Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta. / Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón.
Season: 8 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a los elefantes asustados! / ¡Los cachorros salvan al vaquero cantante! Localized description: Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta./Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save The Hiding Elephants/Pups Save a Yodeler
Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles.
Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el Expreso Polvoriento! / ¡Los cachorros salvan a las excursionistas de árboles! Localized description: Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren./La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Dizzy Dust Express/Pups Save the Treetop Trekkers
El alcalde engaña a todos para que naveguen por aguas heladas en busca de un tesoro antártico. / Los cachorros deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del terreno propulsado por cohetes.
Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: "¡Los cachorros salvan el crucero del tesoro! / ¡Los cachorros salvan a Ryder!" Localized description: El alcalde engaña a todos para que naveguen por aguas heladas en busca de un tesoro antártico. / Los cachorros deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del terreno propulsado por cohetes. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Treasure Cruise/Pups Save Rocket Ryder
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park
Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puente! Localized description: Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Greg El Salvaje Localized description: Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Greg of the Wild
Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Hámster y Comandante Localized description: Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Hamster and Commander
Dora evita que el Géyser de Guayaba explote. // Dora viaja al Mundo de los Duendes para encontrar al Viejo Duende Gruñón.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: El suelo es guayaba / Somos los Gruñones Localized description: Dora evita que el Géyser de Guayaba explote. // Dora viaja al Mundo de los Duendes para encontrar al Viejo Duende Gruñón. Original series title: DORA Original Episode title: The Floor Is Guava / We Are The Grumples
Tiny Chef hace Macarrón con queso en un día lluvioso. / Tiny Chef cocina estofado de papa pirata y usa un mapa del tesoro para encontrar el ingrediente especial.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Macarrón con Queso / Estofado de Papa Localized description: Tiny Chef hace Macarrón con queso en un día lluvioso. / Tiny Chef cocina estofado de papa pirata y usa un mapa del tesoro para encontrar el ingrediente especial. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Mac and Cheese/Potato Stew
Steel y el Deer Squad organizan una fiesta sorpresa para el cumpleaños de Scratch, pero los gemelos casi arruinan la fiesta. // Para ganar el gran show de talentos, Stu y Safia programan a Dinobot para que obedezca todas sus órdenes.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Fiesta Sorpresa / Talento para Problemas Localized description: Steel y el Deer Squad organizan una fiesta sorpresa para el cumpleaños de Scratch, pero los gemelos casi arruinan la fiesta. // Para ganar el gran show de talentos, Stu y Safia programan a Dinobot para que obedezca todas sus órdenes. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Going Off With A Bang / Talent For Trouble
El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el hueso / Paddington forma una banda Localized description: El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Bone / Paddington Joins a Band
Paddington lidera una búsqueda de un tesoro para encontrar el botín del capitán Barba Verde. / Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La Búsqueda Del Tesoro De Paddington / El Increíble Castillo De Arena De Paddington Localized description: Paddington lidera una búsqueda de un tesoro para encontrar el botín del capitán Barba Verde. / Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Pirate Treasure Hunt / Paddington's Sandcastle Showstopper
Mientras la familia hace alfarería, Barbabravo y Barbabrillo tratan de romper el récord mundial del souflé de queso más grande del mundo./ Los Barbapapás deciden ir al parque. Mientras su hermanos juegan, Barbalib no puede dejar de controlarlo todo
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Lazo Más Tierno de Todos / El Imperio Naranja Localized description: Mientras la familia hace alfarería, Barbabravo y Barbabrillo tratan de romper el récord mundial del souflé de queso más grande del mundo./ Los Barbapapás deciden ir al parque. Mientras su hermanos juegan, Barbalib no puede dejar de controlarlo todo Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Tenderest Bond of All/The Orange Empire
Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El pasto más verde / Cuando sea grande Localized description: Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Grass is Always Greener.../When I Grow Up
Mientras Max está fuera, Olivia cuida a Sharkdog, pero no puede mantenerlo dentro.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog sentado Localized description: Mientras Max está fuera, Olivia cuida a Sharkdog, pero no puede mantenerlo dentro. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Sitting
Todo el mundo está emocionado por el carnaval de Foggy Springs, pero cada vez es más difícil mantener a Sharkdog oculto.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La alocada fiesta de los peces Localized description: Todo el mundo está emocionado por el carnaval de Foggy Springs, pero cada vez es más difícil mantener a Sharkdog oculto. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Fish Fiesta Freakout
Cuando la ciudad descubre a Sharkdog, Max necesita convencer a todos de que no es un monstruo.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La familia de Sharkdog Localized description: Cuando la ciudad descubre a Sharkdog, Max necesita convencer a todos de que no es un monstruo. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog, Family
Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Piscina / Cachorros de Circo Localized description: Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers
Los Paw Patrol deben aventurarse al misterioso Triángulo de Bahía Aventura para encontrar la embarcación desaparecida. / Los cachorros deben encontrar a los Mini Patrol y ayudar al Sr. Porter que se quedó atascado en el tobogán de la casa del árbol.
Season: 10 Episode (Season): 18 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan un barco desaparecido / Los cachorros salvan al pequeño abuelo y al Sr. Alex Localized description: Los Paw Patrol deben aventurarse al misterioso Triángulo de Bahía Aventura para encontrar la embarcación desaparecida. // Los cachorros deben encontrar a los Mini Patrol y ayudar al Sr. Porter que se quedó atascado en el tobogán de la casa del árbol. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Disappearing Flounder / Pups Save Little Grandpa and Mr. Alex
La Alcaldesa Goodway espera ganar el concurso de tulipanes, con sus hermosas flores.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cochorros salvan los Tulipanes de la Alcaldesa Localized description: La Alcaldesa Goodway espera ganar el concurso de tulipanes, con sus hermosas flores. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Mayor's Tulips
El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Plans Grandpa Day
Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: Pequeña Bailarina / El Sol Dormilón Localized description: Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
Goldie adopta su lado serio para impresionar a una directora de Ciudad Mordisco. // Todos los peces quieren unirse al nuevo club de Shadow.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Pez Divertido / Club Asombroso Localized description: Goldie adopta su lado serio para impresionar a una directora de Ciudad Mordisco. // Todos los peces quieren unirse al nuevo club de Shadow. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Funny Fish / Club Cool
Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El pasto más verde / Cuando sea grande Localized description: Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Grass is Always Greener.../When I Grow Up
El hermano de Gran Peludo cayó en un agujero y Tracker deberá hacer un rescate en la selva. / El osado Danny X intenta escalar una montaña con Ace Sorenson y los Paw Patrol deberán salvarlo.
Season: 7 Episode (Season): 18 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a Pequeño Peludo / Los cachorros salvan a un escalador aventurero Localized description: El hermano de Gran Peludo cayó en un agujero y Tracker deberá hacer un rescate en la selva. / El osado Danny X intenta escalar una montaña con Ace Sorenson y los Paw Patrol deberán salvarlo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Little Hairy / Pups Save a Kooky Klimber
En el Día de Ruby el Chef siempre celebra las mismas tradiciones, incluyendo preparar una tarta de Ruby, pero este año todo sale mal. // El Chef y Olly quieren preparar malteadas, ¡pero Henry no los deja entrar al tronco!
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: La tarta de Ruby / Malteadas Localized description: En el Día de Ruby el Chef siempre celebra las mismas tradiciones, incluyendo preparar una tarta de Ruby, pero este año todo sale mal. // El Chef y Olly quieren preparar malteadas, ¡pero Henry no los deja entrar al tronco! Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Ruby Tart / Smoothies
El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Greg El Salvaje Localized description: Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Greg of the Wild
Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Hámster y Comandante Localized description: Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Hamster and Commander
Blaze, AJ y sus amigos están navegando cuando Crusher y Pickle retan a Blaze y a sus amigos a una carrera de barcos. Pero al intentar hacer trampa, Crusher crea una máquina para hacer olas gigantes y termina rompiendo el barco de Blaze.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Un Paseo Épico en Bote Localized description: Blaze, AJ y sus amigos están navegando cuando Crusher y Pickle retan a Blaze y a sus amigos a una carrera de barcos. Pero al intentar hacer trampa, Crusher crea una máquina para hacer olas gigantes y termina rompiendo el barco de Blaze. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Epic Sail
Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Día Lluvioso / El Monstruo de Baba Localized description: Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Rainy Day Round-Up / Deep Goo Sea
En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Los pescadores van a pescar Localized description: En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Fishers Go Fishing
Max y sus amigos visitan a Papá en el acuario, pero ¿podrán evitar que Papá descubra a Sharkdog?
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburón del escondite Localized description: Max y sus amigos visitan a Papá en el acuario, pero ¿podrán evitar que Papá descubra a Sharkdog? Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Hide-and-Go-Shark
Max está listo para ir a su divertido viaje de campamento cuando Sharkdog contrae una misteriosa enfermedad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Verde alrededor de las branquias Localized description: Max está listo para ir a su divertido viaje de campamento cuando Sharkdog contrae una misteriosa enfermedad. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Green Around the Gills
Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. / El reloj cucú de Humdinger se sale de control.
Season: 10 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen la caída de basura espacial! / ¡Los cachorros detienen al cucú gigante! Localized description: Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. // El reloj cucú de Humdinger se sale de control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop the Falling Space Junk / Pups Stop the Giant Cuckoo
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! / ¡El equipo repara un techo! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
Dora recupera un anillo para una boda de cangrejos. // Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Boda de Cangrejos / El Reino de las Nubes Localized description: Dora recupera un anillo para una boda de cangrejos. // Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña. Original series title: DORA Original Episode title: Crabby Wedding / The Cloud Kingdom
Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Greg El Salvaje Localized description: Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Greg of the Wild
Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Hámster y Comandante Localized description: Cuando Harry lleva a Popcorn a la escuela, deja a cargo a Mondo y Clover. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Hamster and Commander
Barbapapá encuentra refugio en la casa que los padres de François construyeron para él. // La casa de Barbapapá es demasiado pequeña ahora que Barbamama y los Barbabébé han llegado a su vida.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: La familia de Barbapapá / La casa de Barbapapá Localized description: Barbapapá encuentra refugio en la casa que los padres de François construyeron para él. // La casa de Barbapapá es demasiado pequeña ahora que Barbamama y los Barbabébé han llegado a su vida. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbapapa Family / Barbapapa's Home
¡Barbalalá y la vida familiar! // Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Bbarbalalalalalalá / Biodesastre Localized description: ¡Barbalalá y la vida familiar! // Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bbarbalalalalalala / The Biodisaster
Vola se enfrenta a Bobbi Gill en un juego de burbu-quemadas extremas./Tiburón Mamá pierde los boletos para el concierto de Glow-J, así que deben volver sobre sus pasos para encontrarlos.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Burbu-quemadas extremas/Los boletos perdidos Localized description: Vola se enfrenta a Bobbi Gill en un juego de burbu-quemadas extremas./Tiburón Mamá pierde los boletos para el concierto de Glow-J, así que deben volver sobre sus pasos para encontrarlos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Extreme Dodge Bubble / The Lost Tickets
Cuando la Alcaldesa Goodway alaba el trabajo de Rubble, vemos una retrospectiva de cómo Ryder y los demás conocieron a Rubble. // El mejor amigo del Capitán Turbot, Wally la morsa, queda atrapada bajo el agua en una red.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Reciben a Rubble / Salvemos a la Morsa Localized description: Cuando la Alcaldesa Goodway alaba el trabajo de Rubble, vemos una retrospectiva de cómo Ryder y los demás conocieron a Rubble. // El mejor amigo del Capitán Turbot, Wally la morsa, queda atrapada bajo el agua en una red.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Get a Rubble / Pups Save a Walrus
Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! // Después de que los cachorros descubren un nuevo tipo de mariposa, ¡ésta se aleja revoloteando!
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un campo de minigolf! / ¡El equipo construye un jardín de mariposas! Localized description: Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! // Después de que los cachorros descubren un nuevo tipo de mariposa, ¡ésta se aleja revoloteando! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Mini Golf Course/The Crew Builds a Butterfly Garden
Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: Pequeña Bailarina / El Sol Dormilón Localized description: Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
Cuando caen extraños granizos que se convierten en bebés espaciales, los cachorros deben devolvérselos a sus padres. / Eddie y Emmy hacen copias de sí mismos para divertirse.
Season: 9 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales! / ¡Los Cachorros Salvan a los Eddie y las Emmy! Localized description: Cuando caen extraños granizos que se convierten en bebés espaciales, los cachorros deben devolvérselos a sus padres. // Eddie y Emmy hacen copias de sí mismos para divertirse. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Baby Space Rocks / Pups Save the Eddies and Emmys
El primo de Rubble lo visita justo a tiempo para ayudar cuando Humdinger destruye la cafetería del señor Porter. / Humdinger trama un plan para sabotear el Concurso de "El Vehículo más brillante".
Season: 9 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Charger Visita a los Cachorros! / ¡Los Cachorros Salvan un Auto Brillante! Localized description: El primo de Rubble lo visita justo a tiempo para ayudar cuando Humdinger destruye la cafetería del señor Porter. // Humdinger trama un plan para sabotear el Concurso de "El Vehículo más brillante". Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Charger Visits the Pups / Pups Save a Shiny Ride
Emmy y Eddie dan un paseo, y Harrigan y el capitán Turbot hacen esquí acuático detrás del barco. El osado Danny X se convierte en asistente del alcalde Humdinger y construye un parque temático. El alcalde saboteará las atracciones.
Season: 10 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los esquiadores acuáticos / Los cachorros salvan al asistente del alcalde Localized description: Emmy y Eddie dan un paseo, y Harrigan y el capitán Turbot hacen esquí acuático detrás del barco. El osado Danny X se convierte en asistente del alcalde Humdinger y construye un parque temático. El alcalde saboteará las atracciones. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Wacky Water Skiers / Pups Save the Mayor's Assistant
Después de que Gallileta vuela accidentalmente en un avión de juguete, Paw Patrol tiene que rescatarla. / El alcalde Humdinger confunde un perezoso con un mono y pide ayuda a Paw Patrol para encontrarlo cuando desaparece para encubrir su error.
Season: 10 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a una gallina de vuelos altos / Los cachorros salvan a un perezoso Localized description: Después de que Gallileta vuela accidentalmente en un avión de juguete, Paw Patrol tiene que rescatarla. / El alcalde Humdinger confunde un perezoso con un mono y pide ayuda a Paw Patrol para encontrarlo cuando desaparece para encubrir su error. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a High-Flying Hen / Pups Save a Sloth
Cuando una tormenta envía una cachorra de oso polar a Bahía Aventura, Ryder, Everest y los cachorros deben llevarla de regreso con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector fuera de control en el nuevo autocine.
Season: 10 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a una cachorra de oso polar! / ¡Los cachorros salvan un autocine! Localized description: Cuando una tormenta envía una cachorra de oso polar a Bahía Aventura, Ryder, Everest y los cachorros deben llevarla de regreso con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector fuera de control en el nuevo autocine. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Windswept Polar Bear Cub / Pups Save a Drive-in
El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye un estacionamiento / El equipo construye un campamento Localized description: El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
Lesionado e impaciente de volver a sentirse fuerte, Rammy consigue que el equipo vaya en busca del legendario Cristal de la Fuerza en la Isla Destello. // Cuando Steel roba una perla de una almeja, lo persigue por la ciudad para intentar recuperarla.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Cristal de la Fuerza / La Perla Localized description: Lesionado e impaciente de volver a sentirse fuerte, Rammy consigue que el equipo vaya en busca del legendario Cristal de la Fuerza en la Isla Destello. // Cuando Steel roba una perla de una almeja, lo persigue por la ciudad para intentar recuperarla. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Crystal Of Strength / Clamity
Paddington libera por accidente al jerbo mascota que Judy está cuidando. // Jonathan y Paddington deben obtener sus insignias de exploradores, pero el señor Curry no está contento.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el jerbo perdido / Paddington obtiene una insignia de explorador Localized description: Paddington libera por accidente al jerbo mascota que Judy está cuidando. // Jonathan y Paddington deben obtener sus insignias de exploradores, pero el señor Curry no está contento. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Lost Gerbil / Paddington Earns a Ranger Badge
Es un día con mucho viento y Jonathan quiere volar una cometa con su papá. // "Ladronzuelo Dan" se ha robado el anillo de bodas de la señora Brown. El inspector Paddington decide seguirle la pista.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington vuela una cometa / Paddington, el detective Localized description: Es un día con mucho viento y Jonathan quiere volar una cometa con su papá. // "Ladronzuelo Dan" se ha robado el anillo de bodas de la señora Brown. El inspector Paddington decide seguirle la pista. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Flies a Kite / Paddington the Detective
¡Paddington conoce a Lucky, el perro de Mateo! Paddington intenta enseñarle trucos, pero Lucky no se comporta. /Paddington tiene la misión de entregar tarjetas del día del amor a todos sus amigos.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington conoce a Lucky / Paddington y las tarjetas del día del amor Localized description: ¡Paddington conoce a Lucky, el perro de Mateo! Paddington intenta enseñarle trucos, pero Lucky no se comporta. /Paddington tiene la misión de entregar tarjetas del día del amor a todos sus amigos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets Lucky / Paddington and the Love Day Cards
Paddington obtiene una trampa de dedos china. Se queda pegado al señor Curry antes de su audición para la obra anual. /Paddington, Jonathan y Judy juegan con su imaginación.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la trampa de dedos / Paddington monta un scooter Localized description: Paddington obtiene una trampa de dedos china. Se queda pegado al señor Curry antes de su audición para la obra anual. /Paddington, Jonathan y Judy juegan con su imaginación. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the FIngertrap / Paddington Rides a Scooter
Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Balonesto Acuático / El Caso de la Babosa Marina Localized description: Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Splish Splashketball/The Slug Hank Redemption
Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Una Foto Imperfecta / El Show de Talentos para Amigos Acuáticos Localized description: Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Picture Imperfect/The Fishy Friends Talent Show
Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Los Conejos de Mar Problemáticos / La Vida con Caramelo Localized description: Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Trouble with Bunny Slugs/Life with Chumby
El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Capitán Kelp Localized description: El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: Captain Kelp
Blaze y Zeg están en Isla Animal, cuando descubren un mundo de criaturas diminutas bajo sus llantas: la Ciudad Insecto. Los amigos se transforman en una hormiga superfuerte y en un saltamontes saltarín en su diminuta aventura más grande.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La gran insecto-aventura Localized description: Blaze y Zeg están en Isla Animal, cuando descubren un mundo de criaturas diminutas bajo sus llantas: la Ciudad Insecto. Los amigos se transforman en una hormiga superfuerte y en un saltamontes saltarín en su diminuta aventura más grande. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Big Ant-venture
En el cielo sobre Isla Animal una carrera memorable está a punto de empezar. Antes de participar, Blaze tiene que extender sus alas. Desafiado por un halcón pendenciero, Blaze inicia un viaje para ganarse un lugar entre las aves más rápidas.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La misión halcón Localized description: En el cielo sobre Isla Animal una carrera memorable está a punto de empezar. Antes de participar, Blaze tiene que extender sus alas. Desafiado por un halcón pendenciero, Blaze inicia un viaje para ganarse un lugar entre las aves más rápidas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Falcon Quest
Blaze y Stripes se transforman en gatos salvajes agresivamente rápidos para correr en el campeonato de Isla Animal. Para ganar, tendrán que derrotar a Crusher, disfrazado como un guepardo tramposo. ¿Podrán arañar una victoria?
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: En sus marcas, listos, ¡a rugir! Localized description: Blaze y Stripes se transforman en gatos salvajes agresivamente rápidos para correr en el campeonato de Isla Animal. Para ganar, tendrán que derrotar a Crusher, disfrazado como un guepardo tramposo. ¿Podrán arañar una victoria? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Ready, Set, Roar!
Cuando la Gran Corona Animal se pierde en el fondo del océano, Blaze se transforma en un tiburón superrápido para devolvérsela a sus amigos de Isla Animal. Tendrá que nadar rápido o quizá Crusher llegue a la corona primero.
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La gran corona de los animales Localized description: Cuando la Gran Corona Animal se pierde en el fondo del océano, Blaze se transforma en un tiburón superrápido para devolvérsela a sus amigos de Isla Animal. Tendrá que nadar rápido o quizá Crusher llegue a la corona primero. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Great Animal Crown
