El alcalde Humdinger crea emergencias falsas para que sus gatitos lo salven y dejen mal a los Paw Patrol. / Los Wingnut tienen una nueva mascota avestruz pero se pierde camino a casa.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al Equipo de Rescate Gatuno / Los cachorros salvan al avestruz Localized description: El alcalde Humdinger crea emergencias falsas para que sus gatitos lo salven y dejen mal a los Paw Patrol. // Los Wingnut tienen una nueva mascota avestruz pero se pierde camino a casa. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitty Rescue Crew / Pups Save an Ostrich
Cuando una reliquia antigua se pierde del sitio arqueológico de Carlo. / El alcalde Humdinger finge un dedo roto para ganar una carrera, así que los Paw Patrol le construyen un aparato especial para movilizarse.
Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a Pata Grande / Los cachorros salvan el Hum-Móvil Localized description: Cuando una reliquia antigua se pierde del sitio arqueológico de Carlo. // El alcalde Humdinger finge un dedo roto para ganar una carrera, así que los Paw Patrol le construyen un aparato especial para movilizarse. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Big Paw / Pups Save a Hum-Mover
Debido a una gran tormenta eléctrica en Bahía Aventura, Corny corre asustado de la granja de Al. / Luego de encontrar una gran pepita de oro, el tío Otis pierde el control de su carrito y desciende a toda velocidad por la montaña de Jake.
Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al cerdito / Los cachorros y la pepita de oro Localized description: Debido a una gran tormenta eléctrica en Bahía Aventura, Corny corre asustado de la granja de Al. // Luego de encontrar una gran pepita de oro, el tío Otis pierde el control de su carrito y desciende a toda velocidad por la montaña de Jake.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a High Flying Skye / Pups Go for the Gold
Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból!
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye un campo de minigolf! Localized description: Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Mini Golf Course
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! / ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure
Popcorn pierde su corona en el acuario de Keesha y los hámsteres bucean para recuperarla. // Cuando los hámsteres van a un concurso local de hámsteres, Clover tiene que competir inesperadamente.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Historia de un pez / Concurso de hámsteres Localized description: Popcorn pierde su corona en el acuario de Keesha y los hámsteres bucean para recuperarla. // Cuando los hámsteres van a un concurso local de hámsteres, Clover tiene que competir inesperadamente. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: A Fishy Story / Hamster Pageant
Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: El Quickatoo / El Lorito Perdido Localized description: Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas. Original series title: DORA Original Episode title: Catch The Quickatoo / Lost Lorito
En el Día de Ruby el Chef siempre celebra las mismas tradiciones, incluyendo preparar una tarta de Ruby, pero este año todo sale mal. // El Chef y Olly quieren preparar malteadas, ¡pero Henry no los deja entrar al tronco!
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: La tarta de Ruby / Malteadas Localized description: En el Día de Ruby el Chef siempre celebra las mismas tradiciones, incluyendo preparar una tarta de Ruby, pero este año todo sale mal. // El Chef y Olly quieren preparar malteadas, ¡pero Henry no los deja entrar al tronco! Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Ruby Tart / Smoothies
Cuando los animales más jóvenes del bosque quieren ser como sus héroes de Deer Squad, las cosas no salen como estaban previstas. / ¡El Deer Squad tiene que resolver el problema en el espacio!
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Pequeños Héroes / Gran Rostro en el Espacio Localized description: Cuando los animales más jóvenes del bosque quieren ser como sus héroes de Deer Squad, las cosas no salen como estaban previstas. / ¡El Deer Squad tiene que resolver el problema en el espacio! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Tiny Heroes / Big Face in Space
Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Los Nuevos Vecinos de Paddington/ Paddington da las Noticias Localized description: Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddingtons New Neighbour/Paddington Makes the News
Jonathan y Judy no pueden escoger qué hacer para el último día de vacaciones, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. / Al regresar de la playa, Paddington descubre que un caracol se mueve.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la gran decisión / Paddington y el Invitado de la Playa Localized description: Jonathan y Judy no pueden escoger qué hacer para el último día de vacaciones, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. / Al regresar de la playa, Paddington descubre que un caracol se mueve. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Big Decision/Paddington's Beach Stowaway
Barbabrillo se comporta extraño. ¿Qué oculta? Los Barbabebés harán lo que sea para encontrarla. / Los Barbabebés deciden ahorrar energía. Pero sus esfuerzos corren peligro por Barbabrillo y Barbabella.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Secreto de Barbabrillo / Fantabuloso Localized description: Barbabrillo se comporta extraño. ¿Qué oculta? Los Barbabebés harán lo que sea para encontrarla. / Los Barbabebés deciden ahorrar energía. Pero sus esfuerzos corren peligro por Barbabrillo y Barbabella. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabright Has a Secret/Super Duper Cool
Royce quiere ir a la búsqueda del tesoro con Max, pero Max está distraído con Sharkdog.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Un tiburón marca el lugar Localized description: Royce quiere ir a la búsqueda del tesoro con Max, pero Max está distraído con Sharkdog. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Shark Marks the Spot
En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Los pescadores van a pescar Localized description: En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Fishers Go Fishing
Max y sus amigos visitan a Papá en el acuario, pero ¿podrán evitar que Papá descubra a Sharkdog?
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburón del escondite Localized description: Max y sus amigos visitan a Papá en el acuario, pero ¿podrán evitar que Papá descubra a Sharkdog? Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Hide-and-Go-Shark
Cuando un villano infame roba todos los cepillos de dientes en Ciudad Axle, Blaze se convierte en: ¡Misión Secreta Blaze!
Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Misión Secreta Blaze Localized description: Cuando un villano infame roba todos los cepillos de dientes en Ciudad Axle, Blaze se convierte en: ¡Misión Secreta Blaze! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Special Mission Blaze
Las SuperCute se teletransportan hasta el Polo Norte para ver las auroras boreales de cerca. El paisaje es impresionante, pero ¡un momento! Parece que no están solas...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Aurora boreal Localized description: Las SuperCute se teletransportan hasta el Polo Norte para ver las auroras boreales de cerca. El paisaje es impresionante, pero ¡un momento! Parece que no están solas... Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Aurora boreal
¡Nunca hubieran imaginado que acabarían el día siendo una SuperCute más! Regi y su mascota serán los nuevos habitantes en el Green Club! ¿Quieres conocerlos?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Una amiga nueva Localized description: ¡Nunca hubieran imaginado que acabarían el día siendo una SuperCute más! Regi y su mascota serán los nuevos habitantes en el Green Club! ¿Quieres conocerlos? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Una amiga nueva
Alguien se ha dejado el grifo abierto ¿quién habrá sido? ¡El BabyCute avisa a las SupeCute! ¡Algo está pasando en el Green Club y tienen que actuar rápido!
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: ¿Quién ha sido? Localized description: Alguien se ha dejado el grifo abierto ¿quién habrá sido? ¡El BabyCute avisa a las SupeCute! ¡Algo está pasando en el Green Club y tienen que actuar rápido! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: ¿Quién ha sido?
¡Todos los animales merecen ser respetados! ¡Desde el más pequeño al más grande! ¡Son nuestros amigos y todos vivimos en el mismo Planeta!
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El gusano tragón Localized description: ¡Todos los animales merecen ser respetados! ¡Desde el más pequeño al más grande! ¡Son nuestros amigos y todos vivimos en el mismo Planeta! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El gusano tragón
El alcalde Humdinger crea emergencias falsas para que sus gatitos lo salven y dejen mal a los Paw Patrol.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al Equipo de Rescate Gatuno Localized description: El alcalde Humdinger crea emergencias falsas para que sus gatitos lo salven y dejen mal a los Paw Patrol. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save The Kitty Rescue Crew
La alcadesa Goodway sueña con la Isla Cluck Cluck, donde Gallileta es la reina. / El globo de Travis el viajero queda atrapado en el Flounder y las dos naves terminan en el desierto.
Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a la Reina Cluck Cluck / Los cachorros salvan al Flounder del desierto Localized description: La alcadesa Goodway sueña con la Isla Cluck Cluck, donde Gallileta es la reina. / El globo de Travis el viajero queda atrapado en el Flounder y las dos naves terminan en el desierto. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Queen Cluck-Cluck / Pups Save a Desert Flounder
Los cachorros están encantados con pasar el resto del día observando la maratón de Apolo el súper cachorro en la televisión.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los cCachorros salvan a Apolo Localized description: Los cachorros están encantados con pasar el resto del día observando la maratón de Apolo el súper cachorro en la televisión. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Apollo
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból!
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye un campo de minigolf! Localized description: Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Mini Golf Course
El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: DORA Localized episode title: La varita loca / El gran show de Bip Bip Localized description: El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse. Original series title: DORA Original Episode title: Wonky Wishing Wand / Bip Bip's Big Show
El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Peces viajeros/Lo siento, no es cierto Localized description: El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Tour Fishies / Sorry Not Sorry
El joven François asiste al nacimiento de Barbapapá. // Barbapapá está prisionero en un zoo.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: El Nacimiento / La Revelación Localized description: El joven François asiste al nacimiento de Barbapapá. // Barbapapá está prisionero en un zoo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Birth Of Barbapapa / The Reveal
Los cachorros deben llevar a un oso sonámbulo de vuelta a su hogar antes de que despierte. / El Osado Danny X saca a su caballo del camino y termina en un pase salvaje.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al oso sonámbulo / Los cachorros salvan al vaquero Danny Localized description: Los cachorros deben llevar a un oso sonámbulo de vuelta a su hogar antes de que despierte. // El Osado Danny X saca a su caballo del camino y termina en un pase salvaje. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sleepwalking Bear / Pups Save Dude Ranch Danny
En el Día de Ruby el Chef siempre celebra las mismas tradiciones, incluyendo preparar una tarta de Ruby, pero este año todo sale mal. // El Chef y Olly quieren preparar malteadas, ¡pero Henry no los deja entrar al tronco!
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: La tarta de Ruby / Malteadas Localized description: En el Día de Ruby el Chef siempre celebra las mismas tradiciones, incluyendo preparar una tarta de Ruby, pero este año todo sale mal. // El Chef y Olly quieren preparar malteadas, ¡pero Henry no los deja entrar al tronco! Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Ruby Tart / Smoothies
El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Train Station
Popcorn pierde su corona en el acuario de Keesha y los hámsteres bucean para recuperarla. // Cuando los hámsteres van a un concurso local de hámsteres, Clover tiene que competir inesperadamente.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Historia de un pez / Concurso de hámsteres Localized description: Popcorn pierde su corona en el acuario de Keesha y los hámsteres bucean para recuperarla. // Cuando los hámsteres van a un concurso local de hámsteres, Clover tiene que competir inesperadamente. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: A Fishy Story / Hamster Pageant
Blaze y Gasquatch compiten por ganar el trofeo del Supertobogán. Pero cuando se encuentran con problemas por el camino, Gasquatch sabe cómo resolverlos... ¡con lodo!
Season: 7 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Trofeo del Supertobogán Localized description: Blaze y Gasquatch compiten por ganar el trofeo del Supertobogán. Pero cuando se encuentran con problemas por el camino, Gasquatch sabe cómo resolverlos... ¡con lodo!
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Super Slide Trophy
El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Alcalde Tiburón Bebé/Nada o Húndete Localized description: El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Mayor / Sink or Swim
Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Devolverlo Localized description: Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Unfetch
Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La casa de Sharkdog Localized description: Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdoghouse
Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog excava Localized description: Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Digs In
Cuando Marshall toma un descanso de los PAW Patrol,¡los cachorros entran en acción para traerlo de vuelta! // Cuando encuentran a un polizón en su viaje a la fría tundra, deben rescatar a un gatito fugitivo en una moto de nieve.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a un Amigo / Los Cachorros Salvan a un Polizón Localized description: Cuando Marshall toma un descanso de los PAW Patrol,¡los cachorros entran en acción para traerlo de vuelta! // Cuando encuentran a un polizón en su viaje a la fría tundra, deben rescatar a un gatito fugitivo en una moto de nieve.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Friend / Pups Save a Stowaway
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! / ¡El equipo construye un túnel! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel
Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Los colores perdidos de Arcoiris / La bola de bandas elásticas de Botas Localized description: Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés. Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball
Popcorn pierde su corona en el acuario de Keesha y los hámsteres bucean para recuperarla. // Cuando los hámsteres van a un concurso local de hámsteres, Clover tiene que competir inesperadamente.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Historia de un pez / Concurso de hámsteres Localized description: Popcorn pierde su corona en el acuario de Keesha y los hámsteres bucean para recuperarla. // Cuando los hámsteres van a un concurso local de hámsteres, Clover tiene que competir inesperadamente. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: A Fishy Story / Hamster Pageant
Paddington construye un robot llamado PaddingTron que requiere de un amigo de verdad para poder funcionar. // Baaz invita a todos a celebrar el Diwali con él y Paddington es su útil asistente.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Conoce A Paddingtron / El Primer Diwali De Paddington Localized description: Paddington construye un robot llamado PaddingTron que requiere de un amigo de verdad para poder funcionar. // Baaz invita a todos a celebrar el Diwali con él y Paddington es su útil asistente. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets Paddingtron/Paddington's First Diwali
El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Campamento de la Aventura / Borrando Colores Localized description: El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Adventure Camp / Colour Drain
Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Competencia de Bolas de Nieve / El Regalo Localized description: Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Snowball Bonanza / The Present
Los Turbot bucean muy profundo, pero quedan atascados en el fondo de la bahía y necesitan ayuda. // Los castores tratan de hacer un nuevo hogar, mordisqueado las columnas de la granja de Yumi.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: La Campana de Buceo / El Rescate de los Castores Localized description: Los Turbot bucean muy profundo, pero quedan atascados en el fondo de la bahía y necesitan ayuda. // Los castores tratan de hacer un nuevo hogar, mordisqueado las columnas de la granja de Yumi.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Diving Bell / Pups Save the Beavers
¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un establo de cerdos! / ¡El equipo construye una pista de aterrizaje! Localized description: ¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway
El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: DORA Localized episode title: La varita loca / El gran show de Bip Bip Localized description: El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse. Original series title: DORA Original Episode title: Wonky Wishing Wand / Bip Bip's Big Show
Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Show / Los Cachorros Salvan al Fantasma Localized description: Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Ghost / Pups Save a Show
Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros y la Gran Helada / Los Cachorros Salvan el Partido Localized description: Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Big Freeze / Pups Save a Basketball Game
Cuando la pilota preferida de Skye, Ace Soarensen, tiene un problema con su avión, depende de los Paw Patrol ayudarla a aterrizar. // Una tormenta de viento llega, y los cachorros deben reconstruir el establo a tiempo para la boda de Yumi.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Rescate de Ace / A Salvar la Boda Localized description: Cuando la pilota preferida de Skye, Ace Soarensen, tiene un problema con su avión, depende de los Paw Patrol ayudarla a aterrizar. // Una tormenta de viento llega, y los cachorros deben reconstruir el establo a tiempo para la boda de Yumi.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Ace / Pups Save a Wedding
Rubble y Marshall van a liderar la banda de los Paw Patrol en el concurso de talentos de Bahía Aventura. // Betina accidentalmente transforma un laberinto de maíz en uno de palomitas.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Concurso de Talentos / El Rescate del Maízn Asado Localized description: Rubble y Marshall van a liderar la banda de los Paw Patrol en el concurso de talentos de Bahía Aventura. // Betina accidentalmente transforma un laberinto de maíz en uno de palomitas.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Talent Show / Pups Save the Corn Roast
Cuando el resto de los cachorros están en un entrenamiento de paracaidismo, Marshall debe reunir él solo, a un grupo de gatitos perdidos. // Ryder y los Paw Patrol rescatan a una familia de venados atrapados en hielo resbaladizo.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Marshall Cuida el Cuartel Cachorro / Rescatando a los Ciervos Localized description: Cuando el resto de los cachorros están en un entrenamiento de paracaidismo, Marshall debe reunir él solo, a un grupo de gatitos perdidos. // Ryder y los Paw Patrol rescatan a una familia de venados atrapados en hielo resbaladizo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Leave Marshall Home Alone / Pups Save the Deer
El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un show de fuentes! / ¡El equipo construye un carrusel! Localized description: Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel
El señor Steel causa estragos durante el desfile de la cosecha para que Lady Fluffpot pueda comprar en paz. / El polen de las flores de escarcha de Bobbi, hace que todos empiecen a superestornudar.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Lady Tecnogorila / Calamidad de Criaturas Localized description: El señor Steel causa estragos durante el desfile de la cosecha para que Lady Fluffpot pueda comprar en paz. / El polen de las flores de escarcha de Bobbi, hace que todos empiecen a superestornudar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Lady Monkey Mech / Critter Care Calamity
El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el hueso / Paddington forma una banda Localized description: El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Bone / Paddington Joins a Band
Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. / Jonathan presta a Paddington un globo de helio.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington conoce a un oficial de policía / Paddington y los globos Localized description: Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. / Jonathan presta a Paddington un globo de helio. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets a Police Officer / Paddington and the Balloons
El señor Brown olvida pasteles en el horno y activa la alarma anti-incendios. / Los chicos quieren formar un club en la casa del árbol, pero no logran ponerse de acuerdo.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el camión de bomberos / Paddington entra a un club Localized description: El señor Brown olvida pasteles en el horno y activa la alarma anti-incendios. / Los chicos quieren formar un club en la casa del árbol, pero no logran ponerse de acuerdo. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the FIre Engine / Paddington Joins a Club
El señor Brown se lesiona al arreglar el jardín y Paddington va a ayudarlo. / Paddington aprende sobre el juego de las escondidas y pide a la señora Bird que juegue.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington hace un espantapájaros / Paddington juega a las escondidas Localized description: El señor Brown se lesiona al arreglar el jardín y Paddington va a ayudarlo. / Paddington aprende sobre el juego de las escondidas y pide a la señora Bird que juegue. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Builds Scarecrow / Paddington Plays Hide and Seek
Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Balonesto Acuático / El Caso de la Babosa Marina Localized description: Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Splish Splashketball/The Slug Hank Redemption
Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Una Foto Imperfecta / El Show de Talentos para Amigos Acuáticos Localized description: Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Picture Imperfect/The Fishy Friends Talent Show
Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Los Conejos de Mar Problemáticos / La Vida con Caramelo Localized description: Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Trouble with Bunny Slugs/Life with Chumby
Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La contraseña Localized description: Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password
AJ se apunta al Concurso Tecnológico de Ciudad Axel. Pero cuando Crusher se envía lejos a él mismo y a Blaze, emprenden un viaje para volver a tiempo para que AJ construya su genial invento volador.
Season: 7 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Los inventos de AJ Localized description: AJ se apunta al Concurso Tecnológico de Ciudad Axel. Pero cuando Crusher se envía lejos a él mismo y a Blaze, emprenden un viaje para volver a tiempo para que AJ construya su genial invento volador. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Flying Contest
La comandante Megan de la NASA se lleva a Blaze y a sus amigos... ¡a Marte! Pero cuando Crusher desprende accidentalmente los propulsores del cohete, Blaze, deberá explorar Marte y recuperarlos.
Season: 7 Episode (Season): 8 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Misión a Marte Localized description: La comandante Megan de la NASA se lleva a Blaze y a sus amigos... ¡a Marte! Pero cuando Crusher desprende accidentalmente los propulsores del cohete, Blaze, deberá explorar Marte y recuperarlos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Mission to Mars
Blaze y sus amigos compiten en un MEGAMARATÓN, pero, cuando un nuevo corredor empieza a quitarles toda el combustible, deben encontrar otras formas de conseguir energía para terminar la carrera.
Season: 7 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Robatanque Localized description: Blaze y sus amigos compiten en un MEGAMARATÓN, pero, cuando un nuevo corredor empieza a quitarles toda el combustible, deben encontrar otras formas de conseguir energía para terminar la carrera. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Renewable Energy Racers
Cuando el invento de Crusher empieza a convertir a todos los habitantes de Axle City en bebés, Blaze debe salvar a sus amigos convirtiéndose en... ¡Misión Especial Blaze!
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Bebé Machine Localized description: Cuando el invento de Crusher empieza a convertir a todos los habitantes de Axle City en bebés, Blaze debe salvar a sus amigos convirtiéndose en... ¡Misión Especial Blaze! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Baby Robot From Outer Space
