Schedules

📅

		01/21/2025 11:03 pm	Kluk Holka atd.	Kluk Holka atd.
	Lila má zbrusu nový vlog, a všechny děti ze školy jsou z něj nadšené. Její život vypadá tak zajímavě! Holce se samozřejmě nelíbí, že má její úhlavní nepřítel takový úspěch, a tak začne natáčet vlastní vida o skutečném životě její rodiny. Děti to baví a začnou mít mnohem větší sledovanost, než Lila. Lila ale přijde se super videem a Holka má za to, že jediný způsob, jak ji trumfnout, je psát smyšelné příběhy, aby byla její rodina zajímavější. Dětem se ale nelíbí že si hrají na něco, co nejsou, a tak se na natáčení vykašlou. To znamená, že Holka možná Lilu nikdy neporazí! Ale co je důležitější? Hloupá rivalita, nebo její šílená rodina?
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Kluk Holka atd. Localized description: Lila má zbrusu nový vlog, a všechny děti ze školy jsou z něj nadšené. Její život vypadá tak zajímavě! Holce se samozřejmě nelíbí, že má její úhlavní nepřítel takový úspěch, a tak začne natáčet vlastní vida o skutečném životě její rodiny. Děti to baví a začnou mít mnohem větší sledovanost, než Lila. Lila ale přijde se super videem a Holka má za to, že jediný způsob, jak ji trumfnout, je psát smyšelné příběhy, aby byla její rodina zajímavější. Dětem se ale nelíbí že si hrají na něco, co nejsou, a tak se na natáčení vykašlou. To znamená, že Holka možná Lilu nikdy neporazí! Ale co je důležitější? Hloupá rivalita, nebo její šílená rodina?
		01/21/2025 11:14 pm	Kluk Holka atd.	Kluk Holka atd.
	Profesor má zhodnotit Myšákův pokus o dokonalé rodině, ale Myšák si je jistý, že neuspěje! Jeho sourozenci ho však přesvědčí, aby najal herce, kteří budou hrát dokonalé verze jich samých. Teoreticky je to špatný nápad, ale v praxi je to snad ještě horší.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Kluk Holka atd. Localized description: Profesor má zhodnotit Myšákův pokus o dokonalé rodině, ale Myšák si je jistý, že neuspěje! Jeho sourozenci ho však přesvědčí, aby najal herce, kteří budou hrát dokonalé verze jich samých. Teoreticky je to špatný nápad, ale v praxi je to snad ještě horší.
		01/21/2025 11:25 pm	Ghostforce	Maškarád / Batata
	Andy se obává, že jeho osobnost není dostatečně zajímavá, a snaží se působit dospěleji. Ale Mike a Liv jsou odrazeni jeho náhlou změnou chování, zatímco bojují s Maškarádem, duchem, který manipuluje emocemi svých obětí a nutí je se smát, plakat nebo zlobit. Aby Mike ukázal Charliemu svou statečnost, vplíží se do děsivé kanceláře pana Vladwoského a náhodně probudí Batatu, netopýřího ducha, který pohlcuje energii a uvrhne město do temnoty. Mike se zoufale snaží dokázat svou hodnotu tím, že bude čelit svým strachům, a vystavuje se nebezpečí.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Maškarád / Batata Localized description: Andy se obává, že jeho osobnost není dostatečně zajímavá, a snaží se působit dospěleji. Ale Mike a Liv jsou odrazeni jeho náhlou změnou chování, zatímco bojují s Maškarádem, duchem, který manipuluje emocemi svých obětí a nutí je se smát, plakat nebo zlobit. Aby Mike ukázal Charliemu svou statečnost, vplíží se do děsivé kanceláře pana Vladwoského a náhodně probudí Batatu, netopýřího ducha, který pohlcuje energii a uvrhne město do temnoty. Mike se zoufale snaží dokázat svou hodnotu tím, že bude čelit svým strachům, a vystavuje se nebezpečí.
		01/21/2025 11:48 pm	Ghostforce	Prehisterie / Chaorion
	Když prehistorický duch uvězní Mikea a Liv v ledovém stalagmitu a splyne s metrem, Andy má problém s ním bojovat sám, protože se příliš soustředí na dodržení slibu, který dal Carle: získat pro ni autogram od jejího oblíbeného komiksového tvůrce. Mike se na Liv zlobí, když v hodině astronomie prokáže lepší znalosti než on. Ale aby mohl Mike bojovat s Chaorionem, mocným duchem z vesmíru, který hrozí rozdrtit Zemi asteroidem, bude muset přestat poslouchat své ego a spolupracovat se svou kamarádkou.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Prehisterie / Chaorion Localized description: Když prehistorický duch uvězní Mikea a Liv v ledovém stalagmitu a splyne s metrem, Andy má problém s ním bojovat sám, protože se příliš soustředí na dodržení slibu, který dal Carle: získat pro ni autogram od jejího oblíbeného komiksového tvůrce. Mike se na Liv zlobí, když v hodině astronomie prokáže lepší znalosti než on. Ale aby mohl Mike bojovat s Chaorionem, mocným duchem z vesmíru, který hrozí rozdrtit Zemi asteroidem, bude muset přestat poslouchat své ego a spolupracovat se svou kamarádkou.
		01/22/2025 12:12 am	Tým Tiki	Křehké vztahy
	Corto, která žárlí na Míšin obdiv k Max z týmu Pirátů, veřejně zpochybní legendu, že Max porazila strašlivého Kuma, největšího z titánských pavouků. Max sebejistě přijímá Cortinu výzvu, ale není schopna prokázat pravdivost svého tvrzení a je považována zalhářku. Dokonce se k ní obrátí zády i vlastní tým. Míša Cortinu reakci nechápe a pohádají se. Corto je v rozpacích a uvědomuje si svou chybu, a proto se rozhodne udělat vše pro to, aby Max pomohl pomohla napravit pověst.
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Křehké vztahy Localized description: Corto, která žárlí na Míšin obdiv k Max z týmu Pirátů, veřejně zpochybní legendu, že Max porazila strašlivého Kuma, největšího z titánských pavouků. Max sebejistě přijímá Cortinu výzvu, ale není schopna prokázat pravdivost svého tvrzení a je považována zalhářku. Dokonce se k ní obrátí zády i vlastní tým. Míša Cortinu reakci nechápe a pohádají se. Corto je v rozpacích a uvědomuje si svou chybu, a proto se rozhodne udělat vše pro to, aby Max pomohl pomohla napravit pověst.
		01/22/2025 12:34 am	Tým Tiki	Závod s Piranikami
	Deejay naplánoval velkou párty a všichni jsou zváni! Všichni... Kromě Enkiho, který je zřejmě příliš divný. Smutný Enki se snaží být "přijatelnějším". Zatímco se snaží zapadnout, zapomene Enki nejen na závod proti Sirénám, ale také potlačí svou osobnost... k Flořine zoufalství. Tým Tiky ale zoufale potřebuje jeho jedinečné znalosti, aby porazil zákeřné Piraniky, které obývají okruh Tisíce vodopádů. Přijme Enki nakonec své zvláštnosti natolik, aby zachránil situaci ?
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Závod s Piranikami Localized description: Deejay naplánoval velkou párty a všichni jsou zváni! Všichni... Kromě Enkiho, který je zřejmě příliš divný. Smutný Enki se snaží být "přijatelnějším". Zatímco se snaží zapadnout, zapomene Enki nejen na závod proti Sirénám, ale také potlačí svou osobnost... k Flořine zoufalství. Tým Tiky ale zoufale potřebuje jeho jedinečné znalosti, aby porazil zákeřné Piraniky, které obývají okruh Tisíce vodopádů. Přijme Enki nakonec své zvláštnosti natolik, aby zachránil situaci ?
		01/22/2025 12:56 am	Tým Tiki	Závod s pylem PaiPai
	Tým Tiki se utká s Ledovými krály na Bažinatém okruhu, nebezpečném místě plném masožravých Lililvounů. Protože o tomto druhu nic neví, vydá se Enki sám do bažin, aby našel ptáka, který dokáže v přtomnosti masožravých rostlin přežít. Corto zjistí, co má Eki v plná a přispěchá mu s Orem na pomoc. Nankonec naši přátelé přijdou na způsob, jak vyzrát na přírodě pomocí jejích vlastních zbraní, aniž by ji poškodili. Což se o bezohlených způsobech Ledových králů říct nedá.
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Závod s pylem PaiPai Localized description: Tým Tiki se utká s Ledovými krály na Bažinatém okruhu, nebezpečném místě plném masožravých Lililvounů. Protože o tomto druhu nic neví, vydá se Enki sám do bažin, aby našel ptáka, který dokáže v přtomnosti masožravých rostlin přežít. Corto zjistí, co má Eki v plná a přispěchá mu s Orem na pomoc. Nankonec naši přátelé přijdou na způsob, jak vyzrát na přírodě pomocí jejích vlastních zbraní, aniž by ji poškodili. Což se o bezohlených způsobech Ledových králů říct nedá.
		01/22/2025 1:18 am	Anna mezi obojživelníky	Little Frogtown/ Hopping Mall
	Hop Pop pátrá po zmizelém starém příteli. Rodina se vydává do nákupního střediska na nákup suvernýrů a Anna by udělala cokoli aby sehnala dárek pro maminku až se vrátí domů.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Little Frogtown/ Hopping Mall Localized description: Hop Pop pátrá po zmizelém starém příteli. Rodina se vydává do nákupního střediska na nákup suvernýrů a Anna by udělala cokoli aby sehnala dárek pro maminku až se vrátí domů.
		01/22/2025 1:40 am	Anna mezi obojživelníky	POSLEDNÍ NOČNÍ AKCE/ DEN V AKVÁRIU
	Anna a Marcy zorganizují zkoušku odvahy pro Spriga a Polly. Anna a Plentrovi tráví den - možná poslední společný - v akváriu.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: POSLEDNÍ NOČNÍ AKCE/ DEN V AKVÁRIU Localized description: Anna a Marcy zorganizují zkoušku odvahy pro Spriga a Polly. Anna a Plentrovi tráví den - možná poslední společný - v akváriu.
		01/22/2025 2:01 am	Anna mezi obojživelníky	Den zavřených dveří
	Anna a Plentrovi se chrání před nebezpečím každoročního Modrého měsíce. Zavřou se doma a vyprávějí si ty nejstrašidelnější příběhy na které si vzpomenou.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Den zavřených dveří Localized description: Anna a Plentrovi se chrání před nebezpečím každoročního Modrého měsíce. Zavřou se doma a vyprávějí si ty nejstrašidelnější příběhy na které si vzpomenou.
		01/22/2025 2:23 am	Ghostforce	Jellyjack / Kaboom
	"Jellyjack: Liv omylem nechá Glupse utéct z laboratoře slečny Jonesové poté, co ho příliš nakrmí. Zatímco je Liv rozpolcená mezi jeho ochranou a bojem s ním, Glups se spojí s brněním a stane se mocným Jelly Jackem. Síla duchů ho musí rychle deboostovat, jinak Glups zůstane navždy divoký. Kaboom: Síla duchů musí z vyčerpávajícího tréninku přejít rovnou do boje s Kaboomem, výbušným duchem, zatímco jim už dochází energie na boo. Liv překonává sama sebe, cítí se pod tlakem snahy být dokonalou superhrdinkou, ale učí se znát své limity."
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Jellyjack / Kaboom Localized description: "Jellyjack: Liv omylem nechá Glupse utéct z laboratoře slečny Jonesové poté, co ho příliš nakrmí. Zatímco je Liv rozpolcená mezi jeho ochranou a bojem s ním, Glups se spojí s brněním a stane se mocným Jelly Jackem. Síla duchů ho musí rychle deboostovat, jinak Glups zůstane navždy divoký. Kaboom: Síla duchů musí z vyčerpávajícího tréninku přejít rovnou do boje s Kaboomem, výbušným duchem, zatímco jim už dochází energie na boo. Liv překonává sama sebe, cítí se pod tlakem snahy být dokonalou superhrdinkou, ale učí se znát své limity."
		01/22/2025 2:46 am	Ghostforce	Ninjaki / Criangle
	"Ninjaki: Liv má velmi špatný den a ten se ještě zhorší, když náhodou probudí Ninjakiho, telekinetického japonského ducha. Liv nedokáže ovládat svůj hněv, v boji stále dělá chyby, zlobí se na své přátele i na slečnu Jonesovou a snaží se zvládnout své emoce. Criangle: Když na Charlieho zaútočí Criangle, duch, který mění New-York a jeho obyvatele v geometrické tvary, Mike natolik uvízne ve svém návyku přemýšlet, že už nedokáže jednat. Aby zachránil své přátele, bude se muset naučit, jak se dostat z vlastní hlavy."
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Ninjaki / Criangle Localized description: "Ninjaki: Liv má velmi špatný den a ten se ještě zhorší, když náhodou probudí Ninjakiho, telekinetického japonského ducha. Liv nedokáže ovládat svůj hněv, v boji stále dělá chyby, zlobí se na své přátele i na slečnu Jonesovou a snaží se zvládnout své emoce. Criangle: Když na Charlieho zaútočí Criangle, duch, který mění New-York a jeho obyvatele v geometrické tvary, Mike natolik uvízne ve svém návyku přemýšlet, že už nedokáže jednat. Aby zachránil své přátele, bude se muset naučit, jak se dostat z vlastní hlavy."
		01/22/2025 3:10 am	Tým Tiki	Závod v bludišti
	Než se Hannah utká v dalším závodě s Tikii, soupeří s Corto. Obě dívky se nechají unést vzájemnou odvahou a dokonce zapomenou na tréninkový závod. Hnána Hanniným přístupem se Kami stává velmi těžko ovladatelnou. A to natolik, že Hilal začne pochybovat o Hanniných schopnostech pilotovat s džinem. Vrátí Kami Kytovi, čímž se rozchod mezi pilotkou a její džinkou stane oficiálním. To však nepočítala s Tikii, kteří budou odhodláni dát své protivníky zase dohromady.
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Závod v bludišti Localized description: Než se Hannah utká v dalším závodě s Tikii, soupeří s Corto. Obě dívky se nechají unést vzájemnou odvahou a dokonce zapomenou na tréninkový závod. Hnána Hanniným přístupem se Kami stává velmi těžko ovladatelnou. A to natolik, že Hilal začne pochybovat o Hanniných schopnostech pilotovat s džinem. Vrátí Kami Kytovi, čímž se rozchod mezi pilotkou a její džinkou stane oficiálním. To však nepočítala s Tikii, kteří budou odhodláni dát své protivníky zase dohromady.
		01/22/2025 3:32 am	Tým Tiki	Tsunami výzva
	Tento týden si pro změnu místo závodu dronů vyzkouší BuzzBowl, další oblíbenou zábavu na Terraaque. A aby soutěž okořenila, pozvala Scarlett několik nečekaných hostů: jsou tu členové týmu Tsunami a Corto je z toho na vězvi. Loopi, pilotka Tsunami, je totiž Cortiným idolem z dětství. Je to jediná osoba, o které si pilotka Tiků nikdy nemysleal, že by ji dokázala porazit, a tato soutěž BuzzBowl je ideální příležitostí dokázat, že se mýlí...
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Tsunami výzva Localized description: Tento týden si pro změnu místo závodu dronů vyzkouší BuzzBowl, další oblíbenou zábavu na Terraaque. A aby soutěž okořenila, pozvala Scarlett několik nečekaných hostů: jsou tu členové týmu Tsunami a Corto je z toho na vězvi. Loopi, pilotka Tsunami, je totiž Cortiným idolem z dětství. Je to jediná osoba, o které si pilotka Tiků nikdy nemysleal, že by ji dokázala porazit, a tato soutěž BuzzBowl je ideální příležitostí dokázat, že se mýlí...
		01/22/2025 3:54 am	Anna mezi obojživelníky	Little Frogtown/ Hopping Mall
	Hop Pop pátrá po zmizelém starém příteli. Rodina se vydává do nákupního střediska na nákup suvernýrů a Anna by udělala cokoli aby sehnala dárek pro maminku až se vrátí domů.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Little Frogtown/ Hopping Mall Localized description: Hop Pop pátrá po zmizelém starém příteli. Rodina se vydává do nákupního střediska na nákup suvernýrů a Anna by udělala cokoli aby sehnala dárek pro maminku až se vrátí domů.
		01/22/2025 4:16 am	Anna mezi obojživelníky	POSLEDNÍ NOČNÍ AKCE/ DEN V AKVÁRIU
	Anna a Marcy zorganizují zkoušku odvahy pro Spriga a Polly. Anna a Plentrovi tráví den - možná poslední společný - v akváriu.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: POSLEDNÍ NOČNÍ AKCE/ DEN V AKVÁRIU Localized description: Anna a Marcy zorganizují zkoušku odvahy pro Spriga a Polly. Anna a Plentrovi tráví den - možná poslední společný - v akváriu.
		01/22/2025 4:37 am	Kluk Holka atd.	Tip na vedro
	Zítra je první den letního festivalu a Sýr má v plánu vystoupit před celým městem! Jenže vysoce přesný stroj na předpověď počasí od Myši předpovídá vlnu veder a všechny varuje, aby zůstali doma. V obavách, že vedro zhatí její superhvězdný debut, se Sýr rozhodne označit předpověď Myši za falešnou a bez ohledu na všechno pokračovat.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Tip na vedro Localized description: Zítra je první den letního festivalu a Sýr má v plánu vystoupit před celým městem! Jenže vysoce přesný stroj na předpověď počasí od Myši předpovídá vlnu veder a všechny varuje, aby zůstali doma. V obavách, že vedro zhatí její superhvězdný debut, se Sýr rozhodne označit předpověď Myši za falešnou a bez ohledu na všechno pokračovat.
		01/22/2025 4:48 am	Kluk Holka atd.	Buď na pohodu
	Pes je zničený kvůli tomu, že si je jistý, že na něj Kluk zapomněl, a tak požádá Sýr o radu. Sýr doporučí Psovi, aby to hrál na pohodu. Když ale dá na její radu, akorát jsou si Kluk a Pes ještě vzdálenější!
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Buď na pohodu Localized description: Pes je zničený kvůli tomu, že si je jistý, že na něj Kluk zapomněl, a tak požádá Sýr o radu. Sýr doporučí Psovi, aby to hrál na pohodu. Když ale dá na její radu, akorát jsou si Kluk a Pes ještě vzdálenější!
		01/22/2025 5:00 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Bílý Kocour
	Když jde Marinette do Adrienova domu, aby mu dala dárek, tak jí nepustí Natalie dovnitř. Zklamaná Marinette se rozhodne udělat něco, co by nikdy neměla dělat. Použije své schopnosti ku svému prospěchu. Promění se v Berušku a nechá v Adrienově pokoji podepsané přáníčko. Adrien si ale všimne Berušky, když odchází z jeho domu. Poté najde přáníčko podepsané od Marinette a pochopí, že jsou jedna a ta samá osoba. Jakmile Beruška od něj odejde, tak potká Zajdu, která jí vysvětlí, že její chyba má vážné důsledky v budoucnosti.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Bílý Kocour Localized description: Když jde Marinette do Adrienova domu, aby mu dala dárek, tak jí nepustí Natalie dovnitř. Zklamaná Marinette se rozhodne udělat něco, co by nikdy neměla dělat. Použije své schopnosti ku svému prospěchu. Promění se v Berušku a nechá v Adrienově pokoji podepsané přáníčko. Adrien si ale všimne Berušky, když odchází z jeho domu. Poté najde přáníčko podepsané od Marinette a pochopí, že jsou jedna a ta samá osoba. Jakmile Beruška od něj odejde, tak potká Zajdu, která jí vysvětlí, že její chyba má vážné důsledky v budoucnosti.
		01/22/2025 5:26 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Felix
	Dnes je pro Adriena smutný den. Je to přesně rok, co přišel o svou mámu. Při té příležitosti za ním přijede na návštěvu jeho teta Amelie a bratranec Felix. Adrienovi přátelé mu chtějí ukázat, že na něj myslí a tak mu pošlou video zprávu, ve které řeknou něco hezkého… a Marinette se konečně svěří, co k němu cítí! Ale Felix seber Adrienův mobil a udělá to nejhorší, co by svému bratranci mohl udělat, předstírá, že je Adrien a pošle jim video zpátky… pěkně urážlivé video. Raněná a smutná Alya, Rose a Juleka jsou zakumatizovány na zlověstnou trojku.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Felix Localized description: Dnes je pro Adriena smutný den. Je to přesně rok, co přišel o svou mámu. Při té příležitosti za ním přijede na návštěvu jeho teta Amelie a bratranec Felix. Adrienovi přátelé mu chtějí ukázat, že na něj myslí a tak mu pošlou video zprávu, ve které řeknou něco hezkého… a Marinette se konečně svěří, co k němu cítí! Ale Felix seber Adrienův mobil a udělá to nejhorší, co by svému bratranci mohl udělat, předstírá, že je Adrien a pošle jim video zpátky… pěkně urážlivé video. Raněná a smutná Alya, Rose a Juleka jsou zakumatizovány na zlověstnou trojku.
		01/22/2025 5:55 am	Blue	Víkend
	Je víkend a Blue a Bingo hrají s tátou na sochy. Bingo je kouzelná socha, která se umí hýbat a táta se jí snaží vrátit prodavačce Blue. Když je hra v plném proudu, Bingo užasne, když na zahradě objeví chodícího listového brouka. Pošeptá tátovi, aby se šel podívat, ale ten je příliš rozptýlený honěním Blue a brouk odletí. Večer před spaním je pak Bingo naštvaná, že táta neviděl chodící list, ale táta ji znovu rozveselí, když se jí omluví a vysvětlí ji, že ho rozptýlila malá chodící soška. Bingo se zachichotá a přizná, že socha byla celou dobu vlastně ona.
Localized series title: Blue Localized episode title: Víkend Localized description: Je víkend a Blue a Bingo hrají s tátou na sochy. Bingo je kouzelná socha, která se umí hýbat a táta se jí snaží vrátit prodavačce Blue. Když je hra v plném proudu, Bingo užasne, když na zahradě objeví chodícího listového brouka. Pošeptá tátovi, aby se šel podívat, ale ten je příliš rozptýlený honěním Blue a brouk odletí. Večer před spaním je pak Bingo naštvaná, že táta neviděl chodící list, ale táta ji znovu rozveselí, když se jí omluví a vysvětlí ji, že ho rozptýlila malá chodící soška. Bingo se zachichotá a přizná, že socha byla celou dobu vlastně ona.
		01/22/2025 6:02 am	Blue	Grilovačka
	U Heelerových je nedělní grilovačka! Každá správná grilovačka ale potřebuje přílohy! Bingo musí svůj odpočinek v křesle odložit, protože si její sestřenice přejí, aby našla papriky všech barev a připravila jim ten nejlepší salát na světě. Utíká nasbírat ingredience, a nachází zelené listy ze sukulentů, žluté okvětní lístky z převislých rostlin a červené květy ze stromu Poinciana. Ale počkejte, ještě si nemůže oddechnout, zapomněla na zálivku! O jednu neovladatelnou hadici později a z Bingo je zablácený špindíra! Bingo přijde na to, kolik práce dá sehnat dobré jídlo.
Localized series title: Blue Localized episode title: Grilovačka Localized description: U Heelerových je nedělní grilovačka! Každá správná grilovačka ale potřebuje přílohy! Bingo musí svůj odpočinek v křesle odložit, protože si její sestřenice přejí, aby našla papriky všech barev a připravila jim ten nejlepší salát na světě. Utíká nasbírat ingredience, a nachází zelené listy ze sukulentů, žluté okvětní lístky z převislých rostlin a červené květy ze stromu Poinciana. Ale počkejte, ještě si nemůže oddechnout, zapomněla na zálivku! O jednu neovladatelnou hadici později a z Bingo je zablácený špindíra! Bingo přijde na to, kolik práce dá sehnat dobré jídlo.
		01/22/2025 6:09 am	Blue	Netopýr
	Blue nechce jít spát a přeje si, aby mohla zůstat vzhůru celou noc jako netopýři. Poté, co se pokouší usnout a nedaří se jí to, sejde dolů a najde tátu spícího na podlaze, jak sní o hraní fotbalu. Máma jí vysvětlí, že táta už moc nehraje, a tak se mu o tom místo toho zdá. Blue dostane nápad. Možná, že když se jí bude zdát o tom, že je netopýr, bude moct taky zůstat dlouho vzhůru! Když Blue konečně usne, zjistí, že letí noční oblohou na hřiště, kde se setká s tátou, který hraje fotbal s kamarády.
Localized series title: Blue Localized episode title: Netopýr Localized description: Blue nechce jít spát a přeje si, aby mohla zůstat vzhůru celou noc jako netopýři. Poté, co se pokouší usnout a nedaří se jí to, sejde dolů a najde tátu spícího na podlaze, jak sní o hraní fotbalu. Máma jí vysvětlí, že táta už moc nehraje, a tak se mu o tom místo toho zdá. Blue dostane nápad. Možná, že když se jí bude zdát o tom, že je netopýr, bude moct taky zůstat dlouho vzhůru! Když Blue konečně usne, zjistí, že letí noční oblohou na hřiště, kde se setká s tátou, který hraje fotbal s kamarády.
		01/22/2025 6:21 am	Blue	Koníčci
	Maminka a teta Trixie jdou pryč a nechají Bingo, Blue a sestřenice s tatínkem a strýčkem Proužkem, kteří plánují sledovat kriket, ale místo toho si musí hrát na koníčky. Když však Blue zapomene uklidit svou oblíbenou hračku Polly, Ponožka se jí zmocní. Musí vymyslet plán, jak ji získat zpět. Ve snaze odvrátit Ponožky pozornost od Polly děti uspořádají koňskou svatbu pro tátu (Tryskáče) a strýčka Proužka (Třpytku). Třpytka se však vdávat nechce a uteče od oltáře. Při následné honičce nechá Ponožka Polly na pokoji, aby zahnala Třpytku do kouta, a Blue získá svou milovanou hračku zpět.
Localized series title: Blue Localized episode title: Koníčci Localized description: Maminka a teta Trixie jdou pryč a nechají Bingo, Blue a sestřenice s tatínkem a strýčkem Proužkem, kteří plánují sledovat kriket, ale místo toho si musí hrát na koníčky. Když však Blue zapomene uklidit svou oblíbenou hračku Polly, Ponožka se jí zmocní. Musí vymyslet plán, jak ji získat zpět. Ve snaze odvrátit Ponožky pozornost od Polly děti uspořádají koňskou svatbu pro tátu (Tryskáče) a strýčka Proužka (Třpytku). Třpytka se však vdávat nechce a uteče od oltáře. Při následné honičce nechá Ponožka Polly na pokoji, aby zahnala Třpytku do kouta, a Blue získá svou milovanou hračku zpět.
		01/22/2025 6:28 am	Blue	Hotel
	Táta se snaží uklízet, ale zaplete se do hry na hotel. Blue si hraje na manažerku hotelu, Bingo je její potrhlá asistentka, která obtěžuje jejich hosta – tátu. Ten by se chtěl jen pořádně vyspat. Táta trpí půlnoční telefonáty, nepohodlnou peřinu a rozbitou televizi. Když Blue trvá na tom, že se bude hotel hrát podle ní, Bingo se na ni naštve a Blue přijde o pokojskou. V zoufalé snaze udržet hru v chodu Blue prosí Bingo, aby pokračovala ve hře, a slibuje, že ji nechá dělat "bláznivý polštář", aby zábava mohla pokračovat.
Localized series title: Blue Localized episode title: Hotel Localized description: Táta se snaží uklízet, ale zaplete se do hry na hotel. Blue si hraje na manažerku hotelu, Bingo je její potrhlá asistentka, která obtěžuje jejich hosta – tátu. Ten by se chtěl jen pořádně vyspat. Táta trpí půlnoční telefonáty, nepohodlnou peřinu a rozbitou televizi. Když Blue trvá na tom, že se bude hotel hrát podle ní, Bingo se na ni naštve a Blue přijde o pokojskou. V zoufalé snaze udržet hru v chodu Blue prosí Bingo, aby pokračovala ve hře, a slibuje, že ji nechá dělat "bláznivý polštář", aby zábava mohla pokračovat.
		01/22/2025 6:35 am	Blue	Kolo
	Blue se v parku s tátou učí jezdit na kole. Ale je to příliš těžké. Už to chce vzdát a sleduje, jak se Bingo snaží napít z fontánky. Táta jí řekne, že Bingo na to přijde, a ukáže na Bentley na opičí dráze. Bentley nedosáhne na první tyč, ale i ona je odhodlaná to zkoušet dál. Pak sledují Blueinu sestřenici Muffinku, které nejde nasadit batoh, ale přesto to zkouší dál. Blue a táta je všechny povzbuzují, dokud každá z nich neuspěje svým vlastním způsobem. Inspirována svými kamarádkami se Blue rozhodne, že jízdu na kole vyzkouší znovu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Kolo Localized description: Blue se v parku s tátou učí jezdit na kole. Ale je to příliš těžké. Už to chce vzdát a sleduje, jak se Bingo snaží napít z fontánky. Táta jí řekne, že Bingo na to přijde, a ukáže na Bentley na opičí dráze. Bentley nedosáhne na první tyč, ale i ona je odhodlaná to zkoušet dál. Pak sledují Blueinu sestřenici Muffinku, které nejde nasadit batoh, ale přesto to zkouší dál. Blue a táta je všechny povzbuzují, dokud každá z nich neuspěje svým vlastním způsobem. Inspirována svými kamarádkami se Blue rozhodne, že jízdu na kole vyzkouší znovu.
		01/22/2025 6:46 am	Spidey a jeho úžasní přátelé	Panika v průvodu / Případ knižního bandity
	Tým Spidey je hlavní atrakcí velkého průvodu pořádaného na jejich počest. Když zmizí všechny detektivní knihy v knihovně, tým Spidey se o případ postará!
Localized series title: Spidey a jeho úžasní přátelé Localized episode title: Panika v průvodu / Případ knižního bandity Localized description: Tým Spidey je hlavní atrakcí velkého průvodu pořádaného na jejich počest. Když zmizí všechny detektivní knihy v knihovně, tým Spidey se o případ postará!
		01/22/2025 7:14 am	Spidey a jeho úžasní přátelé	Electro musí svítit / Black Cat dělá neplechu
	Když Electro ukradne městu elektřinu, tým Spidey použije novou svítící technologii, aby ji zastavil. Když Black Cat ukradne Tonymu jeho oblek Iron Mana, potřebuje Tony Spideyho pomoc, aby ho získal zpět.
Localized series title: Spidey a jeho úžasní přátelé Localized episode title: Electro musí svítit / Black Cat dělá neplechu Localized description: Když Electro ukradne městu elektřinu, tým Spidey použije novou svítící technologii, aby ji zastavil. Když Black Cat ukradne Tonymu jeho oblek Iron Mana, potřebuje Tony Spideyho pomoc, aby ho získal zpět.
		01/22/2025 7:42 am	Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho	Den na moři / Hezky si hrej
	Mortimer se připojí k partě na výletě plachetnicí, což vede k bouřlivým překvapením. Parta si postaví nového sněhového kamaráda jménem Rosie, který si na Sunnyho hraje až příliš drsně.
Localized series title: Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho Localized episode title: Den na moři / Hezky si hrej Localized description: Mortimer se připojí k partě na výletě plachetnicí, což vede k bouřlivým překvapením. Parta si postaví nového sněhového kamaráda jménem Rosie, který si na Sunnyho hraje až příliš drsně.
		01/22/2025 8:10 am	Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho	Pirátský krab Kora / Záhadný případ potrhlého vědce.
	Goofy žárlí, že obří krab Cora je prvním důstojníkem kapitána Salty Bonese. Asistenti udělají profesora Čvachtu neviditelným.
Localized series title: Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho Localized episode title: Pirátský krab Kora / Záhadný případ potrhlého vědce. Localized description: Goofy žárlí, že obří krab Cora je prvním důstojníkem kapitána Salty Bonese. Asistenti udělají profesora Čvachtu neviditelným.
		01/22/2025 8:38 am	Blue	Imitátorka
	Bluey se baví tím, že kopíruje vše, co Taťka říká a dělá, včetně olympijské chůze, ale hra nabere úplně jiný směr, když Bluey najde u cesty zraněnou andulku. Taťka a Bluey ji zabalí do krabice od bot a vyrazí k veterináři. Přes všechnu jejich snahu ale andulka umře. Aby se Bluey vypořádala se svými city, rozhodne se, že si spolu s Bingo znovu přehrají celé ráno a utíká s andulkou Bingo k veterinářce Mamce, aby jí dala první pomoc. Když se Bingo zázračně uzdraví, je Bluey zklamaná, že se hra nevyvíjela podle jejích plánů, ale utěšuje sama sebe vědomím, že některé věci zkrátka nemůže udržet pod kontrolou.
Localized series title: Blue Localized episode title: Imitátorka Localized description: Bluey se baví tím, že kopíruje vše, co Taťka říká a dělá, včetně olympijské chůze, ale hra nabere úplně jiný směr, když Bluey najde u cesty zraněnou andulku. Taťka a Bluey ji zabalí do krabice od bot a vyrazí k veterináři. Přes všechnu jejich snahu ale andulka umře. Aby se Bluey vypořádala se svými city, rozhodne se, že si spolu s Bingo znovu přehrají celé ráno a utíká s andulkou Bingo k veterinářce Mamce, aby jí dala první pomoc. Když se Bingo zázračně uzdraví, je Bluey zklamaná, že se hra nevyvíjela podle jejích plánů, ale utěšuje sama sebe vědomím, že některé věci zkrátka nemůže udržet pod kontrolou.
		01/22/2025 8:45 am	Blue	Přespání
	U Bluey a Bingo bude přespávat jejich sestřenice Muffinka a to znamená jediné – holky budou moct ponocovat! Jenže Muffinka dorazí hrozně unavená a nenaladěná, protože si nestihla odpoledne zdřímnout, a tak vypukne chaos. Holky se snaží co nejvíc protáhnout večer pomalou, klidnou hrou na restauraci, ale Muffinka, jejich eso v rukávu, všechny rozhodí, protože si poplete stoly, ukradne chipsy v Taťkově obchodě a ujede s Mamky policejním autem! Nakonec si Bluey uvědomí, že její sestřenice už opravdu potřebuje jít spát, a tak dobrovolně ukončí hru a přemluví Muffinku, aby šla do postele.
Localized series title: Blue Localized episode title: Přespání Localized description: U Bluey a Bingo bude přespávat jejich sestřenice Muffinka a to znamená jediné – holky budou moct ponocovat! Jenže Muffinka dorazí hrozně unavená a nenaladěná, protože si nestihla odpoledne zdřímnout, a tak vypukne chaos. Holky se snaží co nejvíc protáhnout večer pomalou, klidnou hrou na restauraci, ale Muffinka, jejich eso v rukávu, všechny rozhodí, protože si poplete stoly, ukradne chipsy v Taťkově obchodě a ujede s Mamky policejním autem! Nakonec si Bluey uvědomí, že její sestřenice už opravdu potřebuje jít spát, a tak dobrovolně ukončí hru a přemluví Muffinku, aby šla do postele.
		01/22/2025 8:52 am	Blue	Předčasně narozené miminko
	Calypso uklidňuje spor poté, co Bluey a její přátelé obviní Rustyho, že jim zničil hru. Hráli si na porodnici a když se Indyino miminko narodilo předčasně (stejně jako její sestřička), potřebovalo zvláštní péči a pozornost. Maminka Indy tedy musela být velmi statečná. Ale Rusty všechno zničil, protože si předčasně narozené miminko vyzvedl! Rusty se omlouvá a vysvětluje, že si hrál na rytíře a snažil se zachránit královskou dcerku, kterou unesl vyhladovělý drak. Když popisuje, jak statečná je královská dcerka, zjistí Bluey a její přátelé, že obě hry mají spoustu společného.
Localized series title: Blue Localized episode title: Předčasně narozené miminko Localized description: Calypso uklidňuje spor poté, co Bluey a její přátelé obviní Rustyho, že jim zničil hru. Hráli si na porodnici a když se Indyino miminko narodilo předčasně (stejně jako její sestřička), potřebovalo zvláštní péči a pozornost. Maminka Indy tedy musela být velmi statečná. Ale Rusty všechno zničil, protože si předčasně narozené miminko vyzvedl! Rusty se omlouvá a vysvětluje, že si hrál na rytíře a snažil se zachránit královskou dcerku, kterou unesl vyhladovělý drak. Když popisuje, jak statečná je královská dcerka, zjistí Bluey a její přátelé, že obě hry mají spoustu společného.
		01/22/2025 9:04 am	Blue	Mamky a Taťkové
	Indy a Rusty si moc rádi hrají na Mamku s Taťkou, ale nedokážou se dohodnout, kdo zůstane doma, aby se staral o dítě. Indy hledá nového parťáka, který by hlídal, zatímco ona bude v práci. Narazí na Mackenzieho posedlého kopáním, Snickers, který je neustále roztěkaný a na jemně zmateného Wintona. Rustymu se také nedaří, Bluey ho totiž usadila do kočárku a trvá na tom, že je její miminko! Když se nakonec ukáže, že i drsní teriéři jsou šílené chůvy, narazí Indy do Rustyho ve slušivém oblečku. Rusty by se moc rád usmířil (a utekl od Mamky Bluey), a tak se oba dva vrací domů, kde se budou starat o svoje děťátko společně.
Localized series title: Blue Localized episode title: Mamky a Taťkové Localized description: Indy a Rusty si moc rádi hrají na Mamku s Taťkou, ale nedokážou se dohodnout, kdo zůstane doma, aby se staral o dítě. Indy hledá nového parťáka, který by hlídal, zatímco ona bude v práci. Narazí na Mackenzieho posedlého kopáním, Snickers, který je neustále roztěkaný a na jemně zmateného Wintona. Rustymu se také nedaří, Bluey ho totiž usadila do kočárku a trvá na tom, že je její miminko! Když se nakonec ukáže, že i drsní teriéři jsou šílené chůvy, narazí Indy do Rustyho ve slušivém oblečku. Rusty by se moc rád usmířil (a utekl od Mamky Bluey), a tak se oba dva vrací domů, kde se budou starat o svoje děťátko společně.
		01/22/2025 9:11 am	Blue	Na schovávanou
	Bluey miluje hru na schovávanou, ale její rodina je přesvědčená, že je zapomene hledat, protože se nechá snadno rozptýlit. Bluey slibuje, že se bude soustředit a jen co dopočítá do dvaceti, hra začíná! Jenže její sliby se rychle rozplynou poté, co odhalí Chattermaxe (hlučnou starou hračku), který byl schovaný pod dřezem. Bluey se přestane soustředit a zapomene na hru, takže celá naštvaná rodina musí zůstat schovaná. Bluey se dokáže začít znovu soustředit až ve chvíli, kdy si opět uvědomí, jak hlučný a otravný dokáže být Chattermax a potřebuje pomoct, aby ho dokázala vypnout. Vzpomene si na zapomenutou hru a nakonec všechny přeci jen najde.
Localized series title: Blue Localized episode title: Na schovávanou Localized description: Bluey miluje hru na schovávanou, ale její rodina je přesvědčená, že je zapomene hledat, protože se nechá snadno rozptýlit. Bluey slibuje, že se bude soustředit a jen co dopočítá do dvaceti, hra začíná! Jenže její sliby se rychle rozplynou poté, co odhalí Chattermaxe (hlučnou starou hračku), který byl schovaný pod dřezem. Bluey se přestane soustředit a zapomene na hru, takže celá naštvaná rodina musí zůstat schovaná. Bluey se dokáže začít znovu soustředit až ve chvíli, kdy si opět uvědomí, jak hlučný a otravný dokáže být Chattermax a potřebuje pomoct, aby ho dokázala vypnout. Vzpomene si na zapomenutou hru a nakonec všechny přeci jen najde.
		01/22/2025 9:18 am	Blue	Kempování
	Během dovolené v kempu si Bluey najde nového kamaráda, chlapce jménem Jean-Luc, který mluví francouzsky. Sice každý mluví jiným jazykem, ale to jim nebrání v tom, aby netrávili společně dny plné smíchu, hraní, sázení semínek a nahánění divočáka Taťky. Jednoho dne však smutná Bluey zjistí, že se Jean-Lucova rodina sbalila a odjela domů. Toho večera Mamka Bluey řekne, že se v našem životě objevují takoví úžasní lidé a pak zase odcházejí, proto si musí dobrých časů vážit a užívat si je. O mnoho let později sedí mladá Bluey pod stromem, který vyrostl z jejich semínek a znovu spatří Jean-Luca.
Localized series title: Blue Localized episode title: Kempování Localized description: Během dovolené v kempu si Bluey najde nového kamaráda, chlapce jménem Jean-Luc, který mluví francouzsky. Sice každý mluví jiným jazykem, ale to jim nebrání v tom, aby netrávili společně dny plné smíchu, hraní, sázení semínek a nahánění divočáka Taťky. Jednoho dne však smutná Bluey zjistí, že se Jean-Lucova rodina sbalila a odjela domů. Toho večera Mamka Bluey řekne, že se v našem životě objevují takoví úžasní lidé a pak zase odcházejí, proto si musí dobrých časů vážit a užívat si je. O mnoho let později sedí mladá Bluey pod stromem, který vyrostl z jejich semínek a znovu spatří Jean-Luca.
		01/22/2025 9:30 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Kouzelná Beruška a Černý kocour
	Lišajova past se nad Beruškou a Černým kocourem uzavírá, čímž hrozí, že se jejich osud navždy obrátí vzhůru nohama...
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized description: Lišajova past se nad Beruškou a Černým kocourem uzavírá, čímž hrozí, že se jejich osud navždy obrátí vzhůru nohama...
		01/22/2025 9:52 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Evoluce
	Beruška a Černý kocour čelí protivníkovi, který má nyní v držení králičí mirakulum, a to v závodě napříč časem… a napříč jejich předchozími dobrodružstvími.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Evoluce Localized description: Beruška a Černý kocour čelí protivníkovi, který má nyní v držení králičí mirakulum, a to v závodě napříč časem… a napříč jejich předchozími dobrodružstvími.
		01/22/2025 10:20 am	Phineas a Ferb	Phineas And Ferb S2 Ep57
	Phineas and Ferb build the ultimate lemonade stand and begin to offer franchise opportunities. Meanwhile, Candace and Stacy's relationship is put to the test when Candace feels she must pick between their friendship and busting her brothers, while Dr. Doofenshmirtz creates a "Paper-Cut-Inator" so that he can make millions selling band-aids./ Candace is awarded the opportunity to be mayor for the day, so she uses her new status to create laws that can assist her with busting her brothers. Back at home, Phineas and Ferb build an authentic log cabin and pioneer village. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz is scheduled to play golf with his brother, but since he hates the game, he creates the Accelerate-inator to speed things along. However, he is unaware that his invention also has the ability to open up holes to other dimensions.
Localized series title: Phineas a Ferb Localized episode title: Phineas And Ferb S2 Ep57 Localized description: Phineas and Ferb build the ultimate lemonade stand and begin to offer franchise opportunities. Meanwhile, Candace and Stacy's relationship is put to the test when Candace feels she must pick between their friendship and busting her brothers, while Dr. Doofenshmirtz creates a "Paper-Cut-Inator" so that he can make millions selling band-aids./ Candace is awarded the opportunity to be mayor for the day, so she uses her new status to create laws that can assist her with busting her brothers. Back at home, Phineas and Ferb build an authentic log cabin and pioneer village. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz is scheduled to play golf with his brother, but since he hates the game, he creates the Accelerate-inator to speed things along. However, he is unaware that his invention also has the ability to open up holes to other dimensions.
		01/22/2025 10:46 am	Phineas a Ferb	Phineas And Ferb S2 Ep58
	Phineas and Ferb create a human-sized maze filled with fun and threatening obstacles. They, along with Buford and Baljeet, test their puzzle solving skills by navigating through the maze to get to the finish line. Meanwhile, an exchange Fireside Girl from Canada, Lesley, is shadowing Isabella for the day. But when Lesley meets Candace – the Fireside Girl that earned 50 patches in one day – she becomes star struck and focuses all of her attention on her. The girls also try to navigate through the maze, but with Candace in the lead, things don’t go as planned. As for Doofenshmirtz, his plan of the day is the Up-right-inator, uprighting beds all over the Tri-State Area causing sleeping people everywhere to slide out of their beds. Why? Because what would be funnier?/ When Mom is asked to do a reunion concert as Lindana, Dad worries that life with him must be awfully dull compared to the exciting life she led as a rock star. Phineas and Ferb help turn Dad into a pop star to impress Mom. Meanwhile, Dr. D plans to build his alien army to take over the tri-state area.
Localized series title: Phineas a Ferb Localized episode title: Phineas And Ferb S2 Ep58 Localized description: Phineas and Ferb create a human-sized maze filled with fun and threatening obstacles. They, along with Buford and Baljeet, test their puzzle solving skills by navigating through the maze to get to the finish line. Meanwhile, an exchange Fireside Girl from Canada, Lesley, is shadowing Isabella for the day. But when Lesley meets Candace – the Fireside Girl that earned 50 patches in one day – she becomes star struck and focuses all of her attention on her. The girls also try to navigate through the maze, but with Candace in the lead, things don’t go as planned. As for Doofenshmirtz, his plan of the day is the Up-right-inator, uprighting beds all over the Tri-State Area causing sleeping people everywhere to slide out of their beds. Why? Because what would be funnier?/ When Mom is asked to do a reunion concert as Lindana, Dad worries that life with him must be awfully dull compared to the exciting life she led as a rock star. Phineas and Ferb help turn Dad into a pop star to impress Mom. Meanwhile, Dr. D plans to build his alien army to take over the tri-state area.
		01/22/2025 11:12 am	Phineas a Ferb	Phineas And Ferb S2 Ep59
	It’s time for the annual Science Fiction/Comic Book Convention in Danville and the whole town is there. Phineas and Ferb are especially excited since a hero of theirs, special effect genius, Clive Addison, will be there live. However, their plan to show Mr. Addison their special effects designs gets sidetracked when they are swept up into the duel between the fantasy fans and the sci-fi fans. The boys must unite the two sides so that everyone can just get back to having fun. Meanwhile, Candace is trying to hide a secret of her own and not get busted – she is a closet “Ducky MoMo” fan. In a different part of the convention, Doofenshmirtz has a plan of his own. He has taken a network executive hostage so he can pitch his “Doof ‘N’ Puss” TV show.
Localized series title: Phineas a Ferb Localized episode title: Phineas And Ferb S2 Ep59 Localized description: It’s time for the annual Science Fiction/Comic Book Convention in Danville and the whole town is there. Phineas and Ferb are especially excited since a hero of theirs, special effect genius, Clive Addison, will be there live. However, their plan to show Mr. Addison their special effects designs gets sidetracked when they are swept up into the duel between the fantasy fans and the sci-fi fans. The boys must unite the two sides so that everyone can just get back to having fun. Meanwhile, Candace is trying to hide a secret of her own and not get busted – she is a closet “Ducky MoMo” fan. In a different part of the convention, Doofenshmirtz has a plan of his own. He has taken a network executive hostage so he can pitch his “Doof ‘N’ Puss” TV show.
		01/22/2025 11:38 am	Phineas a Ferb	Phineas And Ferb S2 Ep60
	When the Flynn-Fletcher on vacation in Hawaii, Candace decides she is going to try and relax. Phineas and Ferb try to bring Aqua Primates to life and Dr. Doofenshmirtz tries to de-evolve mankind. Meanwhile, Mom and Dad learn to surf./ Phineas and Ferb continue to look for activities on Hawaii to amuse them, while Candace is convinced she has found a good luck charm necklace, until her luck keeps getting worse. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz's De-Evolutionator proves to not work as well as he hoped, de-evolving him and leaving him trapped on a desert island.
Localized series title: Phineas a Ferb Localized episode title: Phineas And Ferb S2 Ep60 Localized description: When the Flynn-Fletcher on vacation in Hawaii, Candace decides she is going to try and relax. Phineas and Ferb try to bring Aqua Primates to life and Dr. Doofenshmirtz tries to de-evolve mankind. Meanwhile, Mom and Dad learn to surf./ Phineas and Ferb continue to look for activities on Hawaii to amuse them, while Candace is convinced she has found a good luck charm necklace, until her luck keeps getting worse. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz's De-Evolutionator proves to not work as well as he hoped, de-evolving him and leaving him trapped on a desert island.
		01/22/2025 12:00 pm	Phineas a Ferb	Phineas And Ferb S2 Ep61
	In a means to stop the boys from doing whatever it is they are doing, Candace steps in front of a ray and accidentally gets zapped. Unbeknownst to her, the ray splits her into two different personalities – Romantic Candace and Busting Candace. The boys and their friends must catch the different Candaces so that they can put the full Candace back together again. Meanwhile, Doofenshmirtz is trying to get over his irrational fear of high diving, but if he is unable to do so, he plans to use his “Look-away-inator” so that no one will witness his shame./ Phineas and Ferb are stuck at home with colds, but that certainly doesn’t stop them from making the most of the day. They decide to make it the best “sick day” ever! They devise a game that incorporates a live television feed to their friends’ homes so that they can all enjoy a day of fun. Meanwhile, Doofenshmirtz uses his Devolutionator to drain the will power from Perry’s brain and control him.
Localized series title: Phineas a Ferb Localized episode title: Phineas And Ferb S2 Ep61 Localized description: In a means to stop the boys from doing whatever it is they are doing, Candace steps in front of a ray and accidentally gets zapped. Unbeknownst to her, the ray splits her into two different personalities – Romantic Candace and Busting Candace. The boys and their friends must catch the different Candaces so that they can put the full Candace back together again. Meanwhile, Doofenshmirtz is trying to get over his irrational fear of high diving, but if he is unable to do so, he plans to use his “Look-away-inator” so that no one will witness his shame./ Phineas and Ferb are stuck at home with colds, but that certainly doesn’t stop them from making the most of the day. They decide to make it the best “sick day” ever! They devise a game that incorporates a live television feed to their friends’ homes so that they can all enjoy a day of fun. Meanwhile, Doofenshmirtz uses his Devolutionator to drain the will power from Perry’s brain and control him.
		01/22/2025 12:25 pm	Kluk Holka atd.	Vzestup Lily Birdové
	I přesto, že si Lila Birdová vždy utahovala z Holky, protože má ráda sci-fi, sama se stane fanynkou poté, co si přečte komiks. Lila prosí Holku, aby ji o tom žánru naučila víc, ale zároveň chce, aby to tajila a nezničila jí její pověst. Výlet s ostatními na místní sci-fi sjezd by ale mohl před celou školou odhalit její tajnou posedlost!
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Vzestup Lily Birdové Localized description: I přesto, že si Lila Birdová vždy utahovala z Holky, protože má ráda sci-fi, sama se stane fanynkou poté, co si přečte komiks. Lila prosí Holku, aby ji o tom žánru naučila víc, ale zároveň chce, aby to tajila a nezničila jí její pověst. Výlet s ostatními na místní sci-fi sjezd by ale mohl před celou školou odhalit její tajnou posedlost!
		01/22/2025 12:36 pm	Kluk Holka atd.	Příběh Sýra
	Sýr se stane místní celebritou, když jsou její autobiografické články otisknuty v místních novinách. Její sourozenci ale zuří, když si uvědomí, že většina jejích příběhů je něco, co se stalo jim a ne jí! Vrátí jí to tím, že začnou psát své vlastní příběhy. Napětí roste, když uspořádají autogramiády na stejném místě!
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Příběh Sýra Localized description: Sýr se stane místní celebritou, když jsou její autobiografické články otisknuty v místních novinách. Její sourozenci ale zuří, když si uvědomí, že většina jejích příběhů je něco, co se stalo jim a ne jí! Vrátí jí to tím, že začnou psát své vlastní příběhy. Napětí roste, když uspořádají autogramiády na stejném místě!
		01/22/2025 12:52 pm	Kluk Holka atd.	Květinová nehoda
	Květiny slečny Rodriguezové jsou její pýcha a radost, jenže Holka je omylem zničí! Ve snaze vyhnout se maléru Holka povolá své sourozence, aby jí pomohli to utajit. Holka si myslí, že jí to prošlo. Když se ale slečna Rodriguezová chce sejít s mámou a s tátou, je si Holka jistá, že je to kvůli tomu, že byla odhalena. Teď musí za každou cenu zařídit, aby se její rodiče nedozvěděli o její pavučině lží!
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Květinová nehoda Localized description: Květiny slečny Rodriguezové jsou její pýcha a radost, jenže Holka je omylem zničí! Ve snaze vyhnout se maléru Holka povolá své sourozence, aby jí pomohli to utajit. Holka si myslí, že jí to prošlo. Když se ale slečna Rodriguezová chce sejít s mámou a s tátou, je si Holka jistá, že je to kvůli tomu, že byla odhalena. Teď musí za každou cenu zařídit, aby se její rodiče nedozvěděli o její pavučině lží!
		01/22/2025 1:03 pm	Kluk Holka atd.	Tip na vedro
	Zítra je první den letního festivalu a Sýr má v plánu vystoupit před celým městem! Jenže vysoce přesný stroj na předpověď počasí od Myši předpovídá vlnu veder a všechny varuje, aby zůstali doma. V obavách, že vedro zhatí její superhvězdný debut, se Sýr rozhodne označit předpověď Myši za falešnou a bez ohledu na všechno pokračovat.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Tip na vedro Localized description: Zítra je první den letního festivalu a Sýr má v plánu vystoupit před celým městem! Jenže vysoce přesný stroj na předpověď počasí od Myši předpovídá vlnu veder a všechny varuje, aby zůstali doma. V obavách, že vedro zhatí její superhvězdný debut, se Sýr rozhodne označit předpověď Myši za falešnou a bez ohledu na všechno pokračovat.
		01/22/2025 1:18 pm	Kluk Holka atd.	Buď na pohodu
	Pes je zničený kvůli tomu, že si je jistý, že na něj Kluk zapomněl, a tak požádá Sýr o radu. Sýr doporučí Psovi, aby to hrál na pohodu. Když ale dá na její radu, akorát jsou si Kluk a Pes ještě vzdálenější!
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Buď na pohodu Localized description: Pes je zničený kvůli tomu, že si je jistý, že na něj Kluk zapomněl, a tak požádá Sýr o radu. Sýr doporučí Psovi, aby to hrál na pohodu. Když ale dá na její radu, akorát jsou si Kluk a Pes ještě vzdálenější!
		01/22/2025 1:29 pm	Kluk Holka atd.	Bez malby nejsou koláče
	Když lady Burlingtonová potřebuje namalovat svůj oficiální portrét, sourozenci ji přesvědčí, že Pes je na to ten dokonalý umělec! Když ale nevyžádaná kritika spolu s rostoucím tlakem dosáhne do kritického bodu, Pes projekt ukončí! Nyní to musí převzít sourozenci a projekt dokončit. Výsledek možná ale spíš než mistrovské dílo bude mistrovský binec.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Bez malby nejsou koláče Localized description: Když lady Burlingtonová potřebuje namalovat svůj oficiální portrét, sourozenci ji přesvědčí, že Pes je na to ten dokonalý umělec! Když ale nevyžádaná kritika spolu s rostoucím tlakem dosáhne do kritického bodu, Pes projekt ukončí! Nyní to musí převzít sourozenci a projekt dokončit. Výsledek možná ale spíš než mistrovské dílo bude mistrovský binec.
		01/22/2025 1:45 pm	Kluk Holka atd.	Samé lži
	Město vždy považovalo prapradědečka dvojčat Smithových za místního hrdinu. Když ale parta odhalí, že byl podvodník, Suzie a Stevie se cítí zahanbeni. Teď je na našich šesti oblíbených sourozencích, aby ukázali dvojčatům, že nepotřebují bezva předka, aby byli bezva lidi.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Samé lži Localized description: Město vždy považovalo prapradědečka dvojčat Smithových za místního hrdinu. Když ale parta odhalí, že byl podvodník, Suzie a Stevie se cítí zahanbeni. Teď je na našich šesti oblíbených sourozencích, aby ukázali dvojčatům, že nepotřebují bezva předka, aby byli bezva lidi.
		01/22/2025 1:56 pm	Kluk Holka atd.	Dětská hra
	Super parta alias Holka, Sýr a Pes nyní hlídají děti! Jejich první klient je ale pěkné kvítko s neomezenou energií. Parta netuší, jak ho udržet spokojeným a jediný člověk, co zdá se dokáže to dítě zabavit, je Kluk. Jeho tipy jsou ale trochu ponižující a ostatní nemají zájem jeho nápady poslouchat.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Dětská hra Localized description: Super parta alias Holka, Sýr a Pes nyní hlídají děti! Jejich první klient je ale pěkné kvítko s neomezenou energií. Parta netuší, jak ho udržet spokojeným a jediný člověk, co zdá se dokáže to dítě zabavit, je Kluk. Jeho tipy jsou ale trochu ponižující a ostatní nemají zájem jeho nápady poslouchat.
		01/22/2025 2:12 pm	Kluk Holka atd.	Hmyzí kámoši
	Pes chytil blechy, ale to vůbec nevadí. Jak se ukázalo, hmyz v jeho srsti je vážně úžasný! Pes musí své nové přátele utajit, obzvláště před svou rodinou, která blechy nerada. Když jim lže, ohrozí tím ale ostatní zvířátka v rodině, a tak musí kamarádům najít nový domov, aniž by je od něj ostatní z rodiny chytili. To celé dřív, než dojde na blechy hubící koupel, která je v plánu!
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Hmyzí kámoši Localized description: Pes chytil blechy, ale to vůbec nevadí. Jak se ukázalo, hmyz v jeho srsti je vážně úžasný! Pes musí své nové přátele utajit, obzvláště před svou rodinou, která blechy nerada. Když jim lže, ohrozí tím ale ostatní zvířátka v rodině, a tak musí kamarádům najít nový domov, aniž by je od něj ostatní z rodiny chytili. To celé dřív, než dojde na blechy hubící koupel, která je v plánu!
		01/22/2025 2:23 pm	Kluk Holka atd.	Sýrovy mizerné Vánoce
	Jsou Vánoce a sourozenci se hádají víc než kdy jindy. Jelikož mají problém spolu vyjít, navrhnou jim máma s tátou, aby si navzájem dali ručně vyrobené dárky! Když jsou dvojice oznámeny, Sýr je na dně, když zjistí, že jejím tajným Santou bude Pes, který je v dávání dárků ze všech nejhorší. Je naprosto zděšena z toho, jak hrozný dárek jí dá, že se Sýr rozhodně potají zjistit, co pro ni má. Netrvá to dlouho a Sýr zjistí, že Vánoce nejsou jen o dárcích.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Sýrovy mizerné Vánoce Localized description: Jsou Vánoce a sourozenci se hádají víc než kdy jindy. Jelikož mají problém spolu vyjít, navrhnou jim máma s tátou, aby si navzájem dali ručně vyrobené dárky! Když jsou dvojice oznámeny, Sýr je na dně, když zjistí, že jejím tajným Santou bude Pes, který je v dávání dárků ze všech nejhorší. Je naprosto zděšena z toho, jak hrozný dárek jí dá, že se Sýr rozhodně potají zjistit, co pro ni má. Netrvá to dlouho a Sýr zjistí, že Vánoce nejsou jen o dárcích.
		01/22/2025 2:38 pm	Greenovi ve velkoměstě	Milovník hamburger/Spagetová teorie
	Cricket se snaží dokázat Billovi, že i když bude jíst jen jídlo z rychlého občerstvení, nebude to na něj mít žádné škodlivé účinky. Tilly s Cricketem debatují o tom, zda jsou životy lidí ve Velkoměstě propletené.
Localized series title: Greenovi ve velkoměstě Localized episode title: Milovník hamburger/Spagetová teorie Localized description: Cricket se snaží dokázat Billovi, že i když bude jíst jen jídlo z rychlého občerstvení, nebude to na něj mít žádné škodlivé účinky. Tilly s Cricketem debatují o tom, zda jsou životy lidí ve Velkoměstě propletené.
		01/22/2025 3:00 pm	Greenovi ve velkoměstě	BimBamáci/Kreslená katastrofa
	Remy využívá Cricketovy skopičiny, aby získal diváky a likey v nové aplikaci pro sdílení videí. Gloria provází Tilly s Cricketem po animačním studiu, kde pracuje jako stážistka.
Localized series title: Greenovi ve velkoměstě Localized episode title: BimBamáci/Kreslená katastrofa Localized description: Remy využívá Cricketovy skopičiny, aby získal diváky a likey v nové aplikaci pro sdílení videí. Gloria provází Tilly s Cricketem po animačním studiu, kde pracuje jako stážistka.
		01/22/2025 3:26 pm	Greenovi ve velkoměstě	Dodávka/Pálkařka
	Babča s Cricketem zuří kvůli ošklivé dodávce zaparkované před jejich domem. Nancy se připojí ke Cricketově a Tillyinu týmu dětské ligy, aby zvítězili nad nesportovními soupeři.
Localized series title: Greenovi ve velkoměstě Localized episode title: Dodávka/Pálkařka Localized description: Babča s Cricketem zuří kvůli ošklivé dodávce zaparkované před jejich domem. Nancy se připojí ke Cricketově a Tillyinu týmu dětské ligy, aby zvítězili nad nesportovními soupeři.
		01/22/2025 3:51 pm	Greenovi ve velkoměstě	Sestřenice Jilly/Gloriina kavárna
	Tilly oživí "sestřenici Jilly", své alter-ego, které stvořila, aby zabavila Cricketa, když byli malí. Gloria si bez povolení otevře tajnou kavárnu v prostoru bývalé Velkoměstské kavárny.
Localized series title: Greenovi ve velkoměstě Localized episode title: Sestřenice Jilly/Gloriina kavárna Localized description: Tilly oživí "sestřenici Jilly", své alter-ego, které stvořila, aby zabavila Cricketa, když byli malí. Gloria si bez povolení otevře tajnou kavárnu v prostoru bývalé Velkoměstské kavárny.
		01/22/2025 4:16 pm	Greenovi ve velkoměstě	Dýňová mela!
	Je Halloween! Když je Bill zklamán drobnými dýněmi, které vypěstoval, Tilly ukradne mimozemskou směs, aby dýně vypěstovala a udělala svému otci radost.
Localized series title: Greenovi ve velkoměstě Localized episode title: Dýňová mela! Localized description: Je Halloween! Když je Bill zklamán drobnými dýněmi, které vypěstoval, Tilly ukradne mimozemskou směs, aby dýně vypěstovala a udělala svému otci radost.
		01/22/2025 4:43 pm	Blue	Bunkr
	Blue a Bingo postaví pro svého plyšáka Kimjima velmi zvláštní bunkr.
Localized series title: Blue Localized episode title: Bunkr Localized description: Blue a Bingo postaví pro svého plyšáka Kimjima velmi zvláštní bunkr.
		01/22/2025 4:50 pm	Blue	Kriket
	Během přátelského zápasu v kriketu v sousedství se žádnému z tatínků nepodaří vyřadit Rustyho, který dlouhá odpoledne zdokonaluje svou pálkařskou techniku.
Localized series title: Blue Localized episode title: Kriket Localized description: Během přátelského zápasu v kriketu v sousedství se žádnému z tatínků nepodaří vyřadit Rustyho, který dlouhá odpoledne zdokonaluje svou pálkařskou techniku.
		01/22/2025 4:57 pm	Blue	Odpočinek
	Blue a Bingo raději hrají hry a prozkoumávají svůj prázdninový hotelový pokoj, než aby s mámou odpočívaly na pláži.
Localized series title: Blue Localized episode title: Odpočinek Localized description: Blue a Bingo raději hrají hry a prozkoumávají svůj prázdninový hotelový pokoj, než aby s mámou odpočívaly na pláži.
		01/22/2025 5:08 pm	Blue	Ptáček z klacku
	Na výletě na pláž učí máma Blue házet klacky, zatímco Bingo a táta jsou kreativní, když najdou klacek ve tvaru ptačí hlavy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Ptáček z klacku Localized description: Na výletě na pláž učí máma Blue házet klacky, zatímco Bingo a táta jsou kreativní, když najdou klacek ve tvaru ptačí hlavy.
		01/22/2025 5:15 pm	Blue	Ukaž a řekni
	Když táta řekne Blue, aby dojedla snídani, chce Blue vědět, proč ji táta pořád komanduje.
Localized series title: Blue Localized episode title: Ukaž a řekni Localized description: Když táta řekne Blue, aby dojedla snídani, chce Blue vědět, proč ji táta pořád komanduje.
		01/22/2025 5:22 pm	Blue	Divošky
	Ve škole chce Coco hrát s Indy Divošky, ale Chloe chce, aby Indy hrála jinou hru.
Localized series title: Blue Localized episode title: Divošky Localized description: Ve škole chce Coco hrát s Indy Divošky, ale Chloe chce, aby Indy hrála jinou hru.
		01/22/2025 5:29 pm	Blue	Obchod s televizemi
	V lékárně si Blue a Bingo s jejich přáteli hrají s bezpečnostními obrazovkami.
Localized series title: Blue Localized episode title: Obchod s televizemi Localized description: V lékárně si Blue a Bingo s jejich přáteli hrají s bezpečnostními obrazovkami.
		01/22/2025 5:36 pm	Blue	Drak
	Blue poprosí tatínka, aby jí do jejího příběhu nakreslil draka, ale tatínkovi kreslení moc nejde!
Localized series title: Blue Localized episode title: Drak Localized description: Blue poprosí tatínka, aby jí do jejího příběhu nakreslil draka, ale tatínkovi kreslení moc nejde!
		01/22/2025 5:48 pm	Blue	Skluzavka
	Bingo a Lila se těší, až si budou hrát na nové skluzavce, ale nejdřív se musí ujistit, že nerozmačkají žádného brouka.
Localized series title: Blue Localized episode title: Skluzavka Localized description: Bingo a Lila se těší, až si budou hrát na nové skluzavce, ale nejdřív se musí ujistit, že nerozmačkají žádného brouka.
		01/22/2025 5:55 pm	Blue	Ducháček
	Tatínek si hraje na realitního makléře a prodává mamince babiččin dům. Ale Janet a Rita se nechtějí odstěhovat!
Localized series title: Blue Localized episode title: Ducháček Localized description: Tatínek si hraje na realitního makléře a prodává mamince babiččin dům. Ale Janet a Rita se nechtějí odstěhovat!
		01/22/2025 6:02 pm	Blue	Cedule
	Dům Heelerových je na prodej a Blue z toho není nadšená.
Localized series title: Blue Localized episode title: Cedule Localized description: Dům Heelerových je na prodej a Blue z toho není nadšená.
		01/22/2025 6:35 pm	Blue	Překvápko
	Blue a Bingo chtějí, aby tatínek hrál dvě různé hry, takže je tatínek zkusí hrát obě najednou.
Localized series title: Blue Localized episode title: Překvápko Localized description: Blue a Bingo chtějí, aby tatínek hrál dvě různé hry, takže je tatínek zkusí hrát obě najednou.
		01/22/2025 6:47 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Mayura
	S pomocí Nabíječky se Lyšaj promění na Šarlatového Lyšaje a konečně se mu povede jedo děsivý plán a zakumatizuje všechny svoje padouchy! Aby jim mohli čelit, tak Beruška a Kocour skončí v čele superhrdinů, který tvoří Rena Rouge, Včelí královna a Želvák. Hrdinové ale nejsou zvyklí spolupracovat a hned zjistí, že by potřebovali více zkušeností. Brzy se dostanou do obtížné situace a Lyšajovo vítězství je na dosah... Dokáže tým superhrdinů porazit Šarlatového Lyšaje a jeho armádu super padouchů? Zvítězí den hrdinů... nebo se změní na den padouchů?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Mayura Localized description: S pomocí Nabíječky se Lyšaj promění na Šarlatového Lyšaje a konečně se mu povede jedo děsivý plán a zakumatizuje všechny svoje padouchy! Aby jim mohli čelit, tak Beruška a Kocour skončí v čele superhrdinů, který tvoří Rena Rouge, Včelí královna a Želvák. Hrdinové ale nejsou zvyklí spolupracovat a hned zjistí, že by potřebovali více zkušeností. Brzy se dostanou do obtížné situace a Lyšajovo vítězství je na dosah... Dokáže tým superhrdinů porazit Šarlatového Lyšaje a jeho armádu super padouchů? Zvítězí den hrdinů... nebo se změní na den padouchů?
		01/22/2025 7:13 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Chameleon
	Když se Lila vrátí do školy, tak úspěšne zmanipuluje studenty a učitele, aby skákali, jak ona píská. Všechny kromě Marinette a Adriena, kteří jí prokoukli. Když odhalí její lži, tak Lila požádá Lyšaje, aby jí zakumatizoval. Nyní se jako Chameleon může proměnit v koho chce a je odhodlaná zničit Berušku, která jí dohalila jako první. Aby jí zastavili, tak si musí Beruška a Kocour uvědomit, že věci nejsou vždy takové, jaké vypadají.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Chameleon Localized description: Když se Lila vrátí do školy, tak úspěšne zmanipuluje studenty a učitele, aby skákali, jak ona píská. Všechny kromě Marinette a Adriena, kteří jí prokoukli. Když odhalí její lži, tak Lila požádá Lyšaje, aby jí zakumatizoval. Nyní se jako Chameleon může proměnit v koho chce a je odhodlaná zničit Berušku, která jí dohalila jako první. Aby jí zastavili, tak si musí Beruška a Kocour uvědomit, že věci nejsou vždy takové, jaké vypadají.
		01/22/2025 7:40 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Zpátečnice
	Když Marinette zjistí, že Adrien stráví celý víkend v Londýně s Kagami, tak se rozhodne mu napsat v dopise, co k němu cítí předtím, než bude pozdě. Mistr Fu je připoutaný na lůžko a proto dá Marinette předpis na léky a dopis pro Marianne, dávné přítelkyni, které nikdy nevyznal lásku. Marinette ve spěchu promíchá dopisy a dá lékárnici dopis pro Marianne a Marianne dopis pro Adriena, která si špatně vyloží jeho obsah. Zraněná a smutná Marianne je zakumatizovýna Lyšajem. Nyní je z ní Zpátečnice a vyzbrojená kouzelnou hůlkou s chce vynahradit ztracený čas tím, že jej krade ostatním.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Zpátečnice Localized description: Když Marinette zjistí, že Adrien stráví celý víkend v Londýně s Kagami, tak se rozhodne mu napsat v dopise, co k němu cítí předtím, než bude pozdě. Mistr Fu je připoutaný na lůžko a proto dá Marinette předpis na léky a dopis pro Marianne, dávné přítelkyni, které nikdy nevyznal lásku. Marinette ve spěchu promíchá dopisy a dá lékárnici dopis pro Marianne a Marianne dopis pro Adriena, která si špatně vyloží jeho obsah. Zraněná a smutná Marianne je zakumatizovýna Lyšajem. Nyní je z ní Zpátečnice a vyzbrojená kouzelnou hůlkou s chce vynahradit ztracený čas tím, že jej krade ostatním.
		01/22/2025 8:01 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Vlčák
	Když skoro Kocour přijde na to, že je Marinette Beruška, tak mu řekne, že je do něj zamilovaná, aby od sebe odpoutala pozornost. Bohužel to uvidí její rodiče a pozvou kocoura na oběd. Když jim ale Kocoure řekne, že Marinette nemiluje, tak je Tom, smutný za svou dceru, Lyšajem zakumatizován. Stane se z něj Vlčák a zamkne svou dceru v kouzelném vězení, aby jí ochránil před vnějším světem. Marinette je oddělená od Tikki a nemůže se proměnit! Dokáže se Kocour vypořádat s Vlčákem?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Vlčák Localized description: Když skoro Kocour přijde na to, že je Marinette Beruška, tak mu řekne, že je do něj zamilovaná, aby od sebe odpoutala pozornost. Bohužel to uvidí její rodiče a pozvou kocoura na oběd. Když jim ale Kocoure řekne, že Marinette nemiluje, tak je Tom, smutný za svou dceru, Lyšajem zakumatizován. Stane se z něj Vlčák a zamkne svou dceru v kouzelném vězení, aby jí ochránil před vnějším světem. Marinette je oddělená od Tikki a nemůže se proměnit! Dokáže se Kocour vypořádat s Vlčákem?
		01/22/2025 8:28 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Bouřkový mrak 2
	Když se Marinette a Adrien baví se svými Kawmii, tak si uvědomí jak moc se jejich životy změnili od doby co jsou Beruška a Kocour. Polární záře je opět zakumatizována díky bolestivým poznámkám Chloe. Nyní Bouřkový mrak 2 chce dokázat svojí moc tím, že ponoří Zemi do nikdy nekončící zimy. Beruška a Kocour se budou muset zahřát, pokud jí chtějí zastavit!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Bouřkový mrak 2 Localized description: Když se Marinette a Adrien baví se svými Kawmii, tak si uvědomí jak moc se jejich životy změnili od doby co jsou Beruška a Kocour. Polární záře je opět zakumatizována díky bolestivým poznámkám Chloe. Nyní Bouřkový mrak 2 chce dokázat svojí moc tím, že ponoří Zemi do nikdy nekončící zimy. Beruška a Kocour se budou muset zahřát, pokud jí chtějí zastavit!
		01/22/2025 8:54 pm	Ayla a Mirrors	Poslední hlas
	Sofía je zraněná a někdo ji musí nahradit na semifinále v duelu proti Davidovi. Ayla a Paola mají skvělý nápad a vytvoří online hlasování, aby mohli rozhodnout jejich sledující. Nová hudební vidina otevře Ayle oči a Esmeralda je ochotná udělat cokoli, aby obrátila Inés proti její nejlepší kamarádce.
Localized series title: Ayla a Mirrors Localized episode title: Poslední hlas Localized description: Sofía je zraněná a někdo ji musí nahradit na semifinále v duelu proti Davidovi. Ayla a Paola mají skvělý nápad a vytvoří online hlasování, aby mohli rozhodnout jejich sledující. Nová hudební vidina otevře Ayle oči a Esmeralda je ochotná udělat cokoli, aby obrátila Inés proti její nejlepší kamarádce.

Disney Channel Czech Republic

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Czech Republic •Language: Czech

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel