Rassismus! Damit kennen wir uns aus in Deutschland! Wenn wir eins können, dann Rassismus. Doch auch in den USA sind Mexiko-Bashing und Islamophobie der neuste Shit. Aber woher kommt Rassismus eigentlich? Und wie zur Hölle können wir ihn loswerden?
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Localized episode title: Rassismus Localized description: Rassismus! Damit kennen wir uns aus in Deutschland! Wenn wir eins können, dann Rassismus. Doch auch in den USA sind Mexiko-Bashing und Islamophobie der neuste Shit. Aber woher kommt Rassismus eigentlich? Und wie zur Hölle können wir ihn loswerden? Original series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Original Episode title: Rassismus Production Year: 2016 Production Country: Germany Director: Daniel Krauss 15 Min. Entertainment - Comedy Rating: 6 16:9 HD
Cleveland hat zwei Karten in der ersten Reihe für das NBA-All-Star-Game in Hollywood, doch er pöbelt die Spieler unverschämt von der Seite an. Rallo freundet sich mit einem Kleinwüchsigen an, weil er ihn für ein Kind hält. Das gibt Ärger.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Winzig klein und riesengroß Localized description: Cleveland hat zwei Karten in der ersten Reihe für das NBA-All-Star-Game in Hollywood, doch er pöbelt die Spieler unverschämt von der Seite an. Rallo freundet sich mit einem Kleinwüchsigen an, weil er ihn für ein Kind hält. Das gibt Ärger. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: A Short Story and a Tall Tale Production Year: 2010 Production Country: USA Director: Anthony Lioi, Albert Calleros 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 16:9 HD
Cleveland ist sauer, weil sein bester Freund Peter Griffin in Stoolbend war und ihn nicht besucht hat. Darum beschließt er, mit seinen Freunden campen zu gehen. Unterdessen wird Rallo von Donna gezwungen, bei einem Quiz mitzumachen.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Beste Freunde Localized description: Cleveland ist sauer, weil sein bester Freund Peter Griffin in Stoolbend war und ihn nicht besucht hat. Darum beschließt er, mit seinen Freunden campen zu gehen. Unterdessen wird Rallo von Donna gezwungen, bei einem Quiz mitzumachen. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: BFFs Production Year: 2011 Production Country: USA Director: Anthony Lioi, Albert Calleros 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 16:9 HD
Kyles Vater schafft es, seine Identität als Troll geheim zu halten, und weitet seine Online-Schikane auf die ganze Welt aus.
Season: 20 Episode (Season): 2 Localized series title: South Park Localized episode title: Skankhunt Localized description: Kyles Vater schafft es, seine Identität als Troll geheim zu halten, und weitet seine Online-Schikane auf die ganze Welt aus. Original series title: South Park Original Episode title: Skank Hunt Production Year: 2016 Production Country: USA Director: Trey Parker 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Gerald freut sich über die Aufmerksamkeit, die die Medien seinen Hassbotschaften im Internet schenken, und mobbt fleißig weiter.
Season: 20 Episode (Season): 3 Localized series title: South Park Localized episode title: Die Verdammten Localized description: Gerald freut sich über die Aufmerksamkeit, die die Medien seinen Hassbotschaften im Internet schenken, und mobbt fleißig weiter. Original series title: South Park Original Episode title: The Damned Production Year: 2016 Production Country: USA Director: Trey Parker 20 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Nachdem ein Lehrer sie in einer Einheit über das alte Griechenland beleidigt, beschließen Louise, Millie und Rudy, selbst für Gerechtigkeit zu sorgen. Währenddessen bekommt Bob ein eigenes Zimmer.
Season: 12 Episode (Season): 15 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Frühgeschichtliche Frechheit Localized description: Nachdem ein Lehrer sie in einer Einheit über das alte Griechenland beleidigt, beschließen Louise, Millie und Rudy, selbst für Gerechtigkeit zu sorgen. Währenddessen bekommt Bob ein eigenes Zimmer. Localized description (long): Nachdem sie sich bei einer besonderen Unterrichtseinheit über das alte Griechenland von einem Lehrer beleidigt fühlen, nehmen Louise, Millie und Normalgroßer Rudy es selbst in die Hand, für Gerechtigkeit zu sorgen. Unterdessen bekommt Bob ein eigenes Zimmer. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Ancient Misbehavin' Production Year: 2021 Production Country: USA Director: Bernard Derriman, Tony Gennaro, Chris Song Writer: Jim Dauterive, Steven Davis, Loren Bouchard Producer: Loren Bouchard, Jim Dauterive 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Bob und Linda nehmen eine Valentinstagseinladung vom Küchenchef eines schicken Restaurants auf Kingshead Island an. Währenddessen planen die Kinder, an billige Süßigkeiten zu kommen, müssen aber zuerst die strenge Babysitterin Jen austricksen.
Season: 12 Episode (Season): 12 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Fähre, der Bob und die Linda Localized description: Bob und Linda nehmen eine Valentinstagseinladung vom Küchenchef eines schicken Restaurants auf Kingshead Island an. Währenddessen planen die Kinder, an billige Süßigkeiten zu kommen, müssen aber zuerst die strenge Babysitterin Jen austricksen. Localized description (long): Bob und Linda nehmen eine Einladung zum Valentinstag-Abendessen vom Küchenchef eines schicken Restaurants auf Kingshead Island an. Unterdessen schmieden die Kinder einen Plan, um an billige Süßigkeiten zum Valentinstag zu kommen, aber zuerst müssen sie sich an der überaus strengen Babysitterin Jen vorbeimogeln. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Ferry on My Wayward Bob and Linda Production Year: 2021 Production Country: USA Director: Bernard Derriman, Tony Gennaro, Chris Song Writer: Jim Dauterive, Steven Davis, Loren Bouchard Producer: Loren Bouchard, Jim Dauterive 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Silvester steht vor der Tür und Chris möchte diesen besonderen Abend auf dem Times Square bei der größten Silvesterparty der Welt erleben. Als es ihm seine Mutter nach langem Hin und Her endlich erlaubt, ist er überglücklich.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst gute Vorsätze Localized description: Silvester steht vor der Tür und Chris möchte diesen besonderen Abend auf dem Times Square bei der größten Silvesterparty der Welt erleben. Als es ihm seine Mutter nach langem Hin und Her endlich erlaubt, ist er überglücklich. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates New Year's Eve Production Year: 2009 Production Country: USA Director: Jerry Levine Writer: Ali LeRoi 30 Min. Sitcom Rating: 6 16:9 HD
Nach mehreren Prügelattacken bietet Mr. Thurman Chris an, ihm Boxen beizubringen. Chris soll als Sparringpartner in den Ring. Zögerlich willigt er ein.
Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Boxen Localized description: Nach mehreren Prügelattacken bietet Mr. Thurman Chris an, ihm Boxen beizubringen. Chris soll als Sparringpartner in den Ring. Zögerlich willigt er ein. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Boxing Production Year: 2009 Production Country: USA Director: Jerry Levine Writer: Ali LeRoi 25 Min. Sitcom Rating: 6 16:9 HD
Malcolm spart seit Wochen darauf, Stevies Notebook kaufen zu können und nutzt jede Möglichkeit, um noch ein paar Cents zu bekommen. Abgelenkt wird er dabei von Reese, der ihm immer neue Streiche spielt. Und die gilt es natürlich zu übertrumpfen!
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Auge um Auge Localized description: Malcolm spart seit Wochen darauf, Stevies Notebook kaufen zu können und nutzt jede Möglichkeit, um noch ein paar Cents zu bekommen. Abgelenkt wird er dabei von Reese, der ihm immer neue Streiche spielt. Und die gilt es natürlich zu übertrumpfen! Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Forwards Backwards Production Year: 2002 Production Country: USA Director: Todd Holland, Ken Kwapis 25 Min. Entertainment - Comedy Rating: 6 16:9 HD
Als Malcolm seiner Mitschülerin Nicki Nachhilfeunterricht erteilt, gesteht ihm diese, dass sie in ihn verliebt ist. Die beiden könnten von nun an ein glückliches Paar sein - wäre da nicht Nickis Vater, der strikt gegen diese Liaison ist.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Verbotene Freuden Localized description: Als Malcolm seiner Mitschülerin Nicki Nachhilfeunterricht erteilt, gesteht ihm diese, dass sie in ihn verliebt ist. Die beiden könnten von nun an ein glückliches Paar sein - wäre da nicht Nickis Vater, der strikt gegen diese Liaison ist. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Forbidden Girlfriend Production Year: 2002 Production Country: USA Director: Todd Holland, Ken Kwapis 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 6 16:9 HD
Die Hochzeitsparty von Mandy und Kyle fällt auf denselben Tag wie das große Spiel der Broncos.
Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Kyles großer Tag Localized description: Die Hochzeitsparty von Mandy und Kyle fällt auf denselben Tag wie das große Spiel der Broncos. Localized description (long): Als eine Hochzeits-Vorfeier für Mandy und Kyle angekündigt wird, ist Mike verärgert, weil am selben Tag das große Spiel der Broncos gegen die Chargers stattfindet. Um das Spiel zu sehen, überredet Mike das Paar, getrennt zu feiern. Ryan bietet an, die Feierlichkeiten der Männer auszurichten, aber er ist mehr mit der Partyplanung beschäftigt, als Mike dachte. Ed ist derweil überzeugt dass seine abergläubischen Rituale der einzige Weg sind, um den Broncos den Sieg zu sichern, auch wenn er dafür Mandys Pläne durchkreuzen muss. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: Gameday Forecast: Showers Production Year: 2016 Production Country: USA Director: John Pasquin 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12day 16:9 HD
Mandy fängt mit Vaping an, was Erinnerungen an Vanessas alte Rauchgewohnheiten weckt.
Season: 6 Episode (Season): 3 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Der Schweigepakt Localized description: Mandy fängt mit Vaping an, was Erinnerungen an Vanessas alte Rauchgewohnheiten weckt. Localized description (long): Mandy hat ein neues Interesse am Vaping, und obwohl das für ihre Eltern enttäuschend ist, weckt dies auch Erinnerungen an Vanessas alte Rauchgewohnheiten. Während Vanessa und ihre Lehrerkollegin Sheryl sich über den Stress wegen des drohenden Lehrerstreiks beklagen, entdecken Ryan und Kristin einen geheimen Safe in ihrem Keller. Später findet Mike heraus, dass Vanessa heimlich geraucht hat und muss sich überlegen, wie er sie auf sanfte Weise damit konfrontiert. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: Where There's Smoke, There's Ire Production Year: 2016 Production Country: USA Director: John Pasquin 25 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12day 16:9 HD
Stan ist süchtig nach dem neuen Handyspiel von Terrance und Phillip.
Season: 18 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Freemium gibt's nicht umsonst Localized description: Stan ist süchtig nach dem neuen Handyspiel von Terrance und Phillip. Original series title: South Park Original Episode title: Freemium Isn't Free Production Year: 2014 Production Country: USA Director: Trey Parker 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Butters ist davon überzeugt, in einer virtuellen Welt festzusitzen.
Season: 18 Episode (Season): 7 Localized series title: South Park Localized episode title: Die Hausarrest-Schleife Localized description: Butters ist davon überzeugt, in einer virtuellen Welt festzusitzen. Original series title: South Park Original Episode title: Grounded Vindaloop Production Year: 2014 Production Country: USA Director: Trey Parker 35 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Die wertende Stimme in Hayleys Kopf macht es ihr unmöglich, einen Mädelsabend mit Nerfer und Danuta zu genießen.
Season: 19 Episode (Season): 7 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Was is'n mit den Gewissensbissen? Localized description: Die wertende Stimme in Hayleys Kopf macht es ihr unmöglich, einen Mädelsabend mit Nerfer und Danuta zu genießen. Original series title: American Dad! Original Episode title: Cow I Met Your Moo-Ther Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 20 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Bei seinen Erledigungen in Little Columbia wird Stan mit seiner verschwiegenen Vergangenheit konfrontiert.
Season: 16 Episode (Season): 1 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der ewige Narr Localized description: Bei seinen Erledigungen in Little Columbia wird Stan mit seiner verschwiegenen Vergangenheit konfrontiert. Original series title: American Dad! Original Episode title: 100 Years a Solid Fool Production Year: 2019 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Stan zögert, mit Steve über Aufklärung zu sprechen. Da er selbst unter großen negativen Folgen zu leiden hatte, nachdem sein Vater mit ihm dieses Gespräch führte, hat er Angst, dass es für seinen Sohn genauso schlimm wird.
Season: 14 Episode (Season): 11 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Meine Keuschheitsfessel Localized description: Stan zögert, mit Steve über Aufklärung zu sprechen. Da er selbst unter großen negativen Folgen zu leiden hatte, nachdem sein Vater mit ihm dieses Gespräch führte, hat er Angst, dass es für seinen Sohn genauso schlimm wird. Localized description (long): Stan zögert, mit Steve über Aufklärung zu sprechen. Da er selbst unter großen negativen Folgen zu leiden hatte, nachdem sein Vater mit ihm dieses Gespräch führte, hat er Angst, dass es für seinen Sohn genauso schlimm wird. Als sich Steve in der Schule einer Enthaltsamkeitsgruppe anschließt, deren Mitglieder geloben, auf vorehelichen Sex zu verzichten, betrachtet Stan das Problem als gelöst. Allerdings verlieben sich Steve und eines der Mädchen dort, und Stan muss zu drastischen Mitteln greifen. Währenddessen bauen Roger, Hayley, Jeff und Klaus nach einem Besuch im Erlebnisbad eine riesige Wasserrutsche im Garten. Doch womöglich sind sie dabei übers Ziel hinausgeschossen. Original series title: American Dad! Original Episode title: My Purity Ball and Chain Production Year: 2017 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Bender hat sein wildes Leben satt und tritt einer Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Futurama Localized episode title: Ein echtes Höllenspektakel Localized description: Bender hat sein wildes Leben satt und tritt einer Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen. Localized description (long): Bender hat sein wildes und ungezügeltes Leben satt und tritt einer Roboter-Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen. Mit diesem Sinneswandel treibt er Fry und Leela fast zum Wahnsinn, weshalb die beiden entscheiden, etwas gegen Benders neue Gesinnung zu unternehmen: Sie schleppen ihn in ein Spielcasino und wollen ihn durch Prostituierte in Versuchung führen. Prompt landet Bender daraufhin in der Hölle, und Fry und Leela müssen ihn befreien ... Original series title: Futurama Original Episode title: Hell Is Other Robots Production Year: 1999 Production Country: USA 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela dem Kapitän mit, dass Fry ihr Freund ist. Doch Amy erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Die richtigen Probleme aber beginnen erst, als das Raumschiff auf ein schwarzes Loch zusteuert.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Futurama Localized episode title: Panik auf Raumschiff Titanic Localized description: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela dem Kapitän mit, dass Fry ihr Freund ist. Doch Amy erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Die richtigen Probleme aber beginnen erst, als das Raumschiff auf ein schwarzes Loch zusteuert. Localized description (long): Das erinnert doch alles an die gute alte Titanic: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela Kapitän Zapp Brannigan mit, dass Fry ihr Freund ist. Doch Amy erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Bender wiederum verliebt sich in einen reichen, weiblichen Roboter. Doch die richtigen Probleme beginnen erst, als das Raumschiff auf etwas Schreckliches zusteuert: auf ein schwarzes Loch! Fast scheint es, als gäbe es keinen Ausweg mehr für die Passagiere an Bord ... Original series title: Futurama Original Episode title: A Flight To Remember Production Year: 2000 Production Country: USA 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 16:9 HD
Louise erkennt, dass Mr. Fronds neuer Plan, die Lehrer von den Schülern bewerten zu lassen, das Machtverhältnis an der Schule verändert. Währenddessen sind Bob und Linda sich uneinig darüber, wo ihre letzte Ruhestätte sein soll.
Season: 12 Episode (Season): 11 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bewertungen Localized description: Louise erkennt, dass Mr. Fronds neuer Plan, die Lehrer von den Schülern bewerten zu lassen, das Machtverhältnis an der Schule verändert. Währenddessen sind Bob und Linda sich uneinig darüber, wo ihre letzte Ruhestätte sein soll. Localized description (long): Louise wird klar, dass der neue Plan von Mr. Frond, der es den Schülern erlaubt, ihre Lehrer zu bewerten, das Machtverhältnis an der Schule von der Lehrerschaft hin zu den Kindern verschiebt. Unterdessen merken Bob und Linda, dass sie sich nicht darüber einig sind, wo ihre letzte Ruhestätte sein soll. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Touch of Eval(uations) Production Year: 2021 Production Country: USA Director: Bernard Derriman, Tony Gennaro, Chris Song Writer: Jim Dauterive, Steven Davis, Loren Bouchard Producer: Loren Bouchard, Jim Dauterive 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Um Eve bei ihrem Sabbatjahr zu helfen, bringt er ihr Survivaltipps für die echte Welt bei.
Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Eve geht ihren Weg Localized description: Um Eve bei ihrem Sabbatjahr zu helfen, bringt er ihr Survivaltipps für die echte Welt bei. Localized description (long): Es fällt ihm schwer, Eves Sabbatjahr zu unterstützen, und Mike erteilt ihr eine harte Lektion über das Überleben in der echten Welt. Aber Eves unerwartete Reaktion bringt Mike aus dem Konzept. Derweil möchte Kyle Mandy das beste Hochzeitsgeschenk machen, das man sich vorstellen kann. Inspiriert von einer Geschichte, die er online gelesen hat, arbeitet er daran, einen Laserpointer durch Tauschhandel in ein Auto zu verwandeln. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: A New Place for One of Our People Production Year: 2016 Production Country: USA Director: John Pasquin 25 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12day 16:9 HD
Während der große Tag naht, hat sich Mandy in eine ausgewachsene Brautzilla verwandelt.
Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Die Braut ist ein Monster Localized description: Während der große Tag naht, hat sich Mandy in eine ausgewachsene Brautzilla verwandelt. Localized description (long): Während der große Tag naht, hat sich Mandy in eine ausgewachsene Brautzilla verwandelt. Sie feuert ihren Hochzeitsplaner, lässt ihre ganze Familie schuften und verbietet Kyle, zu seinem Anzug Turnschuhe zu tragen. Ed hat Mandys Verhalten satt und zieht sich von den Feierlichkeiten zurück. Mandy muss die Rolle von Kyles Trauzeugen neu besetzen. Am Ende erkennt Mandy, dass alles, was sie an ihrem Hochzeitstag wirklich braucht, ist, ihre Familie dabei zu haben, und das Wichtigste von allem ist ihre Liebe zu Kyle. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: Bridezilla vs. the Baxters Production Year: 2016 Production Country: USA Director: John Pasquin 25 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12day 16:9 HD
Malcolm ist mächtig stolz, da er es ins Basketballteam der Schule geschafft hat. Sein Glück ist jedoch nur von kurzer Dauer: Nach einem Streit mit dem Trainer fliegt er aus der Mannschaft.
Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Schweigen ist ungesund Localized description: Malcolm ist mächtig stolz, da er es ins Basketballteam der Schule geschafft hat. Sein Glück ist jedoch nur von kurzer Dauer: Nach einem Streit mit dem Trainer fliegt er aus der Mannschaft. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Malcolm Holds His Tongue Production Year: 2002 Production Country: USA Director: Todd Holland, Ken Kwapis 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 6 16:9 HD
Endlich Ferien - Ferien von der Mutter! Die Jungs können es kaum glauben, tatsächlich ein ganzes Wochenende ohne das weibliche Familienoberhaupt auf der Farm von Francis verbringen zu dürfen.
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Männersache Localized description: Endlich Ferien - Ferien von der Mutter! Die Jungs können es kaum glauben, tatsächlich ein ganzes Wochenende ohne das weibliche Familienoberhaupt auf der Farm von Francis verbringen zu dürfen. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Boys at the Ranch Production Year: 2002 Production Country: USA Director: Todd Holland, Ken Kwapis 20 Min. Entertainment - Comedy Rating: 6 16:9 HD
Cartman versteht endlich, warum Heidi mit ihm zum Mars will.
Season: 20 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Das Ende der Serialisierung Wie Wir Sie Kennen Localized description: Cartman versteht endlich, warum Heidi mit ihm zum Mars will. Original series title: South Park Original Episode title: The End of Serialization as We Know It Production Year: 2016 Production Country: USA Director: Trey Parker 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Randy begreift, was es heißt, in der heutigen Gesellschaft weiß zu sein.
Season: 21 Episode (Season): 1 Localized series title: South Park Localized episode title: Weiße Renovieren Häuser Localized description: Randy begreift, was es heißt, in der heutigen Gesellschaft weiß zu sein. Original series title: South Park Original Episode title: White People Renovating Houses Production Year: 2017 Production Country: USA Director: Trey Parker 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Stan flunkert, um Francine von seinen Arbeitsfreunden fernzuhalten.
Season: 19 Episode (Season): 10 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Eine Fran-tastische Reise Localized description: Stan flunkert, um Francine von seinen Arbeitsfreunden fernzuhalten.
Original series title: American Dad! Original Episode title: Frantastic Voyage Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Hayley bringt Jeff dazu, einen Freund zu finden, um ihre Beziehung geheimnisvoller zu gestalten, aber die Angelegenheit wird viel geheimnisvoller, als sie erwartet hatte. Francine versucht, sich die längsten Fingernägel der Welt wachsen zu lassen.
Season: 19 Episode (Season): 11 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein bisschen geheimnisvoller Localized description: Hayley bringt Jeff dazu, einen Freund zu finden, um ihre Beziehung geheimnisvoller zu gestalten, aber die Angelegenheit wird viel geheimnisvoller, als sie erwartet hatte. Francine versucht, sich die längsten Fingernägel der Welt wachsen zu lassen. Original series title: American Dad! Original Episode title: A Little Mystery Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Tina ist auf einer Mission, die sie in große Schwierigkeiten bringen könnte. Als ihre Familie dann ihre erotische Friend-Fiction liest und herausfindet, was Tina vorhat, versucht sie, sie aufzuhalten.
Season: 12 Episode (Season): 22 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Manche mögen's dreist Teil 2: Der Judge-Bot Localized description: Tina ist auf einer Mission, die sie in große Schwierigkeiten bringen könnte. Als ihre Familie dann ihre erotische Friend-Fiction liest und herausfindet, was Tina vorhat, versucht sie, sie aufzuhalten. Localized description (long): Tina ist auf einer Mission, die sie in große Schwierigkeiten bringen könnte. Als ihre Familie dann ihre erotische Friend-Fiction liest und herausfindet, was Tina vorhat, versucht sie, sie aufzuhalten. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Some Like It Bot Part 2: Judge-Bot Day Production Year: 2021 Production Country: USA Director: Bernard Derriman, Tony Gennaro, Chris Song Writer: Jim Dauterive, Steven Davis, Loren Bouchard Producer: Loren Bouchard, Jim Dauterive 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Bob, Linda und die Kinder helfen Herrn Fischoeder bei der Aufführung eines Theaterstücks, um seinen Bruder Felix dazu zu bringen, einen Diebstahl zu gestehen. Louise ist eifersüchtig auf Tinas Hände.
Season: 13 Episode (Season): 1 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bob oder nicht Bob, das ist hier die Frage Localized description: Bob, Linda und die Kinder helfen Herrn Fischoeder bei der Aufführung eines Theaterstücks, um seinen Bruder Felix dazu zu bringen, einen Diebstahl zu gestehen. Louise ist eifersüchtig auf Tinas Hände. Localized description (long): Bob, Linda und die Kinder helfen Herrn Fischoeder bei der Aufführung eines Theaterstücks, um seinen Bruder Felix dazu zu bringen, einen Diebstahl zu gestehen. Louise ist eifersüchtig auf Tinas Hände. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: To Bob, or Not to Bob Production Year: 2021 Production Country: USA Director: Bernard Derriman, Tony Gennaro, Chris Song Writer: Jim Dauterive, Steven Davis, Loren Bouchard Producer: Loren Bouchard, Jim Dauterive 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Fry ist süchtig nach `Slurm`, dem Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Party mit Slurm McKenzie Localized description: Fry ist süchtig nach `Slurm`, dem Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance. Localized description (long): Fry ist süchtig nach "Slurm", dem ultimativen Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen. Dank einer Strahlenpistole löst Fry dieses Rätsel und startet mit seinen Freunden zu der großen Tour. Doch dann geschieht ein Missgeschick, und Fry fällt, gefolgt von Leela und Bender, in den "Slurm"-Fluss ... Original series title: Futurama Original Episode title: Fry & The Slurm Factory Production Year: 2000 Production Country: USA 20 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 16:9 HD
Nibbler feiert seinen fünften Geburtstag, was Bender sehr eifersüchtig macht. Deshalb entschließt er sich, einen riesigen Kuchen zu backen, damit die Freunde lieber mit ihm zusammen sein wollen. Doch Nibbler macht ihm einen Strich durch die Rechnung.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Futurama Localized episode title: Gefühls-Chip gefällig? Localized description: Nibbler feiert seinen fünften Geburtstag, was Bender sehr eifersüchtig macht. Deshalb entschließt er sich, einen riesigen Kuchen zu backen, damit die Freunde lieber mit ihm zusammen sein wollen. Doch Nibbler macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Localized description (long): Nibbler feiert seinen fünften Geburtstag, was Bender sehr eifersüchtig macht. Deshalb entschließt er sich, einen riesigen Kuchen zu backen, damit die Freunde lieber mit ihm zusammen sein wollen. Doch Nibbler macht ihm einen Strich durch die Rechnung, da er den ganzen Kuchen aufisst, bevor ihn irgendjemand sehen kann. Wutentbrannt spült ihn Bender daraufhin die Toilette hinunter. Leela macht währenddessen ein sehr persönliches Geständnis bezüglich ihrer Gefühle zu Bender ... Original series title: Futurama Original Episode title: I Second That Emotion Production Year: 2000 Production Country: USA 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 16:9 HD
Staralarm bei South Park! Die "bekannte Schlampe" Paris Hilton kommt in die Stadt, um einen neuen Shop zu eröffnen ("Stupid Spoiled Whore"). Viele Kinder in South Park eifern Paris nach und versuchen, ebenfalls eine Schlampe zu sein.
Season: 8 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Lasst uns Schlampen Spielen Localized description: Staralarm bei South Park! Die "bekannte Schlampe" Paris Hilton kommt in die Stadt, um einen neuen Shop zu eröffnen ("Stupid Spoiled Whore"). Viele Kinder in South Park eifern Paris nach und versuchen, ebenfalls eine Schlampe zu sein. Original series title: South Park Original Episode title: Stupid Spoiled Whore Video Playset Production Year: 2004 Production Country: USA Director: Trey Parker, Eric Stough 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 16:9 HD
Beim Versuch, vom Dach aus mit Mini-Flügeln wie ein Adler durch die Lüfte zu fliegen, scheitert Cartman kläglich - und wird ins Krankenhaus geliefert. Nach einem durchstandenen Koma hat er plötzlich übersinnliche Fähigkeiten.
Season: 8 Episode (Season): 13 Localized series title: South Park Localized episode title: Cartmans Unglaubliche Gabe Localized description: Beim Versuch, vom Dach aus mit Mini-Flügeln wie ein Adler durch die Lüfte zu fliegen, scheitert Cartman kläglich - und wird ins Krankenhaus geliefert. Nach einem durchstandenen Koma hat er plötzlich übersinnliche Fähigkeiten. Original series title: South Park Original Episode title: Cartman's Incredible Gift Production Year: 2004 Production Country: USA Director: Trey Parker, Eric Stough 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 16:9 HD
Es ist Halloween-Nacht und Stan wird vermisst - also macht sich die Smith-Gang auf den Weg zum gruseligen, verlassenen CIA-Hauptquartier, um Nachforschungen anzustellen.
Season: 19 Episode (Season): 15 Localized series title: American Dad! Localized episode title: H.U.C.H. Localized description: Es ist Halloween-Nacht und Stan wird vermisst - also macht sich die Smith-Gang auf den Weg zum gruseligen, verlassenen CIA-Hauptquartier, um Nachforschungen anzustellen. Original series title: American Dad! Original Episode title: Z.O.I.N.C.S. Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 16:9 HD
Klaus hütet das Haus der Smiths, während sie im Urlaub sind. Roger untersucht den Ursprung der starken Winde, die die Ostküste heimsuchen.
Season: 19 Episode (Season): 16 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Eine neue Ära für das Haus der Smiths Localized description: Klaus hütet das Haus der Smiths, während sie im Urlaub sind. Roger untersucht den Ursprung der starken Winde, die die Ostküste heimsuchen. Original series title: American Dad! Original Episode title: A New Era for the Smith House Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Summer führt sich in dieser Folge ziemlich auf, und Morty dreht auch total durch.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Rick and Morty Localized episode title: Jenseits der Blutkuppel Localized description: Summer führt sich in dieser Folge ziemlich auf, und Morty dreht auch total durch. Original series title: Rick and Morty Original Episode title: Rickmancing the Stone Production Year: 2017 Production Country: USA Director: Wesley Archer 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 16 16:9 HD
Rick macht bei ein paar ausgelassenen Späßen mit, und Beth und Jerry arbeiten an ihrer Beziehung.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Rick and Morty Localized episode title: Jugendwahn Localized description: Rick macht bei ein paar ausgelassenen Späßen mit, und Beth und Jerry arbeiten an ihrer Beziehung. Original series title: Rick and Morty Original Episode title: Big Trouble in Little Sanchez Production Year: 2015 Production Country: USA Director: Wesley Archer 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 16:9 HD
Mariner versucht, ihre beste Freundin von der Sternenflotten-Akademie zu beeindrucken, die jetzt Captain ist. Boimler wird auf ein medizinisches Schiff der Sternenflotte geschickt, nachdem er durch einen Transporterunfall "außer Phase" gerät.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Star Trek: Lower Decks Localized episode title: Viel Lärm um Boimler Localized description: Mariner versucht, ihre beste Freundin von der Sternenflotten-Akademie zu beeindrucken, die jetzt Captain ist. Boimler wird auf ein medizinisches Schiff der Sternenflotte geschickt, nachdem er durch einen Transporterunfall "außer Phase" gerät.
Original series title: Star Trek: Lower Decks Season 1 Original Episode title: Much Ado About Boimler Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Kelly J. Barry 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 16 16:9 HD
Lois und Hal fahren samt Kindern und Schwiegertochter Piama zu einer Familienfeier anlässlich Walters Geburtstag. Bereits kurz nach der Ankunft bei Hals Eltern ist klar, dass es einige Probleme gibt.
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Familienfest Localized description: Lois und Hal fahren samt Kindern und Schwiegertochter Piama zu einer Familienfeier anlässlich Walters Geburtstag. Bereits kurz nach der Ankunft bei Hals Eltern ist klar, dass es einige Probleme gibt. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Family Reunion Production Year: 2002 Production Country: USA Director: Todd Holland, Ken Kwapis 25 Min. Entertainment - Comedy Rating: 6 16:9 HD
Malcolm entdeckt das Interesse am anderen Geschlecht. Doch so unerfahren, wie er in Sachen Small Talk ist, gelingt es ihm einfach nicht, seine Angebetete Alison in ein Gespräch zu verwickeln. Doch dann gibt ihm Reese einen sehr guten Tipp...
Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Dumm, aber glücklich Localized description: Malcolm entdeckt das Interesse am anderen Geschlecht. Doch so unerfahren, wie er in Sachen Small Talk ist, gelingt es ihm einfach nicht, seine Angebetete Alison in ein Gespräch zu verwickeln. Doch dann gibt ihm Reese einen sehr guten Tipp... Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Stupid Girl Production Year: 2002 Production Country: USA Director: Todd Holland, Ken Kwapis 35 Min. Entertainment - Comedy Rating: 6 16:9 HD
Alice bringt ihren Bruder mit zur Arbeit. Die Jungs sollen ihm einen netten Abend bereiten, also gehen sie mit ihm die Stadt unsicher machen. Sie amüsieren sich prächtig bis sie in eine Verkehrskontrolle geraten.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Workaholics Localized episode title: Checkpoint Bradley Localized description: Alice bringt ihren Bruder mit zur Arbeit. Die Jungs sollen ihm einen netten Abend bereiten, also gehen sie mit ihm die Stadt unsicher machen. Sie amüsieren sich prächtig bis sie in eine Verkehrskontrolle geraten. Original series title: Workaholics Original Episode title: Checkpoint Gnarly Production Year: 2009 Production Country: USA Director: Kyle Newacheck, Jay Karas 25 Min. Entertainment - Comedy Rating: 16 16:9 HD
Anders, Adam und Blake müssen auf der Arbeit einen Drogentest machen. Dummerweise rauchen sie schon seit Tagen Gras. Ihnen bleibt nichts anderes übrig als reinen Urin von Schulkindern zu kaufen.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Workaholics Localized episode title: * Piss and S*t Localized description: Anders, Adam und Blake müssen auf der Arbeit einen Drogentest machen. Dummerweise rauchen sie schon seit Tagen Gras. Ihnen bleibt nichts anderes übrig als reinen Urin von Schulkindern zu kaufen. Original series title: Workaholics Original Episode title: * Piss and S*t Production Year: 2009 Production Country: USA Director: Kyle Newacheck, Jay Karas 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 16 16:9 HD
Als Matts alter College-Kumpel ihn einlädt, um mit ihm abzuhängen, will er ihm beweisen, dass er noch jung ist und Spaß haben kann.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Corporate Localized episode title: Das Konzert Localized description: Als Matts alter College-Kumpel ihn einlädt, um mit ihm abzuhängen, will er ihm beweisen, dass er noch jung ist und Spaß haben kann. Original series title: Corporate Original Episode title: The Concert Production Year: 2018 Production Country: USA Director: Pat Bishop Writer: Jake Weisman Producer: Jake Fogelnest 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12 16:9 HD
Matt bewältigt sein Familientrauma, indem er sich in die Büro-Weihnachtsfeier stürzt, Christian hinterfragt sein Weltbild, und Jake zieht in Erwägung, die Firma zu verlassen.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Corporate Localized episode title: Tag der Erinnerung Localized description: Matt bewältigt sein Familientrauma, indem er sich in die Büro-Weihnachtsfeier stürzt, Christian hinterfragt sein Weltbild, und Jake zieht in Erwägung, die Firma zu verlassen. Original series title: Corporate Original Episode title: Remember Day Production Year: 2017 Production Country: USA Director: Pat Bishop Writer: Jake Weisman Producer: Jake Fogelnest 25 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12 16:9 HD
Die Hochzeitsparty von Mandy und Kyle fällt auf denselben Tag wie das große Spiel der Broncos.
Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Kyles großer Tag Localized description: Die Hochzeitsparty von Mandy und Kyle fällt auf denselben Tag wie das große Spiel der Broncos. Localized description (long): Als eine Hochzeits-Vorfeier für Mandy und Kyle angekündigt wird, ist Mike verärgert, weil am selben Tag das große Spiel der Broncos gegen die Chargers stattfindet. Um das Spiel zu sehen, überredet Mike das Paar, getrennt zu feiern. Ryan bietet an, die Feierlichkeiten der Männer auszurichten, aber er ist mehr mit der Partyplanung beschäftigt, als Mike dachte. Ed ist derweil überzeugt dass seine abergläubischen Rituale der einzige Weg sind, um den Broncos den Sieg zu sichern, auch wenn er dafür Mandys Pläne durchkreuzen muss. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: Gameday Forecast: Showers Production Year: 2016 Production Country: USA Director: John Pasquin 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12day 16:9 HD
Ms. Bennigan muss die Balance finden zwischen ihrem Job als Lehrerin und als Stiefmutter. Mrs. Adler, Ms. Watson und Ms. Cannon tun alles, um Geld für ihre Klassenzimmer zu sammeln.
Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Teachers Localized episode title: Gering geschätzte Lehrerinnen Localized description: Ms. Bennigan muss die Balance finden zwischen ihrem Job als Lehrerin und als Stiefmutter. Mrs. Adler, Ms. Watson und Ms. Cannon tun alles, um Geld für ihre Klassenzimmer zu sammeln. Original series title: Teachers Original Episode title: Teacher Depreciation Week Production Year: 2017 Production Country: USA Director: Payman Benz, Jay Karas 25 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12 16:9 HD
Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Hier spukt es Localized description: Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Ghostesses In The Slot Machine Production Year: 2005 Production Country: USA Director: Peter Avanzino, Dwayne Carey-Hill 20 Min. Entertainment - Animation Rating: 16 4:3 SD
Nicole Jäger hullert in anspruchsvollen Situationen, während Herr Schröder die Kniffligkeit der deutschen Sprache aufklärt und Alain Frei sich der Herausforderung stellt globale Konflikte mit einem Fingerschnips lösen.
Season: 7 Episode (Season): 8 Localized series title: Comedy Central Presents STANDUP 3000 Localized episode title: STANDUP 3000 Presents Nicole Jäger, Herr Schröder, Alain Frei Localized description: Nicole Jäger hullert in anspruchsvollen Situationen, während Herr Schröder die Kniffligkeit der deutschen Sprache aufklärt und Alain Frei sich der Herausforderung stellt globale Konflikte mit einem Fingerschnips lösen. Original series title: Comedy Central Presents STANDUP 3000 Original Episode title: STANDUP 3000 Presents Nicole Jäger, Herr Schröder, Alain Frei Production Year: 2022 Production Country: Germany 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12 16:9 HD
Randall wird als Hausbewohner in die Reality-Soap `Night Terrors` des Superproduzenten Clark Dungaree aufgenommen, der außer einem unendlichen Vorrat an niveau- und geschmacklosen Show-Ideen weder über ein Gewissen noch über Würde verfügt.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Das wahre Leben Localized description: Randall wird als Hausbewohner in die Reality-Soap `Night Terrors` des Superproduzenten Clark Dungaree aufgenommen, der außer einem unendlichen Vorrat an niveau- und geschmacklosen Show-Ideen weder über ein Gewissen noch über Würde verfügt. Localized description (long): Randall wird als Hausbewohner in die Reality-Soap `Night Terrors` des australischen Superproduzenten Clark Dungaree aufgenommen, der außer einem unendlichen Vorrat an niveau- und geschmacklosen Show-Ideen weder über ein Gewissen noch über Würde verfügt. Doch als er zufällig auf Mark aufmerksam wird, spornt das seinen Ehrgeiz an, diesen Kostverächter der Schadenfreude-Unterhaltung zu seinem eigenen Handlanger zu machen. Denn Mark interessiert sich null für die übersteigerten Fake-Realitäten des sog. `Reality TV` - bis er plötzlich selbst der Star der neuesten Dungaree-Produktion ist. Und während Mark all die Jammertäler des Trash-TV durchwatet, kämpft Leonard mit der Eingliederung des Trolls Quaggle, der nichts anderes kann, als seine Umgebung vor Rätsel zu stellen. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Trolling For Terror Production Year: 2010 Production Country: USA Director: Devin Clark, Lucy Snyder 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12 16:9 SD
Erst fährt Mrs. Crabtree die Kinder an den Rand eines Abgrunds, dann zieht sie aus, um Hilfe zu holen. Leichter gesagt als getan, wenn man plötzlich im Rampenlicht steht und Karriere machen kann.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: South Park Localized episode title: Griff in die Geschichte Localized description: Erst fährt Mrs. Crabtree die Kinder an den Rand eines Abgrunds, dann zieht sie aus, um Hilfe zu holen. Leichter gesagt als getan, wenn man plötzlich im Rampenlicht steht und Karriere machen kann. Localized description (long): Erst fährt Mrs. Crabtree die Kinder an den Rand eines Abgrunds, dann zieht sie aus, um Hilfe zu holen. Leichter gesagt als getan, wenn man plötzlich im Rampenlicht steht und Karriere machen kann. Währenddessen erinnern sich die Jungs, was ihnen alles schon zugestoßen ist und wie sie sich damals immer wieder aus dem Schlamassel herausgezogen haben... Aber diesmal scheint alles anders zu sein, Monster lauern auf Beute, Abgründe und Schluchten führen ins Nirgendwo... bis Cartman und Stan aufwachen... Original series title: South Park Original Episode title: City on the Edge of Forever Production Year: 1998 Production Country: USA Director: Trey Parker, Eric Stough 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Nur weil ein anderer Junge in North Park nicht weiß, wie man einen Böller ordnungsgemäß anzündet, dürfen unsere Jungs diesen Sommer nicht wie üblich mit Feuerwerkskörpern spielen! Daher machen sich die Jungs auf nach Mexico denn da ist alles erlaubt!
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: South Park Localized episode title: Tote Hose Localized description: Nur weil ein anderer Junge in North Park nicht weiß, wie man einen Böller ordnungsgemäß anzündet, dürfen unsere Jungs diesen Sommer nicht wie üblich mit Feuerwerkskörpern spielen! Daher machen sich die Jungs auf nach Mexico denn da ist alles erlaubt! Localized description (long): Da freut man sich auf die Sommerferien und dann das: weil ein anderer Junge in North Park nicht weiß, wie man einen Böller ordnungsgemäß anzündet, dürfen unsere Jungs diesen Sommer nicht wie üblich mit Feuerwerkskörpern spielen! Da nun der 4. Juli und damit die Unabhängigkeitsfeiern anstehen, machen sich Jimbo und Ned auf den Weg nach Mexiko - denn da ist alles erlaubt! - während die Stadtverwaltung von South Park überlegt, wie sie die Feiern retten können. Die Lösung: eine gigantische Schlange, die alles Gesehene in den Schatten stellt, leider auch den Aschenausstoß... Schnelles Handeln und mexikanische Qualitätsarbeit verhindern gerade noch die Katastrophe und am Ende sind alle braun wie die Neger, wie es sich für ordentliche Sommerferien gehört. Original series title: South Park Original Episode title: Summer Sucks Production Year: 1998 Production Country: USA Director: Trey Parker, Eric Stough 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
