Schedules

📅

		01/12/2025 11:21 pm	Fatalna czarownica: Sezon 3	Na łeb na szyję
	Łomot i łoskot budzą Mildred, gdy ktoś eksploduje w jej pokoju. To Indigo Moon.
Localized series title: Fatalna czarownica: Sezon 3 Localized episode title: Na łeb na szyję Localized description: Łomot i łoskot budzą Mildred, gdy ktoś eksploduje w jej pokoju. To Indigo Moon.
		01/12/2025 11:53 pm	Taffy	Podróże w czasie
	Bentley przenosi się w czasie. Chce zniszczyć kokardę, zanim Taffy wpadnie na pomysł, żeby podszywać się pod kota.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Podróże w czasie Localized description: Bentley przenosi się w czasie. Chce zniszczyć kokardę, zanim Taffy wpadnie na pomysł, żeby podszywać się pod kota.
		01/13/2025 12:00 am	Taffy	Gość z reklamy
	Firma produkująca kawior urządza konkurs, w którym wyłonią nową twarz reklamującą ich produkt. Nagrodą jest dożywotni zapas kawioru, więc Taffy chce wziąć udział.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gość z reklamy Localized description: Firma produkująca kawior urządza konkurs, w którym wyłonią nową twarz reklamującą ich produkt. Nagrodą jest dożywotni zapas kawioru, więc Taffy chce wziąć udział.
		01/13/2025 12:07 am	Taffy	Śledztwo Alexa
	Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Śledztwo Alexa Localized description: Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
		01/13/2025 12:18 am	Taffy	Dom na sprzedaż
	Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dom na sprzedaż Localized description: Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
		01/13/2025 12:25 am	Taffy	Koszmar z wampirem
	Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Koszmar z wampirem Localized description: Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
		01/13/2025 12:32 am	Taffy	Narciarze
	Addie musi wybierać między Taffym i Bentleyem, któy z nich ma dołączyć do brygady ratunkowej. Obaj muszą przejść serię testów, które zdecydują o tym, który jest sprawniejszy. Niech wygra najlepszy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Narciarze Localized description: Addie musi wybierać między Taffym i Bentleyem, któy z nich ma dołączyć do brygady ratunkowej. Obaj muszą przejść serię testów, które zdecydują o tym, który jest sprawniejszy. Niech wygra najlepszy.
		01/13/2025 12:39 am	Taffy	Kocia perfekcja
	Pani Majętna zauważa w domu mysz i każe Taffy'emu ją złapać. Taffy goni ją i próbuje utrzymać swoją tożsamość w tajemnicy. Ale po nieudanych próbach decyduje się na sojusz z gryzoniem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kocia perfekcja Localized description: Pani Majętna zauważa w domu mysz i każe Taffy'emu ją złapać. Taffy goni ją i próbuje utrzymać swoją tożsamość w tajemnicy. Ale po nieudanych próbach decyduje się na sojusz z gryzoniem.
		01/13/2025 12:47 am	Taffy	Majętna mumia
	Muzeum wypożycza pani Majętnej staroegipskie rzeźby i sarkofagi. Wkrótce mumia budzi się z długiego snu...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Majętna mumia Localized description: Muzeum wypożycza pani Majętnej staroegipskie rzeźby i sarkofagi. Wkrótce mumia budzi się z długiego snu...
		01/13/2025 12:58 am	Ghostforce	Gumoklej / Skorpiod
	Gumoklej: Mike, Andy i Liv utknęli w muzeum wraz ze swoją klasą, podczas gdy na zewnątrz duch sieje spustoszenie. Andy i Liv uciekają, by z nim walczyć, podczas gdy Mike zostaje, by chronić ich sekretną tożsamość przed kolegami ze szkoły... którzy postanowili spróbować zdemaskować "Ghostforce"! Skorpiod: Dzieje się najgorsze: Skorpiodowi, duchowi kijanki, który ogłusza swoje ofiary, udaje się uciec przed Ghostforce i wraca do snu, pełen energii. Podczas gdy trójka przyjaciół szuka go w kanałach, Liv jest przerażona, że nie uda im się go schwytać i odwrócić jego szkód.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Gumoklej / Skorpiod Localized description: Gumoklej: Mike, Andy i Liv utknęli w muzeum wraz ze swoją klasą, podczas gdy na zewnątrz duch sieje spustoszenie. Andy i Liv uciekają, by z nim walczyć, podczas gdy Mike zostaje, by chronić ich sekretną tożsamość przed kolegami ze szkoły... którzy postanowili spróbować zdemaskować "Ghostforce"! Skorpiod: Dzieje się najgorsze: Skorpiodowi, duchowi kijanki, który ogłusza swoje ofiary, udaje się uciec przed Ghostforce i wraca do snu, pełen energii. Podczas gdy trójka przyjaciół szuka go w kanałach, Liv jest przerażona, że nie uda im się go schwytać i odwrócić jego szkód.
		01/13/2025 1:22 am	Ghostforce	Turbokorn / Bibalon
	Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Turbokorn / Bibalon Localized description: Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
		01/13/2025 1:45 am	Płazowyż	Skrzek kontra Hopek / Babski wypad
	Skrzek, nie zgadzający się ze sposobem zarządzania farmą, rzuca Hopkowi wyzwanie. Anna zabiera Polcię na babski wypad, czy się to Polci podoba czy nie.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Skrzek kontra Hopek / Babski wypad Localized description: Skrzek, nie zgadzający się ze sposobem zarządzania farmą, rzuca Hopkowi wyzwanie. Anna zabiera Polcię na babski wypad, czy się to Polci podoba czy nie.
		01/13/2025 2:07 am	Płazowyż	Sezon randkowy / Anna kontra dzicz
	Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Sezon randkowy / Anna kontra dzicz Localized description: Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
		01/13/2025 2:29 am	Płazowyż	Kwarant- Anna / Krzak genealogiczny
	Anna symuluje chorobę, żeby nie pracować, jednak reszte rodziny dopada choroba. Skrzek i Polcia sądzą, że ich przodkowie byli nudni do czasu, gdy odkrywają rodzinne tajemnice.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Kwarant- Anna / Krzak genealogiczny Localized description: Anna symuluje chorobę, żeby nie pracować, jednak reszte rodziny dopada choroba. Skrzek i Polcia sądzą, że ich przodkowie byli nudni do czasu, gdy odkrywają rodzinne tajemnice.
		01/13/2025 2:51 am	Dronersi	Wyścig iluzji
	Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig iluzji Localized description: Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
		01/13/2025 3:13 am	Dronersi	Wyścig dla Wielkiego Moe
	Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig dla Wielkiego Moe Localized description: Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
		01/13/2025 3:35 am	Szkoła Wikingów	Żelazna kapusta
	Ylva zostaje kapitanem drużyny kapuścianej piłki podczas Wyzwania Żelaznej Kapusty. Okazuje się, że pierwotnie doroczna gra była rozgrywana przy użyciu prawdziwej żelaznej kapusty, a Ylva natychmiast chce utrudnić wszystkim życie… Nie mając pojęcia, jak bardzo. Wszyscy jednak dawno zapomnieli, że w rzeczywistości Wyzwanie Żelaznej Kapusty było historycznie rozgrywane w celu określenia granicy między ziemiami ludzi a krajem trolli, a wprowadzając Żelazną Kapustę na pole gry, Ylva niechcący rzuciła wyzwanie sprzed wieków.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Żelazna kapusta Localized description: Ylva zostaje kapitanem drużyny kapuścianej piłki podczas Wyzwania Żelaznej Kapusty. Okazuje się, że pierwotnie doroczna gra była rozgrywana przy użyciu prawdziwej żelaznej kapusty, a Ylva natychmiast chce utrudnić wszystkim życie… Nie mając pojęcia, jak bardzo. Wszyscy jednak dawno zapomnieli, że w rzeczywistości Wyzwanie Żelaznej Kapusty było historycznie rozgrywane w celu określenia granicy między ziemiami ludzi a krajem trolli, a wprowadzając Żelazną Kapustę na pole gry, Ylva niechcący rzuciła wyzwanie sprzed wieków.
		01/13/2025 3:58 am	Szkoła Wikingów	Pajęcza sieć
	Sinew zleca Arniemu misję „lepszego poznania Doomhildy”. Arni nie zdaje jednak sobie sprawy z tego, że Sinew działa na zlecenie tajnej grupy Pająków, która próbuje wykraść tajemnice Dwunastu Królów. Ostatecznie cała trójka przypadkowo udaremnia porwanie i wplątuje w nie Sinew. W rezultacie Doomhilda zostaje porwana, a Arni otrzymuje ściśle tajną misję, polegającą na uprzątnięciu bałaganu, który sam narobił! Nie ufa jednak, że Erik i Ylva będą w stanie utrzymać tę tajemnicę. Wyrusza, by spróbować odbić Doomhildę z rąk porywacza.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Pajęcza sieć Localized description: Sinew zleca Arniemu misję „lepszego poznania Doomhildy”. Arni nie zdaje jednak sobie sprawy z tego, że Sinew działa na zlecenie tajnej grupy Pająków, która próbuje wykraść tajemnice Dwunastu Królów. Ostatecznie cała trójka przypadkowo udaremnia porwanie i wplątuje w nie Sinew. W rezultacie Doomhilda zostaje porwana, a Arni otrzymuje ściśle tajną misję, polegającą na uprzątnięciu bałaganu, który sam narobił! Nie ufa jednak, że Erik i Ylva będą w stanie utrzymać tę tajemnicę. Wyrusza, by spróbować odbić Doomhildę z rąk porywacza.
		01/13/2025 4:20 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Opsanowanie
	Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Opsanowanie Localized description: Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
		01/13/2025 4:31 am	Taffy	Ochroniarze
	Kiedy zwierzęta ze sklepu składają wizytę Taffy'emu, ktoś próbuje pozbyć się szopa z posiadłości. Żółw, królik i świnka morska robią wszystko, żeby ratować Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ochroniarze Localized description: Kiedy zwierzęta ze sklepu składają wizytę Taffy'emu, ktoś próbuje pozbyć się szopa z posiadłości. Żółw, królik i świnka morska robią wszystko, żeby ratować Taffy'ego.
		01/13/2025 4:38 am	Taffy	Metamorfoza
	Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Metamorfoza Localized description: Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
		01/13/2025 4:45 am	Taffy	Trening z szopem
	Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening z szopem Localized description: Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
		01/13/2025 4:52 am	Taffy	Swetry
	Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Swetry Localized description: Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
		01/13/2025 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emobańkor
	Mroczny Władca tworzy Emobańkora, groźnego emopotwora, którego może powstrzymać tylko Ruda Kitka, zdradzając Biedronkę i Czarnego Kota.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emobańkor Localized description: Mroczny Władca tworzy Emobańkora, groźnego emopotwora, którego może powstrzymać tylko Ruda Kitka, zdradzając Biedronkę i Czarnego Kota.
		01/13/2025 5:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łzoczyńca
	Jako Strażniczka Miraculów Biedronka musi podejmować trudne decyzje, które wpływają bezpośrednio na jej bliskich. Nie każdy jednak jest gotowy żyć w ukryciu tak jak ona.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łzoczyńca Localized description: Jako Strażniczka Miraculów Biedronka musi podejmować trudne decyzje, które wpływają bezpośrednio na jej bliskich. Nie każdy jednak jest gotowy żyć w ukryciu tak jak ona.
		01/13/2025 5:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spełniacz Marzeń
	Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spełniacz Marzeń Localized description: Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
		01/13/2025 6:22 am	Chomi i Greta	Chomiknezja / Babeczkowanie
	Chomik cierpi na amnezję po starciu z superzłoczyńcą. Małgosia i Nordle natrafiają na dziwną i potężną babeczkę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Chomiknezja / Babeczkowanie Localized description: Chomik cierpi na amnezję po starciu z superzłoczyńcą. Małgosia i Nordle natrafiają na dziwną i potężną babeczkę.
		01/13/2025 6:50 am	Chomi i Greta	Komu Belle Trolls / Arthouse podzielony
	Influencer w mediach społecznościowych grozi zniszczeniem reputacji Chomika i Małgosi; Na premierze filmu dzieje się strasznie źle.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Komu Belle Trolls / Arthouse podzielony Localized description: Influencer w mediach społecznościowych grozi zniszczeniem reputacji Chomika i Małgosi; Na premierze filmu dzieje się strasznie źle.
		01/13/2025 7:18 am	Kiff	Życie na szczycie / Czwarta kąpiel
	Kiff chce wziąć pierwszy łyk z nowego szkolnego wodopoju i nic jej nie powstrzyma! Kiff dowiaduje się, że w domu Barrego wszyscy kąpią się w jednej wodzie i Kiff jest czwarta.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Życie na szczycie / Czwarta kąpiel Localized description: Kiff chce wziąć pierwszy łyk z nowego szkolnego wodopoju i nic jej nie powstrzyma! Kiff dowiaduje się, że w domu Barrego wszyscy kąpią się w jednej wodzie i Kiff jest czwarta.
		01/13/2025 7:45 am	Kiff	Basenowa imprezka / Przejażdżka
	Helen zaklęciem zrobi z Barry'ego pływaka, jeśli Kiff pozna ją z ojcem Candle, Royem Foxem; wycieczka idzie nie tak, kiedy groźnie wyglądający motocykliści jadą za rodziną Chatterly i Barrym.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Basenowa imprezka / Przejażdżka Localized description: Helen zaklęciem zrobi z Barry'ego pływaka, jeśli Kiff pozna ją z ojcem Candle, Royem Foxem; wycieczka idzie nie tak, kiedy groźnie wyglądający motocykliści jadą za rodziną Chatterly i Barrym.
		01/13/2025 8:13 am	Fineasz i Ferb	Wystarczy jeden porządny strach
	Izabeli dokucza niemijająca czkawka i chłopcy próbują ją przestraszyć, budując przerażający nawiedzony dom, który zapewnia dreszczyk emocji i jest pełen niespodzianek.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wystarczy jeden porządny strach Localized description: Izabeli dokucza niemijająca czkawka i chłopcy próbują ją przestraszyć, budując przerażający nawiedzony dom, który zapewnia dreszczyk emocji i jest pełen niespodzianek.
		01/13/2025 8:41 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Dziadkowie Ferba wspominają upiorną opowieść o swoim przodku, Ferbgorze. Fineasz i Ferb w epoce wiktoriańskiej poznają historię doktora Finaeszteina i jego pomocnika Ferbgora, którzy stworzyli własnego potwora. W międzyczasie dr Dundersztyc wspomina historię swojego przodka, doktora Jekylla Dundersztyca, który stworzył przerażający specyfik zmieniający ludzi w potwory. / Django jest onieśmielony sztuką tworzoną przez swojego ojca, a jednocześnie zbyt zawstydzony, aby pokazać publicznie swoją. Fineasz i Ferb biorą sprawy w swoje ręce i pomagają koledze wystawić jego „małe” dzieło w typowy dla siebie sposób. Tymczasem Dundersztyc próbuje zrobić wrażenie na swoim byłym nauczycielu.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Dziadkowie Ferba wspominają upiorną opowieść o swoim przodku, Ferbgorze. Fineasz i Ferb w epoce wiktoriańskiej poznają historię doktora Finaeszteina i jego pomocnika Ferbgora, którzy stworzyli własnego potwora. W międzyczasie dr Dundersztyc wspomina historię swojego przodka, doktora Jekylla Dundersztyca, który stworzył przerażający specyfik zmieniający ludzi w potwory. / Django jest onieśmielony sztuką tworzoną przez swojego ojca, a jednocześnie zbyt zawstydzony, aby pokazać publicznie swoją. Fineasz i Ferb biorą sprawy w swoje ręce i pomagają koledze wystawić jego „małe” dzieło w typowy dla siebie sposób. Tymczasem Dundersztyc próbuje zrobić wrażenie na swoim byłym nauczycielu.
		01/13/2025 9:03 am	Fineasz i Ferb	Żywy film / Wiwat, Doofania!
	Fineasz i Ferb tworzą kreskówkę, w której są superbohaterami. Po ukończeniu dzieła zbierają okoliczne dzieciaki na premierze. Na nieszczęście Fretka odkrywa, że jest czarnym charakterem w kreskówce (ponieważ chłopcy myśleli, że jej się to spodoba, nie dlatego, że uważają ją za przeciwnika). Tymczasem Dundersztyc próbuje posiąść umiejętności taneczne. / Kiedy brat Duna zostaje wybrany na gubernatora, ten sprzeciwia się życiu zgodnie z zasadami brata – woli utworzyć własne państwo. W tej sytuacji to Dun decyduje, co będzie dziś robił, czyli stworzy coś wielkiego w stylu Fineasza i Ferba. Chłopcy tymczasem odkrywają stary pistolet laserowy Duna, który psuje się po użyciu.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Żywy film / Wiwat, Doofania! Localized description: Fineasz i Ferb tworzą kreskówkę, w której są superbohaterami. Po ukończeniu dzieła zbierają okoliczne dzieciaki na premierze. Na nieszczęście Fretka odkrywa, że jest czarnym charakterem w kreskówce (ponieważ chłopcy myśleli, że jej się to spodoba, nie dlatego, że uważają ją za przeciwnika). Tymczasem Dundersztyc próbuje posiąść umiejętności taneczne. / Kiedy brat Duna zostaje wybrany na gubernatora, ten sprzeciwia się życiu zgodnie z zasadami brata – woli utworzyć własne państwo. W tej sytuacji to Dun decyduje, co będzie dziś robił, czyli stworzy coś wielkiego w stylu Fineasza i Ferba. Chłopcy tymczasem odkrywają stary pistolet laserowy Duna, który psuje się po użyciu.
		01/13/2025 9:30 am	Fineasz i Ferb	Skok w kosmos
	Mama i tata nadają jednej z gwiazd imię po chłopcach, a ci decydują się zbudować rakietę, w której lecą w kosmos, żeby przyjrzeć się swojej gwieździe z bliska. Tymczasem Fretka stresuje się zaproszeniem Jeremiasza na tańce i idzie wybadać, co knują jej bracia. Gdy myszkuje wewnątrz rakiety, przypadkowo leci nią w kosmos. Fineasz i Ferb ruszają za nią, ale w międzyczasie Fretka musi stawić czoła swoim lękom i zaczyna rozumieć, że może zrobić wszystko… nawet zaprosić Jeremiasza na jakąś potańcówkę.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Skok w kosmos Localized description: Mama i tata nadają jednej z gwiazd imię po chłopcach, a ci decydują się zbudować rakietę, w której lecą w kosmos, żeby przyjrzeć się swojej gwieździe z bliska. Tymczasem Fretka stresuje się zaproszeniem Jeremiasza na tańce i idzie wybadać, co knują jej bracia. Gdy myszkuje wewnątrz rakiety, przypadkowo leci nią w kosmos. Fineasz i Ferb ruszają za nią, ale w międzyczasie Fretka musi stawić czoła swoim lękom i zaczyna rozumieć, że może zrobić wszystko… nawet zaprosić Jeremiasza na jakąś potańcówkę.
		01/13/2025 9:58 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb nakryci
	Największe marzenie Fretki się spełnia, gdy wreszcie mama wraca do domu na czas i odkrywa, co robią chłopcy. Zostają odesłani do Reformatorskiej Szkoły Wojskowej, gdzie muszą radzić sobie z surowym sierżantem, któremu głos podkłada Clancy Brown. W międzyczasie Fretka cieszy się z bycia jedynaczką, aż dociera do niej, że tęskni za chłopcami. Z pomocą Jeremiasza wyrusza na ratunek braciom. Legendarny dziennikarz Geraldo Riviera użycza głosu Morty’emu Williamsowi, prowadzącemu talk show, który wyjawia trudne warunki w szkole wojskowej, w której znajdują się Fineasz i Ferb.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb nakryci Localized description: Największe marzenie Fretki się spełnia, gdy wreszcie mama wraca do domu na czas i odkrywa, co robią chłopcy. Zostają odesłani do Reformatorskiej Szkoły Wojskowej, gdzie muszą radzić sobie z surowym sierżantem, któremu głos podkłada Clancy Brown. W międzyczasie Fretka cieszy się z bycia jedynaczką, aż dociera do niej, że tęskni za chłopcami. Z pomocą Jeremiasza wyrusza na ratunek braciom. Legendarny dziennikarz Geraldo Riviera użycza głosu Morty’emu Williamsowi, prowadzącemu talk show, który wyjawia trudne warunki w szkole wojskowej, w której znajdują się Fineasz i Ferb.
		01/13/2025 10:25 am	Greenowie w wielkim mieście	Rodzinny obiad / Zwycięzcy
	Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rodzinny obiad / Zwycięzcy Localized description: Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
		01/13/2025 10:53 am	Greenowie w wielkim mieście	Night Bill/Cheap Snake
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Night Bill/Cheap Snake Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		01/13/2025 11:21 am	Greenowie w wielkim mieście	Heja Henio / Obserwowanie ludzi
	Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Heja Henio / Obserwowanie ludzi Localized description: Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
		01/13/2025 11:49 am	Greenowie w wielkim mieście	Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku
	Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku Localized description: Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
		01/13/2025 12:17 pm	Greenowie w wielkim mieście	Boliząbek/ Psychiczne ogniwo
	Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Boliząbek/ Psychiczne ogniwo Localized description: Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
		01/13/2025 12:45 pm	Kiff	Misja "Pianino" / Trudne wybory
	Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Misja "Pianino" / Trudne wybory Localized description: Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
		01/13/2025 1:13 pm	Kiff	Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy"
	Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy" Localized description: Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
		01/13/2025 1:40 pm	Kiff	Jak kosić, to kosić / Harry w kryzysie dojrzewania
	Reggie to pierwszy dzieciak w mieście, który sam kosi trawnik i Kiff koniecznie chce być druga ; Gdy Harry ucieka z domu, Barry i Kiff robią wszystko, by wrócił.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Jak kosić, to kosić / Harry w kryzysie dojrzewania Localized description: Reggie to pierwszy dzieciak w mieście, który sam kosi trawnik i Kiff koniecznie chce być druga ; Gdy Harry ucieka z domu, Barry i Kiff robią wszystko, by wrócił.
		01/13/2025 2:02 pm	Kiff	Głupawka / Chatterley kontra Chatterley
	Wycieczka do miejskiego muzeum jest zagrożona, gdy Kiff i Barry mają głupawkę. Gdy w domu Chatterley'ów znika kawałek pizzy, czas na posiedzenie rodzinnego sądu.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Głupawka / Chatterley kontra Chatterley Localized description: Wycieczka do miejskiego muzeum jest zagrożona, gdy Kiff i Barry mają głupawkę. Gdy w domu Chatterley'ów znika kawałek pizzy, czas na posiedzenie rodzinnego sądu.
		01/13/2025 2:30 pm	Kiff	Łakomwiórka / Klątwa olbrzymów
	Śmieszne zdjęcie Kiff staje się memem, a wiewiórka nie chce takiej sławy; klątwa olbrzymów wystawia każdą przyjaźń na próbę, więc Kiff i Barry są w tarapatach.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Łakomwiórka / Klątwa olbrzymów Localized description: Śmieszne zdjęcie Kiff staje się memem, a wiewiórka nie chce takiej sławy; klątwa olbrzymów wystawia każdą przyjaźń na próbę, więc Kiff i Barry są w tarapatach.
		01/13/2025 2:59 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Pchłyjaciele
	Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Pchłyjaciele Localized description: Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
		01/13/2025 3:10 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ser i nędzne święta
	W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ser i nędzne święta Localized description: W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
		01/13/2025 3:27 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Królowa sprawiedliwości
	Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Królowa sprawiedliwości Localized description: Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
		01/13/2025 3:38 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Sekret Dziewczyny
	Z całego rodzeństwa tylko Dziewczyna nie boi się niczego. Do czasu, aż pierwszy raz robi ciasto na pizzę i odkrywa, że rośnie, chociaż nie jest żywe. Dziwna sprawa! Dziewczyna ukrywa swoją fobię przed rodziną, jednak okłamywanie ich może prowadzić do katastrofy.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Sekret Dziewczyny Localized description: Z całego rodzeństwa tylko Dziewczyna nie boi się niczego. Do czasu, aż pierwszy raz robi ciasto na pizzę i odkrywa, że rośnie, chociaż nie jest żywe. Dziwna sprawa! Dziewczyna ukrywa swoją fobię przed rodziną, jednak okłamywanie ich może prowadzić do katastrofy.
		01/13/2025 3:56 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wymyślony Przyjaciel Kici
	Dziewczyna zauważa, że Kicia się nudzi, więc oddaje jej swoją starą zabawkę, Elfa Alfonsa. Kicia nie może się doczekać zabawy z nowym przyjacielem. Dziewczyna jest przerażona - Kicia nie bawi się tak, jak powinna. Nie podoba jej się, że urządza z elfem podwieczorek i pokazuje jej, jak bawić się właściwie. Kicia jest nieszczęśliwa, a Dziewczyna odkrywa, że z wyobraźni można korzystać na różne sposoby.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wymyślony Przyjaciel Kici Localized description: Dziewczyna zauważa, że Kicia się nudzi, więc oddaje jej swoją starą zabawkę, Elfa Alfonsa. Kicia nie może się doczekać zabawy z nowym przyjacielem. Dziewczyna jest przerażona - Kicia nie bawi się tak, jak powinna. Nie podoba jej się, że urządza z elfem podwieczorek i pokazuje jej, jak bawić się właściwie. Kicia jest nieszczęśliwa, a Dziewczyna odkrywa, że z wyobraźni można korzystać na różne sposoby.
		01/13/2025 4:07 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Straszliwa zdrada
	Mysz jest zły, że wciąż przegrywa z rodzeństwem w grę, więc ściąga swoją tajną broń - Gerkina. Mysz i Gerkin oszukują i sabotują rodzeńśtwo, przez co gra przestaje być przyjemnością. Mysz przekonuje się, że w grach nie zawsze chodzi o wygrywanie, a zwycięstwo nie ma znaczenia, kiedy rodzina nie bawi się dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Straszliwa zdrada Localized description: Mysz jest zły, że wciąż przegrywa z rodzeństwem w grę, więc ściąga swoją tajną broń - Gerkina. Mysz i Gerkin oszukują i sabotują rodzeńśtwo, przez co gra przestaje być przyjemnością. Mysz przekonuje się, że w grach nie zawsze chodzi o wygrywanie, a zwycięstwo nie ma znaczenia, kiedy rodzina nie bawi się dobrze.
		01/13/2025 4:24 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Tylko Bez Ser
	Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Tylko Bez Ser Localized description: Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
		01/13/2025 4:35 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Domowe nauczanie
	Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Domowe nauczanie Localized description: Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
		01/13/2025 4:52 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kokosowa sprzeczka
	Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kokosowa sprzeczka Localized description: Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
		01/13/2025 5:03 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	W co pogrywasz?
	Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: W co pogrywasz? Localized description: Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
		01/13/2025 5:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Wizji
	Ulubiona reporterka paryżan, Nadia Chamack, zaprosiła Biedronkę i Czarnego Kota na plan swojego programu telewizyjnego, aby przeprowadzić z nimi wywiad na żywo. Ale Marinette zupełnie zapomniała, że tego dnia miała opiekować się córką Nadii, Manon! W zamian za obietnicę dziewczyńskiego wieczoru Alya zobowiązuje się zająć Manon, a Marinette może zmienić się w Biedronkę i pójść na wywiad. Na planie okazuje się, że Nadia, która zrobi wszystko, by zdobyć sensacyjny materiał, próbuje zmusić dwójkę superbohaterów do wyznania, że są parą! Zirytowana Biedronka w końcu opuszcza plan programu na żywo wraz z Czarnym Kotem. Załamana Nadia Chamack zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Przemieniona w Królową Wizji i uzbrojona w smartwatcha Nadia chce zmusić Biedronkę i Czarnego Kota do tego, aby przyznali, że się kochają. Dzięki temu oglądalność jej programu wzrośnie. Nasi superbohaterowie nie mogą pozwolić, aby Królowa Wizji ukradła im show!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Wizji Localized description: Ulubiona reporterka paryżan, Nadia Chamack, zaprosiła Biedronkę i Czarnego Kota na plan swojego programu telewizyjnego, aby przeprowadzić z nimi wywiad na żywo. Ale Marinette zupełnie zapomniała, że tego dnia miała opiekować się córką Nadii, Manon! W zamian za obietnicę dziewczyńskiego wieczoru Alya zobowiązuje się zająć Manon, a Marinette może zmienić się w Biedronkę i pójść na wywiad. Na planie okazuje się, że Nadia, która zrobi wszystko, by zdobyć sensacyjny materiał, próbuje zmusić dwójkę superbohaterów do wyznania, że są parą! Zirytowana Biedronka w końcu opuszcza plan programu na żywo wraz z Czarnym Kotem. Załamana Nadia Chamack zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Przemieniona w Królową Wizji i uzbrojona w smartwatcha Nadia chce zmusić Biedronkę i Czarnego Kota do tego, aby przyznali, że się kochają. Dzięki temu oglądalność jej programu wzrośnie. Nasi superbohaterowie nie mogą pozwolić, aby Królowa Wizji ukradła im show!
		01/13/2025 5:47 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Befana
	Dziś jest wielki dzień: urodziny Marinette! Z tej okazji jej rodzice i przyjaciele zorganizowali dla niej przyjęcie-niespodziankę. Ale czeka ją jeszcze jedna niespodzianka: jej ekstrawagancka babcia Gina postanowiła spędzić z nią dzień, tak jak wtedy, gdy Marinette była dzieckiem! Gdy Marinette decyduje się spędzić czas z przyjaciółmi, a nie z babcią, zawiedziona Gina zostaje zakumatyzowana. Teraz Befana uzbrojona w swój magiczny pistolet na cukierki chce zemścić się na Marinette i dać nauczkę wszystkim paryżanom, którzy jej zdaniem nie potrafią się zachować. Czy Marinette zdoła uciec Befanie? I czy Biedronka odważy się stoczyć walkę z własną zakumatyzowaną babcią?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Befana Localized description: Dziś jest wielki dzień: urodziny Marinette! Z tej okazji jej rodzice i przyjaciele zorganizowali dla niej przyjęcie-niespodziankę. Ale czeka ją jeszcze jedna niespodzianka: jej ekstrawagancka babcia Gina postanowiła spędzić z nią dzień, tak jak wtedy, gdy Marinette była dzieckiem! Gdy Marinette decyduje się spędzić czas z przyjaciółmi, a nie z babcią, zawiedziona Gina zostaje zakumatyzowana. Teraz Befana uzbrojona w swój magiczny pistolet na cukierki chce zemścić się na Marinette i dać nauczkę wszystkim paryżanom, którzy jej zdaniem nie potrafią się zachować. Czy Marinette zdoła uciec Befanie? I czy Biedronka odważy się stoczyć walkę z własną zakumatyzowaną babcią?
		01/13/2025 6:16 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Riposta
	Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette / Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Riposta Localized description: Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette/Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
		01/13/2025 6:45 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Robotus
	Najlepszy przyjaciel Maxa to mały, czujący robot o imieniu Markov. Gdy pewnego dnia Max przynosi Markova do szkoły, pani Mendeleiev i dyrektor Damocles traktują go jak zabawkę i rozdzielają z Maksem. Władca Ciem przemienia Markova w Robotusa, czerpiąc z jego rozpaczy. Teraz Robotus, który potrafi ożywiać przedmioty, sieje spustoszenie w Paryżu. Chce scalić Mirakula Biedronki i Czarnego Kota, aby już nigdy nie musiał rozdzielać się ze swoim przyjacielem Maksem. Czy nasza para superbohaterów zdoła przemówić do rozumu temu bardzo ludzkiemu robotowi?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Robotus Localized description: Najlepszy przyjaciel Maxa to mały, czujący robot o imieniu Markov. Gdy pewnego dnia Max przynosi Markova do szkoły, pani Mendeleiev i dyrektor Damocles traktują go jak zabawkę i rozdzielają z Maksem. Władca Ciem przemienia Markova w Robotusa, czerpiąc z jego rozpaczy. Teraz Robotus, który potrafi ożywiać przedmioty, sieje spustoszenie w Paryżu. Chce scalić Mirakula Biedronki i Czarnego Kota, aby już nigdy nie musiał rozdzielać się ze swoim przyjacielem Maksem. Czy nasza para superbohaterów zdoła przemówić do rozumu temu bardzo ludzkiemu robotowi?
		01/13/2025 7:12 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mroczna Sowa
	Dyrektor szkoły, pan Damocles, lubi przebierać się za Sowę, czyli superbohatera, którego podziwia. Pragnie być równie sprawny jak on. Niestety pan Damocles nie jest równie zwinny jak jego bohater i Biedronka oraz Czarny Kot często muszą pędzić mu na ratunek. Pomagając mu w trakcie jednej z misji, Biedronka i Czarny Kot niezamierzenie ośmieszają go w obecności innych. Zawstydzony i wściekły Damocles zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mroczną Sowę. Dyrektor, uzbrojony w superzaawansowane gadżety sterowane zdalnie przez jego komputer nazywany Albertem, chce upokorzyć Biedronkę i Czarnego Kota i ich pokonać, aby zostać jednym superbohaterem w Paryżu. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli „podciąć mu skrzydła”!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mroczna Sowa Localized description: Dyrektor szkoły, pan Damocles, lubi przebierać się za Sowę, czyli superbohatera, którego podziwia. Pragnie być równie sprawny jak on. Niestety pan Damocles nie jest równie zwinny jak jego bohater i Biedronka oraz Czarny Kot często muszą pędzić mu na ratunek. Pomagając mu w trakcie jednej z misji, Biedronka i Czarny Kot niezamierzenie ośmieszają go w obecności innych. Zawstydzony i wściekły Damocles zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mroczną Sowę. Dyrektor, uzbrojony w superzaawansowane gadżety sterowane zdalnie przez jego komputer nazywany Albertem, chce upokorzyć Biedronkę i Czarnego Kota i ich pokonać, aby zostać jednym superbohaterem w Paryżu. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli „podciąć mu skrzydła”!
		01/13/2025 7:41 pm	Chomi i Greta	Nocne strachy / Babciny świat
	Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nocne strachy / Babciny świat Localized description: Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
		01/13/2025 8:10 pm	Chomi i Greta	Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II
	Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II Localized description: Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
		01/13/2025 8:39 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Rekin / Sny
	Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rekin / Sny Localized description: Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel