Schedules

📅

		02/14/2025 11:03 pm	Kluk Holka atd.	Přespávačka
	Kluk naplánoval perfektní přespávačku pro něj a jeho nejlepšího kamaráda Tucka. Čeká je plno panďuláckých aktivit. Tuck se ale neustále nechává rozptylovat šaškárnami, které dělají Klukovi sourozenci. Kluk začne žárlit a všem zkazí zábavu. Jen s pomocí jeho rodiny může jeho přátelství zachránit.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Přespávačka Localized description: Kluk naplánoval perfektní přespávačku pro něj a jeho nejlepšího kamaráda Tucka. Čeká je plno panďuláckých aktivit. Tuck se ale neustále nechává rozptylovat šaškárnami, které dělají Klukovi sourozenci. Kluk začne žárlit a všem zkazí zábavu. Jen s pomocí jeho rodiny může jeho přátelství zachránit.
		02/14/2025 11:14 pm	Kluk Holka atd.	Podivný zápach
	Nechutný puch zkazí všem den na pláži. Sýr si myslí, že smrdí ona. Stydí se za to i když si zbytek rodiny nemyslí, že to je ona. Jelikož je z toho ale Sýr tak nešťastná, nabídnou ji, že ji navždy toho zápachu zbaví!
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Podivný zápach Localized description: Nechutný puch zkazí všem den na pláži. Sýr si myslí, že smrdí ona. Stydí se za to i když si zbytek rodiny nemyslí, že to je ona. Jelikož je z toho ale Sýr tak nešťastná, nabídnou ji, že ji navždy toho zápachu zbaví!
		02/14/2025 11:25 pm	Ghostforce	Piraniak / Dinozo
	Lovci přízraků se snaží bojovat s Piraniakem, když duch hypnotizuje Liv. Lovci přízraků musí čelit Dinozovi, ale nemohou použít své bubu síly.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Piraniak / Dinozo Localized description: Lovci přízraků se snaží bojovat s Piraniakem, když duch hypnotizuje Liv. Lovci přízraků musí čelit Dinozovi, ale nemohou použít své bubu síly.
		02/14/2025 11:48 pm	Ghostforce	Smečboss / Strachorost
	Aby Mike vyhrál soutěž ve smečování, vypůjčí si ducha od slečny Jonesové, ale ztratí nad ním kontrolu. Lovci přízraků čelí Strachorostovi, prastarému duchovi, který byl probuzen chemickým hnojivem.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Smečboss / Strachorost Localized description: Aby Mike vyhrál soutěž ve smečování, vypůjčí si ducha od slečny Jonesové, ale ztratí nad ním kontrolu. Lovci přízraků čelí Strachorostovi, prastarému duchovi, který byl probuzen chemickým hnojivem.
		02/15/2025 12:12 am	Tým Tiki	Kamiho závod
	Přízraci se vloupají do Kytovi laboratoře a ukradnou malého džina Kamiho. Ten jim ale uteče a schová se u Tikiů. Zatímco po něm Přízraci i Neptun pátrají, Corto dojde, že se dvěma džiny získá Maroro dvojnásobnou sílu. Míša trvá na tom, aby Kamiho hned vrátili Kytovi. Považuje jeho využití v závodě za podvod, a nechce riskovat diskvalifikaci. Corto si ale myslí, že to i přes Míšino varování za risk stojí. Přemluví Enkiho, aby si ho jen na ten jeden závod nechali.
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Kamiho závod Localized description: Přízraci se vloupají do Kytovi laboratoře a ukradnou malého džina Kamiho. Ten jim ale uteče a schová se u Tikiů. Zatímco po něm Přízraci i Neptun pátrají, Corto dojde, že se dvěma džiny získá Maroro dvojnásobnou sílu. Míša trvá na tom, aby Kamiho hned vrátili Kytovi. Považuje jeho využití v závodě za podvod, a nechce riskovat diskvalifikaci. Corto si ale myslí, že to i přes Míšino varování za risk stojí. Přemluví Enkiho, aby si ho jen na ten jeden závod nechali.
		02/15/2025 12:34 am	Tým Tiki	Hon na Khepriho
	Tikiové se utkají se Včelami v závodě o chycení malého, ale překvapivě rychlého a prohnaného robo-brouka Khepriho. Dton Včelje ale velmi obtížné porazit. Enki podezírá Včely se spolupráce s Tech-tekem, což by bylo v rozporu s jejich etikou. Objeví dokonalé řešení, jak závod vyhrál, ale riskoval by tím zničení Flořina dronu. Enki, rozpolcený mezi vítězstvím v závodě a přátelstvím s Florou, si není jistý motivací týmuVčel a zoufale hledá jinou odpověď.
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Hon na Khepriho Localized description: Tikiové se utkají se Včelami v závodě o chycení malého, ale překvapivě rychlého a prohnaného robo-brouka Khepriho. Dton Včelje ale velmi obtížné porazit. Enki podezírá Včely se spolupráce s Tech-tekem, což by bylo v rozporu s jejich etikou. Objeví dokonalé řešení, jak závod vyhrál, ale riskoval by tím zničení Flořina dronu. Enki, rozpolcený mezi vítězstvím v závodě a přátelstvím s Florou, si není jistý motivací týmuVčel a zoufale hledá jinou odpověď.
		02/15/2025 12:56 am	Tým Tiki	Problém s Polarisem
	Po několika porážkách vystřídá Mantu Pavel, pilot s Polariské akademie. Pavel je však pro tým Tiki ještě horším soupeřem, protože neváhá podvádět a používat násilí. Pavel byl také Mantovým nadřízeným na Polariské akademii, nutí ho plnit všechny podřadné úkoly a neváhá ho veřejně ponižovat. Corto zuří a celý tým Tiki se rozhodne udělat vše prot, aby se Manta vrátil zpět na pozici pilota a Pavel zpět ba Polaris.
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Problém s Polarisem Localized description: Po několika porážkách vystřídá Mantu Pavel, pilot s Polariské akademie. Pavel je však pro tým Tiki ještě horším soupeřem, protože neváhá podvádět a používat násilí. Pavel byl také Mantovým nadřízeným na Polariské akademii, nutí ho plnit všechny podřadné úkoly a neváhá ho veřejně ponižovat. Corto zuří a celý tým Tiki se rozhodne udělat vše prot, aby se Manta vrátil zpět na pozici pilota a Pavel zpět ba Polaris.
		02/15/2025 1:18 am	Anna mezi obojživelníky	Druhý chrám/ Barrelovo válečné kladivo
	Pátrání jak se dostat domů zavede Annu a Marcy k chrámu na ledové hoře, ale budou potřebovat pomoc. Saša a Špína se vydávají najít legendární válečné kladivo.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Druhý chrám/ Barrelovo válečné kladivo Localized description: Pátrání jak se dostat domů zavede Annu a Marcy k chrámu na ledové hoře, ale budou potřebovat pomoc. Saša a Špína se vydávají najít legendární válečné kladivo.
		02/15/2025 1:40 am	Anna mezi obojživelníky	Malý Angelo/ Třetí chrám
	Bessie dostane na starost Malého Angela a nemůže se věnovat své práci. Anna a Marcy potřebují pomoc od staré přítelkyně aby našly poslední klíč k návratu domů.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Malý Angelo/ Třetí chrám Localized description: Bessie dostane na starost Malého Angela a nemůže se věnovat své práci. Anna a Marcy potřebují pomoc od staré přítelkyně aby našly poslední klíč k návratu domů.
		02/15/2025 2:02 am	Anna mezi obojživelníky	Večeře/ Bitva kapel
	Anna a Plentrovi zvou na večeři své bývalé protivníky a snaží se zakopat válečnou sekyru. Anna s přáteli utvoří tým aby se mohli zúčastnit soutěže Bitva kapel Bradavičnatého lesa.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Večeře/ Bitva kapel Localized description: Anna a Plentrovi zvou na večeři své bývalé protivníky a snaží se zakopat válečnou sekyru. Anna s přáteli utvoří tým aby se mohli zúčastnit soutěže Bitva kapel Bradavičnatého lesa.
		02/15/2025 2:23 am	Ghostforce	Maškarád / Batata
	Andy se obává, že jeho osobnost není dostatečně zajímavá, a snaží se působit dospěleji. Ale Mike a Liv jsou odrazeni jeho náhlou změnou chování, zatímco bojují s Maškarádem, duchem, který manipuluje emocemi svých obětí a nutí je se smát, plakat nebo zlobit. Aby Mike ukázal Charliemu svou statečnost, vplíží se do děsivé kanceláře pana Vladwoského a náhodně probudí Batatu, netopýřího ducha, který pohlcuje energii a uvrhne město do temnoty. Mike se zoufale snaží dokázat svou hodnotu tím, že bude čelit svým strachům, a vystavuje se nebezpečí.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Maškarád / Batata Localized description: Andy se obává, že jeho osobnost není dostatečně zajímavá, a snaží se působit dospěleji. Ale Mike a Liv jsou odrazeni jeho náhlou změnou chování, zatímco bojují s Maškarádem, duchem, který manipuluje emocemi svých obětí a nutí je se smát, plakat nebo zlobit. Aby Mike ukázal Charliemu svou statečnost, vplíží se do děsivé kanceláře pana Vladwoského a náhodně probudí Batatu, netopýřího ducha, který pohlcuje energii a uvrhne město do temnoty. Mike se zoufale snaží dokázat svou hodnotu tím, že bude čelit svým strachům, a vystavuje se nebezpečí.
		02/15/2025 2:46 am	Ghostforce	Prehisterie / Chaorion
	Když prehistorický duch uvězní Mikea a Liv v ledovém stalagmitu a splyne s metrem, Andy má problém s ním bojovat sám, protože se příliš soustředí na dodržení slibu, který dal Carle: získat pro ni autogram od jejího oblíbeného komiksového tvůrce. Mike se na Liv zlobí, když v hodině astronomie prokáže lepší znalosti než on. Ale aby mohl Mike bojovat s Chaorionem, mocným duchem z vesmíru, který hrozí rozdrtit Zemi asteroidem, bude muset přestat poslouchat své ego a spolupracovat se svou kamarádkou.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Prehisterie / Chaorion Localized description: Když prehistorický duch uvězní Mikea a Liv v ledovém stalagmitu a splyne s metrem, Andy má problém s ním bojovat sám, protože se příliš soustředí na dodržení slibu, který dal Carle: získat pro ni autogram od jejího oblíbeného komiksového tvůrce. Mike se na Liv zlobí, když v hodině astronomie prokáže lepší znalosti než on. Ale aby mohl Mike bojovat s Chaorionem, mocným duchem z vesmíru, který hrozí rozdrtit Zemi asteroidem, bude muset přestat poslouchat své ego a spolupracovat se svou kamarádkou.
		02/15/2025 3:10 am	Tým Tiki	Pavoučí okruh
	Tým Pirátů je vyloučen ze závodu za sabotování týmu Tiky. Míša si je jistá, že k tomu došlo neprávem, a jen proto, že jsou Pobřěžníci. Rozhodne se podpořit jejich kauzu tím, že se přidá k jejich stávce. Dokonce i Corto si myslí, že jsou viníky. Během vyšetřování na Pavoučím okruhu nakonec vyjde najevo, že pravými viníky jsou Přízraci. Jakou cenu má vítězství, když je obviněn nevinný? A kdo je ta strá známá Kyta, která stojí za nekalými činy Přízraků?
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Pavoučí okruh Localized description: Tým Pirátů je vyloučen ze závodu za sabotování týmu Tiky. Míša si je jistá, že k tomu došlo neprávem, a jen proto, že jsou Pobřěžníci. Rozhodne se podpořit jejich kauzu tím, že se přidá k jejich stávce. Dokonce i Corto si myslí, že jsou viníky. Během vyšetřování na Pavoučím okruhu nakonec vyjde najevo, že pravými viníky jsou Přízraci. Jakou cenu má vítězství, když je obviněn nevinný? A kdo je ta strá známá Kyta, která stojí za nekalými činy Přízraků?
		02/15/2025 3:32 am	Tým Tiki	Velké stoupání
	Corto je vyvedena z míry vynikajícími schopnostmi Tao dvojčat, nemluvě o tom, že je zamilovaná do jejich kapitána! Kromě toho mají Dvojčata také velmi dobrou motivaci vyhrát. Corto se tedy snaží zvýšit Maroovu sílu pomocí starobylé relikvie Aqua, kterou objevila. Navzdory Enkiho varování se Corto a Oro nechají unést tajemnou mocí artefaktu... až do té míry, že Oro je v ohrožení života, stejně jako všichni v závodě! Ztratí Corto rovnováhu kvůli síle, která je stejně matoucí jako její pocity?
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Velké stoupání Localized description: Corto je vyvedena z míry vynikajícími schopnostmi Tao dvojčat, nemluvě o tom, že je zamilovaná do jejich kapitána! Kromě toho mají Dvojčata také velmi dobrou motivaci vyhrát. Corto se tedy snaží zvýšit Maroovu sílu pomocí starobylé relikvie Aqua, kterou objevila. Navzdory Enkiho varování se Corto a Oro nechají unést tajemnou mocí artefaktu... až do té míry, že Oro je v ohrožení života, stejně jako všichni v závodě! Ztratí Corto rovnováhu kvůli síle, která je stejně matoucí jako její pocity?
		02/15/2025 3:54 am	Anna mezi obojživelníky	Druhý chrám/ Barrelovo válečné kladivo
	Pátrání jak se dostat domů zavede Annu a Marcy k chrámu na ledové hoře, ale budou potřebovat pomoc. Saša a Špína se vydávají najít legendární válečné kladivo.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Druhý chrám/ Barrelovo válečné kladivo Localized description: Pátrání jak se dostat domů zavede Annu a Marcy k chrámu na ledové hoře, ale budou potřebovat pomoc. Saša a Špína se vydávají najít legendární válečné kladivo.
		02/15/2025 4:16 am	Anna mezi obojživelníky	Malý Angelo/ Třetí chrám
	Bessie dostane na starost Malého Angela a nemůže se věnovat své práci. Anna a Marcy potřebují pomoc od staré přítelkyně aby našly poslední klíč k návratu domů.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Malý Angelo/ Třetí chrám Localized description: Bessie dostane na starost Malého Angela a nemůže se věnovat své práci. Anna a Marcy potřebují pomoc od staré přítelkyně aby našly poslední klíč k návratu domů.
		02/15/2025 4:37 am	Kluk Holka atd.	Zkrocená knižní hora
	Aby se mohl přidat k váženému klubu knihovníků, musí nadšený Kluk dokázat, že je toho hoden. Jeho sourozenci mu ale jeho šance zkazí, když knihovnu změní na jeden velký binec! Aby si Kluk splnil svůj sen, zbývá mu jediná možnost. Získat zpět dlouho nevrácenou knihu.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Zkrocená knižní hora Localized description: Aby se mohl přidat k váženému klubu knihovníků, musí nadšený Kluk dokázat, že je toho hoden. Jeho sourozenci mu ale jeho šance zkazí, když knihovnu změní na jeden velký binec! Aby si Kluk splnil svůj sen, zbývá mu jediná možnost. Získat zpět dlouho nevrácenou knihu.
		02/15/2025 4:48 am	Kluk Holka atd.	Kočičí bojovnice III
	Dvojí život Kočky jakožto superhrdinky ji vyčerpává, a tak si najme pana Bootse, aby byl její kumpán. Vše jde dobře, dokud si Kočka neuvědomí, že je lepší superhrdina než ona, načež ho ze žárlivosti vyhodí. Právě včas, aby Gherkin mohl ukrást její high-tech superoblek! Ví, že sama ho zpět nezíská, a tak musí Kočka překonat svou hrdost a požádat bývalého kumpána o pomoc.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Kočičí bojovnice III Localized description: Dvojí život Kočky jakožto superhrdinky ji vyčerpává, a tak si najme pana Bootse, aby byl její kumpán. Vše jde dobře, dokud si Kočka neuvědomí, že je lepší superhrdina než ona, načež ho ze žárlivosti vyhodí. Právě včas, aby Gherkin mohl ukrást její high-tech superoblek! Ví, že sama ho zpět nezíská, a tak musí Kočka překonat svou hrdost a požádat bývalého kumpána o pomoc.
		02/15/2025 5:00 am	Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho	Záchrana rubínu Rutabaga / Goofymu nechutná
	Parta pomáhá svému příteli kapitánu Salty Bonesovi získat od Krakavého bohy zpátky rubín Rutabaga. Goofy odmítá během čínského nového roku ochutnat nové jídlo.
Localized series title: Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho Localized episode title: Záchrana rubínu Rutabaga / Goofymu nechutná Localized description: Parta pomáhá svému příteli kapitánu Salty Bonesovi získat od Krakavého bohy zpátky rubín Rutabaga. Goofy odmítá během čínského nového roku ochutnat nové jídlo.
		02/15/2025 5:28 am	Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho	Den na moři / Hezky si hrej
	Mortimer se připojí k partě na výletě plachetnicí, což vede k bouřlivým překvapením. Parta si postaví nového sněhového kamaráda jménem Rosie, který si na Sunnyho hraje až příliš drsně.
Localized series title: Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho Localized episode title: Den na moři / Hezky si hrej Localized description: Mortimer se připojí k partě na výletě plachetnicí, což vede k bouřlivým překvapením. Parta si postaví nového sněhového kamaráda jménem Rosie, který si na Sunnyho hraje až příliš drsně.
		02/15/2025 5:56 am	Blue	Babičky
	Blue a Bingo milují si hrát na babičky. Chodí o holi a dělají neplechu. Když však Bingo tančí speciální taneček, Blue trvá na tom, že takový taneček babičky rozhodně neumí. Nemohou se dohodnout, a tak zavolají babičce, která se snaží tanec zatančit, ale prostě jí to nejde. Blue se až příliš raduje ze svého vítězství a smutná Bingo se rozhodne, že už si nechce hrát. Když máma řekne Blue, že si musí vybrat mezi tím, jestli má pravdu, nebo jestli bude Bingo spokojená, Blue najde třetí možnost – naučí babičku tančit ten tanec! Pod Blueino vedením se z babičky stane expertka a Bingo se brzy vrátí do hry.
Localized series title: Blue Localized episode title: Babičky Localized description: Blue a Bingo milují si hrát na babičky. Chodí o holi a dělají neplechu. Když však Bingo tančí speciální taneček, Blue trvá na tom, že takový taneček babičky rozhodně neumí. Nemohou se dohodnout, a tak zavolají babičce, která se snaží tanec zatančit, ale prostě jí to nejde. Blue se až příliš raduje ze svého vítězství a smutná Bingo se rozhodne, že už si nechce hrát. Když máma řekne Blue, že si musí vybrat mezi tím, jestli má pravdu, nebo jestli bude Bingo spokojená, Blue najde třetí možnost – naučí babičku tančit ten tanec! Pod Blueino vedením se z babičky stane expertka a Bingo se brzy vrátí do hry.
		02/15/2025 6:03 am	Blue	Zátoka
	Táta, který se nudí na místním přeplněném hřišti, se vydává s Blue, Bingo a Mackenziem na dobrodružnou výpravu za poznáním místní zátoky. Blue si je nejistá a zpočátku ji přijdou podivní brouci a divočina děsiví. Ale s každým krokem se jí příroda začíná víc a víc líbit a nachází v sobě odvahu. Ještě, než dorazí k malebné zátoce je už Blue krásnou přírodou kolem. A po zaslouženém koupání se vracejí do civilizace a Blue je sebevědomější než když předtím.
Localized series title: Blue Localized episode title: Zátoka Localized description: Táta, který se nudí na místním přeplněném hřišti, se vydává s Blue, Bingo a Mackenziem na dobrodružnou výpravu za poznáním místní zátoky. Blue si je nejistá a zpočátku ji přijdou podivní brouci a divočina děsiví. Ale s každým krokem se jí příroda začíná víc a víc líbit a nachází v sobě odvahu. Ještě, než dorazí k malebné zátoce je už Blue krásnou přírodou kolem. A po zaslouženém koupání se vracejí do civilizace a Blue je sebevědomější než když předtím.
		02/15/2025 6:10 am	Blue	Víly
	Táta ignoroval Bingo a rodina Heelerových zažívá velké trable, protože je navštívily neviditelné zlobivé víly. Ocasy jim zapletou do copu, máma dostane kolíčkové vousy a tátův telefon skončí ve vílím tanečním kroužku! Máma má podezření, že někdo vílám ublížil a pošle Bingo, aby zjistila, co víly chtějí. Bingo dovede rodinu ke stopě, kde víly píšou, že chtějí, aby táta před sousedy zatančil taneček kolem poštovní schránky. Táta odmítne, ale když víly zmrazí Bingo jako sochu, řekne jí, ať se nebojí, že by pro ni udělal cokoliv. Jeho veselý taneček nakonec víly potěší, Bingo rozmrazí a zachrání den.
Localized series title: Blue Localized episode title: Víly Localized description: Táta ignoroval Bingo a rodina Heelerových zažívá velké trable, protože je navštívily neviditelné zlobivé víly. Ocasy jim zapletou do copu, máma dostane kolíčkové vousy a tátův telefon skončí ve vílím tanečním kroužku! Máma má podezření, že někdo vílám ublížil a pošle Bingo, aby zjistila, co víly chtějí. Bingo dovede rodinu ke stopě, kde víly píšou, že chtějí, aby táta před sousedy zatančil taneček kolem poštovní schránky. Táta odmítne, ale když víly zmrazí Bingo jako sochu, řekne jí, ať se nebojí, že by pro ni udělal cokoliv. Jeho veselý taneček nakonec víly potěší, Bingo rozmrazí a zachrání den.
		02/15/2025 6:23 am	Blue	Práce
	Táta, Blue a Bingo se hrají na práci. Táta najme zlobivou Blue a žabí Bingo do jeho továrny na okapy. Blue začne brzy tropit neplechu a při každé příležitosti se fláká. Ale místo toho, aby byla pokárána se povýší na tátovu novou šéfku! Z Blue se stane velmi přísný šéf a nechá tátu olizovat podlahu, a dokonce leštit okno zadkem! Když Bingo donutí tátu porušit pravidlo žádného tance, dostane padáka. Když vidí, že táta nešťastně sedí venku, Bingo ho povzbudí, aby své problémy vytančil. Zapůsobí na kolemjdoucí baletku mámu, která mu najde novou kariéru profesionálního tanečníka.
Localized series title: Blue Localized episode title: Práce Localized description: Táta, Blue a Bingo se hrají na práci. Táta najme zlobivou Blue a žabí Bingo do jeho továrny na okapy. Blue začne brzy tropit neplechu a při každé příležitosti se fláká. Ale místo toho, aby byla pokárána se povýší na tátovu novou šéfku! Z Blue se stane velmi přísný šéf a nechá tátu olizovat podlahu, a dokonce leštit okno zadkem! Když Bingo donutí tátu porušit pravidlo žádného tance, dostane padáka. Když vidí, že táta nešťastně sedí venku, Bingo ho povzbudí, aby své problémy vytančil. Zapůsobí na kolemjdoucí baletku mámu, která mu najde novou kariéru profesionálního tanečníka.
		02/15/2025 6:30 am	Blue	Hrbí a Starý moudrý vlkodav
	Bingo, která musí zůstat přes noc v nemocnici, je smutná, že nemůže jít domů. Zvedne se jí nálada, když jí máma na tabletu ukáže video, které jí poslali táta a Blue. V domácím filmu, který natáčejí přátelé, příbuzní a sousedé, Blue vypráví příběh o mladé dívce, která se vydala na cestu, aby pomohla uzdravit své nebohé nemocné štěně jménem Hrbík. Její cesta ji zavede napříč zeměmi k moudrému starému vlkodavovi. (hraje ho teta Trixie), který jí otevře oči. Každý někdy onemocní a je to prostě součást života. Hrbík se s pomocí času a lásky uzdraví. Nakonec se všichni usměvavé Bingo ukloní.
Localized series title: Blue Localized episode title: Hrbí a Starý moudrý vlkodav Localized description: Bingo, která musí zůstat přes noc v nemocnici, je smutná, že nemůže jít domů. Zvedne se jí nálada, když jí máma na tabletu ukáže video, které jí poslali táta a Blue. V domácím filmu, který natáčejí přátelé, příbuzní a sousedé, Blue vypráví příběh o mladé dívce, která se vydala na cestu, aby pomohla uzdravit své nebohé nemocné štěně jménem Hrbík. Její cesta ji zavede napříč zeměmi k moudrému starému vlkodavovi. (hraje ho teta Trixie), který jí otevře oči. Každý někdy onemocní a je to prostě součást života. Hrbík se s pomocí času a lásky uzdraví. Nakonec se všichni usměvavé Bingo ukloní.
		02/15/2025 6:37 am	Blue	Trampolína
	Táta je králem trampolínových her a holky se jich nemohou nabažit. Když však přijde čas, aby táta odešel do práce, Blue a Bingo nechtějí, aby odešel. Trvají na tom, že nemůže odejít bez pořádného jídla, a tak ho donutí zahrát si na snídani – Bingo a Blue skáčou jako toasty, vajíčka, a dokonce i nechutný džus. Ale všechno dobré jednou končí, a když se smutná Blue loučí s tátou, táta ji pověří vlastním úkolem; vymýšlením vlastních nových her. Výzvu přijme a s pomocí zahradního postřikovače promění trampolínu v čistič salátu ve kterém si hraje nadšené Bingo a máma.
Localized series title: Blue Localized episode title: Trampolína Localized description: Táta je králem trampolínových her a holky se jich nemohou nabažit. Když však přijde čas, aby táta odešel do práce, Blue a Bingo nechtějí, aby odešel. Trvají na tom, že nemůže odejít bez pořádného jídla, a tak ho donutí zahrát si na snídani – Bingo a Blue skáčou jako toasty, vajíčka, a dokonce i nechutný džus. Ale všechno dobré jednou končí, a když se smutná Blue loučí s tátou, táta ji pověří vlastním úkolem; vymýšlením vlastních nových her. Výzvu přijme a s pomocí zahradního postřikovače promění trampolínu v čistič salátu ve kterém si hraje nadšené Bingo a máma.
		02/15/2025 6:50 am	Blue	Skládka
	Během cesty autem na skládku táta přesvědčí Blue, že ví úplně všechno a že je nejlepší táta na světě. A když mu Blue klade složité otázky, táta má na všechny správné odpovědi. Když ale dojedou na skládku a Blue uvidí, jak táta vyhazuje některé její staré obrázky, uvědomí si, že možná přece jen nemá ve všem pravdu. Táta se snaží omluvit a vysvětluje, že vlastně není dokonalý a že papír vytřídil, aby ho mohly použít ostatní děti na své obrázky. To Blue dává smysl, a tak přijme jeho chyby a odpustí mu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Skládka Localized description: Během cesty autem na skládku táta přesvědčí Blue, že ví úplně všechno a že je nejlepší táta na světě. A když mu Blue klade složité otázky, táta má na všechny správné odpovědi. Když ale dojedou na skládku a Blue uvidí, jak táta vyhazuje některé její staré obrázky, uvědomí si, že možná přece jen nemá ve všem pravdu. Táta se snaží omluvit a vysvětluje, že vlastně není dokonalý a že papír vytřídil, aby ho mohly použít ostatní děti na své obrázky. To Blue dává smysl, a tak přijme jeho chyby a odpustí mu.
		02/15/2025 6:57 am	Blue	Zoo
	Bluey provází Lady Gaberdeneovou (Mamku) a její rozkošné batole Sněženku (Bingo) mezi zvířaty ve své zoologické zahradě na dvorku. Návštěvníky zaujme především velká modrá gorila Taťka. Pak ale Taťka popadne Sněženku a uteče s ní, a tak se musí ošetřovatelka Bluey pustit do pronásledování, a zároveň utěšovat hysterickou Lady Gabardeneovou. Pomocí šikovně položené banánové pasti se Bluey podaří divokou šelmu znovu polapit a ulechtat ji k spánku. Když pak ošetřovatelka Bluey vidí, jak je Sněženka smutná, že se musí rozloučit, poruší pravidla a zorganizuje ještě jedno noční setkání nových přátel.
Localized series title: Blue Localized episode title: Zoo Localized description: Bluey provází Lady Gaberdeneovou (Mamku) a její rozkošné batole Sněženku (Bingo) mezi zvířaty ve své zoologické zahradě na dvorku. Návštěvníky zaujme především velká modrá gorila Taťka. Pak ale Taťka popadne Sněženku a uteče s ní, a tak se musí ošetřovatelka Bluey pustit do pronásledování, a zároveň utěšovat hysterickou Lady Gabardeneovou. Pomocí šikovně položené banánové pasti se Bluey podaří divokou šelmu znovu polapit a ulechtat ji k spánku. Když pak ošetřovatelka Bluey vidí, jak je Sněženka smutná, že se musí rozloučit, poruší pravidla a zorganizuje ještě jedno noční setkání nových přátel.
		02/15/2025 7:10 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Bouře
	Lišaj akumatizuje dívku, která prohrála v soutěži. Nyní se Bouře mstí všem, kteří pro ni nehlasovali. Naše superhrdiny čeká temná obloha!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Bouře Localized description: Lišaj akumatizuje dívku, která prohrála v soutěži. Nyní se Bouře mstí všem, kteří pro ni nehlasovali. Naše superhrdiny čeká temná obloha!
		02/15/2025 7:37 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Pakocour
	Mladý sochař zamilovaný do Kouzelné berušky a žárlící na Černého kocoura je akumatizován Lišajem. Nyní se Pakocour, zlé dvojče Černého kocoura, chce našeho hrdiny zbavit, aby měl Kouzelnou berušku jen pro sebe!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Pakocour Localized description: Mladý sochař zamilovaný do Kouzelné berušky a žárlící na Černého kocoura je akumatizován Lišajem. Nyní se Pakocour, zlé dvojče Černého kocoura, chce našeho hrdiny zbavit, aby měl Kouzelnou berušku jen pro sebe!
		02/15/2025 8:04 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Hrozifikátor
	Mylène, ponížená při natáčení krátkého školního filmu, je akumatizována a promění se v děsivé monstrum Hrozifikátora. Kdo se bojí velkého zlého monstra? Kouzelná beruška a Černý kocour určitě ne.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Hrozifikátor Localized description: Mylène, ponížená při natáčení krátkého školního filmu, je akumatizována a promění se v děsivé monstrum Hrozifikátora. Kdo se bojí velkého zlého monstra? Kouzelná beruška a Černý kocour určitě ne.
		02/15/2025 8:32 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Temný Amor
	Kim, kterého Chloé odmítla a ponížila, je akumatizován a stane se Temným Amorem. Tento černý anděl, vyzbrojený lukem a zlými růžemi, chce veškerou lásku proměnit v nenávist. Kouzelná beruška a Černý kocour musejí napravit několik zlomených srdcí!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Temný Amor Localized description: Kim, kterého Chloé odmítla a ponížila, je akumatizován a stane se Temným Amorem. Tento černý anděl, vyzbrojený lukem a zlými růžemi, chce veškerou lásku proměnit v nenávist. Kouzelná beruška a Černý kocour musejí napravit několik zlomených srdcí!
		02/15/2025 8:54 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Temné Ostří
	Po prohraných místních volbách je Armand d'Argencourt akumatizován. Nyní je z něj Temné ostří a vyzbrojen svým mečem chce zaujmout místo starosty Bourgeoise. Kouzelná beruška a Černý kocour s ním budou muset zkřížit meče, aby ochránili Paříž!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Temné Ostří Localized description: Po prohraných místních volbách je Armand d'Argencourt akumatizován. Nyní je z něj Temné ostří a vyzbrojen svým mečem chce zaujmout místo starosty Bourgeoise. Kouzelná beruška a Černý kocour s ním budou muset zkřížit meče, aby ochránili Paříž!
		02/15/2025 9:21 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Befana
	Marinette dnes slaví významnou událost – svoje narozeniny! Její přátelé a rodiče jí proto uspořádají tajnou narozeninovou párty. Oslava ale není jediné překvapení, které ji čeká. Její výstřední babička Gina se rozhodne, že s ní stráví den, jako když byla Marinette mladší! Ta se ho však rozhodne prožít radši s kamarády. Zklamanou Ginu pak Lišaj akumatizuje. Stane se Befanou, která se chce s pomocí své magické cukrovinkové zbraně vnučce pomstít, a navíc chce uštědřit lekci všem Pařížanům, které považuje za zlobivé. Dokáže Marinette Befaně uniknout? A troufne si Kouzelná Beruška bojovat se svou vlastní babičkou?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Befana Localized description: Marinette dnes slaví významnou událost – svoje narozeniny! Její přátelé a rodiče jí proto uspořádají tajnou narozeninovou párty. Oslava ale není jediné překvapení, které ji čeká. Její výstřední babička Gina se rozhodne, že s ní stráví den, jako když byla Marinette mladší! Ta se ho však rozhodne prožít radši s kamarády. Zklamanou Ginu pak Lišaj akumatizuje. Stane se Befanou, která se chce s pomocí své magické cukrovinkové zbraně vnučce pomstít, a navíc chce uštědřit lekci všem Pařížanům, které považuje za zlobivé. Dokáže Marinette Befaně uniknout? A troufne si Kouzelná Beruška bojovat se svou vlastní babičkou?
		02/15/2025 9:49 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Zmrzlinátor
	Marinette vyrazí s Alyou a několika dalšími kamarády ze třídy na zmrzlinu k legendárnímu pařížskému zmrzlináři Andrému. Podle legendy se dvojice, která si dá u Andrého zmrzlinu, navěky zamiluje! Marinette doufá, že se objeví Adrien, ale ten se neukáže. Z dobrého důvodu – proměnil se v Černého kocoura a připravuje pro Kouzelnou Berušku večeři při svíčkách! Marinette je zklamaná, že nepřišel, a proto odmítne zmrzlinu, kterou pro ni André připravil. Zdrceného zmrzlináře následně akumatizuje Lišaj. Stane se z něj Zmrzlinátor se zmrzlinovou naběračkou, který proměňuje lidi na zmrzlinu. Ta se však rychle roztéká! Beruška a Černý kocour, který se chová trochu chladně, protože se jeho milá neukázala na romantickém rande, musí zapomenout na svoje trable a spojit síly, aby Zmrzlinátora zastavili, než celá Paříž roztaje!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Zmrzlinátor Localized description: Marinette vyrazí s Alyou a několika dalšími kamarády ze třídy na zmrzlinu k legendárnímu pařížskému zmrzlináři Andrému. Podle legendy se dvojice, která si dá u Andrého zmrzlinu, navěky zamiluje! Marinette doufá, že se objeví Adrien, ale ten se neukáže. Z dobrého důvodu – proměnil se v Černého kocoura a připravuje pro Kouzelnou Berušku večeři při svíčkách! Marinette je zklamaná, že nepřišel, a proto odmítne zmrzlinu, kterou pro ni André připravil. Zdrceného zmrzlináře následně akumatizuje Lišaj. Stane se z něj Zmrzlinátor se zmrzlinovou naběračkou, který proměňuje lidi na zmrzlinu. Ta se však rychle roztéká! Beruška a Černý kocour, který se chová trochu chladně, protože se jeho milá neukázala na romantickém rande, musí zapomenout na svoje trable a spojit síly, aby Zmrzlinátora zastavili, než celá Paříž roztaje!
		02/15/2025 10:17 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Kapitánka Rockerka
	Dnes se v Paříži slaví svátek hudby! Marinettini přátele pořádají na Julečiném rodinném hausbótu koncert, na který dohlíží Anarka, Julečina rokenrolová pirátská máma! Marinette je opravdu zklamaná, protože se Adrien nemůže dostavit, potká však Luku, staršího bratra Juleky, který je tak milý a ohleduplný, že by mohl do srdce Marinetty zasít semínko pochybností… Když začne kapela nacvičovat, objeví se agent Roger a všem zkazí zábavu, protože Anarce vynadá, že dělají moc velký hluk. Zklamaná a naštvaná pirátka je akumatizována Lišajem. Změní se v Kapitánku Rockerku, která je vyzbrojená pirátskou šavlí, stojí u kormidla nedobytné lodi a snaží se, aby po celé Paříži zněla její hudba. Připravte se nalodit, námořníci Kouzelná Beruško a Černý kocoure!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Kapitánka Rockerka Localized description: Dnes se v Paříži slaví svátek hudby! Marinettini přátele pořádají na Julečiném rodinném hausbótu koncert, na který dohlíží Anarka, Julečina rokenrolová pirátská máma! Marinette je opravdu zklamaná, protože se Adrien nemůže dostavit, potká však Luku, staršího bratra Juleky, který je tak milý a ohleduplný, že by mohl do srdce Marinetty zasít semínko pochybností… Když začne kapela nacvičovat, objeví se agent Roger a všem zkazí zábavu, protože Anarce vynadá, že dělají moc velký hluk. Zklamaná a naštvaná pirátka je akumatizována Lišajem. Změní se v Kapitánku Rockerku, která je vyzbrojená pirátskou šavlí, stojí u kormidla nedobytné lodi a snaží se, aby po celé Paříži zněla její hudba. Připravte se nalodit, námořníci Kouzelná Beruško a Černý kocoure!
		02/15/2025 10:45 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Děsýkorka
	Mladá americká zpěvačka Clara Sýkorka je na návštěvě v Paříži, kde chce natočit videoklip ke své poslední písničce, ve které zpívá o tom, jak si Kouzelná Beruška a Černý kocour vyznávají lásku. Marinette, kterou na konkurz přivedou její přátelé, je vybrána, aby hrála roli Berušky, zatímco Adrien má hrát Černého kocoura! Poznají se naši hrdinové? To už nezjistíme. Chloé se totiž naštve, že nedostala hlavní roli, a způsobí, že Claru akumatizuje Lišaj. Stane se z ní Děsýkorka, která se chce pomocí svého magického mikrofonu pomstít Chloé a následně proměnit celou Paříž v obrovský muzikál, kde budou všichni bez ustání tančit a zpívat, jinak navždy zamrznou. Pokud ji chtějí zastavit, musí s ní Kouzelná Beruška a Černý kocour udržet rytmus!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Děsýkorka Localized description: Mladá americká zpěvačka Clara Sýkorka je na návštěvě v Paříži, kde chce natočit videoklip ke své poslední písničce, ve které zpívá o tom, jak si Kouzelná Beruška a Černý kocour vyznávají lásku. Marinette, kterou na konkurz přivedou její přátelé, je vybrána, aby hrála roli Berušky, zatímco Adrien má hrát Černého kocoura! Poznají se naši hrdinové? To už nezjistíme. Chloé se totiž naštve, že nedostala hlavní roli, a způsobí, že Claru akumatizuje Lišaj. Stane se z ní Děsýkorka, která se chce pomocí svého magického mikrofonu pomstít Chloé a následně proměnit celou Paříž v obrovský muzikál, kde budou všichni bez ustání tančit a zpívat, jinak navždy zamrznou. Pokud ji chtějí zastavit, musí s ní Kouzelná Beruška a Černý kocour udržet rytmus!
		02/15/2025 11:13 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Měnič
	Adrien se staví za Marinette, aby od ní získal radu ohledně randění, a ta se tak proti své vůli promění ve vztahovou poradkyni. Nakonec souhlasí s dvojitým rande na kluzišti – Adrien s Kagami a Marinette s Lukou. Když však dorazí na místo, uvidí trenéra krasobruslení Philippa, jak se hádá se starostou Bourgeoisem, který chce kluziště uzavřít. Phillip je z toho tak rozrušený, že ho Lišaj snadno akumatizuje. Stane se Ledařem, který chce s pomocí svých ďábelských bruslí proměnit Paříž v království ledu! Kouzelná Beruška a Černý kocour zjistí, že mají k dispozici speciální ledové schopnosti, Černý kocour se ale rozhodne jednat na vlastní pěst, protože je zklamaný, že ho jeho láska znovu odmítla. Zvládnou se naši superhrdinové včas udobřit a porazit Ledaře? A utřídí si Marinette a Adrien své pocity?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Měnič Localized description: Adrien se staví za Marinette, aby od ní získal radu ohledně randění, a ta se tak proti své vůli promění ve vztahovou poradkyni. Nakonec souhlasí s dvojitým rande na kluzišti – Adrien s Kagami a Marinette s Lukou. Když však dorazí na místo, uvidí trenéra krasobruslení Philippa, jak se hádá se starostou Bourgeoisem, který chce kluziště uzavřít. Phillip je z toho tak rozrušený, že ho Lišaj snadno akumatizuje. Stane se Ledařem, který chce s pomocí svých ďábelských bruslí proměnit Paříž v království ledu! Kouzelná Beruška a Černý kocour zjistí, že mají k dispozici speciální ledové schopnosti, Černý kocour se ale rozhodne jednat na vlastní pěst, protože je zklamaný, že ho jeho láska znovu odmítla. Zvládnou se naši superhrdinové včas udobřit a porazit Ledaře? A utřídí si Marinette a Adrien své pocity?
		02/15/2025 11:41 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Chameleon
	Když se Lila vrátí do školy, tak úspěšne zmanipuluje studenty a učitele, aby skákali, jak ona píská. Všechny kromě Marinette a Adriena, kteří jí prokoukli. Když odhalí její lži, tak Lila požádá Lyšaje, aby jí zakumatizoval. Nyní se jako Chameleon může proměnit v koho chce a je odhodlaná zničit Berušku, která jí dohalila jako první. Aby jí zastavili, tak si musí Beruška a Kocour uvědomit, že věci nejsou vždy takové, jaké vypadají.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Chameleon Localized description: Když se Lila vrátí do školy, tak úspěšne zmanipuluje studenty a učitele, aby skákali, jak ona píská. Všechny kromě Marinette a Adriena, kteří jí prokoukli. Když odhalí její lži, tak Lila požádá Lyšaje, aby jí zakumatizoval. Nyní se jako Chameleon může proměnit v koho chce a je odhodlaná zničit Berušku, která jí dohalila jako první. Aby jí zastavili, tak si musí Beruška a Kocour uvědomit, že věci nejsou vždy takové, jaké vypadají.
		02/15/2025 12:10 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Animaestro
	Rodiče Marinet dělají občerstvení pro film Berušky a Kocoura, kde bude každý kdo něco v Paříži znamená, včetně Adriena! MArinet se rozhodne jít také a využít této příležitosti, aby Adrienovi dala speciální makronku. Během filmové premiéry, ale nikdo nepozná režiséra filmu. Ponížený a rozčílený je zakumatizován Lyšajem a stane se z něj Animistr. Vyzbrojen svojí superpadoušskou maskou se může proměnit v cokoli co chce a je odhodlán ukázat světu, co režisér animované filmu dokáže.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Animaestro Localized description: Rodiče Marinet dělají občerstvení pro film Berušky a Kocoura, kde bude každý kdo něco v Paříži znamená, včetně Adriena! MArinet se rozhodne jít také a využít této příležitosti, aby Adrienovi dala speciální makronku. Během filmové premiéry, ale nikdo nepozná režiséra filmu. Ponížený a rozčílený je zakumatizován Lyšajem a stane se z něj Animistr. Vyzbrojen svojí superpadoušskou maskou se může proměnit v cokoli co chce a je odhodlán ukázat světu, co režisér animované filmu dokáže.
		02/15/2025 12:38 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Mirákuler
	Když Lyšaj a Mayura vypustí novou sentipříšeru v Paříži, tak je Chloe přesvědčena, že Beruška a Kocour si zavolají na pomoc Včelí královnu. Čeká na ně na střeše Paláce a je připravena přijmout včelí mirakulum… ale zbytečně. Sabrina se jí snaží pomoct, ale Chloe jí odmítne jako kamarádku. Sabrina je zakumatizována kvůli žárlivosti na Berušku. Nyní jako Mirákula může ukrást schopnosti ostatních superhrdinů a je odhodlaná dokázat Chloe, že je stejně hodna jejího zájmu jako Beruška!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Mirákuler Localized description: Když Lyšaj a Mayura vypustí novou sentipříšeru v Paříži, tak je Chloe přesvědčena, že Beruška a Kocour si zavolají na pomoc Včelí královnu. Čeká na ně na střeše Paláce a je připravena přijmout včelí mirakulum… ale zbytečně. Sabrina se jí snaží pomoct, ale Chloe jí odmítne jako kamarádku. Sabrina je zakumatizována kvůli žárlivosti na Berušku. Nyní jako Mirákula může ukrást schopnosti ostatních superhrdinů a je odhodlaná dokázat Chloe, že je stejně hodna jejího zájmu jako Beruška!
		02/15/2025 1:00 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Vládce času
	Poté co porazili Holubího krále jsou Beruška a Kocour konfrontováni záhadným superpadouchem, Vládcem času, který tvrdí, že ho z budoucnosti poslal Lyšaj, o kterém má tajemné odhalení! Úkol Vládce času je získat mirukulm Berušky a Kocoura předtím než dospějí a stanou se příliš mocní. Beruška a Kocour se dostanou do minulosti, kde se setkají se Zajdou, který přišel z budoucnosti, aby jim pomohl. Dokáže tým hrdinů cestujícíh časem porazit Vládce času?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Vládce času Localized description: Poté co porazili Holubího krále jsou Beruška a Kocour konfrontováni záhadným superpadouchem, Vládcem času, který tvrdí, že ho z budoucnosti poslal Lyšaj, o kterém má tajemné odhalení! Úkol Vládce času je získat mirukulm Berušky a Kocoura předtím než dospějí a stanou se příliš mocní. Beruška a Kocour se dostanou do minulosti, kde se setkají se Zajdou, který přišel z budoucnosti, aby jim pomohl. Dokáže tým hrdinů cestujícíh časem porazit Vládce času?
		02/15/2025 1:28 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Kwamichytač
	Když udělá Plagg chybu, tak se paní Mendeleievová dozví o kwamich a o Tikki. A je odhodlaná podělit se o svůj objev se světem! Protože nemají kwamiové čas říct Adrienovi a Marinette o jejich problémech, tak se učitelka účastní televizního pořadu… během kterého ukáže video s kwami! Ale v pořadu to nejde, jak očekávala a paní Mendeleievová je zakumatizována Lyšajem. Nyní jako Kwamichytač chce chytit Tikki a Plagga, aby konečně dokázala světu, že kouzelná stvoření existují. Beruška a Kocour budou muset bránit svá tajemství za každou cenu!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Kwamichytač Localized description: Když udělá Plagg chybu, tak se paní Mendeleievová dozví o kwamich a o Tikki. A je odhodlaná podělit se o svůj objev se světem! Protože nemají kwamiové čas říct Adrienovi a Marinette o jejich problémech, tak se učitelka účastní televizního pořadu… během kterého ukáže video s kwami! Ale v pořadu to nejde, jak očekávala a paní Mendeleievová je zakumatizována Lyšajem. Nyní jako Kwamichytač chce chytit Tikki a Plagga, aby konečně dokázala světu, že kouzelná stvoření existují. Beruška a Kocour budou muset bránit svá tajemství za každou cenu!
		02/15/2025 1:55 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Žrout
	Během odhalení sochy nalezené v Tibetu v Louvre řekne Alya Marinette, že přišla na něco důležitého, na symbol, který se objevuje všude, kde byli superhrdinové… a který je i na té soše! Vystrašená Marinette se obrátí na Mistra Fu. Ale jakmileochránce uvidí sochu, tak se neovládne. Ve strachu řekne Marinette, že se jedná o sentipříšeru, Žrouta, která je výsledkem chyby, kterou udělal ještě jako dítě. Když tu příšeru Lyšaj s Majrou přivedou k životu, aby jí mohli ovládat a díky ní najít ochránce kouzelné skříňky, Mistr Fu sebere Marinette a Adrienovi jejich mirakulum, aby je ochránil.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Žrout Localized description: Během odhalení sochy nalezené v Tibetu v Louvre řekne Alya Marinette, že přišla na něco důležitého, na symbol, který se objevuje všude, kde byli superhrdinové… a který je i na té soše! Vystrašená Marinette se obrátí na Mistra Fu. Ale jakmileochránce uvidí sochu, tak se neovládne. Ve strachu řekne Marinette, že se jedná o sentipříšeru, Žrouta, která je výsledkem chyby, kterou udělal ještě jako dítě. Když tu příšeru Lyšaj s Majrou přivedou k životu, aby jí mohli ovládat a díky ní najít ochránce kouzelné skříňky, Mistr Fu sebere Marinette a Adrienovi jejich mirakulum, aby je ochránil.
		02/15/2025 2:24 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Kouzelná královna
	Kvůli Marinettiný chybě Lyšaj zakumatizuje Chloe na Kouzelnou královnu. S pomocí jejích vos se zmocní celé Paříže a donutí držitelé mirakul, aby za ní přišli a sloužili jí, díky čemuž se Lyšaj dozvěděl jejich pravé identity. Ale díky Lukovi a Kagami dokázali Marinette a Adrien uniknou smrtíci žihadlům a můžou se proměnit. Dokáže Beruška a Kocour zachránit své přátelé před Lyšajem a Kouzelnou Královnou?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Kouzelná královna Localized description: Kvůli Marinettiný chybě Lyšaj zakumatizuje Chloe na Kouzelnou královnu. S pomocí jejích vos se zmocní celé Paříže a donutí držitelé mirakul, aby za ní přišli a sloužili jí, díky čemuž se Lyšaj dozvěděl jejich pravé identity. Ale díky Lukovi a Kagami dokázali Marinette a Adrien uniknou smrtíci žihadlům a můžou se proměnit. Dokáže Beruška a Kocour zachránit své přátelé před Lyšajem a Kouzelnou Královnou?
		02/15/2025 2:51 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	True
	Z kamaráda Marinette se po posednutí akumou stane Pravda. S použitím svých schopnosti nutí lidi, aby mluvili pravdu, jelikož se chce dozvědět Marinettino tajemství… a také Berušky a Černého kocoura!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: True Localized description: Z kamaráda Marinette se po posednutí akumou stane Pravda. S použitím svých schopnosti nutí lidi, aby mluvili pravdu, jelikož se chce dozvědět Marinettino tajemství… a také Berušky a Černého kocoura!
		02/15/2025 3:19 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Lež
	Z kamarádky Adriena se po posednutí akumou stane Lež. Dokáže nechat zmizet lháře, a tak je odhodlaná zbavit svět lží a těch, kteří je říkají… Včetně superhrdinů!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Lež Localized description: Z kamarádky Adriena se po posednutí akumou stane Lež. Dokáže nechat zmizet lháře, a tak je odhodlaná zbavit svět lží a těch, kteří je říkají… Včetně superhrdinů!
		02/15/2025 3:47 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Sesterstvo tajemství
	Z kamarádek Marinette se po posednutí akumou stane Sesterstvo tajemství, tým superpadoušek, které jsou odhodlány ji zachránit… Ať už to chce nebo ne!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Sesterstvo tajemství Localized description: Z kamarádek Marinette se po posednutí akumou stane Sesterstvo tajemství, tým superpadoušek, které jsou odhodlány ji zachránit… Ať už to chce nebo ne!
		02/15/2025 4:15 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Holubí král 72
	Pan Ramier se po posednutí akumou stává už po 72. Holubím králem a je nyní schopen měnit lidi na zlé holuby!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Holubí král 72 Localized description: Pan Ramier se po posednutí akumou stává už po 72. Holubím králem a je nyní schopen měnit lidi na zlé holuby!
		02/15/2025 4:44 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Zběsilý Fu
	Beruška a Černý kocour čelí někomu, koho dobře znají… a nikdy by je nenapadlo, že s ním někdy budou muset bojovat.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Zběsilý Fu Localized description: Beruška a Černý kocour čelí někomu, koho dobře znají… a nikdy by je nenapadlo, že s ním někdy budou muset bojovat.
		02/15/2025 5:11 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Dokonalost
	Když se přátelé Marinette rozhodnou pomoct jí s tím, aby se dostala blíž k Adrienovi, celá parta zjistí, že je potřeba říkat přátelům věci jasně.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Dokonalost Localized description: Když se přátelé Marinette rozhodnou pomoct jí s tím, aby se dostala blíž k Adrienovi, celá parta zjistí, že je potřeba říkat přátelům věci jasně.
		02/15/2025 5:40 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Posměch
	Co když odpověď na vztahové problémy Marinette tkví v její vlastní minulosti? Ještě v době, kdy nebyla tou Marinette, jakou známe dnes...
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Posměch Localized description: Co když odpověď na vztahové problémy Marinette tkví v její vlastní minulosti? Ještě v době, kdy nebyla tou Marinette, jakou známe dnes...
		02/15/2025 6:09 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Intuice
	Když Monarcha vycítí jedinečnou příležitost dostat skutečnou druhou šanci, je připraven udělat cokoliv, i kdyby to znamenalo, že to bude jeho poslední šance, jak získat mirakulum.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Intuice Localized description: Když Monarcha vycítí jedinečnou příležitost dostat skutečnou druhou šanci, je připraven udělat cokoliv, i kdyby to znamenalo, že to bude jeho poslední šance, jak získat mirakulum.
		02/15/2025 6:36 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Ochrana
	Jak se Marinette a Adrien sbližují, Lila využívá svůj talent pro manipulaci s Kagamim. Zničí Liliny jedovaté lži přátelství mezi Kagamim, Marinette a Adrienem?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Ochrana Localized description: Jak se Marinette a Adrien sbližují, Lila využívá svůj talent pro manipulaci s Kagamim. Zničí Liliny jedovaté lži přátelství mezi Kagamim, Marinette a Adrienem?
		02/15/2025 7:05 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Adorace
	Když jsou Marinette a Zoe vybrány, aby zorganizovaly oslavu konce školního roku, tradiční nepřítel obou holek se pokusí zničit jejich krásné přátelství.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Adorace Localized description: Když jsou Marinette a Zoe vybrány, aby zorganizovaly oslavu konce školního roku, tradiční nepřítel obou holek se pokusí zničit jejich krásné přátelství.
		02/15/2025 7:35 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Emoce
	Adrien musí jít na ples, který pořádá jeho otec a paní Tsurugiová.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Emoce Localized description: Adrien musí jít na ples, který pořádá jeho otec a paní Tsurugiová.
		02/15/2025 8:04 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Ambice
	Marinette se rozhodne od srdce si promluvit s otcem kluka, kterého miluje. Tato kuráž inspiruje její kamarádku Kagami, jež se konečně odváží promluvit se svou matkou.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Ambice Localized description: Marinette se rozhodne od srdce si promluvit s otcem kluka, kterého miluje. Tato kuráž inspiruje její kamarádku Kagami, jež se konečně odváží promluvit se svou matkou.
		02/15/2025 8:34 pm	Ayla a Mirrors	Druhé šance
	Semifinále Move You už se blíží, a Sofía proto navrhuje, aby si Mirrors zahráli pro pobavení taneční hru. Kako je na Noe stále naštvaný a Ayla na Davida taky kvůli memečku, které udělal z Yaga. Inés neví, jestli může Esmeraldě věřit. Všichni tři se rozhodnou ostatním prominout a dát jim druhou šanci.
Localized series title: Ayla a Mirrors Localized episode title: Druhé šance Localized description: Semifinále Move You už se blíží, a Sofía proto navrhuje, aby si Mirrors zahráli pro pobavení taneční hru. Kako je na Noe stále naštvaný a Ayla na Davida taky kvůli memečku, které udělal z Yaga. Inés neví, jestli může Esmeraldě věřit. Všichni tři se rozhodnou ostatním prominout a dát jim druhou šanci.

Disney Channel Czech Republic

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Czech Republic •Language: Czech

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel