Po a Tygřice musí vystopovat a zadržet poslíčka před tím, než doručí svitek, který by mohl Čínu uvrhnout do války.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Kung Fu Panda: Legendy o mazáctve Localized episode title: Pozvánka Localized description: Po a Tygřice musí vystopovat a zadržet poslíčka před tím, než doručí svitek, který by mohl Čínu uvrhnout do války. Original series title: Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Original Episode title: Shoot the Messenger Production Year: 2011 Production Country: USA Director: Lane Lueras, Michael Mullen, Lane Lueras Writer: Kevin Campbell Producer: Peter Hastings 30 Min. Kids - Cartoons Rating: Clean 16:9 HD
Po a Zuřivá pětka jsou vystaveni obrovské výzvě - nadpřirozenému stvoření, které je v kung fu zcela nepřemožitelné.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Kung Fu Panda: Legendy o mazáctve Localized episode title: Drak, část 1 Localized description: Po a Zuřivá pětka jsou vystaveni obrovské výzvě - nadpřirozenému stvoření, které je v kung fu zcela nepřemožitelné. Original series title: Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Original Episode title: Enter the Dragon Part 1 Production Year: 2011 Production Country: USA Director: Aaron Hammersley, Lane Lueras, Michael Mullen Writer: Scott Kreamer Producer: Peter Hastings 30 Min. Kids - Cartoons Rating: Clean 16:9 HD Special Pt1
Skipper zakáže Kowalskimu další vynalézání kvůli velkému množství závad. Kowalski však nedokáže přestat vynalézat. // Když ze zoo vyjede kočárek s dítětem, vyrazí za ním tučňáci na záchrannou akci do ulic New Yorku.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Tučňáci z Madagaskaru Localized episode title: Pokusničení / Halí belí Localized description: Skipper zakáže Kowalskimu další vynalézání kvůli velkému množství závad. Kowalski však nedokáže přestat vynalézat. // Když ze zoo vyjede kočárek s dítětem, vyrazí za ním tučňáci na záchrannou akci do ulic New Yorku. Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Invention Intervention / Cradle and All Production Year: 2008 Production Country: USA Director: Bret Haaland Writer: Bill Motz, Bob Roth 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
ZOO je na Vánoce zavřená a zvířata si pro sebe připravují vlastní oslavu. Až na Krále Jelimána. Ten tuto tradici bojkotuje a ostatním zvířatům málem celé Vánoce zkazí.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Tučňáci z Madagaskaru Localized episode title: Předvánoční noční Localized description: ZOO je na Vánoce zavřená a zvířata si pro sebe připravují vlastní oslavu. Až na Krále Jelimána. Ten tuto tradici bojkotuje a ostatním zvířatům málem celé Vánoce zkazí. Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: The All Nighter Before Christmas Production Year: 2008 Production Country: USA Director: Bret Haaland Writer: Bill Motz, Bob Roth 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD CHRISTMAS
SpongeBob musí dokázat, že je velký drsňák, aby se dostal do Slaného Spitoonu. // Sépiákův velký nepřítel Squilliam se vrací, aby se Sépiákovi mohl vysmívat kvůli promarněnému životu od doby maturity na střední škole.
Season: 3 Episode (Season): 48 Localized series title: SpongeBob v kalhotách Localized episode title: Zákaz vstupu pro sraby / Luxusní restaurace Localized description: SpongeBob musí dokázat, že je velký drsňák, aby se dostal do Slaného Spitoonu. // Sépiákův velký nepřítel Squilliam se vrací, aby se Sépiákovi mohl vysmívat kvůli promarněnému životu od doby maturity na střední škole. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: No Weenies Allowed / Squilliam Returns Production Year: 2001 Production Country: USA Director: Derek Drymon, Alan Smart, Dave Cunningham, Vincent Waller Writer: Paul Tibbitt, Kent Osborne, Merriwether Williams, Jay Lender, Sam Henderson, Doug Lawrence 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
Po shlédnutí filmu, ve kterém roboti ovládli celý svět, si SpongeBob myslí, že pan Krabs je robot. // SpongeBob s Patrikem najdou malé miminko lastury a rozhodnou se ho vychovat jako svoje.
Season: 3 Episode (Season): 49 Localized series title: SpongeBob v kalhotách Localized episode title: Krabs je robot / Hra na rodinu Localized description: Po shlédnutí filmu, ve kterém roboti ovládli celý svět, si SpongeBob myslí, že pan Krabs je robot. // SpongeBob s Patrikem najdou malé miminko lastury a rozhodnou se ho vychovat jako svoje. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Krab Borg! / Rock A Bi-Valve Production Year: 2001 Production Country: USA Director: Derek Drymon, Alan Smart, Dave Cunningham, Vincent Waller Writer: Kent Osborne, Mark O'Hare, Jay Lender, Sam Henderson, Paul Tibbitt, Doug Lawrence 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
Spongebob s Patrikem musí vymalovat obývací pokoje pana Krabse aniž by kapka barvy padla jinam, než na stěny. // V této epizodě zjistíte, jak se stát zaměstnancem v Křupavém Krabovi.
Season: 3 Episode (Season): 50 Localized series title: SpongeBob v kalhotách Localized episode title: Malování / Manuál nového zaměstnance Localized description: Spongebob s Patrikem musí vymalovat obývací pokoje pana Krabse aniž by kapka barvy padla jinam, než na stěny. // V této epizodě zjistíte, jak se stát zaměstnancem v Křupavém Krabovi. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Wet Painters / Krusty Krab Training Video Production Year: 2001 Production Country: USA Director: Derek Drymon, Alan Smart, Dave Cunningham, Vincent Waller Writer: C. H. Greenblatt, Kazimieras Gediminus Prapuolenis, Stephen Hillenburg, Kent Osborne, Aaron Springer, Mark O'Hare, Doug Lawrence 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
SpongeBob se rozhodne uspořádat velký večírek poté, co objeví v obchodě sadu s názvem 'Jak uspořádat večírek'.
Season: 3 Episode (Season): 51 Localized series title: SpongeBob v kalhotách Localized episode title: Večírek k pohledání Localized description: SpongeBob se rozhodne uspořádat velký večírek poté, co objeví v obchodě sadu s názvem 'Jak uspořádat večírek'. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Spongebob's House Party Production Year: 2001 Production Country: USA Director: Mark Osborne, Dave Cunningham, Vincent Waller Writer: Stephen Hillenburg, Kent Osborne, Mark O'Hare, Merriwether Williams, Paul Tibbitt, Doug Lawrence 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD Special
Aby si vydělali trochu peněz navíc, rozhodnou se SpongeBob s Patrikem prodávat dům od domu čokoládu. // Ploutvokluk by se rád stal 'Ploutvo-mužem' a vzbouří se poté, co všichni jeho žádost odmítnou.
Season: 3 Episode (Season): 52 Localized series title: SpongeBob v kalhotách Localized episode title: Čokoláda s oříšky / Supermořec a Ploutvokluk 5 Localized description: Aby si vydělali trochu peněz navíc, rozhodnou se SpongeBob s Patrikem prodávat dům od domu čokoládu. // Ploutvokluk by se rád stal 'Ploutvo-mužem' a vzbouří se poté, co všichni jeho žádost odmítnou. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Chocolate With Nuts / Superfriends Production Year: 2001 Production Country: USA Director: Alan Smart, Derek Drymon, Dave Cunningham, Vincent Waller Writer: Paul Tibbitt, Kazimieras Gediminus Prapuolenis, Kent Osborne, Merriwether Williams, C. H. Greenblatt, Doug Lawrence 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
Patrik se přidá do třídy paní Rybové a začne SpongeBoba dostávat do spousty problémů díky kterým SpongeBob přichází o své zlaté hvězdy. // Pan Krabs vezme SpongeBoba a Sépiáka na výlet s lovením lastur.
Season: 3 Episode (Season): 53 Localized series title: SpongeBob v kalhotách Localized episode title: Nový student / Lastury Localized description: Patrik se přidá do třídy paní Rybové a začne SpongeBoba dostávat do spousty problémů díky kterým SpongeBob přichází o své zlaté hvězdy. // Pan Krabs vezme SpongeBoba a Sépiáka na výlet s lovením lastur. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: New Student Starfish / Clams Production Year: 2001 Production Country: USA Director: Derek Drymon, Alan Smart, Dave Cunningham, Vincent Waller Writer: Sam Henderson, Jay Lender, Mark O'Hare, Kent Osborne, Paul Tibbitt, Doug Lawrence 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
Jsme v prehistorickém Zátiší Bikin a strávíme den ze života SpongeGara, Patara a Squoga - prehistorických podob SpongeBoba, Patrika a Sépiáka.
Season: 3 Episode (Season): 54 Localized series title: SpongeBob v kalhotách Localized episode title: V pravěku Localized description: Jsme v prehistorickém Zátiší Bikin a strávíme den ze života SpongeGara, Patara a Squoga - prehistorických podob SpongeBoba, Patrika a Sépiáka. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Spongebob B.C. (Before Comedy) Production Year: 2001 Production Country: USA Director: Dave Cunningham, Vincent Waller Writer: Mark O'Hare, Kent Osborne, Derek Drymon, Stephen Hillenburg, Paul Tibbitt, Merriwether Williams, Mark Osborne, Doug Lawrence 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD Special
Pan Krabs onemocní poté, co snědl starý Krabí hambáč který odmítl vyhodit. // SpongeBob má nehodu při ježdění na písku! A protože se pak bojí o své bezpečí, odmítá vyjít ze svého domu.
Season: 3 Episode (Season): 56 Localized series title: SpongeBob v kalhotách Localized episode title: Znovuzrozený Krabs / Měl jsem nehodu Localized description: Pan Krabs onemocní poté, co snědl starý Krabí hambáč který odmítl vyhodit. // SpongeBob má nehodu při ježdění na písku! A protože se pak bojí o své bezpečí, odmítá vyjít ze svého domu. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Born Again Krabs / I Had an Accident Production Year: 2001 Production Country: USA Director: Derek Drymon, Alan Smart, Dave Cunningham, Vincent Waller Writer: Paul Tibbitt, Kent Osborne, Merriwether Williams, C. H. Greenblatt, Kazimieras Gediminus Prapuolenis, Doug Lawrence 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
Season: 11 Episode (Season): 4 Localized series title: Červený trpaslík Localized episode title: Důstojník Rimmer Original series title: Red Dwarf Original Episode title: Officer Rimmer Production Year: 2016 Production Country: United Kingdom 35 Min. British Rating: Clean 16:9 HD
Season: 11 Episode (Season): 5 Localized series title: Červený trpaslík Localized episode title: Kryze Original series title: Red Dwarf Original Episode title: Krysis Production Year: 2016 Production Country: United Kingdom 35 Min. British Rating: Clean 16:9 HD
Ashley byla vždy královnou Vánoc jejich města. Pak ale potká Bena, pohledného mladíka, který se právě přistěhoval do města a který miluje Vánoce stejně jako ona, a spojí síly, aby udělali z Vánoc něco ještě smysluplnějšího
Localized series title: Zamilované Vánoce Localized description: Ashley byla vždy královnou Vánoc jejich města. Pak ale potká Bena, pohledného mladíka, který se právě přistěhoval do města a který miluje Vánoce stejně jako ona, a spojí síly, aby udělali z Vánoc něco ještě smysluplnějšího Original series title: Loving Christmas Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Michelle Ouellet 55 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 16:9 HD Christmas, Holidays
Když Miranda a Paul, dva obchodní rivalové, kteří si dělají navzájem naschvály, společně pracují na aplikaci na darování dárků, začnou mezi nimi planout nečekané city.
Localized series title: Láska přichází o Vánocích Localized description: Když Miranda a Paul, dva obchodní rivalové, kteří si dělají navzájem naschvály, společně pracují na aplikaci na darování dárků, začnou mezi nimi planout nečekané city. Original series title: Falling in Love at Christmas Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Sharon Lewis 55 Min. Family Rating: Clean 16:9 HD
Když je v Kodani zavražděn majitel prominentní společnosti pro kybernetickou bezpečnost, dojde k obrovskému úniku dat. Proto Fly týmu pomůže NSA, včetně styčného důstojníka agentury u NSA.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: FBI: International Localized episode title: Dar Localized description: Když je v Kodani zavražděn majitel prominentní společnosti pro kybernetickou bezpečnost, dojde k obrovskému úniku dat. Proto Fly týmu pomůže NSA, včetně styčného důstojníka agentury u NSA. Original series title: FBI: International Original Episode title: Gift Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Dick Wolf Writer: Dick Wolf 00 Min. Entertainment - Action Rating: Clean 16:9 HD
Season: 6 Episode (Season): 23 Localized series title: CSI: Crime Scene Investigation Localized episode title: Bang-Bang Original series title: CSI: Crime Scene Investigation Original Episode title: Bang-Bang Production Year: 2005 Production Country: USA Director: J. Lewis Richard Writer: Carol Mendelsohn, Naren Shankar 00 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD
Holmes s Watsonovou pomáhají detektivu Bellovi, který se na okrsku stal obětí bioteroristického útoku a stanice byla dána do karantény.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: Sherlock Holmes: Jak prosté Localized episode title: Skrze mlhu Localized description: Holmes s Watsonovou pomáhají detektivu Bellovi, který se na okrsku stal obětí bioteroristického útoku a stanice byla dána do karantény. Original series title: Elementary Original Episode title: Through the Fog Production Year: 2018 Production Country: USA Director: Guy Ferland, Christine Moore Writer: Robert Doherty, Jeffrey Paul King 00 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn, Jon Michael Hill, Nelsan Ellis, Robert Doherty, Crime, Drama, Mystery, Sherlock Holmes, New York, Dr. Watson, Whodunit
Mladá žena začne pracovat ve starožitnostech. Díky majitelům obchodu získává sebedůvěru, a začne čelit své traumatické minulosti.
Localized series title: Vzácné předměty Localized description: Mladá žena začne pracovat ve starožitnostech. Díky majitelům obchodu získává sebedůvěru, a začne čelit své traumatické minulosti. Original series title: Rare Objects Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Katie Holmes 35 Min. Movies - Drama Rating: Post 20:00 16:9 HD
Vaši oblíbení stand-up komici jsou zpět v sedmé řadě úspěšného pořadu Comedy Club. Ostrý humor, který nikoho nešetří, moderátor Tomina Jeřábek a spousta zábavy s nejlepšími komiky z ČR i ze zahraničí - to je Comedy Club.
Season: 7 Episode (Season): 11 Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Comedy Club (Czech Republic) #711 Localized description: Vaši oblíbení stand-up komici jsou zpět v sedmé řadě úspěšného pořadu Comedy Club. Ostrý humor, který nikoho nešetří, moderátor Tomina Jeřábek a spousta zábavy s nejlepšími komiky z ČR i ze zahraničí - to je Comedy Club. Original series title: Comedy Club Original Episode title: Comedy Club (Czech Republic) #711 Production Year: 2022 Production Country: Czech Republic Director: Jakub Sommer 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: Post 22:00 16:9 HD
Vaši oblíbení stand-up komici jsou zpět v sedmé řadě úspěšného pořadu Comedy Club. Ostrý humor, který nikoho nešetří, moderátor Tomina Jeřábek a spousta zábavy s nejlepšími komiky z ČR i ze zahraničí - to je Comedy Club.
Season: 7 Episode (Season): 12 Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Comedy Club (Czech Republic) #712 Localized description: Vaši oblíbení stand-up komici jsou zpět v sedmé řadě úspěšného pořadu Comedy Club. Ostrý humor, který nikoho nešetří, moderátor Tomina Jeřábek a spousta zábavy s nejlepšími komiky z ČR i ze zahraničí - to je Comedy Club. Original series title: Comedy Club Original Episode title: Comedy Club (Czech Republic) #712 Production Year: 2022 Production Country: Czech Republic Director: Jakub Sommer 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: Post 22:00 16:9 HD
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Červený trpaslík Localized episode title: Queeg Localized description: Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. Original series title: Red Dwarf Original Episode title: Queeg Production Year: 1988 Production Country: United Kingdom 45 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 4:3 SD
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Červený trpaslík Localized episode title: Paralelní vesmír Localized description: Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. Original series title: Red Dwarf Original Episode title: Parallel Universe Production Year: 1988 Production Country: United Kingdom 35 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 4:3 SD
Když průzkumníkovo pátrání po diamantovém dole v Kongu skončí tragicky, pošle jeho otec a ředitel podniku doktorku Karen Rossovou do džungle, aby pokračovala v pátrání... možná po jeho synovi, ale rozhodně po diamantech.
Localized series title: Kongo Localized description: Když průzkumníkovo pátrání po diamantovém dole v Kongu skončí tragicky, pošle jeho otec a ředitel podniku doktorku Karen Rossovou do džungle, aby pokračovala v pátrání... možná po jeho synovi, ale rozhodně po diamantech. Original series title: Congo Production Year: 1995 Production Country: USA Director: Frank Marshall Writer: John Patrick Shanley, Michael Crichton Producer: Kathleen Kennedy, Sam Mercer, Frank Yablans, Frank Marshall 05 Min. Movies - Action Rating: Post 20:00 16:9 HD
Vaši oblíbení stand-up komici jsou zpět v sedmé řadě úspěšného pořadu Comedy Club. Ostrý humor, který nikoho nešetří, moderátor Tomina Jeřábek a spousta zábavy s nejlepšími komiky z ČR i ze zahraničí - to je Comedy Club.
Season: 7 Episode (Season): 13 Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Comedy Club (Czech Republic) #713 Localized description: Vaši oblíbení stand-up komici jsou zpět v sedmé řadě úspěšného pořadu Comedy Club. Ostrý humor, který nikoho nešetří, moderátor Tomina Jeřábek a spousta zábavy s nejlepšími komiky z ČR i ze zahraničí - to je Comedy Club. Original series title: Comedy Club Original Episode title: Comedy Club (Czech Republic) #713 Production Year: 2022 Production Country: Czech Republic Director: Jakub Sommer 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: Post 22:00 16:9 HD
Season: 6 Episode (Season): 23 Localized series title: CSI: Crime Scene Investigation Localized episode title: Bang-Bang Original series title: CSI: Crime Scene Investigation Original Episode title: Bang-Bang Production Year: 2005 Production Country: USA Director: J. Lewis Richard Writer: Carol Mendelsohn, Naren Shankar 55 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD
Holmes s Watsonovou pomáhají detektivu Bellovi, který se na okrsku stal obětí bioteroristického útoku a stanice byla dána do karantény.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: Sherlock Holmes: Jak prosté Localized episode title: Skrze mlhu Localized description: Holmes s Watsonovou pomáhají detektivu Bellovi, který se na okrsku stal obětí bioteroristického útoku a stanice byla dána do karantény. Original series title: Elementary Original Episode title: Through the Fog Production Year: 2018 Production Country: USA Director: Guy Ferland, Christine Moore Writer: Robert Doherty, Jeffrey Paul King 55 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn, Jon Michael Hill, Nelsan Ellis, Robert Doherty, Crime, Drama, Mystery, Sherlock Holmes, New York, Dr. Watson, Whodunit
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Červený trpaslík Localized episode title: Paralelní vesmír Localized description: Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. Original series title: Red Dwarf Original Episode title: Parallel Universe Production Year: 1988 Production Country: United Kingdom 40 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 4:3 SD
