El autobús turístico del alcalde Humdinger pierde el control mientras lleva turistas a Fondo Nuboso. / Una pijamada en el museo es interrumpida cuando Alex y los Mini Patrol desaparecen. Y la alcaldesa Goodway queda atrapada en un T-Rex.
Season: 6 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan un paseo en autobús / Los cachorros salvan la pijamada en el museo Localized description: El autobús turístico del alcalde Humdinger pierde el control mientras lleva turistas a Fondo Nuboso. / Una pijamada en el museo es interrumpida cuando Alex y los Mini Patrol desaparecen. Y la alcaldesa Goodway queda atrapada en un T-Rex. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Tour Bus / Pups Save Midnight at the Museum
Cuando el alcalde Humdinger se postula para alcalde de Bahía Aventura, su Alcalde Móvil se sale de control. / Ryder y los cachorros visitan a Tracker y a Carlos en la selva.
Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan las elecciones / Los cachorros salvan a los monos globo Localized description: Cuando el alcalde Humdinger se postula para alcalde de Bahía Aventura, su Alcalde Móvil se sale de control. / Ryder y los cachorros visitan a Tracker y a Carlos en la selva. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Election Day / Pups Save the Bubble Monkeys
Travis, el viajero, va a otra gran aventura luego de aterrizar en la Antártida, pensando que es el planeta Marte. / El Sr. Porter y Alex van a la selva, pero quedan atrapados en un laberinto.
Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a un marciano antártico / Los cachorros salvan a los exploradores del laberinto Localized description: Travis, el viajero, va a otra gran aventura luego de aterrizar en la Antártida, pensando que es el planeta Marte. / El Sr. Porter y Alex van a la selva, pero quedan atrapados en un laberinto. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Antarctic Martian / Pups Save the Maze Explorers
Cuando el viento amenaza la construcción de una heladería, todo depende de Rubble, Mix, Wheeler y Charger.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! Localized description: Cuando el viento amenaza la construcción de una heladería, todo depende de Rubble, Mix, Wheeler y Charger. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop
La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una montaña rusa! / ¡El equipo construye a Motor un espacio de juego! Localized description: La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Roller Coaster/The Crew Builds Motor a Play Space
Los hámsters ayudan a Harry a vencer al Caballero Púrpura y ganar un juego de mini-golf. // Un agotado Popcorn se toma un día libre y descubre su amor por los hobbies creativos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Problemas de Ardillas / Estrategia de Piyamada Localized description: Los hámsters ayudan a Harry a vencer al Caballero Púrpura y ganar un juego de mini-golf. // Un agotado Popcorn se toma un día libre y descubre su amor por los hobbies creativos. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Putt-Putt Hamsters / Popcorn's Day Off
El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: DORA Localized episode title: La varita loca / El gran show de Bip Bip Localized description: El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse. Original series title: DORA Original Episode title: Wonky Wishing Wand / Bip Bip's Big Show
Tiny Chef prepara una noche de cine para sus amigos y transforma su tronco de árbol en una máquina de palomitas. / Tiny Chef hace pan tostado con banana.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Palomitas / Pan Tostado de Banana Localized description: Tiny Chef prepara una noche de cine para sus amigos y transforma su tronco de árbol en una máquina de palomitas. / Tiny Chef hace pan tostado con banana. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Popcorn/Banana
Lady Fluffpot va a una isla secreta con Sir Steel para encontrar el regalo de cumpleaños de su primo Aventurero Alex. // Muffin y Dinobot se meten en problemas y quedan atrapados con Lola en un transbordador espacial fuera de control.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Isla Secreta / Astrobot Localized description: Lady Fluffpot va a una isla secreta con Sir Steel para encontrar el regalo de cumpleaños de su primo Aventurero Alex. // Muffin y Dinobot se meten en problemas y quedan atrapados con Lola en un transbordador espacial fuera de control. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Secret Island / Astrobot
Es un día con mucho viento y Jonathan quiere volar una cometa con su papá. // "Ladronzuelo Dan" se ha robado el anillo de bodas de la señora Brown. El inspector Paddington decide seguirle la pista.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington vuela una cometa / Paddington, el detective Localized description: Es un día con mucho viento y Jonathan quiere volar una cometa con su papá. // "Ladronzuelo Dan" se ha robado el anillo de bodas de la señora Brown. El inspector Paddington decide seguirle la pista. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Flies a Kite / Paddington the Detective
Cuando las cosas desaparecen en Jardines de Windsor, Jonathan cree que la culpa es de un agujero negro. // Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Viaje Al Hoyo Negro De Paddington / La Carrera De Arcoíris De Paddington Localized description: Cuando las cosas desaparecen en Jardines de Windsor, Jonathan cree que la culpa es de un agujero negro. // Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Journey Into A Black Hole/ Paddington's Rainbow Race
Barbalalá recibe un paquete y descubre dentro unos animalitos rosas, a los que llama los Skuíkis. // Barbabravo, Barbalalá y Barbabello están hartos de que sus hermanos se rían a su costa.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: La Invasión / La Guerra de las Bromas Localized description: Barbalalá recibe un paquete y descubre dentro unos animalitos rosas, a los que llama los Skuíkis. // Barbabravo, Barbalalá y Barbabello están hartos de que sus hermanos se rían a su costa. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Invasion / Prank Day
Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris? Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Haciendo Pan /De Una Semilla a Otra Localized description: Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris? Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Making Bread/From One Pit to Another
La manada de tiburones debe detener al Sr. Ceviche antes de que revele el secreto de Tibucán.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán causa sensación Localized description: La manada de tiburones debe detener al Sr. Ceviche antes de que revele el secreto de Tibucán. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Makes a Splash
Max está desesperado por tener un perro, pero cuando encuentra a Sharkdog mientras practica surf, consigue una mascota y un amigo, que es mucho más extraño y divertido de lo que esperaba.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Aletas al agua Localized description: Max está desesperado por tener un perro, pero cuando encuentra a Sharkdog mientras practica surf, consigue una mascota y un amigo, que es mucho más extraño y divertido de lo que esperaba. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Fins in the Water
El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Hogar, dulce, Sharkdog Localized description: El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Home Sweet Sharkdog
Cuando la furgoneta del señor Porter llena de comida para cachorros se desliza sobre el hielo, Ryder y los Cachorros deben rescatarla con mucho cuidado. // Katie y su gata Cali quedan atrapadas en un teleférico.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Comida / Atrapados en las Alturas Localized description: Cuando la furgoneta del señor Porter llena de comida para cachorros se desliza sobre el hielo, Ryder y los Cachorros deben rescatarla con mucho cuidado. // Katie y su gata Cali quedan atrapadas en un teleférico.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Treats / Pups Get a Lift
Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway.
Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros contra Auchi Patas! / ¡Los Cachorros Salvan una Fiesta Fosforescente! Localized description: Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. Ouchy Paws/Pups Save a Glow-in-the-Dark Party
La Alcaldesa Goodway y sus sobriños gemelos están en un paseo para escuchar a las aves cantoras más famosas de Bahía.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan a las aves Cantoras Localized description: La Alcaldesa Goodway y sus sobriños gemelos están en un paseo para escuchar a las aves cantoras más famosas de Bahía. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Songbirds
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments
Cuando Motor no quiere bañarse antes de la foto de familia, Rubble y los cachorros tienen que encontrar una solución.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye una Super Bañera! Localized description: Cuando Motor no quiere bañarse antes de la foto de familia, Rubble y los cachorros tienen que encontrar una solución. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Super Tub
Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Los colores perdidos de Arcoiris / La bola de bandas elásticas de Botas Localized description: Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés. Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball
Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Interstelar / La mejor actuación de Goldie Localized description: Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Finterstellar/Goldie's Greatest Role
Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris? Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Haciendo Pan /De Una Semilla a Otra Localized description: Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris? Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Making Bread/From One Pit to Another
Myrna, el pájaro miná, lleva a sus amigos emplumados a un paseo. / Es la carrera de autos sin motor de Bahía Aventura, y un misterioroso "niño" viene a romper las reglas.
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a ujnos amigos emplumados / Los cachorros salvan la carrera Localized description: Myrna, el pájaro miná, lleva a sus amigos emplumados a un paseo./ Es la carrera de autos sin motor de Bahía Aventura, y un misterioroso "niño" viene a romper las reglas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Big Bad Bird Crew / Pups Save a Soapbox Derby
El Chef y Olly comiten para decidir cuál de sus dos recetas es la mejor barra de granola del mundo. // En su debút como cocinero, un Bonzo muy entusiasmado ayuda al Chef y a Olly a preparar nachos.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Barras de granola / Nachos Localized description: El Chef y Olly comiten para decidir cuál de sus dos recetas es la mejor barra de granola del mundo. // En su debút como cocinero, un Bonzo muy entusiasmado ayuda al Chef y a Olly a preparar nachos. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Granola Bars / Nachos
Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El Equipo Construye una Escuela / El Equipo Construye un Canal de Agua Localized description: Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway
Los hámsters ayudan a Harry a vencer al Caballero Púrpura y ganar un juego de mini-golf. // Un agotado Popcorn se toma un día libre y descubre su amor por los hobbies creativos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Problemas de Ardillas / Estrategia de Piyamada Localized description: Los hámsters ayudan a Harry a vencer al Caballero Púrpura y ganar un juego de mini-golf. // Un agotado Popcorn se toma un día libre y descubre su amor por los hobbies creativos. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Putt-Putt Hamsters / Popcorn's Day Off
¡Hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final!
Season: 7 Episode (Season): 25 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Supercarrera Chocadora Localized description: ¡Hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines #725
El señor Brisa Marina es una estrella de mar fugaz y puede conceder deseos, y todos descubren que el mejor deseo es estar juntos. / Tiburón Bebé acepta el reto para demostrar quién es el mejor tiburón.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Cuando pides un deseo/El mejor tiburón Localized description: El señor Brisa Marina es una estrella de mar fugaz y puede conceder deseos, y todos descubren que el mejor deseo es estar juntos. / Tiburón Bebé acepta el reto para demostrar quién es el mejor tiburón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: When You Wish Upon a Fish / Shark-Off
La manada de tiburones está emocionada de ver la lluvia de meteoritos en la montaña más alta de Foggy Springs, y Tibucán sabe cuál es la mejor manera de llegar allí. ¿El único problema? El capitán Quigley cree que ella también.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Frenesí de meteoritos Localized description: La manada de tiburones está emocionada de ver la lluvia de meteoritos en la montaña más alta de Foggy Springs, y Tibucán sabe cuál es la mejor manera de llegar allí. ¿El único problema? El capitán Quigley cree que ella también. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Meteor Madness
¡Tibucán tiene pulgas! Es decir, pulgas de mar. Max hará lo que sea necesario para deshacerse de ellos, pero eso puede ser difícil porque Tibucán tiene tanta picazón que no puede quedarse quieto.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: En las buenas y en las plagas Localized description: ¡Tibucán tiene pulgas! Es decir, pulgas de mar. Max hará lo que sea necesario para deshacerse de ellos, pero eso puede ser difícil porque Tibucán tiene tanta picazón que no puede quedarse quieto. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Pest Friends Forever
Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Dormir como un bebé Localized description: Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sleeping Like a Baby
Bahía Aventura organiza un rally de Monster Truck con Roxi y Boomer. Sin embargo, cuando Boomer no es declarado campeón, causa caos en toda la ciudad.
Season: 10 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescue Wheels: ¡Los cachorros salvan Bahía Aventura! Localized description: Bahía Aventura organiza un rally de Monster Truck con Roxi y Boomer. Sin embargo, cuando Boomer no es declarado campeón, causa caos en toda la ciudad. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save Adventure Bay
¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye túneles en la biblioteca! / ¡El equipo construye un dispensador de bocadillos! Localized description: ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser
Botas quiere darle a Tico, una guayabera que puede sacar mágicamente cualquier cosa de sus bolsillos. // Dora debe regresar tres estrellas perdidas a una constelación estelar.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: DORA Localized episode title: Una Guayabera para Tico / Estrellas Fugaces Localized description: Botas quiere darle a Tico, una guayabera que puede sacar mágicamente cualquier cosa de sus bolsillos. // Dora debe regresar tres estrellas perdidas a una constelación estelar. Original series title: DORA Original Episode title: A Guayabera For Tico / Falling Estrella's
Los hámsters ayudan a Harry a vencer al Caballero Púrpura y ganar un juego de mini-golf. // Un agotado Popcorn se toma un día libre y descubre su amor por los hobbies creativos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Problemas de Ardillas / Estrategia de Piyamada Localized description: Los hámsters ayudan a Harry a vencer al Caballero Púrpura y ganar un juego de mini-golf. // Un agotado Popcorn se toma un día libre y descubre su amor por los hobbies creativos. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Putt-Putt Hamsters / Popcorn's Day Off
Una cabra se ha escapado de la montaña y viene a sembrar el caos, devorándolo todo en su camino. / La pelota no aparece en ninguna parte. No se imaginan la bonita sorpresa que les que les espera.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Comilón / ¿Dónde está Bali? Localized description: Una cabra se ha escapado de la montaña y viene a sembrar el caos, devorándolo todo en su camino. / La pelota no aparece en ninguna parte. No se imaginan la bonita sorpresa que les que les espera. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Greedyguts/Where is Bali?
Barbabrillo se comporta extraño. ¿Qué oculta? Los Barbabebés harán lo que sea para encontrarla. / Los Barbabebés deciden ahorrar energía. Pero sus esfuerzos corren peligro por Barbabrillo y Barbabella.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Secreto de Barbabrillo / Fantabuloso Localized description: Barbabrillo se comporta extraño. ¿Qué oculta? Los Barbabebés harán lo que sea para encontrarla. / Los Barbabebés deciden ahorrar energía. Pero sus esfuerzos corren peligro por Barbabrillo y Barbabella. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabright Has a Secret/Super Duper Cool
El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Acampar Con Dos Papás / El Carro De Bienvenida Localized description: El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Tail Of Two Fathers / The Welcome Wagon
La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Bu-bu-boogie / Cachorros en la Niebla Localized description: La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Boogie / Pups in a Fog
El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Los colores perdidos de Arcoiris / La bola de bandas elásticas de Botas Localized description: Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés. Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball
Encerrado en un enorme conejito de chocolate, Humdinger es llevado por mapaches hambrientos. / Un truco de magia sale mal y el Festival de Pascua de Bahía Aventura es invadido por conejitos.
Season: 8 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a un dulce alcalde! / ¡Los cachorros salvan el truco de magia! Localized description: Encerrado en un enorme conejito de chocolate, Humdinger es llevado por mapaches hambrientos. / Un truco de magia sale mal y el Festival de Pascua de Bahía Aventura es invadido por conejitos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sweet Mayor/Pups Save a Magic Trick
Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles.
Season: 8 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan al doble de Rubble! / ¡Los cachorros salvan al payaso! Localized description: Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Rubble-Double/Pups Save a Clown
Los cachorros ayudan a encontrar el bigote del Alcalde Humdinger. / Cuando un tren del carnaval se atasca en un túnel, el rescate resulta ser un viaje.
Season: 8 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el bigote! / ¡Los cachorros salvan la casa de la risa! Localized description: Los cachorros ayudan a encontrar el bigote del Alcalde Humdinger. / Cuando un tren del carnaval se atasca en un túnel, el rescate resulta ser un viaje. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Mustache/Pups Save the Funhouse
Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta. / Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón.
Season: 8 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a los elefantes asustados! / ¡Los cachorros salvan al vaquero cantante! Localized description: Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta./Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save The Hiding Elephants/Pups Save a Yodeler
Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles.
Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el Expreso Polvoriento! / ¡Los cachorros salvan a las excursionistas de árboles! Localized description: Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren./La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Dizzy Dust Express/Pups Save the Treetop Trekkers
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! / ¡El equipo construye un faro! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse
Kai intenta impresionar con su súper madriguera, pero su invento de soplador de hojas asusta a los animalitos. / El plan de Lola para ayudar a una familia de erizos durante el invierno no sale bien.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Desastre en La Madriguera / Luces de Invierno Localized description: Kai intenta impresionar con su súper madriguera, pero su invento de soplador de hojas asusta a los animalitos. / El plan de Lola para ayudar a una familia de erizos durante el invierno no sale bien. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Den Build Disaster/Winter Lights
Paddington se entera que a las gaviotas les encantan las papas fritas y harán cualquier cosa por conseguirlas. / La luz del faro se averió en una noche de niebla densa.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Contra Las Gaviotas / Paddington Y El Faro Localized description: Paddington se entera que a las gaviotas les encantan las papas fritas y harán cualquier cosa por conseguirlas. / La luz del faro se averió en una noche de niebla densa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Vs The Seagulls / Paddington And The Lighthouse
Paddington lidera una búsqueda de un tesoro para encontrar el botín del capitán Barba Verde. / Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La Búsqueda Del Tesoro De Paddington / El Increíble Castillo De Arena De Paddington Localized description: Paddington lidera una búsqueda de un tesoro para encontrar el botín del capitán Barba Verde. / Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Pirate Treasure Hunt / Paddington's Sandcastle Showstopper
Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Rescate Del Frailecillo De Paddington / Paddington Bajo Del Mar Localized description: Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Puffling Rescue / Paddington Goes Under The Sea
La playa está hecha un desastre. // Las vacaciones de verano llegaron a su fin.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Limpia La Playa / La Despedida De Las Vacaciones Paddington Localized description: La playa está hecha un desastre. // Las vacaciones de verano llegaron a su fin. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Beach Clean-Up / Paddington's Holiday Farewell
William visita a su mamá en el trabajo y descubre qué se necesita para ser el mejor reportero. / Tiburón Bebé duerme con sus papás y le gusta tanto que quiere que sea así para siempre.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: William Manta: Pez Reportero / Dormir Como Un Tiburón Bebé Localized description: William visita a su mamá en el trabajo y descubre qué se necesita para ser el mejor reportero. / Tiburón Bebé duerme con sus papás y le gusta tanto que quiere que sea así para siempre. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: William Manta: News Fish / Sleeping Like a Baby
Tiburón Bebé y William conocen a la increíble rapera, Sharki B, creadora del baile de las algas. / Chucks ayuda a una burbuja a cruzar el océano y aprende la importancia de ver por donde flota.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Baile De Las Algas / Fluye Con La Corriente Localized description: Tiburón Bebé y William conocen a la increíble rapera, Sharki B, creadora del baile de las algas. / Chucks ayuda a una burbuja a cruzar el océano y aprende la importancia de ver por donde flota. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Seaweed Sway / Flow Bros
La canción de los Tentacools se vuelve un éxito, pero olvidan que formaron una banda por la diversión. / Hank le pide a Shadow que lo convierta en el pez más rudo del océano.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La Canción Más Exitosa / Hank El Rudo Localized description: La canción de los Tentacools se vuelve un éxito, pero olvidan que formaron una banda por la diversión. / Hank le pide a Shadow que lo convierta en el pez más rudo del océano. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Shark Day's Night / Bad Hank
Tiburón Bebé no quiere darle su collar de la suerte a otro pez que lo necesite
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El collar de la suerte Localized description: Tiburón Bebé no quiere darle su collar de la suerte a otro pez que lo necesite Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Lucky Necklace
Mientras hacen una competencia, Blaze, AJ, Crusher y Pickle descubren un reino medieval con una Carrera Real. Blaze y Crusher se convierten en caballeros, para poder competir en la carrera, alrededor del reino y ganar el trofeo.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Una Carrera de Caballeros Localized description: Mientras hacen una competencia, Blaze, AJ, Crusher y Pickle descubren un reino medieval con una Carrera Real. Blaze y Crusher se convierten en caballeros, para poder competir en la carrera, alrededor del reino y ganar el trofeo.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Knight Riders
Darington intentará hacer la acrobacia más difícil de todas, ir en cohete a la luna, pero la batería de su cohete está descargada. Blaze tendrá que ayudar a Darington a recargar su batería.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Darington Irá a la Luna Localized description: Darington intentará hacer la acrobacia más difícil de todas, ir en cohete a la luna, pero la batería de su cohete está descargada. Blaze tendrá que ayudar a Darington a recargar su batería. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Darington to the Moon!
Mientras Blaze, AJ y Stripes están jugando a encontrar insectos por la selva, Stripes nota algo entre los árboles que no pertenece a ese lugar, un extraño insecto llamado escarabajo fuego, que solo vive en la cima de un volcán.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Un Insecto con Chispa Localized description: Mientras Blaze, AJ y Stripes están jugando a encontrar insectos por la selva, Stripes nota algo entre los árboles que no pertenece a ese lugar, un extraño insecto llamado escarabajo fuego, que solo vive en la cima de un volcán. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Five Alarm Blaze
AJ recibe una llamada del jefe de los bomberos para que lo ayuden, porque hay un incendio en el puente de Ciudad Axle y es demasiado grande para el equipo de bomberos. Necesitan que Blaze, el bombero, los acompañe a apagar el incendio.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Un Gran IIncendio Localized description: AJ recibe una llamada del jefe de los bomberos para que lo ayuden, porque hay un incendio en el puente de Ciudad Axle y es demasiado grande para el equipo de bomberos. Necesitan que Blaze, el bombero, los acompañe a apagar el incendio. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Five Alarm Blaze
