Los Mini Patrol y los cachorros corren al rescate para salvar un dibujo hecho con tiza. / El Granjero Al descubre que su jardín está lleno de agujeros y su papa única no está.
Season: 7 Episode (Season): 16 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el arte de tiza / Los cachorros salvan la papa arcoíris Localized description: Los Mini Patrol y los cachorros corren al rescate para salvar un dibujo hecho con tiza. / El Granjero Al descubre que su jardín está lleno de agujeros y su papa única no está. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Chalk Art /Pups Save a Hot Potato
El hermano de Gran Peludo cayó en un agujero y Tracker deberá hacer un rescate en la selva. / El osado Danny X intenta escalar una montaña con Ace Sorenson y los Paw Patrol deberán salvarlo.
Season: 7 Episode (Season): 18 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a Pequeño Peludo / Los cachorros salvan a un escalador aventurero Localized description: El hermano de Gran Peludo cayó en un agujero y Tracker deberá hacer un rescate en la selva. / El osado Danny X intenta escalar una montaña con Ace Sorenson y los Paw Patrol deberán salvarlo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Little Hairy / Pups Save a Kooky Klimber
La alcadesa Goodway sueña con la Isla Cluck Cluck, donde Gallileta es la reina. / El globo de Travis el viajero queda atrapado en el Flounder y las dos naves terminan en el desierto.
Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a la Reina Cluck Cluck / Los cachorros salvan al Flounder del desierto Localized description: La alcadesa Goodway sueña con la Isla Cluck Cluck, donde Gallileta es la reina. / El globo de Travis el viajero queda atrapado en el Flounder y las dos naves terminan en el desierto. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Queen Cluck-Cluck / Pups Save a Desert Flounder
¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo repara un techo! Localized description: ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes A Roof
¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye túneles en la biblioteca! / ¡El equipo construye un dispensador de bocadillos! Localized description: ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser
Lil Pal encuentra el anillo perdido de bodas de Kendrick y no quiere devolverlo. // Un amigo de Harry confunde a Greg con un peluche de colección y queda atrapado en su mochila.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: El Anillo del Bufón / Greg de Colección Localized description: Lil Pal encuentra el anillo perdido de bodas de Kendrick y no quiere devolverlo. // Un amigo de Harry confunde a Greg con un peluche de colección y queda atrapado en su mochila. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: The Jester's Ring / Greg the Collectible
Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: Botas el Grande / La pegajosa situación de Mochila Localized description: Botas desea ser grande, pero crece demasiado. // Mochila no puede abrirse, pero Dora se la lleva a su Abuela. Original series title: DORA Original Episode title: Big Big Boots / Backpack's Sticky Situation
Tiny Chef hornea galletas para darle la bienvenida a una mariquita que se muda al vecindario. / Tiny Chef hace salteado de guisantes dulces y aprende que sus amigos son buenos ayudantes de cocina.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Galletas de Arándano / Salteado de Guisantes Dulces Localized description: Tiny Chef hornea galletas para darle la bienvenida a una mariquita que se muda al vecindario. / Tiny Chef hace salteado de guisantes dulces y aprende que sus amigos son buenos ayudantes de cocina. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Cranberry Cookies/Snap Pea Stir-Fry
Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Al Fondo del Mar / Fruta de Fuego Sorpresa Localized description: Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán Original series title: Deer Squad Original Episode title: Deep Dive / Firefruit Surprise
Paddington descubre que la señorita Potts extraña la celebración del Año Nuevo Chino. /Toda la familia está lista para ir al circo, pero el señor Brown no encuentra los boletos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El primer año nuevo chino de Paddington / Paddington y los boletos perdidos Localized description: Paddington descubre que la señorita Potts extraña la celebración del Año Nuevo Chino. /Toda la familia está lista para ir al circo, pero el señor Brown no encuentra los boletos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's First Chinese New Year / Paddington and the Missing Tickets
Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Comienzan Las Vacaciones De Verano De Paddington / El Entrenamiento De Salvavidas De Paddington Localized description: Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Summer Holiday Begins / Paddington's Life Guard Training
Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Bada-Bam /Los Barbamarcianos Localized description: Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bada-Bam/The Barbamartians
Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo..
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Premio de la Competencia /Bigotes Maravillosos Localized description: Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo.. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Competition Prize/Marvelous Moustaches
Max y Dennis compiten para decidir quién tiene al mejor "perro".
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Mi bello Sharkdog Localized description: Max y Dennis compiten para decidir quién tiene al mejor "perro". Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: My Fair Sharkdog
Royce quiere ir a la búsqueda del tesoro con Max, pero Max está distraído con Sharkdog.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Un tiburón marca el lugar Localized description: Royce quiere ir a la búsqueda del tesoro con Max, pero Max está distraído con Sharkdog. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Shark Marks the Spot
En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Los pescadores van a pescar Localized description: En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Fishers Go Fishing
Ryder y los cachorros ayudan a tapar un agujero de un barco para que deje de derramar petróleo // Ryder y Zuma bucean hasta el fondo del océano para rescatar la estatua del abuelo Grover.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Bahía / Los Cachorros Salvan a Goodway Localized description: Ryder y los cachorros ayudan a tapar un agujero de un barco para que deje de derramar petróleo // Ryder y Zuma bucean hasta el fondo del océano para rescatar la estatua del abuelo Grover.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Bay / Pups Save a Goodway
Boomer se está llevando los autos de Bahía Aventura para hacer un truco. / Los Turbots quedan colgando de una estalactita después de que el suelo de la cueva colapsara.
Season: 11 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescue Wheels: ¡Los cachorros salvan la torre tambaleante! / Rescue Wheels: ¡Los cachorros salvan a los espeleólogos! Localized description: Boomer se está llevando los autos de Bahía Aventura para hacer un truco. // Los Turbots quedan colgando de una estalactita después de que el suelo de la cueva colapsara. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Teetering Tower / Rescue Wheels: Pups Save the Spelunkers
Los cachorros filman su película para el Festival de Cine hasta que el Osado Danny X corta la acción con sus propioas acrobacias.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan el Festival de Cine Localized description: Los cachorros filman su película para el Festival de Cine hasta que el Osado Danny X corta la acción con sus propioas acrobacias. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Film Festival
El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye un estacionamiento / El equipo construye un campamento Localized description: El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
En vez de decirles a sus amigos, Chucks decide buscar un nuevo grupo de amigos. // Cuando el Árbol de Coral de Cristal se pierde, los detectives Tiburón Bebé y William Watson resuelven el misterio.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Congelado / El enigma del coral de cristal Localized description: En vez de decirles a sus amigos, Chucks decide buscar un nuevo grupo de amigos. // Cuando el Árbol de Coral de Cristal se pierde, los detectives Tiburón Bebé y William Watson resuelven el misterio. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Freeze Out / The Crystal Coral Conundrum
Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo..
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Premio de la Competencia /Bigotes Maravillosos Localized description: Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo.. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Competition Prize/Marvelous Moustaches
Una confusión en la entrega del correo lleva a la señorita Marjorie y a Danny a perder el control en Bahía Aventura. / El regalo de Ryder termina en la selva.
Season: 7 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a un patinador en cohete / Los cachorros salvan la sorpresa de Ryder Localized description: Una confusión en la entrega del correo lleva a la señorita Marjorie y a Danny a perder el control en Bahía Aventura. / El regalo de Ryder termina en la selva. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Rocket Roller Skater / Pups Save Ryder's Surprise
El Chef debe superar su miedo a picar cebolla para preparar u delicioso aderezo de cebolla. // El Chef planea una fiesta de té para la reina abeja, aunque el té caliente y el sol abrasador no son una buena combinación.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Frituras con aderezo / El té de abejas Localized description: El Chef debe superar su miedo a picar cebolla para preparar u delicioso aderezo de cebolla. // El Chef planea una fiesta de té para la reina abeja, aunque el té caliente y el sol abrasador no son una buena combinación. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Chips & Dip / Bee's Knees Tea
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Lil Pal encuentra el anillo perdido de bodas de Kendrick y no quiere devolverlo. // Un amigo de Harry confunde a Greg con un peluche de colección y queda atrapado en su mochila.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: El Anillo del Bufón / Greg de Colección Localized description: Lil Pal encuentra el anillo perdido de bodas de Kendrick y no quiere devolverlo. // Un amigo de Harry confunde a Greg con un peluche de colección y queda atrapado en su mochila. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: The Jester's Ring / Greg the Collectible
Gabby es la mecánica a la que todos los Monster Machines de la ciudad Axle recurren cuando necesitan reparación. Pero, cuando Crusher le roba todas sus herramientas, Gabby necesitará su ayuda y la de Blaze para recuperarlas.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Duelo de las Herramientas Localized description: Gabby es la mecánica a la que todos los Monster Machines de la ciudad Axle recurren cuando necesitan reparación. Pero, cuando Crusher le roba todas sus herramientas, Gabby necesitará su ayuda y la de Blaze para recuperarlas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Tool Duel
El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Capitán Kelp / Mini, la Tardígrado Localized description: El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Captain Kelp / Teensy the Tardigrade
El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Hogar, dulce, Sharkdog Localized description: El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Home Sweet Sharkdog
Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Devolverlo Localized description: Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Unfetch
Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La casa de Sharkdog Localized description: Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdoghouse
Boomer reta a Roxi a una carrera hacia la cima de la montaña, pero mientras conduce cae una avalancha de rocas. / El camión de Boomer se sale de control luego de que un truco no saliera bien y Boomer termina colgando del puente levadizo.
Season: 11 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescue Wheels: Los cachorros salvan la arriesgada carrera / Rescue Wheels: Los cachorros salvan el camion fugitivo Localized description: Boomer reta a Roxi a una carrera hacia la cima de la montaña, pero mientras conduce cae una avalancha de rocas. // El camión de Boomer se sale de control luego de que un truco no saliera bien y Boomer termina colgando del puente levadizo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Risky Race / Rescue Wheels: Pups Save the Runaway Truck
Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puente! Localized description: Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Una Piñata Para Mami / Invisi-Zorro Localized description: La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad. Original series title: DORA Original Episode title: A Piñata For Mami / Invisi-Swiper
Lil Pal encuentra el anillo perdido de bodas de Kendrick y no quiere devolverlo. // Un amigo de Harry confunde a Greg con un peluche de colección y queda atrapado en su mochila.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: El Anillo del Bufón / Greg de Colección Localized description: Lil Pal encuentra el anillo perdido de bodas de Kendrick y no quiere devolverlo. // Un amigo de Harry confunde a Greg con un peluche de colección y queda atrapado en su mochila. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: The Jester's Ring / Greg the Collectible
Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. // Barbapapá tiene un golpe de genio: la invención del "BAM".
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Misión Movimiento / El Invento de Barbabrillo Localized description: Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. // Barbapapá tiene un golpe de genio: la invención del "BAM". Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Moving Mission / Barbabright's Invention
Barbabella anuncia orgullosa a su familia que quiere convertirse en princesa. // Barbabravo está abatido por el aburrimiento, sus hermanos y hermanas están todos ocupados y nadie quiere jugar con él.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Princesa por un día / La Odisea de Barbabravo Localized description: Barbabella anuncia orgullosa a su familia que quiere convertirse en princesa. // Barbabravo está abatido por el aburrimiento, sus hermanos y hermanas están todos ocupados y nadie quiere jugar con él. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Princess For A Day / Barbabeau's Adventure
Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El mejor paso de baile/El experto en helados Localized description: Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best in Flow / Blizzard Wizard
Ellie, la elefante bebé escapó del circo. Ryder y los Cachorros salen a buscarla y también su mamá. Ahora hay que rescatar a dos elefantes sueltos en Bahía Aventura. // La gallina de la alcaldesa Goodway desapareció.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos el Circo / La Gallina Perdida Localized description: Ellie, la elefante bebé escapó del circo. Ryder y los Cachorros salen a buscarla y también su mamá. Ahora hay que rescatar a dos elefantes sueltos en Bahía Aventura. // La gallina de la alcaldesa Goodway desapareció.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Circus / Pup a Doodle Do
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Los Goodway se hacen a la deriva en un flotador con forma de cisne y necesitan ser rescatados de una bandada de cisnes reales. / El alcalde Humdinger roba el lavadero portátil para mascotas de Katie y termina causando problemas.
Season: 8 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan los Goodway Flotantes! / ¡Los Cachorros Salvan el Lavadero para Mascotas! Localized description: Los Goodway se hacen a la deriva en un flotador con forma de cisne y necesitan ser rescatados de una bandada de cisnes reales. / El alcalde Humdinger roba el lavadero portátil para mascotas de Katie y termina causando problemas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Floating Goodways/Pups Save the Portable Pet Wash
Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas.
Season: 8 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a una Morsa Solitaria! / ¡Los Cachorros Salvan a Jámi Gámis! Localized description: Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Lonesome Walrus/Pups Save the Hummy Gummies
Rubble y Wild Cat rescatan animales de un enorme ovillo de lana. / Skye y Rory rescatan a una pintora. / Marshall y Leo rescatan animales atrapados. / Everest y Shade rescatan a una cabra montés bebé.
Season: 8 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescate Cuadrilla Cat - Paw Patrol: ¡Rubble y Wild y el Ovillo de Lana!; y más episodios Localized description: Rubble y Wild Cat rescatan animales de un enorme ovillo de lana. / Skye y Rory rescatan a una pintora. / Marshall y Leo rescatan animales atrapados. / Everest y Shade rescatan a una cabra montés bebé. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Cat Pack/Paw Patrol Rescue: Rubble and Wild and a Yarn Ball / Skye and Rory Flip It / Marshall, Leo and a Ferris Wheel / Everest, Shade and the Mountain Goat
Los cachorros rescatan a Francois de un géiser. / Los cachorros rescatan a un oso hormiguero bebé. / Los cachorros rescatan a Ace y su entrega especial. / Los cachorros rescatan al señor Porter y su camión de comida.
Season: 8 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Detienen una Gran Fuga!; y más episodios Localized description: Los cachorros rescatan a Francois de un géiser. / Los cachorros rescatan a un oso hormiguero bebé. / Los cachorros rescatan a Ace y su entrega especial. / Los cachorros rescatan al señor Porter y su camión de comida. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Big Leak/Pups Save a Baby Anteater/Pups Save a Hatch Day/Pups Save the Munchie Mobile
Liberty trae por error un oso a la ciudad, pensando que es su nuevo amigo. / El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie.
Season: 9 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: A liberdade faz um novo amigo / Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie Localized description: Liberty trae por error un oso a la ciudad, pensando que es su nuevo amigo. / El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Liberty Makes a New Friend / Pups Save the Pup Pup Boogie Contest
Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una biblioteca tetería! / ¡El quipo construye una pista de baile! Localized description: Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Misterio de la Estación Espacial / Cristal del Tiempo Localized description: Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Space Station Mystery / Crystal Cracks
Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: ¡El club de aventuras de Paddington resuelve el caso! / La receta especial de Paddington y la tía Lucy Localized description: Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Adventure Club Cracks The Case! / Paddington And Aunt Lucy's Special Recipe
Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El dilema futbolístico de Paddington / Paddington tiene que decir adiós Localized description: Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Football Dilemma / Paddington Has To Say Goodbye
Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton. // Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington encuentra una paloma / Paddington y la lista de tareas Localized description: Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton. // Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Finds A Pigeon / Paddington and Chores List
Paddington salva el Día de Panqueques. // Jonathan le enseña a Paddington a jugar futbol.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington hace panqueques / Paddington juega fútbol Localized description: Paddington salva el Día de Panqueques. // Jonathan le enseña a Paddington a jugar futbol. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Makes Pancakes / Paddington Plays Football
Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerte Acuamigos/Bichito acuático Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin
Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El mejor paso de baile/El experto en helados Localized description: Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best in Flow / Blizzard Wizard
Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club./La familia Tiburón compite para saber quién es el campeón de los lunes divertidos.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La contraseña/Los lunes divertidos Localized description: Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club./La familia Tiburón compite para saber quién es el campeón de los lunes divertidos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password / Monday Funday
Un video gracioso de Papá se hace viral, y descubre que no quiere ser una celebridad de internet.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Tiburón Tropezón Localized description: Un video gracioso de Papá se hace viral, y descubre que no quiere ser una celebridad de internet. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Toothpaste Tumble
Blaze, AJ y Stripes caen en una pista prehistórica donde descubren un mapa que les dice que la pista está rodeada de muchas trampas pero al final de la pista se encuentra una Llanta de los Deseos, la que les cumplirá un deseo especial
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Llanta de los Deseos Localized description: Blaze, AJ y Stripes caen en una pista prehistórica donde descubren un mapa que les dice que la pista está rodeada de muchas trampas pero al final de la pista se encuentra una Llanta de los Deseos, la que les cumplirá un deseo especial Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Wishing Wheel
Blaze va a Velociudad para competir con sus amigos, autos de carrera, en la carrera más larga de la historia: ¡la carrera de los 100 kilómetros! Pero Crusher también competirá, y hará cualquier cosa por ganar.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Carrera de los Cien Kilómetros Localized description: Blaze va a Velociudad para competir con sus amigos, autos de carrera, en la carrera más larga de la historia: ¡la carrera de los 100 kilómetros! Pero Crusher también competirá, y hará cualquier cosa por ganar. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Hundred Mile Race
Blaze y sus amigos se dirigen a Velocivilla y se transforman en autos de carreras para la carrera polar, una competición a través de la nieve. Sin embargo, Crusher los saca de la pista y los amigos deben mantener la calma para seguir en la carrera.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Derbi polar Localized description: Blaze y sus amigos se dirigen a Velocivilla y se transforman en autos de carreras para la carrera polar, una competición a través de la nieve. Sin embargo, Crusher los saca de la pista y los amigos deben mantener la calma para seguir en la carrera. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Polar Derby
Zeg tiene un boleto para subir a la nueva montaña rusa de dinosaurios: la montaña "dinorrusa". Pero cuando el boleto sale volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a encontrarla y volver al parque de atracciones a tiempo.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La dinomontaña rusa Localized description: Zeg tiene un boleto para subir a la nueva montaña rusa de dinosaurios: la montaña "dinorrusa". Pero cuando el boleto sale volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a encontrarla y volver al parque de atracciones a tiempo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Dinocoaster
