Cuando el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores", Katie y los cachorros deben rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y crea caos en su camino.
Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros y Katie detienen al equipo de gatitos ladradores! / ¡Los cachorros salvan las gafas! Localized description: Cuando el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores", Katie y los cachorros deben rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y crea caos en su camino. Localized description (long): Aprovechando la ausencia de Ryder, el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores". Ahora es deber de Katie y los cachorros poder rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y su teléfono tratando de registrar a un pez muy especial y ocasiona un verdadero caos luego de eso. ¡Depende de los Paw Patrol salvarlo a él y a sus lentes! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew!/Pups Save the Glasses
Cuando el letrero de neón gigante del Alcalde Humdinger se suelta, los Paw Patrol deben evitar que ruede por la ciudad. / Sweetie roba un retrato de la princesa e intenta reemplazarlo por uno de ella.
Season: 8 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros contra un Humdinger de neón! / ¡Los cachorros salvan la pintura real! Localized description: Cuando el letrero de neón gigante del Alcalde Humdinger se suelta, los Paw Patrol deben evitar que ruede por la ciudad. / Sweetie roba un retrato de la princesa e intenta reemplazarlo por uno de ella. Localized description (long): Cuando el gigantesco letrero de neón del Alcalde Humdinger de sí mismo rueda sin control por la ciudad luego de haber robado toda la electricidad de Bahía Aventura, los Paw Patrol deben evitar que cause más desastres, especialmente en el faro. / Sweetie, una vez más, quiere ser nombrada reina de Ladriburgo, es por eso que roba un retrato de la princesa e intenta reemplazarlo por uno de ella. Los Paw Patrol deberán recuperar la pintura y darle una lección a Sweetie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. a Neon Humdinger/Pups Save a Royal Painting
Los inventos de Digi y Tal para ayudar a la ocupada alcaldesa Goodway se vuelven locos. / El alcalde Humdinger se mete en una carrera de buggy, mientras sus trampas ponen a las demás corredoras en peligro.
Season: 10 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan un bolso robot fugitivo! / ¡Los cachorros salvan a las conductoras del buggy! Localized description: Los inventos de Digi y Tal para ayudar a la ocupada alcaldesa Goodway se vuelven locos. // El alcalde Humdinger se mete en una carrera de buggy, mientras sus trampas ponen a las demás corredoras en peligro. Localized description (long): Las manos mecánicas de Digi y Tal y un invento de bolso robot autopropulsado se vuelven locos y conducen a una persecución salvaje por el bosque para rescatar a la alcaldesa Goodway. // Cuando el alcalde Humdinger literalmente se mete en la amistosa carrera de buggys de la alcaldesa Goodway, la señorita Marjorie y Tilly turbot, sus trampas ponen a todos en peligro y depende de los Paw Patrol rescatarlos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Runaway Robo-Chicken Purse / Pups Save the Buggy Trekkers
La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un túnel! Localized description: La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira! Localized description (long): La cantante favorita de Charger, Sierra Chispas, viene a la ciudad... ¡si los cachorros pueden construir un túnel para su autobús de gira! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Tunnel
Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas. // Motor no quiere bañarse y los cachorros tienen que encontrar una solución.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los Cachorros Construyen Una Gran Tienda de Bicicletas! / ¡El Equipo Construye una Super Bañera! Localized description: Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas. // Motor no quiere bañarse y los cachorros tienen que encontrar una solución. Localized description (long): Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas a tiempo para el Festival de la Bicicleta. // Cuando Motor no quiere bañarse antes de la foto de familia, Rubble y los cachorros tienen que encontrar una solución. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub
Los hámsters conocen una leyenda urbana local: DeeDee, "El hámster de la biblioteca".
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: La Leyenda del Hámster de Biblioteca Localized description: Los hámsters conocen una leyenda urbana local: DeeDee, "El hámster de la biblioteca". Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: The Legend of the Library Hamster
Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Greg El Salvaje Localized description: Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Greg of the Wild
Dora recupera un anillo para una boda de cangrejos. // Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Boda de Cangrejos / El Reino de las Nubes Localized description: Dora recupera un anillo para una boda de cangrejos. // Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña. Localized description (long): Los amigos cangrejos de Dora se van a casar, pero Zorro roba el anillo y lo pierde en el océano. ¡Dora tiene que recuperar el anillo! // Dora y Botas conocen a Vicky la Vicuña a quien le falta su flauta mágica que necesita para regresar al Reino de las Nubes. Original series title: DORA Original Episode title: Crabby Wedding / The Cloud Kingdom
El chef intenta hornear las donas favoritas de Olly para su desayuno sorpresa de cumpleaños sin despertarla. // El Chef y Olly están muy ocupados cuidando a doce mariquitas bebés y tratando de prepararles un bocadillo al mismo tiempo.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Donas / Ensalada Arcoíris Localized description: El chef intenta hornear las donas favoritas de Olly para su desayuno sorpresa de cumpleaños sin despertarla. // El Chef y Olly están muy ocupados cuidando a doce mariquitas bebés y tratando de prepararles un bocadillo al mismo tiempo. Localized description (long): El chef intenta hornear los donuts favoritos de Olly para su desayuno sorpresa de cumpleaños sin despertarla. // El chef y Olly están demasiado ocupados cuidando a doce mariquitas bebés y tratando de prepararles un refrigerio al mismo tiempo. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Donuts / Rainbow Salad
Bobbi confundió el ancla brillante de Sir Steel con un tesoro. ¡La gelatina sorpresa de Sir Steel se derramó en el agua! // Adventure Alex lleva a Deer Squad y a los gemelos a acampar y buscar a la misteriosa tortuga Grax en Sparkle Island.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Barco del Tesoro / Durmiendo en la Isla Destello Localized description: Bobbi confundió el ancla brillante de Sir Steel con un tesoro. ¡La gelatina sorpresa de Sir Steel se derramó en el agua! // Adventure Alex lleva a Deer Squad y a los gemelos a acampar y buscar a la misteriosa tortuga Grax en Sparkle Island. Localized description (long): El plan de Sir Steel para impresionar a Lady Fluffpot con un viaje a Sparkle Sea en su lujoso y brillante barco, sale mal cuando Bobbi, accidentalmente, toma el ancla, pensando que es un tesoro brillante. // Adventure Alex lleva a Deer Squad y a los gemelos a Sparkle Island para buscar a la misteriosa tortuga Grax. Pero esa noche, mientras acampaba en la isla, Lola se siente demasiado avergonzada como para contarles a sus amigos lo que cree haber visto. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Treasure Ship / Sleepover On Sparkle Island
Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. / Jonathan presta a Paddington un globo de helio.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington conoce a un oficial de policía / Paddington y los globos Localized description: Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. / Jonathan presta a Paddington un globo de helio. Localized description (long): Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. Su nuevo amigo lo inspira a convertirse en ayudante de policía, cuando descubre que alguien está tirando envolturas por todo Windsor Gardens. ¿Podrá Paddington resolver el crimen? / Jonathan presta a Paddington un globo de helio. Paddington lo deja ir por accidente, pero encuentra uno para reemplazarlo. La misión resulta complicada. Paddington terminará volando por todo Londres. ¿Cómo bajará? ¡Pigeonton, ayuda! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets a Police Officer / Paddington and the Balloons
Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Rescate Del Frailecillo De Paddington / Paddington Bajo Del Mar Localized description: Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy. Localized description (long): Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos que, en lugar de emprender su primer vuelo, se pierden alrededor del campamento. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy, pero ¿dónde está el collar de Judy? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Puffling Rescue / Paddington Goes Under The Sea
Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Es Solo un Misterio /La Batalla Localized description: Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Localized description (long): Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Pero ningún héroe puede existir sin villanos... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: It's Only a Mystery.../The Battle
Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbapapás de las Cavernas / Los Pequeños Monstruos Localized description: Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad Localized description (long): Los Barbabebés descubren una extraña cueva. Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocadas para atraparlos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Cave Barbapapas/The Little Monsters
Max y Sharkdog quieren disfrutar del último día del verano, pero primero tienen que lidiar con el desorden que dejaron en casa.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El último día del verano Localized description: Max y Sharkdog quieren disfrutar del último día del verano, pero primero tienen que lidiar con el desorden que dejaron en casa. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Sharkdog Days of Summer
Es el primer día de clases y a Tibucán no se le permite venir; Bueno, ¡eso nunca lo ha detenido antes!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: No se permiten peces en esta escuela Localized description: Es el primer día de clases y a Tibucán no se le permite venir; Bueno, ¡eso nunca lo ha detenido antes! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: No Fishes in This School
Cuando el lado salvaje de Tibucán sigue ahuyentando a los perros en el parque para perros, Tibucán debe encontrar su calma interior si quiere hacer nuevos amigos.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Lado salvaje Localized description: Cuando el lado salvaje de Tibucán sigue ahuyentando a los perros en el parque para perros, Tibucán debe encontrar su calma interior si quiere hacer nuevos amigos. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Going Wild
Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a un Súper Cachorro / Salvemos el Robot de Ryder Localized description: Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Super Pup / Pups Save Ryder's Robot
Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas.
Season: 8 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a una Morsa Solitaria! / ¡Los Cachorros Salvan a Jámi Gámis! Localized description: Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas. Localized description (long): Cuando el Capitán Turbot decide alejarse un tiempo de la bahía para escribir su libro, Wally la morsa, comienza a buscarlo por toda Bahía Aventura poniendo la ciudad patas arriba. Los Paw Patrol deberán reunirlos para que el caos termine. / Todo el mundo en la feria de plantas de Bahía Aventura, ama las golosinas Jámi Gámis de Helga Humdinger. Pero esto hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso tanto de las gomitas como de la atención de su mami. Es por eso que decide robarlas todas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Lonesome Walrus/Pups Save the Hummy Gummies
Es un caos de monos mientras los cachorros juegan kickbol contra el equipo de Raimundo.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Estrella Localized description: Es un caos de monos mientras los cachorros juegan kickbol contra el equipo de Raimundo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: All Star Pups!
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! / El Equipo construye un cartel de Sierra Chispas Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Localized description (long): Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor justo a tiempo para darle la bienvenida a la nueva vaca Mooreen de la granjera Zoe. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Pero cuando los cachorros planean un saludo sorpresa, Speed Meister idea su propio plan. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. Localized description (long): ¡Los cachorros descubren que la tía Crane es una estrella secreta del monopatín! Pero mientras construyen un parque de patinaje sorpresa, tienen que arreglar un percance con la mezcla de cemento. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park
Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: DORA Localized episode title: El dilema del Tres Leches / Wízel Wózel- Wu Localized description: Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos. Original series title: DORA Original Episode title: Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo
Todos los demás peces se van de vacaciones y Tiburón Bebé y William pasan un día maravilloso a pesar del frio. // Chucks demuestra sus habilidades para unirse a los peces exploradores.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Congelados / Peces exploradores Localized description: Todos los demás peces se van de vacaciones y Tiburón Bebé y William pasan un día maravilloso a pesar del frio. // Chucks demuestra sus habilidades para unirse a los peces exploradores. Localized description (long): Todos los demás peces se van de vacaciones y aunque no están todos sus amigos, Tiburón Bebé y William pasan un día maravilloso a pesar del frio. // Chucks demuestra sus habilidades en la naturaleza en su primer viaje para unirse a los peces exploradores. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: FLOWMO / Fishy Scouts
Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbapapás de las Cavernas / Los Pequeños Monstruos Localized description: Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad Localized description (long): Los Barbabebés descubren una extraña cueva. Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocadas para atraparlos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Cave Barbapapas/The Little Monsters
La alcadesa Goodway sueña con la Isla Cluck Cluck, donde Gallileta es la reina. / El globo de Travis el viajero queda atrapado en el Flounder y las dos naves terminan en el desierto.
Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a la Reina Cluck Cluck / Los cachorros salvan al Flounder del desierto Localized description: La alcadesa Goodway sueña con la Isla Cluck Cluck, donde Gallileta es la reina. / El globo de Travis el viajero queda atrapado en el Flounder y las dos naves terminan en el desierto. Localized description (long): En este nuevo episodio, la alcaldesa Goodway sueña con la misteriosa Isla Cluck Cluck, donde Gallileta es la reina y los cachorros tendrán que ir a rescatarla de sus súbditos emplumados. Acompañanos a ver esta nueva aventura llena de dieversión. / En este nuevo episodio, el globo de Travis el viajero queda atrapado en el Flounder y Travis, el capitán Turbot y sus naves, terminan atrapados en el desierto. Acompañanos a ver esta nueva aventura llena de diversión. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Queen Cluck-Cluck / Pups Save a Desert Flounder
Tiny Chef hace pizza y aprende que la amistad es más importante que los condimentos cuando Ruby se come toda la albahaca. / Tiny Chef hornea pan pero olvida vigilar la masa que crece con la levadura.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Pizza / Pan Localized description: Tiny Chef hace pizza y aprende que la amistad es más importante que los condimentos cuando Ruby se come toda la albahaca. / Tiny Chef hornea pan pero olvida vigilar la masa que crece con la levadura. Localized description (long): Tiny Chef hace pizza y aprende que la amistad es más importante que los condimentos cuando Ruby se come toda la albahaca. / Tiny Chef hornea pan pero olvida vigilar la masa que crece con la levadura y tiene que pensar rápido cuando la masa crece demasiado grande. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Pizza/Bread
Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un show de fuentes! / ¡El equipo construye un carrusel! Localized description: Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial. Localized description (long): Cuando el gran escenario del concierto de Sierra Chispas debe ser extra especial, Rubble y Equipo utilizan una solución construcción para causar una gran salpicada. // Rubble y Equipo deciden hacer algo grande cuando Gabriel quiere construir algo especial fuera de su tienda de comestibles. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel
Los hámsters conocen una leyenda urbana local: DeeDee, "El hámster de la biblioteca".
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: La Leyenda del Hámster de Biblioteca Localized description: Los hámsters conocen una leyenda urbana local: DeeDee, "El hámster de la biblioteca". Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: The Legend of the Library Hamster
Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Greg El Salvaje Localized description: Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Greg of the Wild
Llegó el día del reto Monsters en Equipo, una carrera en la que todos los Monsters compiten formando equipos de a dos. Crusher decide formar un equipo con un compañero nuevo y dejar solo a su compañero Pickle.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El reto Monsters en Equipo Localized description: Llegó el día del reto Monsters en Equipo, una carrera en la que todos los Monsters compiten formando equipos de a dos. Crusher decide formar un equipo con un compañero nuevo y dejar solo a su compañero Pickle. Localized description (long): Llegó el día del reto Monsters en Equipo, una carrera en la que todos los Monsters compiten formando equipos de a dos. Crusher decide formar un equipo con un compañero nuevo y dejar solo a su compañero Pickle. Finalmente Blaze y AJ deciden formar parte del equipo junto a él y asi demostrar lo bueno que es Pickle. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Team Truck Challenge
El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un entrenador que tiene métodos muy inusuales. / Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Abuela entrenadora / Un tiburón ocupado Localized description: El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un entrenador que tiene métodos muy inusuales. / Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela. Localized description (long): El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un nuevo entrenador que tiene métodos muy inusuales para prepararlos para su partido de beisbol. / Tiburón Bebé no puede decir que no y se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Coach Grandma / Busy Baby
Una terrible tormenta asusta a Sharkdog y se suelta, amenazando con arruinar la entrevista televisiva de mamá.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Una tormenta en Foggy Springs Localized description: Una terrible tormenta asusta a Sharkdog y se suelta, amenazando con arruinar la entrevista televisiva de mamá. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: A Storm in Foggy Springs
Max intenta encontrar algo que no sea pescado para Sharkdog.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Popo y verduras Localized description: Max intenta encontrar algo que no sea pescado para Sharkdog. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Poots and Vegetables
Los inventos de Digi y Tal para ayudar a la ocupada alcaldesa Goodway se vuelven locos. / El alcalde Humdinger se mete en una carrera de buggy, mientras sus trampas ponen a las demás corredoras en peligro.
Season: 10 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan un bolso robot fugitivo! / ¡Los cachorros salvan a las conductoras del buggy! Localized description: Los inventos de Digi y Tal para ayudar a la ocupada alcaldesa Goodway se vuelven locos. // El alcalde Humdinger se mete en una carrera de buggy, mientras sus trampas ponen a las demás corredoras en peligro. Localized description (long): Las manos mecánicas de Digi y Tal y un invento de bolso robot autopropulsado se vuelven locos y conducen a una persecución salvaje por el bosque para rescatar a la alcaldesa Goodway. // Cuando el alcalde Humdinger literalmente se mete en la amistosa carrera de buggys de la alcaldesa Goodway, la señorita Marjorie y Tilly turbot, sus trampas ponen a todos en peligro y depende de los Paw Patrol rescatarlos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Runaway Robo-Chicken Purse / Pups Save the Buggy Trekkers
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Localized description (long): ¡La alcaldesa Greatway necesita que limpien rápido su motocicleta embarrada! Wheeler y los cachorros entran en acción para encontrar una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día especial del abuelo Gravel! Pero cuando se necesitan los cachorros, tienen que cambiar sus planes para el Día del Abuelo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Dora lleva a una nube de lluvia a un tobogán acuático. // Dora viaja al Reino de las Nubes a ganar sus rayitas de curación mágica.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: Parcialmente Claudia / Las rayas mágicas de Ranita Localized description: Dora lleva a una nube de lluvia a un tobogán acuático. // Dora viaja al Reino de las Nubes a ganar sus rayitas de curación mágica. Localized description (long): Dora y Botas llevan a Claudia, una joven y enérgica nube de lluvia, a llover en un tobogán de agua seca. // Botas contraen Cola Cosquillosa que Ranita puede curar si obtiene sus rayas mágicas ayudando a sus amigos en el bosque tropical. Original series title: DORA Original Episode title: Partly Claudia / Ranita's Magic Stripes
Los hámsters conocen una leyenda urbana local: DeeDee, "El hámster de la biblioteca".
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: La Leyenda del Hámster de Biblioteca Localized description: Los hámsters conocen una leyenda urbana local: DeeDee, "El hámster de la biblioteca". Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: The Legend of the Library Hamster
Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Greg El Salvaje Localized description: Los hámsters creen que una insignia de explorador ha convertido mágicamente a Gren en un osito. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Greg of the Wild
A los Barbabebés les encantan los cuentos antes de dormir, excepto si son siempre los mismos... // ¡Barbabella pasó una noche inquieta por culpa de todos los insectos!
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Un Último Cuento y A Dormir / Insectos Localized description: A los Barbabebés les encantan los cuentos antes de dormir, excepto si son siempre los mismos... // ¡Barbabella pasó una noche inquieta por culpa de todos los insectos! Localized description (long): A los Barbababés les encantan los cuentos antes de dormir, excepto si son siempre los mismos... Por suerte, Barbamamá decide revisitar los cuentos infantiles ¡con toda su imaginación! Es tan divertido y aprendemos tantas cosas, que nos gustaría que no acabara nunca. // Barbabella pasó una noche inquieta por culpa de los grillos y, para colmo, la picó un mosquito y la persiguió una avispa. Ya está harta de tantos insectos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects
¡Barbazoo tiene muchas cosas que escribir en su diario! // Tras leer la biografía de Nellie Bly, ¡Barbalib está decidido a convertirse en una Gran Reportera!
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: El Diario de Barbazoo / La Gran Reportera Localized description: ¡Barbazoo tiene muchas cosas que escribir en su diario! // Tras leer la biografía de Nellie Bly, ¡Barbalib está decidido a convertirse en una Gran Reportera! Localized description (long): Un día al estilo de Barbazoo siempre está lleno de acontecimientos. Con tres hermanos y tres hermanas desbordantes de imaginación, multitud de mascotas y pasión por los paseos por la naturaleza, ¡hay muchas cosas que escribir en su diario! // ¡Después de leer la biografía de Nellie Bly, Barbalib está decidida a convertirse en una Gran Reportera! Pero, ¿cómo puede crear un periódico con artículos interesantes que atraigan a todo el mundo cuando es demasiado joven para explorar el mundo? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbazoo's Diary / The Great Reporter
El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Peces viajeros/Lo siento, no es cierto Localized description: El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos. Localized description (long): El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé así que con William hacen un video para mostrarle la ciudad./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos Bait y Switch. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Tour Fishies / Sorry Not Sorry
Los inventos de Digi y Tal para ayudar a la ocupada alcaldesa Goodway se vuelven locos. / El alcalde Humdinger se mete en una carrera de buggy, mientras sus trampas ponen a las demás corredoras en peligro.
Season: 10 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan un bolso robot fugitivo! / ¡Los cachorros salvan a las conductoras del buggy! Localized description: Los inventos de Digi y Tal para ayudar a la ocupada alcaldesa Goodway se vuelven locos. // El alcalde Humdinger se mete en una carrera de buggy, mientras sus trampas ponen a las demás corredoras en peligro. Localized description (long): Las manos mecánicas de Digi y Tal y un invento de bolso robot autopropulsado se vuelven locos y conducen a una persecución salvaje por el bosque para rescatar a la alcaldesa Goodway. // Cuando el alcalde Humdinger literalmente se mete en la amistosa carrera de buggys de la alcaldesa Goodway, la señorita Marjorie y Tilly turbot, sus trampas ponen a todos en peligro y depende de los Paw Patrol rescatarlos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Runaway Robo-Chicken Purse / Pups Save the Buggy Trekkers
¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye túneles en la biblioteca! / ¡El equipo construye un dispensador de bocadillos! Localized description: ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... Localized description (long): ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! Pero cuando no hay espacio para ellos en la biblioteca, los cachorros tienen que ser creativos. // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... ¡un dispensador de bocadillos! ¿Pero lo terminarán antes de que Rubble se entere? Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser
Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: DORA Localized episode title: El dilema del Tres Leches / Wízel Wózel- Wu Localized description: Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos. Original series title: DORA Original Episode title: Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo
Paw Patrol debe salvar a dos robots ayudantes que se enfrentan a más de lo que pueden manejar. / En un sueño, el alcalde Humdinger encuentra un prisma que hace arcoíris y deja sin color a Bahía Aventura.
Season: 10 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a sus amigos Digi y Tal / Los cachorros salvan el arcoíris Localized description: Paw Patrol debe salvar a dos robots ayudantes que se enfrentan a más de lo que pueden manejar. / En un sueño, el alcalde Humdinger encuentra un prisma que hace arcoíris y deja sin color a Bahía Aventura. Localized description (long): Dos robots "Buenos Vecinos" llegan a Bahía Aventura con el fin de ayudar, asumiendo variadas tareas. Paw Patrol debe salvar a estos robots ayudantes que se enfrentan a más de lo que pueden manejar. / En un episodio de ensueño, el alcalde Humdinger encuentra un prisma gigante que crea arcoíris y hace desaparecer el color de lugares de Bahía Aventura. Los lugares ahora sin color de la ciudad son un caos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Their Digi Tal Friends / Pups Save the Rainbow
Paw Patrol entra en acción cuando una máquina se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Digi y Tal ayudan al alcalde Humdinger, pero lo dejan cubierto de mermelada y los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos.
Season: 10 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros tienen una máquina buscadora de oro / Los cachorros ayudan a la Alcalde Humdinger Localized description: Paw Patrol entra en acción cuando una máquina se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Digi y Tal ayudan al alcalde Humdinger, pero lo dejan cubierto de mermelada y los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos. Localized description (long): Paw Patrol entra en acción cuando una máquina excavadora construida por Digi y Tal se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Los robots Buenos vecinos, Digi y Tal, intentan ayudar al alcalde Humdinger siendo sus amigos, pero cuando sus esfuerzos dejan al alcalde cubierto de mermelada, los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Gold Finding Machine / Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam
Liberty viene a visitar a los cachorros justo a tiempo para ayudar a salvar a los Turbots. / Cuando el Granjero Al construye un molino de viento, el viento se lleva a la granjera Yumi y a Garby en un peligroso vuelo.
Season: 10 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescate en la montaña de Liberty / Los cachorros salvan a la granjera voladora Yumi Localized description: Liberty viene a visitar a los cachorros justo a tiempo para ayudar a salvar a los Turbots. / Cuando el Granjero Al construye un molino de viento, el viento se lleva a la granjera Yumi y a Garby en un peligroso vuelo. Localized description (long): Liberty viene a visitar a los cachorros justo a tiempo para ayudar a salvar a los Turbots y su radar doppler rodante en un arriesgado rescate en la montaña. / Cuando el Granjero Al construye su propio molino de viento para ahorrar energía, los fuertes vientos llevan a la granjera Yumi y a Garby a un peligroso vuelo en molino. De Paw Patrol depende que bajen sanas y salvas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Liberty's Mountain Rescue / Pups Save a Flying Farmer Yumi
Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. / El reloj cucú de Humdinger se sale de control.
Season: 10 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen la caída de basura espacial! / ¡Los cachorros detienen al cucú gigante! Localized description: Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. // El reloj cucú de Humdinger se sale de control. Localized description (long): Cuando los robots Buenos Vecinos intentan limpiar el espacio con su satélite/aspiradora, el artilugio absorbe tanta basura que se rompe. Ahora le toca a los Paw Patrol salvar al alcalde Humdinger, sus gatitos y su guarida de una enorme bolsa de basura espaciales que cae. // Humdinger regala un reloj al Ayuntamiento de Bahía Aventura con un pájaro cucú demasiado grande; en realidad, es un dron que quiere usar para espiar a la alcaldesa Goodway. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop the Falling Space Junk / Pups Stop the Giant Cuckoo
La gatita Marshall queda atrapada en una piñata de tamaño natural. / Humdinger empuja la niebla hacia Bahía Aventura.
Season: 10 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan una Hum-ñata! / ¡Los cachorros detienen los cielos brumosos! Localized description: La gatita Marshall queda atrapada en una piñata de tamaño natural. / Humdinger empuja la niebla hacia Bahía Aventura. Localized description (long): La fiesta de cumpleaños del alcalde Humdinger sale terriblemente mal cuando la gatita Marshall queda atrapada dentro de una piñata de tamaño natural con la imagen del alcalde y termina siendo arrastrada al peligro por un lobo en busca de bocadillos. / Cuando el alcalde Humdinger intenta arruinar el Festival de Cometas empujando la niebla de Fondo Nuboso hacia Bahía Aventura, les corresponde a los Paw Patrol encontrar animales perdidos en las nubes y salvar el día. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Hum-ñata / Pups Stop the Foggy Skies
La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una montaña rusa! / ¡El equipo construye a Motor un espacio de juego! Localized description: La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy! Localized description (long): Cuando la montaña rusa de Speed Meister se sale de control, Rubble y Equipo salvan el día con una montaña rusa más segura. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy! Pero ¿Motor le costará la estrella dorada al equipo? Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Roller Coaster/The Crew Builds Motor a Play Space
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! / El Equipo construye un cartel de Sierra Chispas Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Localized description (long): Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor justo a tiempo para darle la bienvenida a la nueva vaca Mooreen de la granjera Zoe. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Pero cuando los cachorros planean un saludo sorpresa, Speed Meister idea su propio plan. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign
Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bebé Steel / Malas Bromas Localized description: Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos. Localized description (long): Cuando Steel se convierte en bebé, causa problemas en la Ciudad Platino y Rammy aprende que cuidar de un niño pequeño es un trabajo muy duro que requiere la ayuda de los amigos. // El Deer Squad celebraría "Día de Diversión", aunque la actividad elegida por Lola a nadie le gusta, no escucha sugerencias. Cuando Ricardo y Trickalien quieren hacerle una gran broma al equipo, el día de diversión se convierte en un día de caos. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Baby Steel / Joke's On You
Paddington descubre que la señorita Potts extraña la celebración del Año Nuevo Chino. /Toda la familia está lista para ir al circo, pero el señor Brown no encuentra los boletos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El primer año nuevo chino de Paddington / Paddington y los boletos perdidos Localized description: Paddington descubre que la señorita Potts extraña la celebración del Año Nuevo Chino. /Toda la familia está lista para ir al circo, pero el señor Brown no encuentra los boletos. Localized description (long): Paddington descubre que la señorita Potts extraña la celebración del Año Nuevo Chino, ya que esta vez no podrá viajar a su hogar. Paddington intentará conseguir dragones danzantes, comida china y fuegos artificiales para darle una sorpresa a su amiga. /Toda la familia está lista para ir al circo, pero el señor Brown no encuentra los boletos. Judy y Jonathan se molestan con su padre, por ser tan descuidado. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's First Chinese New Year / Paddington and the Missing Tickets
Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y los juegos de verano / Paddington va a acampar Localized description: Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque. Localized description (long): Los Brown tendrán sus juegos anuales. El año pasado, la competitividad del señor Brown arruinó el juego. La señora Brown será el árbitro. ¿Podrá Paddington lograr que el señor Brown no se tome la victoria tan en serio?/La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque. El tráfico y una descompostura no les permitirán llegar al sitio. Mientras la señora Bird intenta resolver el problema, Paddington y la señora Brown están decididos a que la familia no pierda el espíritu. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Summer Games / Paddington Goes Camping
El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el día de recaudación / Paddington y la aventura extraterrestre Localized description: El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio. Localized description (long): El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. Cada quién deberá cumplir retos para obtener propinas. Paddington intentará guardar silencio todo el día. ¿El señor Brown en verdad se afeitará la cabeza por caridad? /El señor Gruber le presta a Paddington un radio. Jonathan descubre un que podría ser extraterrestre. Paddington forma un comité de recibimiento, y el señor Curry lidia con una terrible plaga en su jardín. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Fundraising Day / Paddington's Alien Adventure
El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el hueso / Paddington forma una banda Localized description: El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical. Localized description (long): El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. El señor Curry encontrará su fósil y Paddington ayuda a armar el esqueleto. Casi todo está listo, cuando Lucky se roba un hueso. Deberán recuperar la pieza a tiempo. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical. Los chicos consiguen su primer concierto. Judy se obsesiona con ensayar. Jonathan y Paddington tienen dudas. ¿Se separarán antes de su gran concierto? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Bone / Paddington Joins a Band
Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Deslavado / Muy Relajados Para las Reglas Localized description: Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas. Localized description (long): Es casi el cumpleaños de Vola y sus amigos quieren organizarle una fiesta sorpresa en su lugar favorito de siempre, Pez Medieval. Lamentablemente, el pez espada protagonista, Basil, cayó en una presentación y tiene miedo de actuar nuevamente. Para salvar la fiesta, Goldie imparte una deslumbrante clase de interpretación para ayudar a Basil a enfrentarse a sus miedos para el gran día de Vola. / Antes de irse el fin de semana, Tiburón Mamá recuerda a los demás tiburones que deben seguir siempre las reglas de la casa. Pero cuando se va, Tiburón Bebé propone una nueva regla: ¡sin reglas! Al principio, todos se divierten, pero Tiburón Bebé y los demás pronto se dan cuenta de que las reglas existen por una razón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Washed Up/2 Cool 4 Rules
Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Hunk Va al Doctor / La Ballena Blanca Localized description: Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano. Localized description (long): Cuando Hank se resbala y se lastima la aleta, sus amigos le dicen que debería ir al doctor, pero Hank nunca ha ido y le preocupa que le dé miedo. Afortunadamente, los amigos pececitos de Hank están aquí para ayudarlo a enfrentarse a sus miedos. // Una misteriosa ballena blanca recorre Bahía Carnívora ofreciendo rosquillas de gelatina recién horneadas a todos los pececitos que encuentra. Bebé y William están desesperados por probar estas deliciosas golosinas, pero la ballena blanca se mueve rápido y no hay forma de saber dónde aparecerá la próxima vez. Si no la encuentran antes de que abandone la ciudad, puede que Bebé y William nunca tengan la oportunidad de probar las magníficas rosquillas de la Ballena Blanca. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Doctor Drama/The White Whale
Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día Del Padre e Hijo / Día Del Batido Localized description: Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas. Localized description (long): Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. // Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Sherman in the Middle/Smoothie Day
Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Una Foto Imperfecta Localized description: Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Picture Imperfect
Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Amigos veloces Localized description: Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla. Localized description (long): En este nuevo episodio de Blaze y los Monster Machines, Blaze, AJ, y Gabby conocen a una Monster Machine súper veloz con ¡llantas eléctricas! llamada Watts, pero una de sus llantas especiales sale volando y se pierde en la selva. Blaze, AJ y Gabby se ofrecen a ayudarla a recuperarla. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Fast Friends
Blaze y Pegwheel el pirata se unen en la trepidante búsqueda de un tesoro pirata. Juntos deben encontrar tres llaves para abrir un cofre especial. Pero Crusher también navega por altamar y hará lo que sea para llegar al tesoro primero.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La búsqueda del tesoro dorado Localized description: Blaze y Pegwheel el pirata se unen en la trepidante búsqueda de un tesoro pirata. Juntos deben encontrar tres llaves para abrir un cofre especial. Pero Crusher también navega por altamar y hará lo que sea para llegar al tesoro primero. Localized description (long): En este nuevo episodio de Blaze y los Monster Machines, Blaze y el pirata Llanta de Palo se unen para una gran búsqueda del tesoro. Juntos, deben encontrar tres llaves para abrir un cofre especial, pero Crusher también está en alta mar y hará lo que sea para llegar primero al tesoro. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race for the Golden Treasure
Cuando Crusher intenta hacerse con la supervelocidad, accidentalmente lanza por los aires el motor de Blaze. Habrá una carrera entre Blaze y Crusher por la supervelocidad, pero sin motor, Blaze tendrá que encontrar nuevas formas de ganar.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Necesidad de supervelocidad Localized description: Cuando Crusher intenta hacerse con la supervelocidad, accidentalmente lanza por los aires el motor de Blaze. Habrá una carrera entre Blaze y Crusher por la supervelocidad, pero sin motor, Blaze tendrá que encontrar nuevas formas de ganar. Localized description (long): En este nuevo episodio de Blaze y los Monster Machines, Crusher trata de robarse la Súper Velocidad, pero, sin querer, hace que el motor de Blaze salga volando. Blaze y Crusher competirán para llegar primero al motor de la súper velocidad. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Need For Blazing Speed
Es el segundo Desafío de Camiones por equipos, una gran carrera que empareja a camiones en equipos de carrera. Esta vez el compañero de equipo de Blaze es ¿Crusher? ¿Será Crusher capaz de no hacer trampas para ganar por primera vez en su vida?
Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Ganar sin trampa Localized description: Es el segundo Desafío de Camiones por equipos, una gran carrera que empareja a camiones en equipos de carrera. Esta vez el compañero de equipo de Blaze es ¿Crusher? ¿Será Crusher capaz de no hacer trampas para ganar por primera vez en su vida? Localized description (long): En este nuevo episodio de Blaze y los Monster Machines, es el segundo Desafío de Monster Machines en equipo, una gran carrera que empareja Monsters para que compitan juntos. Y esta vez, el compañero de Blaze es... ¿Crusher? ¿Logrará Chusher resistirse a hacer trampa para ganar una carrera por primera vez? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Defeat the Cheat
