Encerrado en un enorme conejito de chocolate, Humdinger es llevado por mapaches hambrientos. / Un truco de magia sale mal y el Festival de Pascua de Bahía Aventura es invadido por conejitos.
Season: 8 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a un dulce alcalde! / ¡Los cachorros salvan el truco de magia! Localized description: Encerrado en un enorme conejito de chocolate, Humdinger es llevado por mapaches hambrientos. / Un truco de magia sale mal y el Festival de Pascua de Bahía Aventura es invadido por conejitos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sweet Mayor/Pups Save a Magic Trick
Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles.
Season: 8 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan al doble de Rubble! / ¡Los cachorros salvan al payaso! Localized description: Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Rubble-Double/Pups Save a Clown
Los cachorros ayudan a encontrar el bigote del Alcalde Humdinger. / Cuando un tren del carnaval se atasca en un túnel, el rescate resulta ser un viaje.
Season: 8 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el bigote! / ¡Los cachorros salvan la casa de la risa! Localized description: Los cachorros ayudan a encontrar el bigote del Alcalde Humdinger. / Cuando un tren del carnaval se atasca en un túnel, el rescate resulta ser un viaje. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Mustache/Pups Save the Funhouse
¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Plans Grandpa Day
Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un gimnasio! / ¡El equipo organiza un espectáculo de construcción! Localized description: Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show
Cuando Harry lleva a los hámsters al centro comercial para el día de la foto, Lil Pal sale corriendo. // Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: El Día de la Foto / Hámster y Comandante Localized description: Cuando Harry lleva a los hámsters al centro comercial para el día de la foto, Lil Pal sale corriendo. // Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Picture Day / Hamster and Commander
Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: La fiesta real en el jardín de Isa / La sorpresa de Sammy Localized description: Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise
Tiny Chef hace Hormigas en un Leño para un picnic. / Tiny Chef hace quesadillas pero no puede abrir su tarro favorito de salsa aunque él y sus amigos lo intentan con fuerza.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Hormigas En Un Leño / Quesadillas Localized description: Tiny Chef hace Hormigas en un Leño para un picnic. / Tiny Chef hace quesadillas pero no puede abrir su tarro favorito de salsa aunque él y sus amigos lo intentan con fuerza. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Ants on a Log/Quesadillas
Steel molesta a una familia de cangrejos de arena cuando hace un castillo de arena para Stu y Safia. // Kai se mejora el reconocimiento de voz de Janice y confunde los ululatos de un búho bebé con órdenes de Alex, alterando todo.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Castillo Colapsado / Búho en Fuga Localized description: Steel molesta a una familia de cangrejos de arena cuando hace un castillo de arena para Stu y Safia. // Kai se mejora el reconocimiento de voz de Janice y confunde los ululatos de un búho bebé con órdenes de Alex, alterando todo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Sandcastle Calamity / Owl-Ert
El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el día de recaudación / Paddington y la aventura extraterrestre Localized description: El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Fundraising Day / Paddington's Alien Adventure
Paddington se entera que a las gaviotas les encantan las papas fritas y harán cualquier cosa por conseguirlas. / La luz del faro se averió en una noche de niebla densa.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Contra Las Gaviotas / Paddington Y El Faro Localized description: Paddington se entera que a las gaviotas les encantan las papas fritas y harán cualquier cosa por conseguirlas. / La luz del faro se averió en una noche de niebla densa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Vs The Seagulls / Paddington And The Lighthouse
Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris? Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Haciendo Pan /De Una Semilla a Otra Localized description: Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris? Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Making Bread/From One Pit to Another
En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. / Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Doble Rato / Roy Localized description: En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. / Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Double Dare You/Roy
Max intenta encontrar algo que no sea pescado para Sharkdog.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Popo y verduras Localized description: Max intenta encontrar algo que no sea pescado para Sharkdog. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Poots and Vegetables
¡Sharkdog y Mia se unen en una pareja improbable para evitar que Max camine sonámbulo hacia el océano!
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El regreso del Caminante Nocturno Localized description: ¡Sharkdog y Mia se unen en una pareja improbable para evitar que Max camine sonámbulo hacia el océano! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Return of the Nightwalker
Max y Sharkdog intentan ganar suficiente dinero para comprar un dron para Olivia.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Los drones de Dennis Localized description: Max y Sharkdog intentan ganar suficiente dinero para comprar un dron para Olivia. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Dennis Drones On
¡Alex pierde su mochila nueva en su primer día de escuela! Ryder y los cachorros lo ayudan a encontrarla. // Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos un Día de Escuela / Los Cachorros Encienden la Luz Localized description: ¡Alex pierde su mochila nueva en su primer día de escuela! Ryder y los cachorros lo ayudan a encontrarla. // Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a School Day / Pups Turn on the Lights
Los Goodway se hacen a la deriva en un flotador con forma de cisne y necesitan ser rescatados de una bandada de cisnes reales. / El alcalde Humdinger roba el lavadero portátil para mascotas de Katie y termina causando problemas.
Season: 8 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan los Goodway Flotantes! / ¡Los Cachorros Salvan el Lavadero para Mascotas! Localized description: Los Goodway se hacen a la deriva en un flotador con forma de cisne y necesitan ser rescatados de una bandada de cisnes reales. / El alcalde Humdinger roba el lavadero portátil para mascotas de Katie y termina causando problemas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Floating Goodways/Pups Save the Portable Pet Wash
Cuando el Osado Danny X trata de superar a Everest en su tabla de snowboard motorizada, queda atrapado en un árbol.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan a Danny de los osos Localized description: Cuando el Osado Danny X trata de superar a Everest en su tabla de snowboard motorizada, queda atrapado en un árbol. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Bear-ly Save Danny
La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una montaña rusa! / ¡El equipo construye a Motor un espacio de juego! Localized description: La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Roller Coaster/The Crew Builds Motor a Play Space
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash
Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: DORA Localized episode title: El ritmo del bosque/ La Nuez Mágica Localized description: Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico. Original series title: DORA Original Episode title: The Rainforest Ritmo / The Magic Nut
Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día de la Independencia / Costello Renuncia Localized description: Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Findependence Day / Costello Quits
En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. / Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Doble Rato / Roy Localized description: En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. / Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Double Dare You/Roy
Los Mini Patrol y los cachorros corren al rescate para salvar un dibujo hecho con tiza. / El Granjero Al descubre que su jardín está lleno de agujeros y su papa única no está.
Season: 7 Episode (Season): 16 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el arte de tiza / Los cachorros salvan la papa arcoíris Localized description: Los Mini Patrol y los cachorros corren al rescate para salvar un dibujo hecho con tiza. / El Granjero Al descubre que su jardín está lleno de agujeros y su papa única no está. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Chalk Art /Pups Save a Hot Potato
El Chef está tan enfocado en madurar perfectamente su aguacate que ignora el resto de su receta de sushi de aguacate // La amiga del Chef lo inspira a llevar una parte de Hawái al tronco y preparar Por para vacacionar en casa.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Sushi de aguacate / Poi Localized description: El Chef está tan enfocado en madurar perfectamente su aguacate que ignora el resto de su receta de sushi de aguacate // La amiga del Chef lo inspira a llevar una parte de Hawái al tronco y preparar Por para vacacionar en casa. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Avocado Sushi / Poi
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments
Cuando Harry lleva a los hámsters al centro comercial para el día de la foto, Lil Pal sale corriendo. // Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: El Día de la Foto / Hámster y Comandante Localized description: Cuando Harry lleva a los hámsters al centro comercial para el día de la foto, Lil Pal sale corriendo. // Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Picture Day / Hamster and Commander
Darington ha preparado su más reciente truco de acrobacia, y todos los Monster Machines de la ciudad Axle irán a verlo. Sin embargo, la envidia de Crusher lo llevará a engañar a Darington, para enviarlo muy lejos de la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Acrobamanía! Localized description: Darington ha preparado su más reciente truco de acrobacia, y todos los Monster Machines de la ciudad Axle irán a verlo. Sin embargo, la envidia de Crusher lo llevará a engañar a Darington, para enviarlo muy lejos de la ciudad. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Stuntmania!
Luego de que un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Papá juega mini golf / Adiós Rocky Localized description: Luego de que un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Daddy Shack / Rocky-Bye
Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Mi pobre Sharkdog Localized description: Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Home Alone
Max y Dennis compiten para decidir quién tiene al mejor "perro".
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Mi bello Sharkdog Localized description: Max y Dennis compiten para decidir quién tiene al mejor "perro". Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: My Fair Sharkdog
Royce quiere ir a la búsqueda del tesoro con Max, pero Max está distraído con Sharkdog.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Un tiburón marca el lugar Localized description: Royce quiere ir a la búsqueda del tesoro con Max, pero Max está distraído con Sharkdog. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Shark Marks the Spot
Liberty viene a visitar a los cachorros justo a tiempo para ayudar a salvar a los Turbots. / Cuando el Granjero Al construye un molino de viento, el viento se lleva a la granjera Yumi y a Garby en un peligroso vuelo.
Season: 10 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescate en la montaña de Liberty / Los cachorros salvan a la granjera voladora Yumi Localized description: Liberty viene a visitar a los cachorros justo a tiempo para ayudar a salvar a los Turbots. / Cuando el Granjero Al construye un molino de viento, el viento se lleva a la granjera Yumi y a Garby en un peligroso vuelo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Liberty's Mountain Rescue / Pups Save a Flying Farmer Yumi
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
Dora evita que el Géyser de Guayaba explote. // Dora viaja al Mundo de los Duendes para encontrar al Viejo Duende Gruñón.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: El suelo es guayaba / Somos los Gruñones Localized description: Dora evita que el Géyser de Guayaba explote. // Dora viaja al Mundo de los Duendes para encontrar al Viejo Duende Gruñón. Original series title: DORA Original Episode title: The Floor Is Guava / We Are The Grumples
Cuando Harry lleva a los hámsters al centro comercial para el día de la foto, Lil Pal sale corriendo. // Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: El Día de la Foto / Hámster y Comandante Localized description: Cuando Harry lleva a los hámsters al centro comercial para el día de la foto, Lil Pal sale corriendo. // Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Picture Day / Hamster and Commander
Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas. // Barbapapá y Lolita viajaban en globo, pero atrapados por una tormenta acaban varados en una isla desierta.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: ¡Ah! Mi Hermoso Castillo / Arenas Fugitivas Localized description: Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas. // Barbapapá y Lolita viajaban en globo, pero atrapados por una tormenta acaban varados en una isla desierta. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Ah! My Beautiful Castle / The Sand Is Disappearing
El joven François asiste al nacimiento de Barbapapá. // Barbapapá está prisionero en un zoo.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: El Nacimiento / La Revelación Localized description: El joven François asiste al nacimiento de Barbapapá. // Barbapapá está prisionero en un zoo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Birth Of Barbapapa / The Reveal
La reputación de Goldie como la mejor haciendo fiestas pende de un hilo./Vigo quiere convertir a todos en bebés, pero su plan se arruina gracias a Súper Tiburón y Capitán Algas.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El monstruo come caramelos/ Bebé Súper Tiburón Localized description: La reputación de Goldie como la mejor haciendo fiestas pende de un hilo./Vigo quiere convertir a todos en bebés, pero su plan se arruina gracias a Súper Tiburón y Capitán Algas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Treat Goblin / Baby Super Shark
Cuando la furgoneta del señor Porter llena de comida para cachorros se desliza sobre el hielo, Ryder y los Cachorros deben rescatarla con mucho cuidado. // Katie y su gata Cali quedan atrapadas en un teleférico.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Comida / Atrapados en las Alturas Localized description: Cuando la furgoneta del señor Porter llena de comida para cachorros se desliza sobre el hielo, Ryder y los Cachorros deben rescatarla con mucho cuidado. // Katie y su gata Cali quedan atrapadas en un teleférico.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Treats / Pups Get a Lift
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! / El Equipo construye un cartel de Sierra Chispas Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign
Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: DORA Localized episode title: El ritmo del bosque/ La Nuez Mágica Localized description: Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico. Original series title: DORA Original Episode title: The Rainforest Ritmo / The Magic Nut
El alcalde Humdinger engaña a Katie para que cuide a sus gatitos, se activa un sistema de alarma y los Paw Patrol deben rescatarlos. / El alcalde Humdinger roba uno de los primeros inventos de Ryder.
Season: 9 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a Katie y a algunos gatitos! / ¡Los cachorros salvan a Heli-Humdinger! Localized description: El alcalde Humdinger engaña a Katie para que cuide a sus gatitos, se activa un sistema de alarma y los Paw Patrol deben rescatarlos. / El alcalde Humdinger roba uno de los primeros inventos de Ryder. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Katie and Some Kitties / Pups Save Helo Humdinger
Los Paw Patrol buscan a Julia, Julius y a un flamenco que desaparecieron de un concurso de baile. / Julia quiere saber cómo es ser alcaldesa pero los Paw Patrol terminan rescatándolas.
Season: 9 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los Cachorros Salvan a una Flamenco Bailarina / Los Cachorros Salvan a la Alcaldesa y a Julia Localized description: Los Paw Patrol buscan a Julia, Julius y a un flamenco que desaparecieron de un concurso de baile./Julia quiere saber cómo es ser alcaldesa pero los Paw Patrol terminan rescatándolas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Flamingo Dancer / Pups Save a Mayor and Her Mini
La alcaldesa Goodway y Gallileta caen dentro de una meseta. / La madre de Humdinger, pierde el trofeo falso de su hijo, y los Paw Patrol tienen que rescatarla a ella y al trofeo.
Season: 9 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los Cachorros Salvan a "Las voladoras" / Los Cachorros Salvan un Trofeo Localized description: La alcaldesa Goodway y Gallileta caen dentro de una meseta. // La madre de Humdinger, pierde el trofeo falso de su hijo, y los Paw Patrol tienen que rescatarla a ella y al trofeo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Wind Trekkers / Pups Save a Trophy
Los Paw Patrol deben rescatar al señor Porter y a unos avestruces antes de que se metan en problemas / Durante un desfile de modas, los cachorros deben salvar al granjero Al y al alcalde Humdinger.
Season: 9 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex! / ¡Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado! Localized description: Los Paw Patrol deben rescatar al señor Porter y a unos avestruces antes de que se metan en problemas // Durante un desfile de modas, los cachorros deben salvar al granjero Al y al alcalde Humdinger. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Alex's Feathery Friends / Pups Save a Puffy Mayor
El alcalde Humdinger roba una rocola para reproducir una horrible canción todo el día. / Algo sale mal en la lección de cuerda floja de la alcaldesa Goodway y se desliza por la montaña de Jake.
Season: 9 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan una Rocola! / ¡Los Cachorros Salvan a una Alcaldesa en un Cable! Localized description: El alcalde Humdinger roba una rocola para reproducir una horrible canción todo el día. // Algo sale mal en la lección de cuerda floja de la alcaldesa Goodway y se desliza por la montaña de Jake. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Jukebox / Pups Save a Mayor on a Wire
El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un show de fuentes! / ¡El equipo construye un carrusel! Localized description: Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel
Lady Fluffpot va a una isla secreta con Sir Steel para encontrar el regalo de cumpleaños de su primo Aventurero Alex. // Muffin y Dinobot se meten en problemas y quedan atrapados con Lola en un transbordador espacial fuera de control.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Isla Secreta / Astrobot Localized description: Lady Fluffpot va a una isla secreta con Sir Steel para encontrar el regalo de cumpleaños de su primo Aventurero Alex. // Muffin y Dinobot se meten en problemas y quedan atrapados con Lola en un transbordador espacial fuera de control. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Secret Island / Astrobot
Paddington es enviado dentro de un armario a la casa del señor Curry. // Judy olvida hacer su tarea.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el armario / Paddington ayuda con la tarea Localized description: Paddington es enviado dentro de un armario a la casa del señor Curry. // Judy olvida hacer su tarea. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Wardrobe / Paddington Helps with Homework
El señor Brown olvidó darle un regalo de cumpleaños a la señora Brown, así que Paddington decide organizar una fiesta sorpresa. /A Judy no le agradan sus lecciones de violín.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington organiza una fiesta / Paddington aprende a tocar el violín Localized description: El señor Brown olvidó darle un regalo de cumpleaños a la señora Brown, así que Paddington decide organizar una fiesta sorpresa. /A Judy no le agradan sus lecciones de violín. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Plans a Party / Paddington Learns the Violin
Paddington decide hacer un álbum de memorias y trata de incluir a todos sus amigos para mostrárselo a la tía Lucy. // Paddington decide cavar un túnel por el centro de la Tierra, hasta Perú.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington hace un libro de recortes / Paddington cava un túnel a Perú Localized description: Paddington decide hacer un álbum de memorias y trata de incluir a todos sus amigos para mostrárselo a la tía Lucy. // Paddington decide cavar un túnel por el centro de la Tierra, hasta Perú. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Makes a Scrapbook / Paddington Digs a Tunnel to Peru
Paddington tiene tres oportunidades de tomarle una foto a una lluvia de estrellas, con la antigua cámara del señor Gruber. // Paddington inscribe al señor Brown en el concurso local de talentos.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la lluvia de estrellas / Paddington y el espectáculo de talentos Localized description: Paddington tiene tres oportunidades de tomarle una foto a una lluvia de estrellas, con la antigua cámara del señor Gruber. // Paddington inscribe al señor Brown en el concurso local de talentos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and The Meteor Shower / Paddington and The Talent Show
Tiburón Bebé no quiere darle su collar de la suerte a otro pez que lo necesite/Súper Tiburón y el Capitán Algas descubren a Vigo tramando algo y creen que será algo malvado.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El collar de la suerte/La sorpresa de Vigo Localized description: Tiburón Bebé no quiere darle su collar de la suerte a otro pez que lo necesite/Súper Tiburón y el Capitán Algas descubren a Vigo tramando algo y creen que será algo malvado. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Lucky Necklace / Vigo's Surprise
Rayna le pide a William que sea más responsable a la hora de jugar/Tiburón Bebé descubre que Hank y Goldie no se hablan e intenta ayudarlos.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Llámenme Billiam/La trampa de la amistad Localized description: Rayna le pide a William que sea más responsable a la hora de jugar/Tiburón Bebé descubre que Hank y Goldie no se hablan e intenta ayudarlos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Call Me Billiam / The Finship Trap
Tiburón Bebé ayuda a Mamá a encontrar el instrumento musical perfecto. / Un video gracioso de Papá se hace viral, y descubre que no quiere ser una celebridad de internet.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La banda de la familia Tiburón / Tiburón Tropezón Localized description: Tiburón Bebé ayuda a Mamá a encontrar el instrumento musical perfecto. / Un video gracioso de Papá se hace viral, y descubre que no quiere ser una celebridad de internet. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shark House Rock/Toothpaste Tumble
Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Balonesto Acuático Localized description: Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Splish Spashketball
Blaze se transforma en un camión de remolque y, con la ayuda de AJ y Gabby, se embarca en una increíble aventura remolcadora para salvar a Stripes.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El equipo de remolque Localized description: Blaze se transforma en un camión de remolque y, con la ayuda de AJ y Gabby, se embarca en una increíble aventura remolcadora para salvar a Stripes. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Tow Truck Team!
Es el cumpleaños de Darington. Crusher usa una placa robot para tratar de robar el pastel de cumpleaños, pero su plan se tuerce y el pastel sale disparado. ¿Atrapará Blaze el pastel fugitivo antes que Crusher y salvará la fiesta?
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Atrapen ese pastel! Localized description: Es el cumpleaños de Darington. Crusher usa una placa robot para tratar de robar el pastel de cumpleaños, pero su plan se tuerce y el pastel sale disparado. ¿Atrapará Blaze el pastel fugitivo antes que Crusher y salvará la fiesta? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Catch That Cake!
Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La isla de los animales Localized description: Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Animal Island
Blaze, Starla y Darington se mueren de ganas por practicar el deporte favorito de cualquier animal: el junglabol. Pero cuando su compañera de equipo Tooks La Tucán sale volando del estadio, los amigos tendrán que traerla de vuelta al partido.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Tooks puede hacerlo! Localized description: Blaze, Starla y Darington se mueren de ganas por practicar el deporte favorito de cualquier animal: el junglabol. Pero cuando su compañera de equipo Tooks La Tucán sale volando del estadio, los amigos tendrán que traerla de vuelta al partido. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Toucan Do It!
