Schedules

📅

		01/14/2025 11:08 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep25
	Stall that Jazz/Under Destruction: Kat's hearing is accidentally enhanced, so Coop makes a lot of noise. After Kat destroys the house, Dad rebuilds it.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep25 Localized description: Stall that Jazz/Under Destruction: Kat's hearing is accidentally enhanced, so Coop makes a lot of noise. After Kat destroys the house, Dad rebuilds it.
		01/14/2025 11:34 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep26
	Hack Kattack/It's a Rocket, Man: Phoebe's chosen to appear on a talent show so the whole town watches. Coop and Dennis join a local rocket club. Kat has evil plans for Coop's rocket.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep26 Localized description: Hack Kattack/It's a Rocket, Man: Phoebe's chosen to appear on a talent show so the whole town watches. Coop and Dennis join a local rocket club. Kat has evil plans for Coop's rocket.
		01/14/2025 11:59 pm	Taffy	Zaklinacz krzyków
	Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zaklinacz krzyków Localized description: Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
		01/15/2025 12:06 am	Taffy	Bentley z dżungli
	Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley z dżungli Localized description: Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
		01/15/2025 12:13 am	Taffy	W dziczy
	Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
Localized series title: Taffy Localized episode title: W dziczy Localized description: Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
		01/15/2025 12:20 am	Taffy	Dotknij futra
	Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dotknij futra Localized description: Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
		01/15/2025 12:32 am	Taffy	Białe rękawiczki
	Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Białe rękawiczki Localized description: Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
		01/15/2025 12:39 am	Taffy	Marzenia maszyny
	Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Marzenia maszyny Localized description: Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
		01/15/2025 12:46 am	Taffy	Taffyzilla
	Binikos martwi się tym, że pani M nie ma siły, więc zamawia specjalną maszynę, która tworzy mięśnie. Przypadkowo wpada do niej Taffy ścigany przez Bentleya. Szopowi wyrastają potężne mięśnie i między zwierzakami dochodzi do walki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffyzilla Localized description: Binikos martwi się tym, że pani M nie ma siły, więc zamawia specjalną maszynę, która tworzy mięśnie. Przypadkowo wpada do niej Taffy ścigany przez Bentleya. Szopowi wyrastają potężne mięśnie i między zwierzakami dochodzi do walki.
		01/15/2025 12:57 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
		01/15/2025 1:18 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
		01/15/2025 1:40 am	Duch i nas dwóch	Bad Publicity/ Soccer Star
	Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Bad Publicity/ Soccer Star Localized description: Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
		01/15/2025 2:02 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18
	Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18 Localized description: Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
		01/15/2025 2:25 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
		01/15/2025 2:46 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
		01/15/2025 3:08 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Last Stall on the Left/Got Stank?
	Last Stall on the Left/Got Stank? : New kid Randy Cunningham is the latest in a line of ninjas who have protected Norrisville High School for 800 years. Randy paints himself blue to be cool.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Last Stall on the Left/Got Stank? Localized description: Last Stall on the Left/Got Stank? : New kid Randy Cunningham is the latest in a line of ninjas who have protected Norrisville High School for 800 years. Randy paints himself blue to be cool.
		01/15/2025 3:30 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Gossip Boy/The Tale of the Golden Doctor's note
	Gossip Boy/The Tale of the Golden Doctor's note : Howard says he knows who the ninja is. McFist kidnaps him for the secret. Randy explores an old gym hunting for a mythical golden doctor's note.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Gossip Boy/The Tale of the Golden Doctor's note Localized description: Gossip Boy/The Tale of the Golden Doctor's note : Howard says he knows who the ninja is. McFist kidnaps him for the secret. Randy explores an old gym hunting for a mythical golden doctor's note.
		01/15/2025 3:53 am	Duch i nas dwóch	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig
	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig Localized description: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
		01/15/2025 4:15 am	Duch i nas dwóch	Ponzi's got Talent/The Sleepover
	Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Ponzi's got Talent/The Sleepover Localized description: Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
		01/15/2025 4:38 am	Robale ziomale	Dzieło sztuki / Opiekunka
	Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Dzieło sztuki / Opiekunka Localized description: Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
		01/15/2025 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Van / Mecz bejsbola
	Babcia i Świerszczu narzekają na samochód zaparkowany przed ich domem. Nancy dołącza do Świerszcza i Tilly na meczu małej ligi, żeby się odegrać na niesportowych rywalach.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Van / Mecz bejsbola Localized description: Babcia i Świerszczu narzekają na samochód zaparkowany przed ich domem. Nancy dołącza do Świerszcza i Tilly na meczu małej ligi, żeby się odegrać na niesportowych rywalach.
		01/15/2025 5:27 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Kuzynka Jilly/ Kawiarnia Glorii
	Tilly ponownie wciela się w "Kuzynkę Jilly", alter ego, które kiedyś stworzyła, żeby Świerszczu się nie nudził. Gloria nielegalnie otwiera tajną kawiarnię na miejscu dawnej Dużej Kawy.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kuzynka Jilly/ Kawiarnia Glorii Localized description: Tilly ponownie wciela się w "Kuzynkę Jilly", alter ego, które kiedyś stworzyła, żeby Świerszczu się nie nudził. Gloria nielegalnie otwiera tajną kawiarnię na miejscu dawnej Dużej Kawy.
		01/15/2025 5:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Riposta
	Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette / Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Riposta Localized description: Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette/Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
		01/15/2025 6:23 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Robotus
	Najlepszy przyjaciel Maxa to mały, czujący robot o imieniu Markov. Gdy pewnego dnia Max przynosi Markova do szkoły, pani Mendeleiev i dyrektor Damocles traktują go jak zabawkę i rozdzielają z Maksem. Władca Ciem przemienia Markova w Robotusa, czerpiąc z jego rozpaczy. Teraz Robotus, który potrafi ożywiać przedmioty, sieje spustoszenie w Paryżu. Chce scalić Mirakula Biedronki i Czarnego Kota, aby już nigdy nie musiał rozdzielać się ze swoim przyjacielem Maksem. Czy nasza para superbohaterów zdoła przemówić do rozumu temu bardzo ludzkiemu robotowi?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Robotus Localized description: Najlepszy przyjaciel Maxa to mały, czujący robot o imieniu Markov. Gdy pewnego dnia Max przynosi Markova do szkoły, pani Mendeleiev i dyrektor Damocles traktują go jak zabawkę i rozdzielają z Maksem. Władca Ciem przemienia Markova w Robotusa, czerpiąc z jego rozpaczy. Teraz Robotus, który potrafi ożywiać przedmioty, sieje spustoszenie w Paryżu. Chce scalić Mirakula Biedronki i Czarnego Kota, aby już nigdy nie musiał rozdzielać się ze swoim przyjacielem Maksem. Czy nasza para superbohaterów zdoła przemówić do rozumu temu bardzo ludzkiemu robotowi?
		01/15/2025 6:51 am	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		01/15/2025 6:58 am	Taffy	Redaktor Taffy
	Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Redaktor Taffy Localized description: Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
		01/15/2025 7:05 am	Taffy	Kontrola klimatu
	Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kontrola klimatu Localized description: Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
		01/15/2025 7:19 am	Taffy	Nie ma jak klon
	Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nie ma jak klon Localized description: Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
		01/15/2025 7:26 am	Taffy	Kołnierze
	Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kołnierze Localized description: Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
		01/15/2025 7:33 am	Taffy	Zwierzaki cudaki
	Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwierzaki cudaki Localized description: Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
		01/15/2025 7:46 am	Prawo Milo Murphy'ego	Wypad Duśka / Disco powtórka
	Dusiek nie chce wyprowadzić się od Sary, więc dziewczyna chce go wyrzucić. Po zamknięciu toru wrotkarskiego Brigette i Martin próbują znowu spełnić swoje marzenie – zdobyć tytuł Mistrzów Disco Wrotek.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Wypad Duśka / Disco powtórka Localized description: Dusiek nie chce wyprowadzić się od Sary, więc dziewczyna chce go wyrzucić. Po zamknięciu toru wrotkarskiego Brigette i Martin próbują znowu spełnić swoje marzenie – zdobyć tytuł Mistrzów Disco Wrotek.
		01/15/2025 8:14 am	Prawo Milo Murphy'ego	Zegar / Okiełznując prawo Murphy’ego
	Milo, Melissa i Zack próbują uratować stary zegar na wieży Urzędu Miasta, który zaprojektowała prababka Melissy. Amanda pomaga Milo, Zackowi i Melissie w przygotowaniach do popołudniowego koncertu.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Zegar / Okiełznując prawo Murphy’ego Localized description: Milo, Melissa i Zack próbują uratować stary zegar na wieży Urzędu Miasta, który zaprojektowała prababka Melissy. Amanda pomaga Milo, Zackowi i Melissie w przygotowaniach do popołudniowego koncertu.
		01/15/2025 8:41 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Anansi
	Gdy Marinette, Alya i Nino planują wspólne wyjście, nadopiekuńcza siostra Alyi, Nora, wkracza do akcji: martwią ją ostatnie przypadki akumatyzacji, do których doszło w Paryżu. Nie zgadza się, by Alya wyszła na miasto, bo to zbyt niebezpieczne. Gdy Nino mówi, że ochroni ją w razie niebezpieczeństwa, Nora rzuca mu wyzwanie. Jeżeli chłopak wygra, Alya będzie mogła pójść z nimi. Zniecierpliwiona Marinette oszukuje i pomaga Ninowi wygrać. Samotna i zamartwiająca się o siostrę Nora zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Anansi, olbrzymią kobietę-pająka. Ponieważ jest zdeterminowana, by udowodnić Alyi, że potrzebuje starszej siostry, która ją obroni, sieje spustoszenie w Paryżu. Przytłoczona sytuacją Biedronka decyduje się wezwać nowego superbohatera, który pomoże jej i Czarnemu Kotu. Wybiera Nina, który zmienia się w Pancernika. Pora, aby dowiódł, na co go stać, i pokazał Norze, że potrafi bronić Alyi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Anansi Localized description: Gdy Marinette, Alya i Nino planują wspólne wyjście, nadopiekuńcza siostra Alyi, Nora, wkracza do akcji: martwią ją ostatnie przypadki akumatyzacji, do których doszło w Paryżu. Nie zgadza się, by Alya wyszła na miasto, bo to zbyt niebezpieczne. Gdy Nino mówi, że ochroni ją w razie niebezpieczeństwa, Nora rzuca mu wyzwanie. Jeżeli chłopak wygra, Alya będzie mogła pójść z nimi. Zniecierpliwiona Marinette oszukuje i pomaga Ninowi wygrać. Samotna i zamartwiająca się o siostrę Nora zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Anansi, olbrzymią kobietę-pająka. Ponieważ jest zdeterminowana, by udowodnić Alyi, że potrzebuje starszej siostry, która ją obroni, sieje spustoszenie w Paryżu. Przytłoczona sytuacją Biedronka decyduje się wezwać nowego superbohatera, który pomoże jej i Czarnemu Kotu. Wybiera Nina, który zmienia się w Pancernika. Pora, aby dowiódł, na co go stać, i pokazał Norze, że potrafi bronić Alyi!
		01/15/2025 9:03 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Dyktatyran
	Po tym, jak Chloé wygłupiła się przed całą klasą, prosi ojca o pomszczenie jej. Chociaż pan Bourgeois jest burmistrzem Paryża, jego władza ma pewne ograniczenia. Zawiedziona Chloé grozi, że wyjedzie i zamieszka w Nowym Jorku z matką. Spanikowany i zrozpaczony Bourgeois zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Dyktatyrana. Dzięki zdobytej mocy absolutnej chce spełnić marzenia córki, aby została w Paryżu razem z nim. A jednym z marzeń dziewczyny jest pozbycie się Marinette, którą Chloé wini za swoje publiczne poniżenie! Ale gdy Czarny Kot pada ofiarą Dyktatyrana, Marinette / Biedronka nie ma wyboru – musi wezwać na pomoc Królową Pszczół, czyli Chloé! Czy te dwie superbohaterki zdołają powstrzymać superzłoczyńcę? Czy Marinette i Chloé się pogodzą, a może Chloé jednak opuści Paryż na dobre?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Dyktatyran Localized description: Po tym, jak Chloé wygłupiła się przed całą klasą, prosi ojca o pomszczenie jej. Chociaż pan Bourgeois jest burmistrzem Paryża, jego władza ma pewne ograniczenia. Zawiedziona Chloé grozi, że wyjedzie i zamieszka w Nowym Jorku z matką. Spanikowany i zrozpaczony Bourgeois zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Dyktatyrana. Dzięki zdobytej mocy absolutnej chce spełnić marzenia córki, aby została w Paryżu razem z nim. A jednym z marzeń dziewczyny jest pozbycie się Marinette, którą Chloé wini za swoje publiczne poniżenie! Ale gdy Czarny Kot pada ofiarą Dyktatyrana, Marinette/Biedronka nie ma wyboru – musi wezwać na pomoc Królową Pszczół, czyli Chloé! Czy te dwie superbohaterki zdołają powstrzymać superzłoczyńcę? Czy Marinette i Chloé się pogodzą, a może Chloé jednak opuści Paryż na dobre?
		01/15/2025 9:31 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Diabeł na ramieniu
	Z powodu kompleksu na temat swojego wzrostu Devil przekonuje Lunellę do stworzenia mikstury, która uczyni go tymczasowo małym.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Diabeł na ramieniu Localized description: Z powodu kompleksu na temat swojego wzrostu Devil przekonuje Lunellę do stworzenia mikstury, która uczyni go tymczasowo małym.
		01/15/2025 9:59 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Do lunaparku!
	Lunella musi zmierzyć się ze swoim lękiem z dzieciństwa, lunaparkiem Coney Island Funhouse, aby uratować Mimi przed The Beyonder.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Do lunaparku! Localized description: Lunella musi zmierzyć się ze swoim lękiem z dzieciństwa, lunaparkiem Coney Island Funhouse, aby uratować Mimi przed The Beyonder.
		01/15/2025 10:27 am	Wodogrzmoty Małe	Nie ten za kogo się podaje
	Agenci rządowi zabierają Stanka do aresztu, a Dipper i Mabel zaczynają się zastanawiać, czy naprawdę znają swojego wujka.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Nie ten za kogo się podaje Localized description: Agenci rządowi zabierają Stanka do aresztu, a Dipper i Mabel zaczynają się zastanawiać, czy naprawdę znają swojego wujka.
		01/15/2025 10:55 am	Wodogrzmoty Małe	Wodogrzmoty Małe
	Pacyfika prosi Dippera o przepędzenie ducha, który straszy w posiadłości Północnych zanim wywoła chaos na jej eleganckim przyjęciu.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Wodogrzmoty Małe Localized description: Pacyfika prosi Dippera o przepędzenie ducha, który straszy w posiadłości Północnych zanim wywoła chaos na jej eleganckim przyjęciu.
		01/15/2025 11:23 am	Wodogrzmoty Małe	Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów
	Dippera i jego nieoczekiwanego kompana ogarnia nowa obsesja - gra planszowa "Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów".
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów Localized description: Dippera i jego nieoczekiwanego kompana ogarnia nowa obsesja - gra planszowa "Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów".
		01/15/2025 11:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piaskowy Chłopiec
	Gdy Tikki i Plagg spędzają noc z innymi Kwami w szkatułce, aby skontaktować się z ich przyjacielem Nooroo, w Paryżu pojawia się tajemniczy superzłoczyńca. Unoszący się na magicznej chmurze Piaskowy Chłopiec ożywia złe sny każdego, kogo spotka, w tym Marinette i Adriena. Gdy koszmarna wizja Adriena zakochanego w Chloé zaczyna prześladować Marinette, prawdziwy Adrien zostaje uwięziony w swojej sypialni! Ponadto bez Kwamich Marinette i Adrien nie mogą przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota, aby stawić czoła enigmatycznemu Piaskowemu Chłopcu… Czy zdołają w porę odnaleźć Tikki i Plagga, aby zakończyć ten koszmar?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piaskowy Chłopiec Localized description: Gdy Tikki i Plagg spędzają noc z innymi Kwami w szkatułce, aby skontaktować się z ich przyjacielem Nooroo, w Paryżu pojawia się tajemniczy superzłoczyńca. Unoszący się na magicznej chmurze Piaskowy Chłopiec ożywia złe sny każdego, kogo spotka, w tym Marinette i Adriena. Gdy koszmarna wizja Adriena zakochanego w Chloé zaczyna prześladować Marinette, prawdziwy Adrien zostaje uwięziony w swojej sypialni! Ponadto bez Kwamich Marinette i Adrien nie mogą przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota, aby stawić czoła enigmatycznemu Piaskowemu Chłopcu… Czy zdołają w porę odnaleźć Tikki i Plagga, aby zakończyć ten koszmar?
		01/15/2025 12:18 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Asystura (Dzień Bohaterów – część 1)
	W Paryżu odbywają się obchody Dnia Bohatera i każdy musi zrobić dobry uczynek. Ale Marinette nie miała czasu o to zadbać, bo ma zbyt dużo obowiązków jako Biedronka. Z obawy o to, że zawiedzie swoich przyjaciół, jeśli przyzna się, że nic nie przygotowała, Marinette postanawia nie mówić im prawdy, ale wkrótce gubi się w swoich kolejnych kłamstwach. Ale to dopiero początek koszmaru. Władca Ciem akumatyzuje swoją asystentkę Nathalie w Asysturę – superkryminalistkę, która pozwoli mu wcielić w życie od dawna przygotowywany plan… Dzięki niemu wreszcie pokona Biedronkę i Czarnego Kota…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Asystura (Dzień Bohaterów – część 1) Localized description: W Paryżu odbywają się obchody Dnia Bohatera i każdy musi zrobić dobry uczynek. Ale Marinette nie miała czasu o to zadbać, bo ma zbyt dużo obowiązków jako Biedronka. Z obawy o to, że zawiedzie swoich przyjaciół, jeśli przyzna się, że nic nie przygotowała, Marinette postanawia nie mówić im prawdy, ale wkrótce gubi się w swoich kolejnych kłamstwach. Ale to dopiero początek koszmaru. Władca Ciem akumatyzuje swoją asystentkę Nathalie w Asysturę – superkryminalistkę, która pozwoli mu wcielić w życie od dawna przygotowywany plan… Dzięki niemu wreszcie pokona Biedronkę i Czarnego Kota…
		01/15/2025 12:48 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mayura (Dzień Bohaterów – część 2)
	Z pomocą Asystury Władca Ciem zmienił się w Szkarłatnego Władcę i wreszcie wcielił w życie swój straszliwy plan. Zreakumatyzował wszystkich byłych złoczyńców! Aby stawić im czoła, Biedronka i Czarny Kot stają na czele drużyny superbohaterów złożonej z Rudej Kitki, Królowej Pszczół i Pancernika. Ale bohaterowie nie są przyzwyczajeni do działania w zespole i szybko okazuje się, że brakuje im odpowiednie przeszkolenia. Wkrótce znajdują się w ekstremalnie trudnej sytuacji i stają w obliczu porażki w walce ze Szkarłatnym Władcą… Czy drużyna superbohaterów zdoła pokonać Szkarłatnego Władcę i jego niesamowitą armię superzłoczyńców? Czy Dzień Bohaterów będzie dniem triumfu? A może zmieni się w Dzień Złoczyńców?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mayura (Dzień Bohaterów – część 2) Localized description: Z pomocą Asystury Władca Ciem zmienił się w Szkarłatnego Władcę i wreszcie wcielił w życie swój straszliwy plan. Zreakumatyzował wszystkich byłych złoczyńców! Aby stawić im czoła, Biedronka i Czarny Kot stają na czele drużyny superbohaterów złożonej z Rudej Kitki, Królowej Pszczół i Pancernika. Ale bohaterowie nie są przyzwyczajeni do działania w zespole i szybko okazuje się, że brakuje im odpowiednie przeszkolenia. Wkrótce znajdują się w ekstremalnie trudnej sytuacji i stają w obliczu porażki w walce ze Szkarłatnym Władcą… Czy drużyna superbohaterów zdoła pokonać Szkarłatnego Władcę i jego niesamowitą armię superzłoczyńców? Czy Dzień Bohaterów będzie dniem triumfu? A może zmieni się w Dzień Złoczyńców?
		01/15/2025 1:15 pm	Sowi dom	Drugie zaklęcie
	Luz musi nauczyć się nowego zaklęcia, więc Ida szkoli ją w najbardziej magicznym miejscu na wyspie
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Drugie zaklęcie Localized description: Luz musi nauczyć się nowego zaklęcia, więc Ida szkoli ją w najbardziej magicznym miejscu na wyspie
		01/15/2025 1:42 pm	Sowi dom	Rozważna i nieromantyczny
	Gdy Król zostaje znanym pisarzem, dostaje cenną nauczkę czytania tego, co jest napisane drobnym drukiem.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Rozważna i nieromantyczny Localized description: Gdy Król zostaje znanym pisarzem, dostaje cenną nauczkę czytania tego, co jest napisane drobnym drukiem.
		01/15/2025 2:04 pm	Sowi dom	Tycie problemy
	Król ufa lunaparkowemu wróżbicie, który spełnia jego życzenie za wysoką cenę.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Tycie problemy Localized description: Król ufa lunaparkowemu wróżbicie, który spełnia jego życzenie za wysoką cenę.
		01/15/2025 2:31 pm	Taffy	Dotknij futra
	Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dotknij futra Localized description: Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
		01/15/2025 2:38 pm	Taffy	Białe rękawiczki
	Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Białe rękawiczki Localized description: Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
		01/15/2025 2:45 pm	Taffy	Marzenia maszyny
	Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Marzenia maszyny Localized description: Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
		01/15/2025 2:59 pm	Taffy	Taffyzilla
	Binikos martwi się tym, że pani M nie ma siły, więc zamawia specjalną maszynę, która tworzy mięśnie. Przypadkowo wpada do niej Taffy ścigany przez Bentleya. Szopowi wyrastają potężne mięśnie i między zwierzakami dochodzi do walki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffyzilla Localized description: Binikos martwi się tym, że pani M nie ma siły, więc zamawia specjalną maszynę, która tworzy mięśnie. Przypadkowo wpada do niej Taffy ścigany przez Bentleya. Szopowi wyrastają potężne mięśnie i między zwierzakami dochodzi do walki.
		01/15/2025 3:06 pm	Taffy	Ubaw po pachy
	Taffy jadł za dużo słodyczy i ma próchnicę. Musi iść do weterynarza na borowanie. Bentley stara się udowodnić doktor Bolesnej, że Taffy jest zwyczajnym szopem, a nie kotem. Jednak pani weterynarz nie zwraca na to uwagi i nieoczekiwanie wybucha śmiechem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ubaw po pachy Localized description: Taffy jadł za dużo słodyczy i ma próchnicę. Musi iść do weterynarza na borowanie. Bentley stara się udowodnić doktor Bolesnej, że Taffy jest zwyczajnym szopem, a nie kotem. Jednak pani weterynarz nie zwraca na to uwagi i nieoczekiwanie wybucha śmiechem.
		01/15/2025 3:13 pm	Taffy	Terapia dla zwierząt
	Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Terapia dla zwierząt Localized description: Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
		01/15/2025 3:27 pm	Chomi i Greta	Mamuci problem / Szkolny urwis
	Projekt naukowy nie idzie pomyśli Gretel. Podczas przygotowań do szkolnego przedstawienia zaczynają się dziać dziwne rzeczy.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Mamuci problem / Szkolny urwis Localized description: Projekt naukowy nie idzie pomyśli Gretel. Podczas przygotowań do szkolnego przedstawienia zaczynają się dziać dziwne rzeczy.
		01/15/2025 3:55 pm	Chomi i Greta	Chomiknezja / Babeczkowanie
	Chomik cierpi na amnezję po starciu z superzłoczyńcą. Małgosia i Nordle natrafiają na dziwną i potężną babeczkę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Chomiknezja / Babeczkowanie Localized description: Chomik cierpi na amnezję po starciu z superzłoczyńcą. Małgosia i Nordle natrafiają na dziwną i potężną babeczkę.
		01/15/2025 4:23 pm	Chomi i Greta	Komu Belle Trolls / Arthouse podzielony
	Influencer w mediach społecznościowych grozi zniszczeniem reputacji Chomika i Małgosi; Na premierze filmu dzieje się strasznie źle.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Komu Belle Trolls / Arthouse podzielony Localized description: Influencer w mediach społecznościowych grozi zniszczeniem reputacji Chomika i Małgosi; Na premierze filmu dzieje się strasznie źle.
		01/15/2025 4:51 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Do lunaparku!
	Lunella musi zmierzyć się ze swoim lękiem z dzieciństwa, lunaparkiem Coney Island Funhouse, aby uratować Mimi przed The Beyonder.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Do lunaparku! Localized description: Lunella musi zmierzyć się ze swoim lękiem z dzieciństwa, lunaparkiem Coney Island Funhouse, aby uratować Mimi przed The Beyonder.
		01/15/2025 5:20 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	„OMG Odcinek nr 1”
	Lunella odkrywa historię oryginalnej Moon Girl, kiedy walczy o udaremnienie planu potężnego złoczyńcy, który chce wykorzystać jej portal do zła.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: „OMG Odcinek nr 1” Localized description: Lunella odkrywa historię oryginalnej Moon Girl, kiedy walczy o udaremnienie planu potężnego złoczyńcy, który chce wykorzystać jej portal do zła.
		01/15/2025 5:48 pm	Fineasz i Ferb	Wywiad z dziobakiem / Końcówki świata
	Fineasz i Ferb zastanawiają się, co Pepe tak naprawdę próbuje im przekazać, więc budują tłumacza. Wkrótce każde zwierzę w okolicy pojawia się, aby móc ponarzekać. Tymczasem Fretka radzi sobie z innymi zwierzęcymi problemami z podłym pudlem małej Zuzi, a Dundersztyc zamierza zalać obszar Trzech Stanów. / Fineasz i Ferb organizują ogromny koncert promujący aglet, aby zwiększyć świadomość na temat słowa „aglet” (plastikowej końcówki sznurówki). Tymczasem upokarzający Dundersztyca filmik trafia do telewizji śniadaniowej, co doprowadza do powstania urządzenia usuwającego wspomnienia. Fretka wreszcie przekonuje mamę, że chłopcy nie panują nad swoimi pomysłami, lecz jej wspomnienia, podobnie jak wspomnienia innych, zostają wymazane przez urządzenie Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wywiad z dziobakiem / Końcówki świata Localized description: Fineasz i Ferb zastanawiają się, co Pepe tak naprawdę próbuje im przekazać, więc budują tłumacza. Wkrótce każde zwierzę w okolicy pojawia się, aby móc ponarzekać. Tymczasem Fretka radzi sobie z innymi zwierzęcymi problemami z podłym pudlem małej Zuzi, a Dundersztyc zamierza zalać obszar Trzech Stanów. / Fineasz i Ferb organizują ogromny koncert promujący aglet, aby zwiększyć świadomość na temat słowa „aglet” (plastikowej końcówki sznurówki). Tymczasem upokarzający Dundersztyca filmik trafia do telewizji śniadaniowej, co doprowadza do powstania urządzenia usuwającego wspomnienia. Fretka wreszcie przekonuje mamę, że chłopcy nie panują nad swoimi pomysłami, lecz jej wspomnienia, podobnie jak wspomnienia innych, zostają wymazane przez urządzenie Dundersztyca.
		01/15/2025 6:16 pm	Fineasz i Ferb	Atak 15-metrowej siostry / Ogrodowe akwarium
	Baljeet bierze udział w konkursie na największe warzywo, a Fineasz i Ferb opracowują płyn, który ma przyspieszyć wzrost. Tymczasem Fretka próbuje wejść do świata mody, ale słyszy, że jest zbyt niska. Fineasz i Ferb używają swojego wynalazku, aby pomóc jej urosnąć, ale dziewczyna nie przestaje rosnąć. / Fineasz i Ferb budują akwarium, a Fretka nie może się doczekać telefonu od Jeremiasza, lecz trafia na występ delfinów. Tymczasem Dundersztyc próbuje pozbyć się wszystkich piłek plażowych, ponieważ przypominają mu o wypadku z przeszłości.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Atak 15-metrowej siostry / Ogrodowe akwarium Localized description: Baljeet bierze udział w konkursie na największe warzywo, a Fineasz i Ferb opracowują płyn, który ma przyspieszyć wzrost. Tymczasem Fretka próbuje wejść do świata mody, ale słyszy, że jest zbyt niska. Fineasz i Ferb używają swojego wynalazku, aby pomóc jej urosnąć, ale dziewczyna nie przestaje rosnąć. / Fineasz i Ferb budują akwarium, a Fretka nie może się doczekać telefonu od Jeremiasza, lecz trafia na występ delfinów. Tymczasem Dundersztyc próbuje pozbyć się wszystkich piłek plażowych, ponieważ przypominają mu o wypadku z przeszłości.
		01/15/2025 6:44 pm	Fineasz i Ferb	Dzień żyjącej żelatyny / Podstawy, moja droga
	Fineasz i Ferb wypełniają basen Izabeli galaretką, która ożywa z sprawą Dundersztyca. Kiedy dzieciaki doskonale się bawią, Fretka zostaje połknięta przez galaretkę i utyka w jej wnętrzu. / Rodzina wybiera się do Anglii razem ze Stefą (Kelly Hi, „X2”) odwiedzić dziadków. Fineasz i Ferb próbują coś zbudować, a Fretka ze Stefą wykorzystują swoje nowe detektywistyczne umiejętności, aby poznać ich plany. Tymczasem Pepe współpracuje z angielskim agentem (Damian Lewis, „Life”), aby zapobiec kradzieży Big Bena przez Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Dzień żyjącej żelatyny / Podstawy, moja droga Localized description: Fineasz i Ferb wypełniają basen Izabeli galaretką, która ożywa z sprawą Dundersztyca. Kiedy dzieciaki doskonale się bawią, Fretka zostaje połknięta przez galaretkę i utyka w jej wnętrzu. / Rodzina wybiera się do Anglii razem ze Stefą (Kelly Hi, „X2”) odwiedzić dziadków. Fineasz i Ferb próbują coś zbudować, a Fretka ze Stefą wykorzystują swoje nowe detektywistyczne umiejętności, aby poznać ich plany. Tymczasem Pepe współpracuje z angielskim agentem (Damian Lewis, „Life”), aby zapobiec kradzieży Big Bena przez Dundersztyca.
		01/15/2025 7:12 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gospodarze
	Stevie i Susie psują śmierdzącą maszynę Myszy i dzieciaki muszą opuścić dom na noc. To bliźniaki zawiniły, więc ich rodzice pomagają sąsiadomi zapraszają ich do siebie. Wszyscy dają się ponieść rywalizacji Smithów i sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gospodarze Localized description: Stevie i Susie psują śmierdzącą maszynę Myszy i dzieciaki muszą opuścić dom na noc. To bliźniaki zawiniły, więc ich rodzice pomagają sąsiadomi zapraszają ich do siebie. Wszyscy dają się ponieść rywalizacji Smithów i sprawy wymykają się spod kontroli.
		01/15/2025 7:23 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia Mścicielka powraca!
	Kicia ponownie zostaje superbohaterką: Kocią Mścicielką, ale zazdrosny Gherkin wrabia ją, przez co Kicia traci w oczach mieszkańców. Rodzeństwo ma pewien plan: Mysz wcieli się w rolę złoczyńcy i przywróci Kici jej dobre imię i pewność siebie. Czy ich plan się powiedzie?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia Mścicielka powraca! Localized description: Kicia ponownie zostaje superbohaterką: Kocią Mścicielką, ale zazdrosny Gherkin wrabia ją, przez co Kicia traci w oczach mieszkańców. Rodzeństwo ma pewien plan: Mysz wcieli się w rolę złoczyńcy i przywróci Kici jej dobre imię i pewność siebie. Czy ich plan się powiedzie?
		01/15/2025 7:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wrogi przyjaciel Kici
	Kicia poznaje kotka pani Rodriguez, pana Bootsa. Zaprzyjaźniają się, po czym pan Boots ciągle chce się bawić z Kicią. Jednak ta w końcu się męczy - potrzebuje przestrzeni! Mówi panu Bootsowi, żeby dał jej spokój. Wściekły pan Boots powraca do życia poza prawem i jeśli dzieci go nie powstrzymają, pani Rodriguez będzie zła.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wrogi przyjaciel Kici Localized description: Kicia poznaje kotka pani Rodriguez, pana Bootsa. Zaprzyjaźniają się, po czym pan Boots ciągle chce się bawić z Kicią. Jednak ta w końcu się męczy - potrzebuje przestrzeni! Mówi panu Bootsowi, żeby dał jej spokój. Wściekły pan Boots powraca do życia poza prawem i jeśli dzieci go nie powstrzymają, pani Rodriguez będzie zła.
		01/15/2025 7:52 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	DJ Kicia
	Dziewczyna i Ser proszą Kicię, żeby zajęła się muzyką podczas nadchodzącej imprezy. Chłopak, Pies i Mysz boją się, że siostra ściągnie na siebie całą uwagę, chociaż wszyscy powinni być w centrum zainteresowania, więc chcą zasabotować jej wielki dzień
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: DJ Kicia Localized description: Dziewczyna i Ser proszą Kicię, żeby zajęła się muzyką podczas nadchodzącej imprezy. Chłopak, Pies i Mysz boją się, że siostra ściągnie na siebie całą uwagę, chociaż wszyscy powinni być w centrum zainteresowania, więc chcą zasabotować jej wielki dzień
		01/15/2025 8:10 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psia poczta
	Kiedy konflikt Psa i listonoszki zaostrza się, pani rezygnuje z pracy. To oznacza, że rodzeństwo nie dostanie bardzo ważnej paczki, którą zamówili, chyba, że Pies postawi się na miejscu listonoszki i wykona za nią robotę.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psia poczta Localized description: Kiedy konflikt Psa i listonoszki zaostrza się, pani rezygnuje z pracy. To oznacza, że rodzeństwo nie dostanie bardzo ważnej paczki, którą zamówili, chyba, że Pies postawi się na miejscu listonoszki i wykona za nią robotę.
		01/15/2025 8:21 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Świetna Dziewczyna
	Dziewczyna odkrywa, że Lila w tajemnicy ją lubi, po czym Dziewczyna robi wszystko, żeby ta się do tego przyznała. Jej plany nie wypalają i Dziewczyna obsesyjnie dąży do przyjaźni. Dostaje na tym punkcie bzika, a jej rodzeńśtwo martwi się.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Świetna Dziewczyna Localized description: Dziewczyna odkrywa, że Lila w tajemnicy ją lubi, po czym Dziewczyna robi wszystko, żeby ta się do tego przyznała. Jej plany nie wypalają i Dziewczyna obsesyjnie dąży do przyjaźni. Dostaje na tym punkcie bzika, a jej rodzeńśtwo martwi się.
		01/15/2025 8:39 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Proszę o ciszę! / Zemsta Chipa
	Greenowie szukają w bibliotece książki, ale groźna bibliotekarka każe im zachować ciszę. Chip musi przemyśleć, czy rzeczywiście jest takim przegrywem, jak twierdzi Świerszczu
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Proszę o ciszę! / Zemsta Chipa Localized description: Greenowie szukają w bibliotece książki, ale groźna bibliotekarka każe im zachować ciszę. Chip musi przemyśleć, czy rzeczywiście jest takim przegrywem, jak twierdzi Świerszczu

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel