El tío Otis hace un viaje a una mina de oro perdida. / ¡El tío Otis instala un sistema inteligente en su cabaña!
Season: 7 Episode (Season): 13 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a un minero perdido / Los cachorros salvan al tío Otis de su cabaña Localized description: El tío Otis hace un viaje a una mina de oro perdida. / ¡El tío Otis instala un sistema inteligente en su cabaña! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save A Lost Gold Miner / Pups Save Uncle Otis From His Cabin
Una confusión en la entrega del correo lleva a la señorita Marjorie y a Danny a perder el control en Bahía Aventura. / El regalo de Ryder termina en la selva.
Season: 7 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a un patinador en cohete / Los cachorros salvan la sorpresa de Ryder Localized description: Una confusión en la entrega del correo lleva a la señorita Marjorie y a Danny a perder el control en Bahía Aventura. / El regalo de Ryder termina en la selva. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Rocket Roller Skater / Pups Save Ryder's Surprise
Los alcaldes Goodway y Hamdinger, junto con Gallileta, quedan atrapados en una grieta de hielo. / En la granja de los Wingnut se realiza el Programa de los Juegos Vaqueros.
Season: 7 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los alcaldes / Los cachorros salvan los juegos vaqueros Localized description: Los alcaldes Goodway y Hamdinger, junto con Gallileta, quedan atrapados en una grieta de hielo. / En la granja de los Wingnut se realiza el Programa de los Juegos Vaqueros. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground
Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! // Después de que los cachorros descubren un nuevo tipo de mariposa, ¡ésta se aleja revoloteando!
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un campo de minigolf! / ¡El equipo construye un jardín de mariposas! Localized description: Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! // Después de que los cachorros descubren un nuevo tipo de mariposa, ¡ésta se aleja revoloteando! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Mini Golf Course/The Crew Builds a Butterfly Garden
Clover construye un elaborado sistema de defensa contra la Bestia Pulgosa y atrapa sin querer a los hámsters. // Los hámsters creen que la gaita nueva de Harry es una bestia ruidosa que ataca a su rey.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Clover Arma una Trampa / Batalla de Gaitas Localized description: Clover construye un elaborado sistema de defensa contra la Bestia Pulgosa y atrapa sin querer a los hámsters. // Los hámsters creen que la gaita nueva de Harry es una bestia ruidosa que ataca a su rey. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Clover Builds a Trap / Bagpipe Battle
Cuando un escarabajo ermitaño confunde la bota de Botas como su caparazón, Dora parte a buscar su caparazón original. // Dora regala todos los ingredientes camino al pic-nic.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: DORA Localized episode title: Las botas del cangrejo / El picnic Localized description: Cuando un escarabajo ermitaño confunde la bota de Botas como su caparazón, Dora parte a buscar su caparazón original. // Dora regala todos los ingredientes camino al pic-nic. Original series title: DORA Original Episode title: Crabby Boots / Papi's Picnic Party
Tiny Chef hace hotcakes pero pierde su confianza cuando rompe su espátula de la suerte volteadora de hotcakes. / Tiny Chef hace S'mores para acampar y supera su miedo a la oscuridad.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Hotcakes / S'mores Localized description: Tiny Chef hace hotcakes pero pierde su confianza cuando rompe su espátula de la suerte volteadora de hotcakes. / Tiny Chef hace S'mores para acampar y supera su miedo a la oscuridad. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Pancakes/S'Mores
Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bebé Steel / Malas Bromas Localized description: Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Baby Steel / Joke's On You
Paddington obtiene una trampa de dedos china. Se queda pegado al señor Curry antes de su audición para la obra anual. /Paddington, Jonathan y Judy juegan con su imaginación.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la trampa de dedos / Paddington monta un scooter Localized description: Paddington obtiene una trampa de dedos china. Se queda pegado al señor Curry antes de su audición para la obra anual. /Paddington, Jonathan y Judy juegan con su imaginación. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the FIngertrap / Paddington Rides a Scooter
Paddington tiene una carrera contra el tiempo // Paddington acepta un premio de inventor por Simi.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y El Eclipse Solar / Paddington Y El Inventor Misterioso. Localized description: Paddington tiene una carrera contra el tiempo // Paddington acepta un premio de inventor por Simi. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Solar Eclipse/Paddington and the Mysterious Inventor
Barbapapá y Barbamamá regresan al árbol debajo del cual nacieron. Está en malas condiciones y deben rescatarlo rápido. / Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Árbol de Barbapapá / El Cumpleaños de los Barbabebés Localized description: Barbapapá y Barbamamá regresan al árbol debajo del cual nacieron. Está en malas condiciones y deben rescatarlo rápido. / Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbapapa Tree/The Barbababies' birthday
Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Es Solo un Misterio /La Batalla Localized description: Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: It's Only a Mystery.../The Battle
Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El gran cazador de tiburones Localized description: Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Great Shark Hunter
Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburones, tiburones, tiburones Localized description: Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharks, Sharks, Sharks
Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Mi pobre Sharkdog Localized description: Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Home Alone
Las zanahorias de la granjera Yumi están desapareciendo y ella le pide ayuda a Ryder y los cachorros. // Katie está feliz porque uno de los cachorros participará en un concurso de adiestramiento canino.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a los Conejos / El Concurso de Cachorros Localized description: Las zanahorias de la granjera Yumi están desapareciendo y ella le pide ayuda a Ryder y los cachorros. // Katie está feliz porque uno de los cachorros participará en un concurso de adiestramiento canino.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Bunnies / Puptacular
Humdinger y Boomer unen fuerzas para montar el mejor espectáculo de Monster Truck y Humdinger pueda presumir ante su madre.
Season: 10 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescue Wheels: ¡Cachorros contra el alcalde Monster Truck! Localized description: Humdinger y Boomer unen fuerzas para montar el mejor espectáculo de Monster Truck y Humdinger pueda presumir ante su madre. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups vs. The Monster Mayor
En un paseo de campamento con Julius y Julia, Ry y los cachorros hacen amistad con un pony.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan al Pony Localized description: En un paseo de campamento con Julius y Julia, Ry y los cachorros hacen amistad con un pony. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pony
Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un show de fuentes! / ¡El equipo construye un carrusel! Localized description: Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel
Hay un chirrido en el ayuntamiento. ¡La alcaldesa Greatway les pide a Rubble y Charger que lo repareno antes de su gran discurso!
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: Hay un chirrido en el ayuntamiento. ¡La alcaldesa Greatway les pide a Rubble y Charger que lo repareno antes de su gran discurso! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes A Squeak
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Novia del Tiburón Abuelo / Nadando solo Localized description: Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Old Shark Bride/Swimming Solo
Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Es Solo un Misterio /La Batalla Localized description: Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: It's Only a Mystery.../The Battle
El tío Otis hace un viaje a una mina de oro perdida. / ¡El tío Otis instala un sistema inteligente en su cabaña!
Season: 7 Episode (Season): 13 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a un minero perdido / Los cachorros salvan al tío Otis de su cabaña Localized description: El tío Otis hace un viaje a una mina de oro perdida. / ¡El tío Otis instala un sistema inteligente en su cabaña! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save A Lost Gold Miner / Pups Save Uncle Otis From His Cabin
Cuando Bonzo no prueba el helado casero del Chef, el Chef intenta preparar más en su máquina para helados casera. // El Chef y Olly hicieron pasta fresca y la acompañarán con la salsa de cocción lenta de Brody Bambino. ¡Y sí que es lenta!
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Helado / Pasta y salsa Localized description: Cuando Bonzo no prueba el helado casero del Chef, el Chef intenta preparar más en su máquina para helados casera. // El Chef y Olly hicieron pasta fresca y la acompañarán con la salsa de cocción lenta de Brody Bambino. ¡Y sí que es lenta! Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Ice Cream / Pasta & Sauce
Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una biblioteca tetería! / ¡El quipo construye una pista de baile! Localized description: Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor
Clover construye un elaborado sistema de defensa contra la Bestia Pulgosa y atrapa sin querer a los hámsters. // Los hámsters creen que la gaita nueva de Harry es una bestia ruidosa que ataca a su rey.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Clover Arma una Trampa / Batalla de Gaitas Localized description: Clover construye un elaborado sistema de defensa contra la Bestia Pulgosa y atrapa sin querer a los hámsters. // Los hámsters creen que la gaita nueva de Harry es una bestia ruidosa que ataca a su rey. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Clover Builds a Trap / Bagpipe Battle
Cuando Starla, la amigable Monster Vaquera, pierde uno de sus pistones, Blaze y AJ salen a buscarlo. Pero, tendrán que darse prisa, antes de que caiga en las codiciosas llantas de Crusher.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Fuerza Impulsora Localized description: Cuando Starla, la amigable Monster Vaquera, pierde uno de sus pistones, Blaze y AJ salen a buscarlo. Pero, tendrán que darse prisa, antes de que caiga en las codiciosas llantas de Crusher. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Driving Force
El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Alcalde Tiburón Bebé/Nada o Húndete Localized description: El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Mayor / Sink or Swim
Cuando Tibucán no regresa a casa del acuario, ¡la manada de tiburones se embarca en una misión para encontrar a su amigo desaparecido!
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El secuestro de Tibucán Localized description: Cuando Tibucán no regresa a casa del acuario, ¡la manada de tiburones se embarca en una misión para encontrar a su amigo desaparecido! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharknapped!
La manada de tiburones debe detener al Sr. Ceviche antes de que revele el secreto de Tibucán.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán causa sensación Localized description: La manada de tiburones debe detener al Sr. Ceviche antes de que revele el secreto de Tibucán. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Makes a Splash
Max está desesperado por tener un perro, pero cuando encuentra a Sharkdog mientras practica surf, consigue una mascota y un amigo, que es mucho más extraño y divertido de lo que esperaba.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Aletas al agua Localized description: Max está desesperado por tener un perro, pero cuando encuentra a Sharkdog mientras practica surf, consigue una mascota y un amigo, que es mucho más extraño y divertido de lo que esperaba. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Fins in the Water
Boomer se está llevando los autos de Bahía Aventura para hacer un truco. / Los Turbots quedan colgando de una estalactita después de que el suelo de la cueva colapsara.
Season: 11 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescue Wheels: ¡Los cachorros salvan la torre tambaleante! / Rescue Wheels: ¡Los cachorros salvan a los espeleólogos! Localized description: Boomer se está llevando los autos de Bahía Aventura para hacer un truco. // Los Turbots quedan colgando de una estalactita después de que el suelo de la cueva colapsara. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Teetering Tower / Rescue Wheels: Pups Save the Spelunkers
Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un gimnasio! / ¡El equipo organiza un espectáculo de construcción! Localized description: Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show
Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: Botas el Grande / La pegajosa situación de Mochila Localized description: Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela. Original series title: DORA Original Episode title: Big Big Boots / Backpack's Sticky Situation
Clover construye un elaborado sistema de defensa contra la Bestia Pulgosa y atrapa sin querer a los hámsters. // Los hámsters creen que la gaita nueva de Harry es una bestia ruidosa que ataca a su rey.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Clover Arma una Trampa / Batalla de Gaitas Localized description: Clover construye un elaborado sistema de defensa contra la Bestia Pulgosa y atrapa sin querer a los hámsters. // Los hámsters creen que la gaita nueva de Harry es una bestia ruidosa que ataca a su rey. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Clover Builds a Trap / Bagpipe Battle
Tras un infortunio, Barbabravo queda incapaz de transformarse. Toda la familia se une para ayudarle. / Barbabravo no puede quedarse quieto y no puede concentrarse en una actividad por mucho tiempo. Barbalalá quiere ayudarle a controlarse.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbabravo No Se Siente Bien / Sé Paciente, Barbabravo Localized description: Tras un infortunio, Barbabravo queda incapaz de transformarse. Toda la familia se une para ayudarle. / Barbabravo no puede quedarse quieto y no puede concentrarse en una actividad por mucho tiempo. Barbalalá quiere ayudarle a controlarse. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabravo Is Not Feeling Well/Be Patient Barbabravo...
Los Barbabebés creen que su comida puede hacer que cambien de forma y color, y deciden encontrar la comida adecuada para cada uno de ellos. / A Barbabello le falta inspiración, y ya no puede crear.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Los Siete Alimentos / El Retrato Perfecto Localized description: Los Barbabebés creen que su comida puede hacer que cambien de forma y color, y deciden encontrar la comida adecuada para cada uno de ellos. / A Barbabello le falta inspiración, y ya no puede crear. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Seven Foods/The Perfect Portrait
Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerte Acuamigos/Bichito acuático Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin
Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate. // Los Cachorros ven extrañas huellas en la nieve. Todos creen que es un "monstruo de nieve".
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros en el Hielo / El Monstruo de Nieve Localized description: Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate. // Los Cachorros ven extrañas huellas en la nieve. Todos creen que es un "monstruo de nieve".
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups on Ice / Pups and the Snow Monster
El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye un estacionamiento / El equipo construye un campamento Localized description: El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway.
Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros contra Auchi Patas! / ¡Los Cachorros Salvan una Fiesta Fosforescente! Localized description: Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. Ouchy Paws/Pups Save a Glow-in-the-Dark Party
La máquina cosechadora del granjero Al se vuelve loca y sacude Bahía Aventura. / El granjero Al tiene un sueño loco en el que los Paw Patrol deben rescatarlo a él y a Yumi.
Season: 8 Episode (Season): 16 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen al súper sacudidor! / ¡Los cachorros salvan una granja voladora! Localized description: La máquina cosechadora del granjero Al se vuelve loca y sacude Bahía Aventura. / El granjero Al tiene un sueño loco en el que los Paw Patrol deben rescatarlo a él y a Yumi. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Super Shaker/Pups Save a Flying Farmhouse
Los cachorros deben salvar a Rocky y a Humdinger de un fuerte de cartón fuera de control. / Cuando Skye ayuda a Travis el viajero a buscar la isla Gran Bill, el explorador se deja llevar por un pájaro.
Season: 8 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el fuerte de cartón! / ¡Los cachorros salvan a Travis el viajero de Gran Bill! Localized description: Los cachorros deben salvar a Rocky y a Humdinger de un fuerte de cartón fuera de control. /Cuando Skye ayuda a Travis el viajero a buscar la isla Gran Bill, el explorador se deja llevar por un pájaro. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Box Fort/Pups Save Travelin' Travis From Really Big Bill!
Un concurso de baile sale mal cuando una pista de baile flotante se lleva a los concursantes. / Los cachorros investigan un misterio en una exhibición de museo y descubren un pulpo que quiere regresar al océano.
Season: 8 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Bailando con Luke Estrellas! / ¡Los Cachorros Salvan a un Travieso Pulpo! Localized description: Un concurso de baile sale mal cuando una pista de baile flotante se lleva a los concursantes. / Los cachorros investigan un misterio en una exhibición de museo y descubren un pulpo que quiere regresar al océano. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dancing with Luke Stars!/Pups Save a Mischievous Octopus
El alcalde Humdinger cuida a los hijos de su amiga, pero surgen problemas cuando comienzan a pelearse con sus gatitos. / La alcaldesa Goodway y el alcalde Humdinger quedan encerrados en un invernadero.
Season: 8 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Gatitos y a los Niños! / ¡Los Cachorros Salvan un Invernadero! Localized description: El alcalde Humdinger cuida a los hijos de su amiga, pero surgen problemas cuando comienzan a pelearse con sus gatitos. / La alcaldesa Goodway y el alcalde Humdinger quedan encerrados en un invernadero. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitties and the Kiddies/Pups Save the Greenhouse
Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El Equipo Construye una Escuela / El Equipo Construye un Canal de Agua Localized description: Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway
Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un observatorio! / ¡El Equipo construye una tirolesa! Localized description: Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory/The Crew Builds A Zipline
Bobbi se hace amigo de 'Nubble', pero todo cambia cuando ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. // Kai y Lola compiten por batir un récord de alpinismo, pero perturban unas rocas gigantes en la Montaña Congelada.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Proble-Nubble / Rocas Saltarinas Localized description: Bobbi se hace amigo de 'Nubble', pero todo cambia cuando ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. // Kai y Lola compiten por batir un récord de alpinismo, pero perturban unas rocas gigantes en la Montaña Congelada. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Nubble Trouble / Bouncing Boulders
¿Quién es el héroe misterioso que hace buenas acciones en Windsor Gardens y por qué quiere permanecer en el anonimato? // Paddington encuentra un héroe de 4 patas.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y El Héroe Anónimo / Paddington Necesita Un Héroe Localized description: ¿Quién es el héroe misterioso que hace buenas acciones en Windsor Gardens y por qué quiere permanecer en el anonimato? // Paddington encuentra un héroe de 4 patas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Unlikely Hero / Paddington Needs a Hero
Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Héroe Favorito de Paddington / Paddington El Patinador Localized description: Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Favourite Hero / Paddington And The Skateboarder
Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará?
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Búsqueda de regalos de cumpleaños de Paddington / Búsqueda de haggis nocturna de las quemaduras de Paddington Localized description: Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Gift Hunt / Paddington's Burns Night Haggis Hunt
Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Misión del Día de la Tierra de Paddington / Celebración especial de la cosecha de primavera de Paddington Localized description: Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Earth Day Mission / Paddington's Special Spring Harvest Celebration
Tiburón Bebé y William ayudan a la Ballena Cartero a hacer sus entregas y se ven atrapados en una aventura. / Tiburón Bebé y su familia tienen su propio programa de televisión.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La Ballena Cartero / Nadando Con Los Tiburones Localized description: Tiburón Bebé y William ayudan a la Ballena Cartero a hacer sus entregas y se ven atrapados en una aventura. / Tiburón Bebé y su familia tienen su propio programa de televisión. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Mail Whale Tale / Swimming With The Sharks
El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Acampar Con Dos Papás / El Carro De Bienvenida Localized description: El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Tail Of Two Fathers / The Welcome Wagon
Un pez enmascarado está causando problemas a la obra de Goldie y deben atrapar al culpable. / Vigo y Costello participan en un programa de juegos y Súper Tiburón y Capitán Algas deben salvar el día.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Pez Enmascarado / El Juego De Los Mejores Amigos Localized description: Un pez enmascarado está causando problemas a la obra de Goldie y deben atrapar al culpable. / Vigo y Costello participan en un programa de juegos y Súper Tiburón y Capitán Algas deben salvar el día. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Masked Fishy / The Best Friends Game
Rayna le pide a William que sea más responsable a la hora de jugar.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Llámenme Billiam Localized description: Rayna le pide a William que sea más responsable a la hora de jugar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Call Me Billiam
Mientras están jugando Crusher cae sobre basura ensuciando todo alrededor, pero para hacer las cosas más rápido Crusher construye una súper aspiradora para limpiar el desastre que hizo. La máquina se sale de control y aspira todo.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Poder de Pickle Localized description: Mientras están jugando Crusher cae sobre basura ensuciando todo alrededor, pero para hacer las cosas más rápido Crusher construye una súper aspiradora para limpiar el desastre que hizo. La máquina se sale de control y aspira todo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Pickle Power
Blaze y AJ atravesarán el cielo, paseando con su increíble y nuevo amigo Swoops, que es un helicóptero. Los llevara a conocer Villa Velocidad. Uno de los autos rápidos, decide ponerle trampas a todos los autos de la ciudad.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Auto de Carreras Súper Estrella Localized description: Blaze y AJ atravesarán el cielo, paseando con su increíble y nuevo amigo Swoops, que es un helicóptero. Los llevara a conocer Villa Velocidad. Uno de los autos rápidos, decide ponerle trampas a todos los autos de la ciudad. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race Car Superstar
Blaze lleva a todos sus amigos Monster a Villa Velocidad, donde participan en una emocionante carrera hasta Roca Águila. Todos los amigos deberán transformarse en autos de carreras. Pero Crusher hace trampa en la carrera y desvía a los amigos.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Carrera Hasta Roca Águila Localized description: Blaze lleva a todos sus amigos Monster a Villa Velocidad, donde participan en una emocionante carrera hasta Roca Águila. Todos los amigos deberán transformarse en autos de carreras. Pero Crusher hace trampa en la carrera y desvía a los amigos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race to Eagle Rock
Mientras Blaze, AJ y Gabby vuelan por los aires, con su amigo Swoops, ven que un pájaro está a punto quedar atrapado en una tormenta. Pero en medio de la tormenta Swoops pierde partes de su helicóptero.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Pista en el Cielo Localized description: Mientras Blaze, AJ y Gabby vuelan por los aires, con su amigo Swoops, ven que un pájaro está a punto quedar atrapado en una tormenta. Pero en medio de la tormenta Swoops pierde partes de su helicóptero. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sky Track
