El camión del alcalde Humdinger ensució la ciudad y Rocky usa su nuevo camión para limpiarlo todo. / El regalo de la princesa cayó en la ciudad y Rocky lo arreglará con su nuevo camión.
Season: 7 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan un camión de basura / Los cachorros salvan la armadura real Localized description: El camión del alcalde Humdinger ensució la ciudad y Rocky usa su nuevo camión para limpiarlo todo. / El regalo de la princesa cayó en la ciudad y Rocky lo arreglará con su nuevo camión. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Trash-Dinger / Pups Save the Royal Armor
Los cachorros tienen la misión de salvar a los elefantes asustados por un ruido aterrador. / La alcaldesa Goodway se queda a cargo de la mascota de la clase.
Season: 7 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a Thundermouth! / Los cachorros salvan a la mascota de la clase Localized description: Los cachorros tienen la misión de salvar a los elefantes asustados por un ruido aterrador. / La alcaldesa Goodway se queda a cargo de la mascota de la clase. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups save Thundermouth / Pups Save a Class Pet
Gallileta y Rustério huyen de un concurso de pollos. / Cuando Bettina sube la montaña de Jake y queda atrapada en una tormenta de nieve, los Paw Patrol deben traerla a salvo.
Season: 8 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a un gallo fugitivo! / ¡Los cachorros salvan a una vaca en la nieve! Localized description: Gallileta y Rustério huyen de un concurso de pollos. / Cuando Bettina sube la montaña de Jake y queda atrapada en una tormenta de nieve, los Paw Patrol deben traerla a salvo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Runaway Rooster/Pups Save a Snowbound Cow
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash
Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una peluquería! / ¡El Equipo construye un espectáculo de cristales! Localized description: Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon / The Crew Builds a Colorful Crystal Show
Los hamsters creen que Arrow está controlando mentalmente a la familia usando botones. // Cuando Harry cuida al jerbo de Jocelyn por un día, Clover descubre que es su antigua enemiga, Moxie.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Bonanza de Botones / Moxie el Monstruo Localized description: Los hamsters creen que Arrow está controlando mentalmente a la familia usando botones. // Cuando Harry cuida al jerbo de Jocelyn por un día, Clover descubre que es su antigua enemiga, Moxie. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Button Bonanza / Moxie the Monster
La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Una Piñata Para Mami / Invisi-Zorro Localized description: La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad. Original series title: DORA Original Episode title: A Piñata For Mami / Invisi-Swiper
Tiny Chef hornea un pay de manzana para un gran concurso. / Tiny Chef hace guacamole y tiene que aprender a compartir cuando sus amigos quieren ayudar usando una nueva herramienta de cocina.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Pay de Manzana / Guacamole Localized description: Tiny Chef hornea un pay de manzana para un gran concurso. / Tiny Chef hace guacamole y tiene que aprender a compartir cuando sus amigos quieren ayudar usando una nueva herramienta de cocina. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Apple Pie/Guacamole
Las galletas cósmicas de Bobbi atraen a una nave espacial de otra galaxia. Son la Capitana Chomp y su copiloto, Kenny. // Steel usa un fertilizante para cultivar flores de cactus gigantes para reponer el perfume de Lady Fluffpot.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Me Llamo Chomp / Cactustrofe Localized description: Las galletas cósmicas de Bobbi atraen a una nave espacial de otra galaxia. Son la Capitana Chomp y su copiloto, Kenny. // Steel usa un fertilizante para cultivar flores de cactus gigantes para reponer el perfume de Lady Fluffpot. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Name's Chomp / Cactus-Throphe
Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y los juegos de verano / Paddington va a acampar Localized description: Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Summer Games / Paddington Goes Camping
¿Qué hace esos extraños ruidos en la cueva? // Judy quiere encontrar un fósil en la playa.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y El Descubrimiento De La Misteriosa Caverna / Paddington Y La Cacería De Fósiles Localized description: ¿Qué hace esos extraños ruidos en la cueva? // Judy quiere encontrar un fósil en la playa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Mysterious Cave Discovery / Paddington And The Fossil Hunt
Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Boris /Nacido Para Ser Libre Localized description: Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Boris/Born To Be Wild
Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Que se haga justicia /La Gran Limpieza Localized description: Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Let Justice Be done/The Great Spring Clean
Max y sus amigos visitan a Papá en el acuario, pero ¿podrán evitar que Papá descubra a Sharkdog?
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburón del escondite Localized description: Max y sus amigos visitan a Papá en el acuario, pero ¿podrán evitar que Papá descubra a Sharkdog? Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Hide-and-Go-Shark
Max está listo para ir a su divertido viaje de campamento cuando Sharkdog contrae una misteriosa enfermedad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Verde alrededor de las branquias Localized description: Max está listo para ir a su divertido viaje de campamento cuando Sharkdog contrae una misteriosa enfermedad. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Green Around the Gills
Una terrible tormenta asusta a Sharkdog y se suelta, amenazando con arruinar la entrevista televisiva de mamá.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Una tormenta en Foggy Springs Localized description: Una terrible tormenta asusta a Sharkdog y se suelta, amenazando con arruinar la entrevista televisiva de mamá. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: A Storm in Foggy Springs
Es fiesta de vaqueros en Bahía Aventura. Mientras todos se divierten, unas vacas escapan de un tren. // Alex quiere unirse a la Patrulla, los cachorros y Ryder lo dejan ir con ellos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Fiesta / El Rescate de Alex Localized description: Es fiesta de vaqueros en Bahía Aventura. Mientras todos se divierten, unas vacas escapan de un tren. // Alex quiere unirse a la Patrulla, los cachorros y Ryder lo dejan ir con ellos.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Hoedown / Pups Save Alex
Boomer reta a Roxi a una carrera hacia la cima de la montaña, pero mientras conduce cae una avalancha de rocas. / El camión de Boomer se sale de control luego de que un truco no saliera bien y Boomer termina colgando del puente levadizo.
Season: 11 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescue Wheels: Los cachorros salvan la arriesgada carrera / Rescue Wheels: Los cachorros salvan el camion fugitivo Localized description: Boomer reta a Roxi a una carrera hacia la cima de la montaña, pero mientras conduce cae una avalancha de rocas. // El camión de Boomer se sale de control luego de que un truco no saliera bien y Boomer termina colgando del puente levadizo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rescue Wheels: Pups Save the Risky Race / Rescue Wheels: Pups Save the Runaway Truck
Earl, un dinosaurio robótico casero, cobra vida y deambula por el desierto en mitad de la noche.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan a Robo-saurio Localized description: Earl, un dinosaurio robótico casero, cobra vida y deambula por el desierto en mitad de la noche. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Robosaurus
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo repara un techo! Localized description: ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes A Roof
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
Vola, Goldie, Chucks y Hank se sienten excluidos cuando se enteran de que Bebé y William han estado guardando un supersecreto. // Para preparar su primera gran entrevista televisiva, los Superpeces entrenan para ser igual que sus héroes favoritos.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Superpeces / Día de Entrenamiento de Superhéroes Localized description: Vola, Goldie, Chucks y Hank se sienten excluidos cuando se enteran de que Bebé y William han estado guardando un supersecreto. // Para preparar su primera gran entrevista televisiva, los Superpeces entrenan para ser igual que sus héroes favoritos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fishy Force / Superhero Training Day
Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Que se haga justicia /La Gran Limpieza Localized description: Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Let Justice Be done/The Great Spring Clean
Los alcaldes Goodway y Hamdinger, junto con Gallileta, quedan atrapados en una grieta de hielo. / En la granja de los Wingnut se realiza el Programa de los Juegos Vaqueros.
Season: 7 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los alcaldes / Los cachorros salvan los juegos vaqueros Localized description: Los alcaldes Goodway y Hamdinger, junto con Gallileta, quedan atrapados en una grieta de hielo. / En la granja de los Wingnut se realiza el Programa de los Juegos Vaqueros. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show
Olly quiere preparar un pastel sencillo para su Dinoclub, pero el Chef insiste en complicar la receta. // El Chef y Olly preparan dumplings pero cuando Olly la principiante los prepara mejor, el Chef debe recuperar su confianza al doblar.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Dinopastel / Dumplings Localized description: Olly quiere preparar un pastel sencillo para su Dinoclub, pero el Chef insiste en complicar la receta. // El Chef y Olly preparan dumplings pero cuando Olly la principiante los prepara mejor, el Chef debe recuperar su confianza al doblar. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Dino Cake / Dumplings
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Los hamsters creen que Arrow está controlando mentalmente a la familia usando botones. // Cuando Harry cuida al jerbo de Jocelyn por un día, Clover descubre que es su antigua enemiga, Moxie.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Bonanza de Botones / Moxie el Monstruo Localized description: Los hamsters creen que Arrow está controlando mentalmente a la familia usando botones. // Cuando Harry cuida al jerbo de Jocelyn por un día, Clover descubre que es su antigua enemiga, Moxie. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Button Bonanza / Moxie the Monster
Cuando Zeg, el Monster Dinosaurio, llega al taller de Gabby con todas sus llantas rotas y agujereadas, se pone accidentalmente un juego de llantas súper saltarinas, comienza a rebotar sin ningún control
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Las Llantas Saltarinas Localized description: Cuando Zeg, el Monster Dinosaurio, llega al taller de Gabby con todas sus llantas rotas y agujereadas, se pone accidentalmente un juego de llantas súper saltarinas, comienza a rebotar sin ningún control Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Bouncy Tires
Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Shadowland / Peces Medievales Localized description: Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shadowland / Medievel Tides
Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog excava Localized description: Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Digs In
Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El gran cazador de tiburones Localized description: Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Great Shark Hunter
Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburones, tiburones, tiburones Localized description: Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharks, Sharks, Sharks
Paw Patrol entra en acción cuando una máquina se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Digi y Tal ayudan al alcalde Humdinger, pero lo dejan cubierto de mermelada y los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos.
Season: 10 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros tienen una máquina buscadora de oro / Los cachorros ayudan a la Alcalde Humdinger Localized description: Paw Patrol entra en acción cuando una máquina se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Digi y Tal ayudan al alcalde Humdinger, pero lo dejan cubierto de mermelada y los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Gold Finding Machine / Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam
Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas. // Motor no quiere bañarse y los cachorros tienen que encontrar una solución.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los Cachorros Construyen Una Gran Tienda de Bicicletas! / ¡El Equipo Construye una Super Bañera! Localized description: Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas. // Motor no quiere bañarse y los cachorros tienen que encontrar una solución. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub
Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: La fiesta real en el jardín de Isa / La sorpresa de Sammy Localized description: Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise
Los hamsters creen que Arrow está controlando mentalmente a la familia usando botones. // Cuando Harry cuida al jerbo de Jocelyn por un día, Clover descubre que es su antigua enemiga, Moxie.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Bonanza de Botones / Moxie el Monstruo Localized description: Los hamsters creen que Arrow está controlando mentalmente a la familia usando botones. // Cuando Harry cuida al jerbo de Jocelyn por un día, Clover descubre que es su antigua enemiga, Moxie. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Button Bonanza / Moxie the Monster
Barbapapá y Barbamama han anunciado a sus queridos barbababies que se van de viaje a la Isla de Pascua. // Los Barbabebés, los gemelos y el Sr. Estricto zarpan en "Thésée", un magnífico velero.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Campamento de Verano - Primera Parte / Campamento de Verano - Segunda Parte Localized description: Barbapapá y Barbamama han anunciado a sus queridos barbababies que se van de viaje a la Isla de Pascua. // Los Barbabebés, los gemelos y el Sr. Estricto zarpan en "Thésée", un magnífico velero. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Summer Camp I / Summer Camp II
Mientras todos duermen plácidamente, cabe preguntarse qué estarán soñando los Barbabebés. // Mientras todo el mundo duerme plácidamente, cabe preguntarse qué estarán soñando los Barbabebés.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Sueños e ilusiones / Aprendiendo a soñar Localized description: Mientras todos duermen plácidamente, cabe preguntarse qué estarán soñando los Barbabebés. // Mientras todo el mundo duerme plácidamente, cabe preguntarse qué estarán soñando los Barbabebés. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices
Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club./La familia Tiburón compite para saber quién es el campeón de los lunes divertidos.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La contraseña/Los lunes divertidos Localized description: Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club./La familia Tiburón compite para saber quién es el campeón de los lunes divertidos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password / Monday Funday
Ryder y los Cachorros deben ayudar a Alex cuando su nuevo "super triciclo" se avería. // Marshall demuestra que es un héroe, cuando se detiene para apagar un incendio durante una importante carrera.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Reparemos el Triciclo / Cachorros Bomberos Localized description: Ryder y los Cachorros deben ayudar a Alex cuando su nuevo "super triciclo" se avería. // Marshall demuestra que es un héroe, cuando se detiene para apagar un incendio durante una importante carrera.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Pit Crew / Pups Fight Fire
La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una montaña rusa! / ¡El equipo construye a Motor un espacio de juego! Localized description: La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Roller Coaster/The Crew Builds Motor a Play Space
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
Los Paw Patrol deben rescatar al alcalde Humdinger de Gran Peludo. / El alcalde Humdinger intenta hacer trampa en el concurso de esculturas de arena de Bahía Aventura, su máquina pierde el control.
Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan al muñeco Humdinger! / ¡Los cachorros salvan el concurso de esculturas de arena! Localized description: Los Paw Patrol deben rescatar al alcalde Humdinger de Gran Peludo. / El alcalde Humdinger intenta hacer trampa en el concurso de esculturas de arena de Bahía Aventura, su máquina pierde el control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Humdinger Doll/Pups Save a Sand Sculpture Contest
Julius pierde un diente y sueña que los Paw Patrol salvan al Hada de los dientes. / Todas las pinturas desaparecen misteriosamente del museo, los Paw Patrol deben resolver el misterio.
Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al Hada de los dientes / Los cachorros resuelven el misterio de las pinturas desaparecidas Localized description: Julius pierde un diente y sueña que los Paw Patrol salvan al Hada de los dientes. / Todas las pinturas desaparecen misteriosamente del museo, los Paw Patrol deben resolver el misterio. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Tooth Fairy / Pups Solve the Mystery of the Missing Art
El alcalde Humdinger quiere hacer el omelet más grande del mundo, pero compra los huevos equivocados. / Travis el viajero se ofrece para cuidar la granja de Al y Yumi, pero, confunde las cosas.
Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los pollitos / Los cachorros salvan a un granjero perdido Localized description: El alcalde Humdinger quiere hacer el omelet más grande del mundo, pero compra los huevos equivocados. / Travis el viajero se ofrece para cuidar la granja de Al y Yumi, pero, confunde las cosas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand
Cuando Eddie y Emmy se impacientan en el carnaval, se esconden dentro del disfraz de Humsquatch del alcalde Humdinger para ahuyentar a todos. / Rubble sueña que se encuentra con una fantasma.
Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen el regreso del Humsquatch! / ¡Los cachorros salvan a una fantasma solitaria! Localized description: Cuando Eddie y Emmy se impacientan en el carnaval, se esconden dentro del disfraz de Humsquatch del alcalde Humdinger para ahuyentar a todos. / Rubble sueña que se encuentra con una fantasma. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop the Return of Humsquatch / Pups Save a Lonely Ghost
Cuando una cría de T-Rex se pierde, Ryder y los cachorros se embarcan en una misión en la selva. / Cuando Everest se une a la Paw Patrol para visitar la selva, se hace amiga de un torpe elefante.
Season: 9 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros Salvan a un T-Rex / Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona Localized description: Cuando una cría de T-Rex se pierde, Ryder y los cachorros se embarcan en una misión en la selva. / Cuando Everest se une a la Paw Patrol para visitar la selva, se hace amiga de un torpe elefante. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a T-Rex Tyke/Pups Save a Playful Elephant Calf
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments
Sir Steel utiliza el rayo de crecimiento en el hámster mascota de Stu y Safia, convirtiéndolo en un hámster gigante. // Steel y Lady Fluffpot empiezan una batalla de robots de limpieza cuando Kai convierte a Botler en el robot más limpio de la ciudad
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Esfera Fugitiva / Limpiadores Localized description: Sir Steel utiliza el rayo de crecimiento en el hámster mascota de Stu y Safia, convirtiéndolo en un hámster gigante. // Steel y Lady Fluffpot empiezan una batalla de robots de limpieza cuando Kai convierte a Botler en el robot más limpio de la ciudad Original series title: Deer Squad Original Episode title: Runaway Hamster Ball / The Perfectinator
El señor Gruber le da a Paddington una caja de trucos de magia. // El señor Curry enferma y Paddington decide ayudarlo a curarse.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el truco de magia / Paddington y el pobre señor Curry Localized description: El señor Gruber le da a Paddington una caja de trucos de magia. // El señor Curry enferma y Paddington decide ayudarlo a curarse. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and The Magic Trick / Paddington and Poor Mr Curry
Al señor Brown le preocupa no poder dormir. // Hay un monstruo en el cuarto de Paddington.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la casa del árbol / Paddington y la cacería de monstruos Localized description: Al señor Brown le preocupa no poder dormir. // Hay un monstruo en el cuarto de Paddington. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Panddington and the Treehouse / Paddington and the Monster Hunt
La señora Brown no encuentra inspiración // Jonathan y Paddington excavan una figura de cerámica rota.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la pintura / Paddington encuentra un tesoro enterrado Localized description: La señora Brown no encuentra inspiración // Jonathan y Paddington excavan una figura de cerámica rota. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Painting / Paddington Finds Buried Treasure
Todos los Brown tienen un pasatiempo. // Paddington, al enviar una carta a su tía Lucy, utiliza por error un viejo sello postal.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington encuentra un pasatiempo / Paddington y el sello Localized description: Todos los Brown tienen un pasatiempo. // Paddington, al enviar una carta a su tía Lucy, utiliza por error un viejo sello postal. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Finds a Hobby / Paddington and the Stamp
La reputación de Goldie como la mejor haciendo fiestas pende de un hilo./Vigo quiere convertir a todos en bebés, pero su plan se arruina gracias a Súper Tiburón y Capitán Algas.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El monstruo come caramelos/ Bebé Súper Tiburón Localized description: La reputación de Goldie como la mejor haciendo fiestas pende de un hilo./Vigo quiere convertir a todos en bebés, pero su plan se arruina gracias a Súper Tiburón y Capitán Algas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Treat Goblin / Baby Super Shark
Vola se enfrenta a Bobbi Gill en un juego de burbu-quemadas extremas./Tiburón Mamá pierde los boletos para el concierto de Glow-J, así que deben volver sobre sus pasos para encontrarlos.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Burbu-quemadas extremas/Los boletos perdidos Localized description: Vola se enfrenta a Bobbi Gill en un juego de burbu-quemadas extremas./Tiburón Mamá pierde los boletos para el concierto de Glow-J, así que deben volver sobre sus pasos para encontrarlos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Extreme Dodge Bubble / The Lost Tickets
El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Peces viajeros/Lo siento, no es cierto Localized description: El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Tour Fishies / Sorry Not Sorry
Tiburón Bebé ayuda a Mamá a encontrar el instrumento musical perfecto.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La banda de la familia Tiburón Localized description: Tiburón Bebé ayuda a Mamá a encontrar el instrumento musical perfecto. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shark House Rock
En el reino de los caballeros-camión, Blaze descubre una máquina que sus amigos medievales usan para recargarse. Un dragón se lleva la estación de carga y Blaze sale a recuperar la máquina antes de que todo el reino se quede sin energías.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Los caballeros durmientes Localized description: En el reino de los caballeros-camión, Blaze descubre una máquina que sus amigos medievales usan para recargarse. Un dragón se lleva la estación de carga y Blaze sale a recuperar la máquina antes de que todo el reino se quede sin energías. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Knighty Knights
Gasquatch ha vuelto. Estuvo ahorrando para comprar el mejor juguete: un robot megabarro. Pero sus monedas desaparecen y Blaze tendrá que ayudar a su amigo loco por el barro a recuperarlas antes de que la tienda de juguetes cierre.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El robot mega lodoso Localized description: Gasquatch ha vuelto. Estuvo ahorrando para comprar el mejor juguete: un robot megabarro. Pero sus monedas desaparecen y Blaze tendrá que ayudar a su amigo loco por el barro a recuperarlas antes de que la tienda de juguetes cierre. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Mega Mud Robot
Una ladrona de luz (Melissa Rauch) anda suelta. Dejó a toda la Ciudad Axle a oscuras. Gabby equipa a Blaze con luces especiales para ayudarlo a encontrar a la ladrona y restaurar las luces desaparecidas.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Corredores luminosos Localized description: Una ladrona de luz (Melissa Rauch) anda suelta. Dejó a toda la Ciudad Axle a oscuras. Gabby equipa a Blaze con luces especiales para ayudarlo a encontrar a la ladrona y restaurar las luces desaparecidas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Light Riders
Blaze y Starla descubren un mapa que conduce a una pista de leyenda: la pista de carreras del toro saltarín. Los amigos se embarcan en una aventura en el Salvaje Oeste para encontrar la pista y hacer la carrera de sus vidas.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La pista de carreras del toro mecánico Localized description: Blaze y Starla descubren un mapa que conduce a una pista de leyenda: la pista de carreras del toro saltarín. Los amigos se embarcan en una aventura en el Salvaje Oeste para encontrar la pista y hacer la carrera de sus vidas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Bouncing Bull Racetrack
