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Tainá e Os Guardiões da Amazônia Localized episode title: Fique atento! Localized description: Tainá e os Guardiões da Amazônia precisam encontrar a pequena corujinha que se perdeu na floresta. Mas parece que o Pepe também se perdeu. Localized description (long): Nesse episódio, Pepe e a Corujinha aprendem que quando prestamos atenção e nos concentramos, alcançamos todos os nossos objetivos e ainda sobra tempo para brincar e se divertir. Original series title: Tainá e Os Guardiões da Amazônia Original Episode title: Fique atento!
Norma procura irregularidades, fica sabendo por Profiteroli que as câmeras de segurança foram comidas pelos monstros. Filmaeu deixa Norma desconcertada quando explica que ele filma tudo, inclusive ela mesma.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Música De Brinquedo Localized episode title: Every Breath You Take Localized description: Norma procura irregularidades, fica sabendo por Profiteroli que as câmeras de segurança foram comidas pelos monstros. Filmaeu deixa Norma desconcertada quando explica que ele filma tudo, inclusive ela mesma. Localized description (long): Groco e Ziglo dormem na sala de espera. Norma os acorda, procura irregularidades, quer saber se existem câmeras de segurança no local. Em sua sala, Profiteroli confirma que as câmeras foram comidas pelos monstros. No camarim, Filmaeu explica à Norma que ele filma tudo, o tempo todo, inclusive ela mesma. Norma fica intimidada e, desconcertada, entra em transe. Durante a gravação, Filmaeu capta com sua câmera imagens de todos. Ao final, Norma pede uma selfie com Fernanda. Filmaeu registra tudo. Original series title: Música De Brinquedo Original Episode title: Every Breath You Take
Groco testa sua nova teoria de bom humor artificial para conseguir o que quer das pessoas. Acaba tendo que dar tudo de si numa performance memorável durante a gravação. Em seu buraco, os ratos roem filosofia sobre a velocidade do pum.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Música de Brinquedo Localized episode title: Quizás, quizás, quizás Localized description: Groco testa sua nova teoria de bom humor artificial para conseguir o que quer das pessoas. Acaba tendo que dar tudo de si numa performance memorável durante a gravação. Em seu buraco, os ratos roem filosofia sobre a velocidade do pum. Localized description (long): No camarim, Ricardo está se arrumando, Shirles pinta as unhas dele. Groco interrompe, entrando todo animado e os dois estranham a atitude dele. Em sua sala, Profiteroli fala ao telefone. Parece estar enfrentando algum sério problema com alguém do outro lado da linha. Mais uma vez Groco interrompe, entrando animado na sala do chefe. Ele leva uma bronca de Profiteroli. No estúdio, todos estão prontos, testando instrumentos. Groco vai chegando ao seu lugar e diz para Ziglo que está triste, que talvez será despedido. Mazém chama a música "Quizás, quizás, quizás" e Groco dá tudo de si, se destacando nos backings. Ziglo toca bongô. Ao final, Profiteroli cruza o estúdio, bem humorado, cantarolando "talvez, talvez, talvez..." Na toca dos ratos, uma conversa filosófica ao final. Original series title: Música de Brinquedo Original Episode title: Música de Brinquedo
A previsão do tempo anuncia que uma neve de marshmellows está prestes a cair na Chocolândia, deixando Chocomark e Chocolyne super animados.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Os Chocolix Localized episode title: A Neve de Marshmellows Localized description: A previsão do tempo anuncia que uma neve de marshmellows está prestes a cair na Chocolândia, deixando Chocomark e Chocolyne super animados. Localized description (long): A previsão do tempo anuncia que uma neve de marshmellows está prestes a cair na Chocolândia, deixando Chocomark e Chocolyne super animados. A neve de marshmellows possibilita uma infinidade de brincadeiras, mas também pode trazer alguns contratempos para os nossos chocoamigos. Original series title: Os Chocolix Original Episode title: A Neve de Marshmellows
Chocomark e Chocolyne estão exultantes porque conseguiram terminar de montar um incrível quebra-cabeça piscante de 1000 peças!
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Os Chocolix Localized episode title: Quem Foi? Localized description: Chocomark e Chocolyne estão exultantes porque conseguiram terminar de montar um incrível quebra-cabeça piscante de 1000 peças! Localized description (long): Chocomark e Chocolyne estão exultantes porque conseguiram terminar de montar um incrível quebra-cabeça piscante de 1000 peças! Para comemorar a façanha chamam os chocoamigos, porém, logo após a comemoração, o quebra-cabeças aparece todo desmontado. Quem teria feito tal coisa? Agora, todos decidem investigar para descobrir o verdadeiro culpado. Original series title: Os Chocolix Original Episode title: Quem Foi?
Os chocoamigos estão muito felizes em saber que a atividade especial de fim de ano da escola será a peça de teatro "Chapeuzinho Vermelho"!
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Os Chocolix Localized episode title: A Peça de Teatro Localized description: Os chocoamigos estão muito felizes em saber que a atividade especial de fim de ano da escola será a peça de teatro "Chapeuzinho Vermelho"! Localized description (long): Os chocoamigos estão muito felizes em saber que a atividade especial de fim de ano da escola será a peça de teatro "Chapeuzinho Vermelho"! No entanto eles nem imaginam que ao buscarem o figurino que está no porão do teatro, irão se deparar com uma assustadora surpresa. Original series title: Os Chocolix Original Episode title: A Peça de Teatro
Rubble e sua Turma constroem um salão de beleza a tempo da foto especial do vovô Gravel. // Motor e Lily fazem uma descoberta brilhante que merece ser comemorada com um show de cores!
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble e Sua Turma Localized episode title: A Turma Constrói um Salão de Beleza! / A Turma Constrói um Show de Cristais Coloridos! Localized description: Rubble e sua Turma constroem um salão de beleza a tempo da foto especial do vovô Gravel. // Motor e Lily fazem uma descoberta brilhante que merece ser comemorada com um show de cores! Localized description (long): O Senhor Shelley tem a ideia de montar um salão de beleza onde todos, pessoas e filhotes, possam lavar seus cabelos e pelos. Juntando o útil ao agradável, Rubble e sua Turma constroem o salão a tempo do vovô Gravel se arrumar para tirar uma foto especial. Mas algo parece dar errado e o vovô fica... cor-de-rosa! Agora, eles precisam descobrir o que causou isso e achar uma solução construtiva para resolver o problema. // Os filhotes saem para escavar em busca de tesouros antigos, e Lily e Motor descobrem pedras com cristais de diversas cores diferentes dentro. Para comemorar a descoberta brilhante, eles decidem expor os cristais no museu, onde o sol possa bater e fazer os cristais brilharem, mas a mudança no clima interrompe o show e força os filhotes a pensarem em uma solução construtiva para surpreender Lily. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show
The dancer perde suas little boots e Dora precisa pegá-las de volta. // O sol se recusa a se pôr sem sua nuvem travesseiro que sumiu.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: A Pequena Dançarina / O Sol Sonolento Localized description: The dancer perde suas little boots e Dora precisa pegá-las de volta. // O sol se recusa a se pôr sem sua nuvem travesseiro que sumiu. Localized description (long): Dora decide dar à Isabela e Guillermo um presente que ganhou de sua mãe, uma boneca dançarina. Mas, quando a dancer perde suas botinhas mágicas, Dora e Botas precisam recuperá-las. // Hoje será a Noite dos Desejos, a noite em que a estrela dos desejos brilha mais forte. Mas para a noite chegar, o sol precisa se pôr, mas isso não está acontecendo porque o sol não quer dormir sem sua nuvem travesseiro que sumiu. // Hoje será a Noite dos Desejos, a noite em que a estrela dos desejos brilha mais forte. Mas para a noite chegar, o sol precisa se pôr, mas isso não está acontecendo porque o sol não quer dormir sem sua nuvem travesseiro que sumiu. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
A turma se vê trancada para fora quando não podem entrar no clubinho. / A Família Tubarão compete em uma série de jogos para ver qual deles é o Campealga da Segunda Divertida.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, O Grande Show Localized episode title: A Senha Secreta / Segunda Divertida Localized description: A turma se vê trancada para fora quando não podem entrar no clubinho. / A Família Tubarão compete em uma série de jogos para ver qual deles é o Campealga da Segunda Divertida. Localized description (long): A turma se vê trancada para fora quando não consegue lembrar da senha secreta para entrar no clubinho. / A Família Tubarão compete em uma série de jogos para ver qual deles é o Campealga da Segunda Divertida. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password / Monday Funday
Os pais anunciaram aos barbabebês que eles vão fazer uma viagem para a Ilha de Páscoa. // Os barbabebês, os gêmeos e o Sr. Rigoroso partiram a bordo do "Thésée", um magnífico veleiro.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Barbapapa e Família Localized episode title: Acampamento de Verão 1 / Acampamento de Verão 2 Localized description: Os pais anunciaram aos barbabebês que eles vão fazer uma viagem para a Ilha de Páscoa. // Os barbabebês, os gêmeos e o Sr. Rigoroso partiram a bordo do "Thésée", um magnífico veleiro. Localized description (long): Barbapapa e Barbamama anunciaram aos seus queridos Barbabebês que vão fazer uma viagem para a Ilha de Páscoa. Enquanto isso, os Barbabebês irão para um acampamento de verão com o Sr. Rigoroso e seus gêmeos para acampar perto de um lago. Animados com essa ideia, os Barbabebês rapidamente perceberão que montar um acampamento não é fácil... Mas quem sabe talvez ainda possa ser divertido? // Acampando perto de um lago, os Barbabebês, os gêmeos e o Sr. Rigoroso partem a bordo do "Thésée", um magnífico veleiro. Tudo está calmo, mas velejar em um lago às vezes não é tão fácil, especialmente quando o vento aumenta como um tornado. Será preciso toda a coragem dos Barbabebês para evitar o naufrágio e retornar em segurança para seus pais. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Summer Camp I / Summer Camp II
Os animais do Fazendeiro Al somem durante uma festa do pijama./O Cornelius escapou do passeio de porco durante a quermesse e as prendas sumiram também!
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os filhotes salvam uma festa do pijama/ Os filhotes salvam a quermesse Localized description: Os animais do Fazendeiro Al somem durante uma festa do pijama./O Cornelius escapou do passeio de porco durante a quermesse e as prendas sumiram também! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sleepover / Pups Save the Carnival
O Chef chora fazendo molho de cebola. // A Abelha Rainha vai à festa do chá do Chef.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Batatinhas Com Molho / O Melhor Chá Da Rainha Localized description: O Chef chora fazendo molho de cebola. // A Abelha Rainha vai à festa do chá do Chef. Localized description (long): Chef e Olly fazem molho de cebola, mas o chef não consegue parar de chorar por causa das cebolas! // Quando a Abelha Rainha vem para a festa do chá no tronco, o Chef fica determinado a dar uma festa digna de uma rainha. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: The Tiny Chef Show
É o primeiro dia de aula em Angra do Construtor... se Rubble e sua Turma conseguirem terminar de construir a escola a tempo! // Os Filhotes encontram uma solução construtiva para salvar a plantação da Fazendeira Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble e Sua Turma Localized episode title: A Turma Constrói uma Escola! / A Turma Constrói um Canal! Localized description: É o primeiro dia de aula em Angra do Construtor... se Rubble e sua Turma conseguirem terminar de construir a escola a tempo! // Os Filhotes encontram uma solução construtiva para salvar a plantação da Fazendeira Zoe. Localized description (long): Chegou o primeiro dia de aula em Angra do Construtor, mas a Prefeita Greatway esqueceu de um pequeno detalhe importante: a escola! Agora, os filhotes têm que finalizar a construção a tempo. // A Fazendeira Zoe fará a primeira feira livre de Angra do Constr Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway
Speed Meister constrói uma montanha-russa para que o Senhor Pateco e o McTartaruguinha se divirtam juntos.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble e Sua Turma Localized episode title: A Turma Constrói uma Montanha-russa! Localized description: Speed Meister constrói uma montanha-russa para que o Senhor Pateco e o McTartaruguinha se divirtam juntos. Localized description (long): Speed Meister constrói uma montanha-russa para que o Senhor Pateco e o McTartaruguinha se divirtam juntos, mas as coisas saem do controle e Rubble e sua Turma devem salvar o dia e construir uma montanha-russa maior, melhor, mais divertida e, principalmente, mais segura! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Roller Coaster
Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie, e desiste de voltar para a gaiola. // Os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore, e prometem salvá-lo.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Os Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Mansão Hamster / Operação Casa da Árvore Localized description: Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie, e desiste de voltar para a gaiola. // Os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore, e prometem salvá-lo. Localized description (long): Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie, mas precisa escolher entre o seu novo lar e seus amigos. // Os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore pelo Cavaleiro Roxo, e prometem salvá-lo. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Hamster Mansion / Operation Treehouse
Quando um pirata ladrão rouba todos os travesseiros em Axle City, cabe à Missão Especial Blaze salvar a hora de dormir!
Season: 7 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze e os Monster Machines Localized episode title: O Pirata De Travesseiro Localized description: Quando um pirata ladrão rouba todos os travesseiros em Axle City, cabe à Missão Especial Blaze salvar a hora de dormir!
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Pillow Pirate
A família Tubarão se divide para procurar o lendário tesouro da ta-ta-ta-taravó do Bebê Tubarão. / O Bebê Tubarão convence o papai a dizer "sim" para tudo por um dia. Qual é o pior que pode acontecer?
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Baby Shark, O Grande Show Localized episode title: Lendário Tesouro/Dia Do Sim Localized description: A família Tubarão se divide para procurar o lendário tesouro da ta-ta-ta-taravó do Bebê Tubarão. / O Bebê Tubarão convence o papai a dizer "sim" para tudo por um dia. Qual é o pior que pode acontecer? Localized description (long): Quando a família Tubarão se divide para procurar o lendário tesouro da ta-ta-ta-taravó do Bebê Tubarão, eles descobrem que é sempre melhor trabalhar junto. / O Bebê Tubarão convence o papai a dizer "sim" para tudo por um dia. Qual é o pior que pode acontecer? Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Legendary Loot / Yup Day
Tubacão está com pulgas! Pulgas do mar, isso é. Max fará o que for preciso para se livrar delas, mas isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado!
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Tubacão (2020) Localized episode title: Companhia desagradável Localized description: Tubacão está com pulgas! Pulgas do mar, isso é. Max fará o que for preciso para se livrar delas, mas isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Pest Friends Forever
Tubacão precisa fazer uma busca selvagem pela cidade para ajudar Mia a encontrar sua chupeta perdida e fazer o bebê voltar a dormir.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Tubacão (2020) Localized episode title: Cadê a chupeta? Localized description: Tubacão precisa fazer uma busca selvagem pela cidade para ajudar Mia a encontrar sua chupeta perdida e fazer o bebê voltar a dormir. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sleeping Like a Baby
Quando o chefe legal do papai vem jantar, Max e Tubacão tentam impressioná-lo. E eles farão o que for preciso.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Tubacão (2020) Localized episode title: Ceviche para o jantar Localized description: Quando o chefe legal do papai vem jantar, Max e Tubacão tentam impressioná-lo. E eles farão o que for preciso. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Ceviche for Dinner
Com os outros filhotes treinando paraquedismo, a Marshal precisa reagrupar, sozinha, um grupo de gatinhos perdidos. // O Ryder e a Patrulha Canina salvam uma família de cervos presos em uma ilha congelada e escorregadia.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os filhotes Deixam a Marshall Sozinha / Os Filhotes Salvam os Cervos Localized description: Com os outros filhotes treinando paraquedismo, a Marshal precisa reagrupar, sozinha, um grupo de gatinhos perdidos. // O Ryder e a Patrulha Canina salvam uma família de cervos presos em uma ilha congelada e escorregadia.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Leave Marshall Home Alone / Pups Save the Deer
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta... mas Turbinado tem outros planos! // Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble e Sua Turma Localized episode title: A Turma Constrói uma Bicicletaria! / A Turma Constrói uma Superbanheira! Localized description: Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta... mas Turbinado tem outros planos! // Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva. Localized description (long): O Festival da Bicicleta chega em Angra do Construtor e Rubble e sua turma recebem uma missão muito especial: construir uma bicicletaria bem grande para que todas as crianças recebam suas bicicletas a tempo. / Motor se nega a tomar um banho para a foto em família, então Rubble e os filhotes têm a ideia de construir uma superbanheira: uma banheira tão legal, que será impossível Motor não gostar da hora do banho! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub
Os amigos caranguejos de Dora vão se casar, mas Raposo pega o anel e o perde no oceano. Dora precisa pegar o anel de volta. // Dora e Botas conhecem Vicky, a Vicunha, que perdeu sua flauta mágica que ela precisa para voltar ao Reino das Nuvens.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: O Casamento dos Caranguejos / O Reino das Nuvens Localized description: Os amigos caranguejos de Dora vão se casar, mas Raposo pega o anel e o perde no oceano. Dora precisa pegar o anel de volta. // Dora e Botas conhecem Vicky, a Vicunha, que perdeu sua flauta mágica que ela precisa para voltar ao Reino das Nuvens. Localized description (long): Dora e Botas estão organizando o casamento de seus amigos caranguejos quando, de repente, Raposo pega o anel e o perde no oceano. Agora, com a ajuda de seus amigos, Dora precisa mergulhar fundo para salvar o casamento. // Dora e Botas estão pulando amarelinha quando conhecem Vicky, a Vicunha, que perdeu sua flauta. Eles decidem ajudá-la a recuperar a flauta para que ela possa voltar para casa, no Reino das Nuvens. Original series title: Dora Season 2 Original Episode title: Crabby Wedding / The Cloud Kingdom
Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie, e desiste de voltar para a gaiola. // Os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore, e prometem salvá-lo.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Os Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Mansão Hamster / Operação Casa da Árvore Localized description: Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie, e desiste de voltar para a gaiola. // Os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore, e prometem salvá-lo. Localized description (long): Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie, mas precisa escolher entre o seu novo lar e seus amigos. // Os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore pelo Cavaleiro Roxo, e prometem salvá-lo. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Hamster Mansion / Operation Treehouse
Há um monstro no lago do parque? // Toq consegue enviar uma mensagem ao pai dela na Estação Espacial no dia dos Pais?
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: As aventuras de Paddington Localized episode title: Paddington E O Monstro Do Lago / O Rádio Espacial Do Paddington Localized description: Há um monstro no lago do parque? // Toq consegue enviar uma mensagem ao pai dela na Estação Espacial no dia dos Pais? Localized description (long): O Sr Curry tem certeza que há um monstro no lago do parque e Paddington começa ajudá-lo a provar isso. // È dia dos Pais, mas como Toq vai fazer para o pai saber que ela pensa nele lá no espaço? Talvez os Browns possam ajudar. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington And The Lake Monster / Paddington's Space Radio
Bobbi confunde a âncora brilhante do Sr. Steel com um tesouro. Então, a Gelatina Surpresa do Sr. Steel cai no mar! // Alex Aventura leva o Deer Squad e os gêmeos para acampar e procurar a misteriosa Tatarugrax na Ilha Brilhante.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Navio Do Tesouro / Uma Noite Na Ilha Brilhante Localized description: Bobbi confunde a âncora brilhante do Sr. Steel com um tesouro. Então, a Gelatina Surpresa do Sr. Steel cai no mar! // Alex Aventura leva o Deer Squad e os gêmeos para acampar e procurar a misteriosa Tatarugrax na Ilha Brilhante. Localized description (long): O plano do Sr. Steel para impressionar a Sra. Fluffpot com uma viagem pelo Mar Brilhante em seu barco luxuoso e "brilhante" dá errado quando Bobbi, sem querer, toma a âncora pensando que é um tesouro brilhante. // Alex Aventura leva o Deer Squad e os gêmeos à Ilha Brilhante para procurar a misteriosa Tartarugrax. Mas naquela noite, enquanto acampam na ilha, Lola se sente muito envergonhada de contar aos amigos o que viu. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Treasure Ship / Sleepover On Sparkle Island
Depois de um peixe egoísta dominar o minigolfe, o Bebê Tubarão e William precisam encontrar um jogador para derrotá-lo. / Hank tenta superar seus medos sem a ajuda da sua pedra de estimação, Rocky.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, O Grande Show Localized episode title: Papai Golfista / Tchau, Rocky Localized description: Depois de um peixe egoísta dominar o minigolfe, o Bebê Tubarão e William precisam encontrar um jogador para derrotá-lo. / Hank tenta superar seus medos sem a ajuda da sua pedra de estimação, Rocky. Localized description (long): Depois de um peixe egoísta dominar o minigolfe, o Bebê Tubarão e William precisam encontrar um grande jogador para derrotá-lo. / Hank tenta superar seus medos sem a ajuda da sua pedra de estimação, Rocky. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Daddy Shack / Rocky-Bye
Apollo, o Super Filhote, chega à Baía da Aventura. Os filhotes devem resgatar seu super-herói! // Os hipopótamos dançantes de Raimundo sacodem, chacoalham e rolam a tenda para baixo. A Patrulha Canina reconstruiu tudo a tempo para o grande show!
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os filhotes salvam o Apollo / Os Filhotes Salvam os Hipopótamos Localized description: Apollo, o Super Filhote, chega à Baía da Aventura. Os filhotes devem resgatar seu super-herói! // Os hipopótamos dançantes de Raimundo sacodem, chacoalham e rolam a tenda para baixo. A Patrulha Canina reconstruiu tudo a tempo para o grande show! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Apollo / Pups Save the Hippos
A luz acabou em Angra do Construtor! Os filhotes descobrem que a culpa é de um castor. // Quando Speed Meister danifica uma rua por onde o Desfile de Ajudantes passará, os filhotes precisam trabalhar rápido para pavimentar o caminho.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble e Sua Turma Localized episode title: A Turma Constrói uma Casa de Castor! / A Turma Conserta uma Rua! Localized description: A luz acabou em Angra do Construtor! Os filhotes descobrem que a culpa é de um castor. // Quando Speed Meister danifica uma rua por onde o Desfile de Ajudantes passará, os filhotes precisam trabalhar rápido para pavimentar o caminho. Localized description (long): Enquanto os filhotes se preparavam para iniciar uma festa em família, a luz subitamente acaba em Angra do Construtor, e os filhotes decidem investigar. Quando descobrem que a culpa é de um castor, eles decidem construir uma casa nova para ele com materiais do Recãonto e, assim, trazer a luz de volta para a cidade. // A Prefeita Greatway decide fazer o primeiro Desfile de Ajudantes de Angra do Construtor em homenagem a todos aqueles que contribuem para a cidade. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
The dancer perde suas little boots e Dora precisa pegá-las de volta. // O sol se recusa a se pôr sem sua nuvem travesseiro que sumiu.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: A Pequena Dançarina / O Sol Sonolento Localized description: The dancer perde suas little boots e Dora precisa pegá-las de volta. // O sol se recusa a se pôr sem sua nuvem travesseiro que sumiu. Localized description (long): Dora decide dar à Isabela e Guillermo um presente que ganhou de sua mãe, uma boneca dançarina. Mas, quando a dancer perde suas botinhas mágicas, Dora e Botas precisam recuperá-las. // Hoje será a Noite dos Desejos, a noite em que a estrela dos desejos brilha mais forte. Mas para a noite chegar, o sol precisa se pôr, mas isso não está acontecendo porque o sol não quer dormir sem sua nuvem travesseiro que sumiu. // Hoje será a Noite dos Desejos, a noite em que a estrela dos desejos brilha mais forte. Mas para a noite chegar, o sol precisa se pôr, mas isso não está acontecendo porque o sol não quer dormir sem sua nuvem travesseiro que sumiu. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
O ousado Danny Audaz X vai longe demais quando ele tenta um salto sobre o Canyon! A Patrulha Canina impressiona com um resgate aéreo. // A fiação do RoboDog fica bagunçada e ele sai numa missão louca pra consertar tudo na Baía da Aventura!
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os Filhotes Salvam o Danny Audaz X / Os Filhotes e o Conserto Localized description: O ousado Danny Audaz X vai longe demais quando ele tenta um salto sobre o Canyon! A Patrulha Canina impressiona com um resgate aéreo. // A fiação do RoboDog fica bagunçada e ele sai numa missão louca pra consertar tudo na Baía da Aventura! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Daring Danny X / Pups in a Fix
A peça de teatro da cidade conta com a Katie no papel de princesa e o Marshall como metade de um dragão. // O Rocky acorda com os três porquinhos da Fazendeira Yumi dormindo ao lado dele.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os Filhotes Salvam um Dragão / Os Filhotes Salvam os três Porquinhos Localized description: A peça de teatro da cidade conta com a Katie no papel de princesa e o Marshall como metade de um dragão. // O Rocky acorda com os três porquinhos da Fazendeira Yumi dormindo ao lado dele.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Dragon / Pups Save Three Little Pigs
O Prefeito Humdinger entrega um presente para a Prefeita Goodway, uma flor que espalha um odor horrível quando floresce. // Um Óvni acaba de cair na Baía da Aventura!
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os Filhotes salvam uma flor Fedorenta / Os Filhotes salvam um Macaco-nauta Localized description: O Prefeito Humdinger entrega um presente para a Prefeita Goodway, uma flor que espalha um odor horrível quando floresce. // Um Óvni acaba de cair na Baía da Aventura!
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Stinky Flower / Pups Save a Monkey-Naut
O Jake e a Everest estão ajudando o Capitão Rodovalho a contar ursos polares quando o Linguado abre uma rachadura no gelo acidentalmente // Quando pequenos carneiros começam a fugir do pasto do Fazendeiro A.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os Filhotes salvam os Ursos Polares / Um Filhote na pele de Ovelha Localized description: O Jake e a Everest estão ajudando o Capitão Rodovalho a contar ursos polares quando o Linguado abre uma rachadura no gelo acidentalmente // Quando pequenos carneiros começam a fugir do pasto do Fazendeiro A.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Polar Bears / A Pup in Sheep's Clothing
Quando furam todos os pneus do ônibus escolar da Baía da Aventura, o Rocky precisa ajudar a consertá-los. // A prefeita Goodway e seus sobrinhos gêmeos estão prontos para ouvir o famoso canto das aves canoras da Baía da Aventura.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Patrulha Canina Localized episode title: Os Filhotes salvam um ônibus Escolar / Os Filhotes salvam as aves Canoras Localized description: Quando furam todos os pneus do ônibus escolar da Baía da Aventura, o Rocky precisa ajudar a consertá-los. // A prefeita Goodway e seus sobrinhos gêmeos estão prontos para ouvir o famoso canto das aves canoras da Baía da Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a School Bus / Pups Save the Songbirds
É o primeiro dia de aula em Angra do Construtor... se Rubble e sua Turma conseguirem terminar de construir a escola a tempo! // Os Filhotes encontram uma solução construtiva para salvar a plantação da Fazendeira Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble e Sua Turma Localized episode title: A Turma Constrói uma Escola! / A Turma Constrói um Canal! Localized description: É o primeiro dia de aula em Angra do Construtor... se Rubble e sua Turma conseguirem terminar de construir a escola a tempo! // Os Filhotes encontram uma solução construtiva para salvar a plantação da Fazendeira Zoe. Localized description (long): Chegou o primeiro dia de aula em Angra do Construtor, mas a Prefeita Greatway esqueceu de um pequeno detalhe importante: a escola! Agora, os filhotes têm que finalizar a construção a tempo. // A Fazendeira Zoe fará a primeira feira livre de Angra do Constr Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway
Os filhotes partem para a construção de um observatório para ajudar a nova amiga, River, a tirar uma foto da estrela cadente! // Os filhotes vão fazer uma trilha na companhia da Guarda Florestal Rose.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble e Sua Turma Localized episode title: A Turma Constrói um Observatório! / A Turma Constrói uma Tirolesa! Localized description: Os filhotes partem para a construção de um observatório para ajudar a nova amiga, River, a tirar uma foto da estrela cadente! // Os filhotes vão fazer uma trilha na companhia da Guarda Florestal Rose. Localized description (long): Uma estrela cadente irá passar por Angra do Construtor e River, nova na cidade, quer muito tirar uma foto desse momento. Os filhotes, então, partem para a construção de um observatório no topo de uma montanha. // Os filhotes vão fazer uma trilha na companh Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory / The Crew Builds A Zipline
Todos estão curtindo a música dançante de Stu e Safia. / Para impressionar a Sra. Fluffpot, o Sr. Steel tenta tomar o precioso Diamante Arco-Íris da Jade!
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: O Voo do Satélite / Caça ao Diamante Localized description: Todos estão curtindo a música dançante de Stu e Safia. / Para impressionar a Sra. Fluffpot, o Sr. Steel tenta tomar o precioso Diamante Arco-Íris da Jade!
Localized description (long): Todos estão curtindo a música dançante de Stu e Safia, então o Deer Squad precisa impedir que o satélite do Steel transmita sinais de dança hipnotizantes. / Para impressionar a Sra. Fluffpot, o Sr. Steel tenta tomar o precioso Diamante Arco-Íris da Jade! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Satellite Flight / Diamond Geezer
Paddington não tem um passatempo. Os Brown parecem ser bons em alguma coisa, mas ele não. / Paddington prende o braço em uma caixa do correio depois de usar acidentalmente um selo raro do Sr Gruber na carta para a Tia Lucy.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: As aventuras de Panddington Localized episode title: Paddington encontra um passatempo / Paddington e o selo Localized description: Paddington não tem um passatempo. Os Brown parecem ser bons em alguma coisa, mas ele não. / Paddington prende o braço em uma caixa do correio depois de usar acidentalmente um selo raro do Sr Gruber na carta para a Tia Lucy. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Finds a Hobby / Paddington and the Stamp
Paddington é levado dentro de um guarda-roupa, sem querer, para a casa do Sr Currry. Como ele vai sair de lá sem ser descoberto? / Judy se esqueceu de fazer o dever de casa e não consegue pensar no que fazer para seu projeto de geografia.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: As aventuras de Panddington Localized episode title: Paddington e o Guarda-Roupa / Paddington e a Ajuda Com o Dever De Casa Localized description: Paddington é levado dentro de um guarda-roupa, sem querer, para a casa do Sr Currry. Como ele vai sair de lá sem ser descoberto? / Judy se esqueceu de fazer o dever de casa e não consegue pensar no que fazer para seu projeto de geografia. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Wardrobe / Paddington Helps with Homework
O Sr. Brown se esqueceu de comprar um presente de aniversário para a Sra,Brown e Paddington decide fazer uma festa surpresa. / Judy não gosta de aulas de violino e se esconde da Sra. Potts.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: As aventuras de Panddington Localized episode title: Paddington planeja uma festa / Paddington aprende a tocar violino Localized description: O Sr. Brown se esqueceu de comprar um presente de aniversário para a Sra,Brown e Paddington decide fazer uma festa surpresa. / Judy não gosta de aulas de violino e se esconde da Sra. Potts. Localized description (long): O Sr Brown se esqueceu de comprar um presente de aniversário Para a Sra Brown e Paddington quer fazer uma festa surpresa. O
Sr. Brown sai com a esposa para que Paddington, Judy, Jonathan e a Sra Bird possam organizar a festa.Será que eles conseguem? /Judy não quer mais fazer aulas de violino com a Sra,Potts, ela se esconde e Paddington vai aprender violino no lugar dela. Tapem os ouvidos, pessoal porque isso será um grande desafio. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Plans a Party / Paddington Learns the Violin
Paddington decide fazer um livro de recortes de recordações e tenta incluir todos os seus amigos para mostrar para tia Lucy. // Paddington decide cavar um túnel através do centro do terra para o Perú, mas acaba na estufa do Sr Curry.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: As aventuras de Panddington Localized episode title: Paddington faz um livro de recortes / Paddington cava um túnel até o Perú Localized description: Paddington decide fazer um livro de recortes de recordações e tenta incluir todos os seus amigos para mostrar para tia Lucy. // Paddington decide cavar um túnel através do centro do terra para o Perú, mas acaba na estufa do Sr Curry. Localized description (long): Paddington decide fazer um livro de recortes de recordações incluindo todos os seus amigos, mas as coisas não saíram bem conforme o planejado, será que ele conseguiu? // Paddington decide cavar um túnel através do centro da terra para o Perú, mas durante
percurso ele acaba saindo dentro da estufa do Sr.Curry.O que o será que o Sr Curry achou de tudo isso? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Makes a Scrapbook / Paddington Digs a Tunnel to Peru
Quando Bebê Tubarão e seus amigos constroem um clubinho, Hank não tem ideia do que colocar em seu canto pessoal. / Um inseto barulhento se instala na casa dos tubarões.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, O Grande Show Localized episode title: Forte Marmizade / Inseto Marinho Localized description: Quando Bebê Tubarão e seus amigos constroem um clubinho, Hank não tem ideia do que colocar em seu canto pessoal. / Um inseto barulhento se instala na casa dos tubarões. Localized description (long): Quando Bebê Tubarão e seus amigos constroem um clubinho, Hank não tem ideia do que colocar em seu canto pessoal. / Quando um inseto barulhento se instala na casa dos tubarões, a família fará o que for preciso para recuperar a paz e a tranquilidade que perderam Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin
Babê Tubarão e Teensy ficam chiques para ganhar um concurso de dança para pets. / Quando o dono da Sorveteria Iceberg precisa viajar de repente, ele deixa Bebê Tubarão e William no comando
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark, O Grande Show Localized episode title: Os Melhores na Dança / Blizzard Wizard Localized description: Babê Tubarão e Teensy ficam chiques para ganhar um concurso de dança para pets. / Quando o dono da Sorveteria Iceberg precisa viajar de repente, ele deixa Bebê Tubarão e William no comando Localized description (long): Babê Tubarão e Teensy ficam chiques para ganhar um concurso de dança para pets. / Quando o dono da Sorveteria Iceberg, Scoops, precisa viajar de repente, ele deixa Bebê Tubarão e William no comando da sorveteria. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best in Flow / Blizzard Wizard
A turma se vê trancada para fora quando não podem entrar no clubinho. / A Família Tubarão compete em uma série de jogos para ver qual deles é o Campealga da Segunda Divertida.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, O Grande Show Localized episode title: A Senha Secreta / Segunda Divertida Localized description: A turma se vê trancada para fora quando não podem entrar no clubinho. / A Família Tubarão compete em uma série de jogos para ver qual deles é o Campealga da Segunda Divertida. Localized description (long): A turma se vê trancada para fora quando não consegue lembrar da senha secreta para entrar no clubinho. / A Família Tubarão compete em uma série de jogos para ver qual deles é o Campealga da Segunda Divertida. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password / Monday Funday
Um inseto barulhento se instala na casa dos tubarões.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, O Grande Show Localized episode title: Inseto Marinho Localized description: Um inseto barulhento se instala na casa dos tubarões. Localized description (long): Quando um inseto barulhento se instala na casa dos tubarões, a família fará o que for preciso para recuperar a paz e a tranquilidade que perderam. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Water Buggin
Quando uma grande periécia no esqui deixa Esmagdor e Picles presos muito longe, Blaze e AJ tem que realizar um resgate ousado na neve para salvar o dia.
Season: 6 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze e os Monster Machines Localized episode title: Blaze E O Resgate Na Neve Localized description: Quando uma grande periécia no esqui deixa Esmagdor e Picles presos muito longe, Blaze e AJ tem que realizar um resgate ousado na neve para salvar o dia. Localized description (long): Quando uma grande periécia no esqui deixa Esmagdor e Picles presos muito longe, Blaze e AJ tem que realizar um resgate ousado na neve para salvar o dia. Junte-se a eles nesta incrível aventura cheia de diversão e risadas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Snow Rescue Blaze
Blaze e AJ ajudam seu novo e incrível amigo Megabô a chegar a Axle City a tempo para o grande Desfile dos Robôs.
Season: 6 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze e os Monster Machines Localized episode title: Megabô! Localized description: Blaze e AJ ajudam seu novo e incrível amigo Megabô a chegar a Axle City a tempo para o grande Desfile dos Robôs. Localized description (long): Neste novo episódio, Blaze e AJ ajudam seu novo e incrível amigo Megabô a chegar a Axle City a tempo para o grande Desfile dos Robôs. Junte-se a eles nesta fantástica aventura cheia de diversão e risadas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Megabot!
No primeiro Musical de Blaze, Blaze, AJ, Esmagador e Picles estão em uma busca ousada para encontrar as partes da Chave Quebrada e abrir um tesouro secreto.
Season: 6 Episode (Season): 21 Localized series title: Blaze e os Monster Machines Localized episode title: O Tesouro Da Chave Quebrada: Uma Aventura Musical Localized description: No primeiro Musical de Blaze, Blaze, AJ, Esmagador e Picles estão em uma busca ousada para encontrar as partes da Chave Quebrada e abrir um tesouro secreto. Localized description (long): Neste novo episódio conhecemos no primeiro Musical de Blaze. Blaze, AJ, Esmagador e Picles estão em uma busca ousada para encontrar as partes da Chave Quebrada e abrir um tesouro secreto. Junte-se a eles nesta fantástica história. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Pirate Musical!
Hoje, Blaze e AJ estão em uma missão para se tornarem salva-vidas. Mas serão necessários quatro resgates ousados para obter o distintivo oficial de salva-vidas e apenas os Monster Trucks mais corajosos têm o que é preciso.
Season: 6 Episode (Season): 22 Localized series title: Blaze e os Monster Machines Localized episode title: Blaze Salva-Vidas Localized description: Hoje, Blaze e AJ estão em uma missão para se tornarem salva-vidas. Mas serão necessários quatro resgates ousados para obter o distintivo oficial de salva-vidas e apenas os Monster Trucks mais corajosos têm o que é preciso. Localized description (long): Hoje, Blaze e AJ estão em uma missão para se tornarem salva-vidas. Mas serão necessários quatro resgates ousados para obter o distintivo oficial de salva-vidas e apenas os Monster Trucks mais corajosos têm o que é preciso. Blaze e AJ podem resgatar todos os caminhões e se tornar verdadeiros salva-vidas? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Lifeguard Blaze!
