O Jake e a Everest estão entusiasmados com a grande competição de snowboard, pelo menos até perceberem que o trajecto está completamente soterrado por neve. // O Capitão Turbot está prestes a testar o novo software de mergulho do submarine.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam uma Competição de Snowboard / Os Cães Salvam uma Galinha do Mar Localized description: O Jake e a Everest estão entusiasmados com a grande competição de snowboard, pelo menos até perceberem que o trajecto está completamente soterrado por neve. // O Capitão Turbot está prestes a testar o novo software de mergulho do submarine. Localized description (long): Há problemas na cidade? É preciso dar uma mãozinha? Ou uma pata? Não há problema: o Ryder e a Patrulha Pata vão entrar em ação!\
Com 10 anos de idade, o Ryder e a sua patrulha de voluntariosos cachorros estão sempre disponíveis para ajudar. Nenhuma aventura é demasiado grande - nem pequena - para esta prestável equipa canina! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Snowboard Competition / Pups Save a Chicken of the Sea Production Year: 2014 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Elizabeth Keyishian, Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Ursula Ziegler-Sullivan Producer: Patricia R. Burns, Ronnen Harary, Keith Chapman, Jennifer Dodge, Scott Kraft, Matthew Wexle, Victoria Coulthart 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O dirigível meteorológico do Capitão Turbot é levado pelo Presidente Humdinger, que tenciona usá-lo para mudar o tempo em Fundo Nublado. // O fogão do Sr. Porter explode mesmo antes do desafio de chili.
Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam um Dirigível / Os Cães Salvam o Desafio de Chili Localized description: O dirigível meteorológico do Capitão Turbot é levado pelo Presidente Humdinger, que tenciona usá-lo para mudar o tempo em Fundo Nublado. // O fogão do Sr. Porter explode mesmo antes do desafio de chili. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Blimp / Pups Save a Chili Cook-Out Production Year: 2017 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Alex Ganetakos, Andy Guerdat, Steven Sullivan 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O controlo remoto novo do Danny Audaz controla a mota de neve da Everest e todos os veículos da Baía da Aventura.! // O Rocky tem de se salvar quando fica preso numa ilha que o Humdinger encheu de lixo.
Season: 5 Episode (Season): 15 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães E o Mistério da Mota de Neve Sem Condutor / O Rocky Salva-se Sozinho Localized description: O controlo remoto novo do Danny Audaz controla a mota de neve da Everest e todos os veículos da Baía da Aventura.! // O Rocky tem de se salvar quando fica preso numa ilha que o Humdinger encheu de lixo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rocky Saves Himself / Pups and the Mystery of the Driverless Snocat Production Year: 2018 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Rubble e companhia constroem um cabeleireiro a tempo da foto especial do avô Gravel, mas sofrem um contratempo com um esquilo! // A Motor e a Lily fazem uma descoberta que merece ser celebrada com o espetáculo de luzes mais fixe de sempre!
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um cabeleireiro / A equipa constrói um espetáculo de cristais coloridos Localized description: O Rubble e companhia constroem um cabeleireiro a tempo da foto especial do avô Gravel, mas sofrem um contratempo com um esquilo! // A Motor e a Lily fazem uma descoberta que merece ser celebrada com o espetáculo de luzes mais fixe de sempre! Localized description (long): O lojista Shelley pede aos cães que construam um cabeleireiro, mesmo a tempo de permitir que o avô Gravel faça uma limpeza ao pelo antes de a presidente Greatway lhe tirar uma foto para o prémio de melhor padeiro da Baía da Construção. Rubble e companhia constroem um novo cabeleireiro para humanos e cães em tempo recorde, mas quando o Shelley lava o pelo do avô, os cães deparam-se com um problema cor-de-rosa. Conseguirão encontrar uma solução de construção antes da foto do avô? // A guarda-florestal Rose leva os cães e a Lily numa exploração e a Lily faz uma descoberta brilhante. Quando os cães decidem exibi-la na entrada do museu dos dinossauros, uma tempestade chega à cidade. Felizmente para todos, há sempre uma solução de construção! Os cães levam tudo para dentro do museu e ligam as luzes para surpreender a Lily com uma exposição muito colorida... com a descoberta dela! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon / The Crew Builds a Colorful Crystal Show Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Gillian Pike, Teresa Lee Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A treinadora Karisma pede ao Rubble e companhia para construírem um ginásio, mas a trave fica muito alta para a Lily. // Um espetáculo itinerante não consegue chegar à Baía da Construção e o Rubble e companhia decidem criar o seu próprio espetáculo!
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um ginásio / A equipa dá um espetáculo de construção Localized description: A treinadora Karisma pede ao Rubble e companhia para construírem um ginásio, mas a trave fica muito alta para a Lily. // Um espetáculo itinerante não consegue chegar à Baía da Construção e o Rubble e companhia decidem criar o seu próprio espetáculo! Localized description (long): A treinadora Karima pede ao Rubble e companhia para construírem um ginásio ao ar livre, cheio de equipamento de ginástica. O Lucas e a Lily estão ansiosos por mostrar o seu talento para a ginástica quando os cães terminarem a construção. No entanto, quando o ginásio fica concluído, a Lily tem muito medo de saltar da trave alta! Felizmente, eles têm uma solução de construção para permitir que a Lily faça um salto espetacular! // Um grupo de artistas vem a caminho da Baía da Construção e ninguém está mais entusiasmado para os ver do que a tia Crane. Contudo, quando o grupo não chega à cidade a tempo, o Rubble e companhia decidem organizar eles um espetáculo para toda a cidade, fazendo o que fazem melhor: construção! Quando percebem que não têm um número para terminar em grande, a tia Crane salva-os com o seu skate! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Diana Aydin Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os hámsteres têm de impedir que a antiga cadeira reclinável de Kendrick seja deitada ao lixo. // Quando uma mãe pássaro julga que Lil Pal é o seu filhote perdido, os hámsteres procuram resgatar a sua amiga.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Os Hámsteres de Hamsterdale Localized episode title: O Resgate do Velho Cushy / O Ninho Localized description: Os hámsteres têm de impedir que a antiga cadeira reclinável de Kendrick seja deitada ao lixo. // Quando uma mãe pássaro julga que Lil Pal é o seu filhote perdido, os hámsteres procuram resgatar a sua amiga. Localized description (long): Quando Keesha faz redecorações, os hámsteres trabalham para impedir que o seu local de brincadeiras favorito (a antiga cadeira reclinável de Kendrick) seja deitado ao lixo. // Quando uma mãe pássaro confunde Lil Pal com o seu filhote perdido, os hámsteres embarcam numa missão real de resgate para salvar a sua amiga. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Saving Ol' Cushy / The Nest Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Jason Groh Producer: Lan Lamon 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Swiper rouba uma capa de invisibilidade! Agora o Invisível Swiper está a roubar tudo, e cabe à Dora e ao Boots pará-lo. / A família da Dora faz uma piñata para o aniversário da Mami, mas ela voa! Têm que recuperá-la antes que a Mami chegue.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: A Pinhata para a Mami / A Swiper Fica Invisível Localized description: O Swiper rouba uma capa de invisibilidade! Agora o Invisível Swiper está a roubar tudo, e cabe à Dora e ao Boots pará-lo. / A família da Dora faz uma piñata para o aniversário da Mami, mas ela voa! Têm que recuperá-la antes que a Mami chegue. Original series title: DORA Original Episode title: Invisi-Blankey / Flying Piñata Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Alonso Cisneros, Jesenia Ruiz Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Henry está numa corrida de caracóis! E os rebuçados de fruta do Chef estão a demorar a ficar prontos! // A Ruby é uma excelente cantora de ópera e o Chef tenta fazer um bolo de ópera enquanto o Olly constrói um palco para um concerto.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: O Show do Mini Chef Localized episode title: Gomas de fruta / Bolo ópera Localized description: O Henry está numa corrida de caracóis! E os rebuçados de fruta do Chef estão a demorar a ficar prontos! // A Ruby é uma excelente cantora de ópera e o Chef tenta fazer um bolo de ópera enquanto o Olly constrói um palco para um concerto. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Fruit Chews / Opera Cake Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Robert Shaw Writer: Moujan Zolfaghar, Mia Resella Producer: Ron Howard, Brian Grazer, Stephanie Sperber, Kristen Bell, Morgan Sackett, Rachel Larsen, Ozlem 'Ozi' Akturk, Adam Reid, Leah Gotcsik, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Michael Kaufman, Jason Wyatt, Sara Crowley 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Bobbi e a Jade encontram uma caverna subterrânea e correm perigo, porque o Sr. Aço decidiu ir à caça de um tesouro. // O Rammy está tão concentrado na meditação que se esquece de se concentrar num resgate.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: O Parque dos Tesouros / Pernas Compridas e Más Localized description: O Bobbi e a Jade encontram uma caverna subterrânea e correm perigo, porque o Sr. Aço decidiu ir à caça de um tesouro. // O Rammy está tão concentrado na meditação que se esquece de se concentrar num resgate. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Treasure Park / Baddy Long Legs Production Year: 2022 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A Peppa e o Jorge fazem todos rir quando se vestem com as roupas da Mamã Porquinha e do Papá Porquinho.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: As Fantasias Localized description: A Peppa e o Jorge fazem todos rir quando se vestem com as roupas da Mamã Porquinha e do Papá Porquinho. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Dressing Up Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Peppa perde os seus sapatos e recebe uns sapatos vermelhos. Ela gosta tanto dos sapatos novos que não quer tirá-los.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Os Sapatos Novos Localized description: A Peppa perde os seus sapatos e recebe uns sapatos vermelhos. Ela gosta tanto dos sapatos novos que não quer tirá-los. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: New Shoes Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Peppa e a sua família vão à festa da escola e fazem várias coisas divertidas enquanto lá estão. A Peppa e os seus amigos pintam as suas caras de tigre.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A Festa da Escola Localized description: A Peppa e a sua família vão à festa da escola e fazem várias coisas divertidas enquanto lá estão. A Peppa e os seus amigos pintam as suas caras de tigre. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The School Fete Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Cai um dente à Peppa e ela deixa-o debaixo da almofada para a Fada dos Dentes, mas a Peppa tem medo que a fada seja má.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A Fada Madrinha Localized description: Cai um dente à Peppa e ela deixa-o debaixo da almofada para a Fada dos Dentes, mas a Peppa tem medo que a fada seja má. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Tooth Fairy Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 10 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Sr. Gruber tem um esqueleto de T-Rex emprestado, mas o cão Lucky roubou um osso inestimável e enterrou-o algures. // As crianças decidem formar uma banda de rock com o Paddington, mas ele não sabe que instrumento deve tocar.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington e o Osso / A Banda do Paddignton Localized description: O Sr. Gruber tem um esqueleto de T-Rex emprestado, mas o cão Lucky roubou um osso inestimável e enterrou-o algures. // As crianças decidem formar uma banda de rock com o Paddington, mas ele não sabe que instrumento deve tocar. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Bone / Paddington Joins a Band Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A Barbacuca, a Barbalala e a Barbabela são narradoras à vez de uma história, cada uma dá o seu toque pessoal. // A família Barbapapá passa um dia na pria. Divididos em 2 grupos, os barababebés lutam por uma península de areia.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: História em cadeia / O mundo dos barbabébes Localized description: A Barbacuca, a Barbalala e a Barbabela são narradoras à vez de uma história, cada uma dá o seu toque pessoal. // A família Barbapapá passa um dia na pria. Divididos em 2 grupos, os barababebés lutam por uma península de areia. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Relay Tales / The Barbababies' World Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Uma cabra fugiu da montanha e vem causa estragos, devorando tudo o que lhe aparece à frente! // Bali não está em lado nenhum, e os Barbapapá fazem de tudo para a encontrar. Mas não fazem ideia, que há uma boa surpresa.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: Grande estômago / Onde está a Bali? Localized description: Uma cabra fugiu da montanha e vem causa estragos, devorando tudo o que lhe aparece à frente! // Bali não está em lado nenhum, e os Barbapapá fazem de tudo para a encontrar. Mas não fazem ideia, que há uma boa surpresa. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Greedyguts / Where is Bali? Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 30 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Sharkgrupo está ansioso por ver a chuva de meteoros na montanha mais alta de Foggy Springs e Sharkdog sabe a melhor maneira de lá chegar. O único problema? A Capitã Quigley também acha que também sabe.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Loucura dos Meteoros Localized description: O Sharkgrupo está ansioso por ver a chuva de meteoros na montanha mais alta de Foggy Springs e Sharkdog sabe a melhor maneira de lá chegar. O único problema? A Capitã Quigley também acha que também sabe. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Meteor Madness Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Sharkdog tem pulgas! Pulgas do mar, é claro. Max fará o que for preciso para se livrar delas, mas isso pode ser difícil porque Sharkdog tem tanta comichão que não consegue ficar quieto!
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Pulgas Amigas Localized description: Sharkdog tem pulgas! Pulgas do mar, é claro. Max fará o que for preciso para se livrar delas, mas isso pode ser difícil porque Sharkdog tem tanta comichão que não consegue ficar quieto! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Pest Friends Forever Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Sharkdog tem de fazer uma busca louca pela cidade para ajudar Mia a encontrar a sua chupeta desaparecida e fazer com que a bebé volte a dormir.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Dormir Como Um Bebé Localized description: Sharkdog tem de fazer uma busca louca pela cidade para ajudar Mia a encontrar a sua chupeta desaparecida e fazer com que a bebé volte a dormir. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sleeping Like a Baby Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando o chefe fixe do pai aparece para jantar, Max e Sharkdog tentam impressioná-lo. E fazem o que for preciso.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Ceviche ao Jantar Localized description: Quando o chefe fixe do pai aparece para jantar, Max e Sharkdog tentam impressioná-lo. E fazem o que for preciso. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Ceviche for Dinner Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O relógio de cuco da família do Jake está a descer a montanha com a Galinheta lá dentro! O Ryder pede à Everest que ajude os cães a salvar o dia! // Surgem buracos misteriosos no quintal da Sra. Marjorie.
Season: 5 Episode (Season): 21 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Um Relógio de Cuco / Os Cães Salvam a Casa da Sra. Marjorie Localized description: O relógio de cuco da família do Jake está a descer a montanha com a Galinheta lá dentro! O Ryder pede à Everest que ajude os cães a salvar o dia! // Surgem buracos misteriosos no quintal da Sra. Marjorie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Cuckoo Clock / Pups Save Ms. Marjorie's House Production Year: 2018 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O controlo remoto novo do Danny Audaz controla a mota de neve da Everest e todos os veículos da Baía da Aventura.! // O Rocky tem de se salvar quando fica preso numa ilha que o Humdinger encheu de lixo.
Season: 5 Episode (Season): 15 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães E o Mistério da Mota de Neve Sem Condutor / O Rocky Salva-se Sozinho Localized description: O controlo remoto novo do Danny Audaz controla a mota de neve da Everest e todos os veículos da Baía da Aventura.! // O Rocky tem de se salvar quando fica preso numa ilha que o Humdinger encheu de lixo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rocky Saves Himself / Pups and the Mystery of the Driverless Snocat Production Year: 2018 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Chase e a Galinheta trocam de corpo e têm de aprender a colaborar para levar o barco do Capitão Turbot para a baía.
Season: 6 Episode (Season): 23 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Um Dia Estranho Localized description: O Chase e a Galinheta trocam de corpo e têm de aprender a colaborar para levar o barco do Capitão Turbot para a baía. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Freaky Pup-Day Production Year: 2019 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Al Schwartz, Louise Moon 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Com os planos do parque aquático ameaçados, os cães têm de ser criativos para refrescar a cidade no verão. // Os cães constroem uma sala de brincar surpresa para o Lucas e para a Lily, mas um esquilo causa problemas.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um parque aquático / A equipa constrói uma sala de brincar Localized description: Com os planos do parque aquático ameaçados, os cães têm de ser criativos para refrescar a cidade no verão. // Os cães constroem uma sala de brincar surpresa para o Lucas e para a Lily, mas um esquilo causa problemas. Localized description (long): Com os planos do parque aquático ameaçados, os cães têm de ser criativos para refrescar a cidade no verão. // Os cães constroem uma sala de brincar surpresa para o Lucas e para a Lily, mas um esquilo causa problemas. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
É o primeiro dia de aulas na Baía da Construção... se o Rubble e companhia acabarem a construção a tempo! // Os cães precisam de uma solução de construção para salvar as colheitas da agricultora Zoe e impedir que o castor Crunchy leve a água toda!
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma escola / A equipa constrói um canal Localized description: É o primeiro dia de aulas na Baía da Construção... se o Rubble e companhia acabarem a construção a tempo! // Os cães precisam de uma solução de construção para salvar as colheitas da agricultora Zoe e impedir que o castor Crunchy leve a água toda! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Boots quer ir ao Banana Fest, mas o Géiser de Goiaba está a entrar em erupção! Dora tem que parar o géiser e salvar o festival. / É o Dia da Fotografia, mas o Velho Troll Fedorento foge! Dora segue-o até ao Mundo dos Trolls para o trazer de volta.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: O Chão é Goiaba / Nós Somos os Rabugentos Localized description: Boots quer ir ao Banana Fest, mas o Géiser de Goiaba está a entrar em erupção! Dora tem que parar o géiser e salvar o festival. / É o Dia da Fotografia, mas o Velho Troll Fedorento foge! Dora segue-o até ao Mundo dos Trolls para o trazer de volta. Localized description (long): É o Banana Fest e o Boots está a celebrar com estilo: até está a usar um disfarce de banana! Tudo está a correr bem até que o Géiser de Goiaba entra em erupção, cobrindo tudo com uma gosma pegajosa. O Boots não quer que o Banana Fest seja arruinado, então ele e a Dora partem para o Géiser, evitando as poças de goiaba no caminho. Com a ajuda da flutuadora de flores da Isa, que usa o Chompy para triturar as massas de goiaba, eles chegam ao géiser, onde o Boots faz o sacrifício final: usa o seu fato de banana para tapar o géiser. Quando regressam, o Boots descobre que adora a combinação de goiaba e bananas! / É o Dia da Fotografia, mas o Velho Troll Fedorento foge mesmo antes de tirarem a foto! Dora e Boots seguem-no até um mundo maluco debaixo da ponte dele, onde resolvem desafios de pequenas criaturas engraçadas chamadas Grumples. Encontram o Troll que diz que não quer sorrir para a foto, e Dora diz-lhe que está tudo bem: gostam dele, sorria ou não! Ele volta e todos tiram uma grande foto. Original series title: DORA Original Episode title: The Floor Is Guava / We Are The Grumples Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Sean Gill, Emma Ramos Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os Sharks vão de férias para uma estância tropical e o Baby faz um plano para garantir que estas sejam perfeitas. // O Vovô perde o comando da televisão e procura-o por todo o lado.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark Big Show Localized episode title: Férias na Estância / O Comando Perdido Localized description: Os Sharks vão de férias para uma estância tropical e o Baby faz um plano para garantir que estas sejam perfeitas. // O Vovô perde o comando da televisão e procura-o por todo o lado. Localized description (long): Quando os Sharks vão de férias para a Estância Balnear de Roaz-Corvineiro, o Baby planeia atividades para todos os dias das férias, de forma a garantir que toda a família se divirta ao máximo. No entanto, depois de seguirem pelo caminho errado no rio lento, eles dão por si perdidos com uma golfinho excêntrica chamada Cindy. O Baby receia que já não possam fazer tudo aquilo que tinha planeado, mas a Cindy garante-lhe que ele se poderá divertir na mesma se aprender a deixar-se ir. // O Baby, o Vovô e a Mamã estão prontos para ver a final do seu programa favorito, Siren Search, até que fazem uma descoberta chocante: o comando desapareceu! O Vovô foi o último a usá-lo, mas esqueceu-se de o voltar a pôr no seu lugar e agora os Sharks não podem ver televisão. Para corrigir a situação, o Vovô promete encontrar rapidamente o comando a tempo da grande final. A sua busca, no entanto, demora mais do que esperado e acaba por o levar a ele e ao Baby até às profundezas do oceano. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Swim Break / The Lost Remote Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Paul Jaffe, Sophie Pustil, Lynne Wallace Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 20 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Baby Shark e o William conhecem a cantora barbástica, Sharki B, que criou uma dança famosa: A Dança da Alga Marinha. // O Chucks acompanha uma bolha pelo oceano e este cavalo marinho descontraído acaba por aprender como é importante ter atenção.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: A Dança da Alga Marinha / O Amigo Bolha Localized description: O Baby Shark e o William conhecem a cantora barbástica, Sharki B, que criou uma dança famosa: A Dança da Alga Marinha. // O Chucks acompanha uma bolha pelo oceano e este cavalo marinho descontraído acaba por aprender como é importante ter atenção. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Seaweed Sway / Flow Bros Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 20 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Os gémeos visitam o quarto do Barbaclic. // Se eu fosse um milionário, o que faria para alcançar os meus sonhos?
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Cuidado com o Barbaclic / Milionários Localized description: Os gémeos visitam o quarto do Barbaclic. // Se eu fosse um milionário, o que faria para alcançar os meus sonhos? Localized description (long): Quando os gémeos visitam o quarto do Barbaclic, ficam surpreendidos a cada vez por causa de cada zona do quarto, química, eletrónica e mecânica... O Barbaclic tem uma história incrível para lhes contar! // Se eu fosse um milionário, o que faria para alcançar os meus sonhos? Cada um dos barbabebés tem uma ideia muito específica do que gostariam de fazer. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Watch Out For Barbabright / If I Were A Billionaire Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Barbapapá e a Barbamama voltam à árvore onde nasceram. Está em más condições. Têm de a resgatar, sem incomodar os animais. // É o aniversário dos Barbabebés. Eles querem fazer algo diferente com o Barbapapá!
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: A Árvore do Barbapapá / O aniversário dos Barbabebés Localized description: O Barbapapá e a Barbamama voltam à árvore onde nasceram. Está em más condições. Têm de a resgatar, sem incomodar os animais. // É o aniversário dos Barbabebés. Eles querem fazer algo diferente com o Barbapapá! Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbapapa Tree / The Barbababies' Birthday Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O palco do concerto da Sierra Sparkle precisa de mais brilho e Rubble e companhia têm uma solução de construção que vai impressionar. // Rubble e companhia decidem fazer algo grande quando o Gabriel quer construir algo especial à porta da mercearia.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um espetáculo de fontes / A equipa constrói um carrossel Localized description: O palco do concerto da Sierra Sparkle precisa de mais brilho e Rubble e companhia têm uma solução de construção que vai impressionar. // Rubble e companhia decidem fazer algo grande quando o Gabriel quer construir algo especial à porta da mercearia. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Speed Meister faz sabotagem no palco do concurso de talentos e o talento da Motor vai salvar o dia.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa conserta o palco do concurso de talentos Localized description: O Speed Meister faz sabotagem no palco do concurso de talentos e o talento da Motor vai salvar o dia. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna Producer: Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando Greg abandona de vez o hábito de roer compulsivamente, os seus dentes crescem descontroladamente. // Clover pensa que recebeu um amuleto da sorte, quando Harry lhe oferece um trevo de quatro folhas.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Os Hámsteres de Hamsterdale Localized episode title: O Róizilla / O Trevo da Clover Localized description: Quando Greg abandona de vez o hábito de roer compulsivamente, os seus dentes crescem descontroladamente. // Clover pensa que recebeu um amuleto da sorte, quando Harry lhe oferece um trevo de quatro folhas. Localized description (long): Os dentes de Greg crescem descontroladamente, quando ele abandona o hábito de roer compulsivamente. Os hámsteres embarcam, então, numa missão para tirarem um osso a Flecha, para que Greg possa roê-lo. // Clover deixa de ser cautelosa, quando julga que o presente de Harry, um trevo de quatro folhas, é um amuleto da sorte. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: ChewZilla / Clover's Clover Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Jason Groh Producer: Lan Lamon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Blaze e o AJ estão a passear pelo deserto quando encontram um génio mágico que adora conceder desejos! Mas quando o génio perde as jóias que lhe conferem poderes, o Blaze e o AJ partem numa demanda para as trazer de volta!
Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Blaze e o Génio Mágico Localized description: O Blaze e o AJ estão a passear pelo deserto quando encontram um génio mágico que adora conceder desejos! Mas quando o génio perde as jóias que lhe conferem poderes, o Blaze e o AJ partem numa demanda para as trazer de volta! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and the Magic Genie Production Year: 2017 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Clark Stubbs Producer: Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Max tem de encontrar cada vez mais palitos de peixe para alimentar Sharkdog, mas a sua busca leva-o diretamente ao encontro da cada vez mais suspeita Capitã Barb Quigley.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: O Grande Caçador de Tubarões Localized description: Max tem de encontrar cada vez mais palitos de peixe para alimentar Sharkdog, mas a sua busca leva-o diretamente ao encontro da cada vez mais suspeita Capitã Barb Quigley. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Great Shark Hunter Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Max e o pai estão entusiasmados por continuarem a sua tradição de verem juntos um especial de TV sobre tubarões, mas este ano Sharkdog quer ser incluído.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Tubarões, Tubarões, Tubarões Localized description: Max e o pai estão entusiasmados por continuarem a sua tradição de verem juntos um especial de TV sobre tubarões, mas este ano Sharkdog quer ser incluído. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharks, Sharks, Sharks Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando os Fisher vão ao cinema, Sharkdog fica sozinho em casa pela primeira vez.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Sharkdog Sozinho em Casa Localized description: Quando os Fisher vão ao cinema, Sharkdog fica sozinho em casa pela primeira vez. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Home Alone Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Baby Shark tentar dar ao William o maior Dia do Melhor Amigo de sempre. // O skatepeixe da Vola desaparece antes de um grande evento e os Detetives Baby Shark e William Watson vão investigar o caso.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: O Dia do Melhor Amigo Peixe / O Grande Caso do Skatepeixe Localized description: O Baby Shark tentar dar ao William o maior Dia do Melhor Amigo de sempre. // O skatepeixe da Vola desaparece antes de um grande evento e os Detetives Baby Shark e William Watson vão investigar o caso. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best Fin-Ship Day / The Great Skate Case Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 20 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Patrulha Pata é chamada para salvar um grupo de coelhos. // Rocky terá que confrontar o seu medo de água para se preparar para o espetáculo de cães.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam os Coelhos / EspetaCãolar Localized description: A Patrulha Pata é chamada para salvar um grupo de coelhos. // Rocky terá que confrontar o seu medo de água para se preparar para o espetáculo de cães. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Bunnies / Puptacular Production Year: 2013 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Kim Duran, Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran Producer: Jennifer Dodge, Patricia R. Burns, Keith Chapman, Ronnen Harary, Scott Kraft, Matthew Wexle, Victoria Coulthart 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Não há eletricidade na Baía da Construção! Os cães descobrem que o culpado é um castor e costróem uma casa para ele para voltarem a ter luz. // O Speed Meister danifica a estrada do desfile de ajudantes e os cães fazem tudo para a consertar.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma casa de castor / A equipa arranja uma estrada Localized description: Não há eletricidade na Baía da Construção! Os cães descobrem que o culpado é um castor e costróem uma casa para ele para voltarem a ter luz. // O Speed Meister danifica a estrada do desfile de ajudantes e os cães fazem tudo para a consertar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Dora e Boots levam a Cláudia, uma jovem nuvem de chuva, a chover num escorrega aquático seco. / O Boots apanha uma cauda que faz cócegas, e só a Ranita, a rã, pode curá-lo se conseguir as suas listras mágicas ao ajudar amigos na Floresta.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: A Claudia Faz Chover / As Listas Mágicas da Rã Localized description: Dora e Boots levam a Cláudia, uma jovem nuvem de chuva, a chover num escorrega aquático seco. / O Boots apanha uma cauda que faz cócegas, e só a Ranita, a rã, pode curá-lo se conseguir as suas listras mágicas ao ajudar amigos na Floresta. Localized description (long): Dora e Boots querem ir a um escorrega aquático com os seus amigos, mas a água secou toda! Eles conhecem a Cláudia, uma nuvem de chuva super enérgica, e a Dora pergunta-lhe se pode ir com eles até ao escorrega para trazer a água de volta. Cláudia concorda: ela adora chover! Pelo caminho, os poderes de chuva e vento da Cláudia são úteis para ultrapassar obstáculos, como regar uma planta que cresce sobre um desfiladeiro para que a Dora possa atravessar em segurança. Cláudia faz chover no escorrega e salva o dia! / Dora lê uma história sobre como, sempre que alguém não se sente bem, dizer "Sana Sana colita de rana" convoca uma rã mágica que cura! Nesse momento, o Boots aparece com um caso grave de cauda cócegas. Dora convoca Ranita, mas ela ainda não tem as suas listras mágicas, e a cauda cócegas só pode ser curada com magia. Para ganhar as suas listras, Dora, Boots e Ranita viajam pela floresta ajudando amigos em necessidade, como o Chompy, o Tico e até o Swiper! Com as suas listras completas, Ranita consegue curar o Boots da cauda cócegas. Original series title: DORA Original Episode title: Partly Claudia / Ranita's Magic Stripes Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Toby Arguello, Jesenia Ruiz Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os hámsteres estão convencidos de que Flecha anda a controlar a mente da família, usando botões falantes. // Quando Harry toma conta do gerbo de Jocelyn, Clover descobre que é a sua antiga némesis, Moxie.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Os Hámsteres de Hamsterdale Localized episode title: O Botão da Bonança / Moxie, o Monstro Localized description: Os hámsteres estão convencidos de que Flecha anda a controlar a mente da família, usando botões falantes. // Quando Harry toma conta do gerbo de Jocelyn, Clover descobre que é a sua antiga némesis, Moxie. Localized description (long): Quando Kendrick e Harry tentam treinar Flecha com botões falantes, os hámsteres pensam que Flecha está a usá-los para controlar a família. // Quando Harry fica encarregue de tomar conta do gerbo de Jocelyn, por um dia, Clover descobre que ele é a sua antiga némesis, Moxie. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Button Bonanza / Moxie the Monster Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Jason Groh Producer: Lan Lamon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Barbatinta não consegue criar. Está com muitos soluços. Quando está prestes a desistir, acidentalmente inventa um estilo. // A Barbacuca quer entrar num concurso de escrita, mas os seus irmãos não a deixam concentrar-se.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: O Solucismo / Silêncio, por favor Localized description: O Barbatinta não consegue criar. Está com muitos soluços. Quando está prestes a desistir, acidentalmente inventa um estilo. // A Barbacuca quer entrar num concurso de escrita, mas os seus irmãos não a deixam concentrar-se. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Hiccupism / Silence Please Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O agente secreto Barbabravo lidera uma investigação com os seus dispositivos para descobrir quem é que roubo bolo do pai. // A Barbalala acredita que ouviu uma galinha gigante a rondar a casa. Os Barbabebés organizam-se para ficar de guarda.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: Bravo, Barbabravo / A Maldosa Galinha Gigante Localized description: O agente secreto Barbabravo lidera uma investigação com os seus dispositivos para descobrir quem é que roubo bolo do pai. // A Barbalala acredita que ouviu uma galinha gigante a rondar a casa. Os Barbabebés organizam-se para ficar de guarda. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Where Did It Go Barbabravo? / The Big Bad Hen Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Sem querer, o Baby faz asneira no dia da foto de família e vai ter de percorrer um longo caminho para resolver tudo antes de os pais descobrirem.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Não Fotogénicos Localized description: Sem querer, o Baby faz asneira no dia da foto de família e vai ter de percorrer um longo caminho para resolver tudo antes de os pais descobrirem. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Picture Imperfect Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 15 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Quando um grupo de coelhos lesma aparece, a Vola tenta reuni-los sozinha. // William adota um porquinho do mar e este revela-se um desafio maior do que estava à espera.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: A Confusão das Lesmas-Coelho // A Chegada do Gommy Localized description: Quando um grupo de coelhos lesma aparece, a Vola tenta reuni-los sozinha. // William adota um porquinho do mar e este revela-se um desafio maior do que estava à espera. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Trouble with Bunny Slugs / Life with Chumby Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 25 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
O Travis Viajante parte à aventura e chega à Antártida, mas pensa que está em Marte. // O Sr. Porter e o Alex fazem uma caminhada, mas ficam presos num labirinto gigantesco! A Patrulha Pata tem de encontrar o labirinto e os amigos!
Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Um Marciano da Antártida / Os Cães Salvam os Exploradores do Labirinto Localized description: O Travis Viajante parte à aventura e chega à Antártida, mas pensa que está em Marte. // O Sr. Porter e o Alex fazem uma caminhada, mas ficam presos num labirinto gigantesco! A Patrulha Pata tem de encontrar o labirinto e os amigos! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Antarctic Martian / Pups Save the Maze Explorers Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A série de livros favorita do Rubble e companhia cresceu! Mas não há espaço na biblioteca e os cães têm de ser criativos. // Os cães têm uma surpresa só para o Rubble, um distribuidor de comida! Conseguirão acabá-lo antes que o Rubble descubra tudo?
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói os túneis da biblioteca / A equipa constrói um distribuidor de comida Localized description: A série de livros favorita do Rubble e companhia cresceu! Mas não há espaço na biblioteca e os cães têm de ser criativos. // Os cães têm uma surpresa só para o Rubble, um distribuidor de comida! Conseguirão acabá-lo antes que o Rubble descubra tudo? Localized description (long): Vai chegar um livro novo da coleção de livros do Rei Partur à biblioteca da Baía da Construção! Mas as prateleiras estão cheias e não há espaço para mais estantes, por isso, Rubble e companhia decidem construir para baixo. Os cães escavam túneis por baixo da biblioteca só para os novos livros do rei Partur! Conseguirão terminar a construção antes da hora de os ler? // A Mix, o Charger e o Wheeler têm uma surpresa planeada para o Rubble, um distribuidor de comida! Enquanto o Rubble ajuda o lojista Shelley nas reparações da sua loja de bicicletas, os cães constroem a surpresa. Contudo, quando o avô Gravel prepara seis tipos diferentes de comida, os cães decidem transformar o distribuidor num superdistribuidor... e têm de acabar de o construir antes que o Rubble volte! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Uma agricultora pede a Rubble e companhia que construam um celeiro para porcos! Conseguirão fazê-lo antes da grande festa? // O presente de aniversário da Motor atrasa-se quando os cães percebem que o aeroporto da cidade precisa de uma pista maior.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um celeiro para porcos / A equipa constrói uma pista gigante Localized description: Uma agricultora pede a Rubble e companhia que construam um celeiro para porcos! Conseguirão fazê-lo antes da grande festa? // O presente de aniversário da Motor atrasa-se quando os cães percebem que o aeroporto da cidade precisa de uma pista maior. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Dora Season 2 Localized episode title: Too Many Swipers / Bateo's Home Run Original series title: Dora Season 2 Original Episode title: Too Many Swipers / Bateo's Home Run Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Sean Gill, Toby Arguello Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando Dennis desafia o Sharkgrupo para um jogo de basquetebol, Sharkdog revela que é um jogador fantástico. Tão fantástico que pode acabar por ficar com o lugar do Max!
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog Aéreo Localized description: Quando Dennis desafia o Sharkgrupo para um jogo de basquetebol, Sharkdog revela que é um jogador fantástico. Tão fantástico que pode acabar por ficar com o lugar do Max! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Air Sharkdog Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando Sharkdog fica com uma misteriosa constipação, Max sabe que o pai o poderá ajudar a sentir-se melhor. Mas as coisas correm mal quando o médico robô do aquário assume o controlo do exame!
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog Está Doente Localized description: Quando Sharkdog fica com uma misteriosa constipação, Max sabe que o pai o poderá ajudar a sentir-se melhor. Mas as coisas correm mal quando o médico robô do aquário assume o controlo do exame! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sick as a Sharkdog Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando a mãe é incumbida de investigar o lado selvagem de Sharkdog para o noticiário, apercebe-se de que o melhor amigo de Max não tem nada de assustador.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: A Notícia do Sharkdog Localized description: Quando a mãe é incumbida de investigar o lado selvagem de Sharkdog para o noticiário, apercebe-se de que o melhor amigo de Max não tem nada de assustador. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Sharkdog Scoop Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Goldie fez demasiados planos para o mesmo dia, por isso decide treinar os seus amigos para serem os seus substitutos. // É o aniversário do Baby Shark e ele vai precisar de ter muita paciência para não espreitar o seu presente.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Baby Shark Big Show Localized episode title: Os Substitutos da Goldie // Só Uma Olhada Localized description: A Goldie fez demasiados planos para o mesmo dia, por isso decide treinar os seus amigos para serem os seus substitutos. // É o aniversário do Baby Shark e ele vai precisar de ter muita paciência para não espreitar o seu presente. Localized description (long): A Goldie tem a agenda cheia! Ela aceitou ajudar seis peixinhos diferentes no mesmo dia, mas não consegue estar em seis sítios diferentes ao mesmo tempo. Os seus amigos encorajam-na a dizer-lhes que cometeu um erro, mas a Goldie tem uma ideia melhor: vai treinar o Baby, o William, a Vola, o Chucks e o Hank para serem os seus substitutos! Com os seus amigos a fazerem-se passar por ela, o que poderá correr mal? // Baby quer abrir o seu presente de aniversário, mas a Mamã diz-lhe para esperar até à festa. Ele tenta ser paciente, mas não consegue parar de pensar no seu presente. Precisa de saber o que é! A Mamã disse que não o podia abrir, mas não disse que não podia dar uma olhada... Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Goldie's Understudies / One Little Peek Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Jackie Burke, Michelle McGee Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Os Sharks vão de férias para uma estância tropical e o Baby faz um plano para garantir que estas sejam perfeitas. // O Vovô perde o comando da televisão e procura-o por todo o lado.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark Big Show Localized episode title: Férias na Estância / O Comando Perdido Localized description: Os Sharks vão de férias para uma estância tropical e o Baby faz um plano para garantir que estas sejam perfeitas. // O Vovô perde o comando da televisão e procura-o por todo o lado. Localized description (long): Quando os Sharks vão de férias para a Estância Balnear de Roaz-Corvineiro, o Baby planeia atividades para todos os dias das férias, de forma a garantir que toda a família se divirta ao máximo. No entanto, depois de seguirem pelo caminho errado no rio lento, eles dão por si perdidos com uma golfinho excêntrica chamada Cindy. O Baby receia que já não possam fazer tudo aquilo que tinha planeado, mas a Cindy garante-lhe que ele se poderá divertir na mesma se aprender a deixar-se ir. // O Baby, o Vovô e a Mamã estão prontos para ver a final do seu programa favorito, Siren Search, até que fazem uma descoberta chocante: o comando desapareceu! O Vovô foi o último a usá-lo, mas esqueceu-se de o voltar a pôr no seu lugar e agora os Sharks não podem ver televisão. Para corrigir a situação, o Vovô promete encontrar rapidamente o comando a tempo da grande final. A sua busca, no entanto, demora mais do que esperado e acaba por o levar a ele e ao Baby até às profundezas do oceano. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Swim Break / The Lost Remote Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Paul Jaffe, Sophie Pustil, Lynne Wallace Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington aprende coisas sobre as abelhas e decide plantar flores para as ajudar a fazer mel, mas alguém pensa que são ervas daninhas! / Há uma vaga de calor em Windsor Gardens e o Mateo e o Paddington criam um sabor de gelado novo!
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington salva as abelhas / O Paddington e a vaga de calor Localized description: O Paddington aprende coisas sobre as abelhas e decide plantar flores para as ajudar a fazer mel, mas alguém pensa que são ervas daninhas! / Há uma vaga de calor em Windsor Gardens e o Mateo e o Paddington criam um sabor de gelado novo! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Saves the Bees / Paddington & the Heat Wave Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington magoa o joelho e vai à consulta da Dra. Yasmin. Quando ela sai, ele é confundido com um médico. / Irá a festa de pijama do Sr. Brown ser tão boa como as da Sra. Brown, quando a Simi e a Toq foram passar lá a noite?
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington vai ao médico / O Paddington e a festa de pijama Localized description: O Paddington magoa o joelho e vai à consulta da Dra. Yasmin. Quando ela sai, ele é confundido com um médico. / Irá a festa de pijama do Sr. Brown ser tão boa como as da Sra. Brown, quando a Simi e a Toq foram passar lá a noite? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Visits the Doctor / Paddington and the Sleep Over Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Há muitas abelhas na construção da primeira biblioteca da Baía da Construção! Isso pede uma solução de construção. // O avô Gravel ensina ao Charger os seus melhores passos para o concurso de dança. Irão perder por causa de uma bola de espelhos?
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma biblioteca com casa de chá / A equipa constrói uma pista de dança Localized description: Há muitas abelhas na construção da primeira biblioteca da Baía da Construção! Isso pede uma solução de construção. // O avô Gravel ensina ao Charger os seus melhores passos para o concurso de dança. Irão perder por causa de uma bola de espelhos? Localized description (long): Há muitas abelhas na construção da primeira biblioteca da Baía da Construção! Isso pede uma solução de construção. // O avô Gravel ensina ao Charger os seus melhores passos para o concurso de dança. Irão perder por causa de uma bola de espelhos? Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD A Story - SENSITIVITY - HEALTH - ALLERGIES - Building around a bbe hive and making something to drain the honey out of it - insensitive during any fatal bee alergy reaction in the news
A equipa constrói uma banca de limonada para o Lucas e a Lily, mas o Speed Meister faz com que role pela cidade! // Porque é que o castor Crunchy atravessou a estrada? Porque o Rubble e companhia lhe construíram uma ponte para chegar ao outro lado!
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma banca de limonada gigante / A equipa constrói uma ponte para animais Localized description: A equipa constrói uma banca de limonada para o Lucas e a Lily, mas o Speed Meister faz com que role pela cidade! // Porque é que o castor Crunchy atravessou a estrada? Porque o Rubble e companhia lhe construíram uma ponte para chegar ao outro lado! Localized description (long): A equipa constrói uma banca de limonada para o Lucas e a Lily, mas o Speed Meister faz com que role pela cidade! // Porque é que o castor Crunchy atravessou a estrada? Porque o Rubble e companhia lhe construíram uma ponte para chegar ao outro lado! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Sr. Aço quer ir à lua e pede à Professora Rascunho que transforme a Torre num foguetão espacial! // O público prefere ver um mágico do que as artes marciais do Rammy, que decide investigar melhor o chapéu do mágico.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: O Aço no Espaço / É Magia Localized description: O Sr. Aço quer ir à lua e pede à Professora Rascunho que transforme a Torre num foguetão espacial! // O público prefere ver um mágico do que as artes marciais do Rammy, que decide investigar melhor o chapéu do mágico. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel In Space / That's Magic Production Year: 2019 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A Sra. Brown não se sente inspirada para pintar, por isso, o Paddington decide ajudá-la! // O Jonathan e o Paddington encontram uma peça partida e descobrem que é uma estátua feita pela Sra. Brown. Mas quem a partiu?
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington e o Quadro / O Paddington Encontra Um Tesouro Escondido Localized description: A Sra. Brown não se sente inspirada para pintar, por isso, o Paddington decide ajudá-la! // O Jonathan e o Paddington encontram uma peça partida e descobrem que é uma estátua feita pela Sra. Brown. Mas quem a partiu? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Painting / Paddington Finds Buried Treasure Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington não tem um hobby, como todos os Browns, mas a Sra. Brown descobre o que o Paddington faz bem. // O Paddington fica com o braço preso num marco de correio depois de usar, sem querer, o selo raro do Sr. Gruber para enviar uma carta.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington Tem Um Hobby / O Paddington e o Selo Localized description: O Paddington não tem um hobby, como todos os Browns, mas a Sra. Brown descobre o que o Paddington faz bem. // O Paddington fica com o braço preso num marco de correio depois de usar, sem querer, o selo raro do Sr. Gruber para enviar uma carta. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Finds a Hobby / Paddington and the Stamp Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Por engano, o Paddington é entregue dentro de um roupeiro na casa do Sr. Curry, e tem de sair antes de ser descoberto. // O Paddington tenta ajudar a Judy com os TPC de geografia e acaba por ser o tema do trabalho.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington e o Roupeiro / O Paddington Ajuda nos Trabalhos de Casa Localized description: Por engano, o Paddington é entregue dentro de um roupeiro na casa do Sr. Curry, e tem de sair antes de ser descoberto. // O Paddington tenta ajudar a Judy com os TPC de geografia e acaba por ser o tema do trabalho. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Wardrobe / Paddington Helps with Homework Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Sr. Brown esqueceu-se de comprar um presente de anos para a Sra. Brown, e o Paddington decide organizar uma festa surpresa. // A Judy não gosta das aulas de violino e esconde-se da Sra. Potts. O Paddington aceita o desafio. Tapem os ouvidos!
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington Organiza Uma Festa / O Paddington Aprende a Tocar Violino Localized description: O Sr. Brown esqueceu-se de comprar um presente de anos para a Sra. Brown, e o Paddington decide organizar uma festa surpresa. // A Judy não gosta das aulas de violino e esconde-se da Sra. Potts. O Paddington aceita o desafio. Tapem os ouvidos! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Plans a Party / Paddington Learns the Violin Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Quando Goldie se torna vidente, Baby e William tentam fazer com que as suas previsões se tornem realidade. // Baby e William tomam conta de um coelho-do-recife bebé e aprendem como é difícil ser pai.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: A Intuição da Goldie // Tomar Conta do Remy Localized description: Quando Goldie se torna vidente, Baby e William tentam fazer com que as suas previsões se tornem realidade. // Baby e William tomam conta de um coelho-do-recife bebé e aprendem como é difícil ser pai. Localized description (long): Quando Goldie se torna vidente e tenta prever o futuro, Baby e William receiam que ela fique desiludida se as suas previsões não se concretizarem. Para a ajudar, correm pela Enseada Carnívora e certificam-se de que cada uma das suas "visões psíquicas" se torna realidade. Mas à medida que as suas previsões se tornam cada vez mais ridículas, Baby e William apercebem-se que talvez seja altura de contar a verdade à Goldie sobre os seus poderes de previsão. // Quando Baby e William encontram um coelho-do-recife bebé perdido, eles decidem tornar-se pais dele! Ao início, criar a pequena criatura é muito divertido, mas os dois depressa aprendem que ser pai é mais difícil do que parece. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Goldie's Fintuition / Raising Remy Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Kristin Lynne Wallace, Kim Denney Jones Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Hank ajuda o Capitão Barba-Bolha a recuperar a sua barba caraterística. // William passa o fim de semana em casa do Baby, mas acorda triste e distante, pelo que cabe ao Detetive Baby Shark descobrir o porquê.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: O Pirata Fofinho / Hotel Shark Localized description: Hank ajuda o Capitão Barba-Bolha a recuperar a sua barba caraterística. // William passa o fim de semana em casa do Baby, mas acorda triste e distante, pelo que cabe ao Detetive Baby Shark descobrir o porquê. Localized description (long): Hank descobre que a barba do Capitão Barba-Bolha foi roubada e pede para se juntar à sua tripulação pirata para o ajudar a encontrá-la. Barba-Bolha e os seus companheiros insistem que Hank é demasiado fofinho para ser um pirata, mas ele está determinado a provar que estão errados, pois o que realmente importa é o que está por dentro e não o que está por fora. // William passa, pela primeira vez, o fim de semana na casa do Baby. Os dois divertem-se imenso a fazer todas as suas atividades favoritas, mas na manhã seguinte, William diz que não quer brincar. Cabe agora ao Detetive Baby Shark descobrir a razão pela qual o seu melhor amigo ficou tão triste de repente. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Cutie Pirate / Hotel Shark Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Jackie Burke, Michelle McGee Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Depois de encontrarem a cápsula do tempo do Vovô Shark, Baby e William perdem o controlo ao tentar fazer a sua própria cápsula. // Vola organiza uma festa de adoção para os Animais Peculiares da Feira de Animais de Estimação.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: A Cápsula do Tempo / O Espetáculo Peculiar Localized description: Depois de encontrarem a cápsula do tempo do Vovô Shark, Baby e William perdem o controlo ao tentar fazer a sua própria cápsula. // Vola organiza uma festa de adoção para os Animais Peculiares da Feira de Animais de Estimação.
Localized description (long): Baby e William estão a ajudar a Vovó Shark no jardim, quando descobrem a velha cápsula do tempo do Vovô! Dentro estão alguns tesouros de quando o Vovô era apenas uma criança, e isso inspira o Baby e o William a fazerem a sua própria cápsula do tempo. Eles querem mostrar aos peixinhos do futuro tudo aquilo que torna a Enseada Carnívora tão fantástica. Os dois amigos juntam a maior quantidade de brinquedos e guloseimas que conseguem encontrar, mas depressa se apercebem que todos os seus tesouros não cabem dentro da cápsula... // Vola descobre que os Animais Peculiares da Feira de Animais estão a ter problemas em ser adotados e decide tentar encontrar um novo lare para eles. Vola e os seus amigos decidem organizar uma festa de adoção e convidam todos os peixinhos da Enseada Carnívora, para que possam mostrar o que torna os Animais Peculiares tão especiais, por dentro e por fora.
Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Time Capsule / Petstravaganza Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Kristin Lynne Wallace, Josh Riley Brown Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 20 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
William adota um porquinho do mar e este revela-se um desafio maior do que estava à espera.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: A Chegada do Gommy Localized description: William adota um porquinho do mar e este revela-se um desafio maior do que estava à espera. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Life with Chumby Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 15 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Hoje o Darington tentará a sua maior proeza: disparar um foguete para a lua! Mas a bateria do foguete está sem energia. Para chegar à lua, Blaze tem de ajudar o Darington a recarregar a bateria com toda a energia que puderem encontrar.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Darington Até à Lua! Localized description: Hoje o Darington tentará a sua maior proeza: disparar um foguete para a lua! Mas a bateria do foguete está sem energia. Para chegar à lua, Blaze tem de ajudar o Darington a recarregar a bateria com toda a energia que puderem encontrar. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Darington to the Moon! Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Blaze, Stripes e AJ estão a correr através da selva quando o Stripes descobre um pequeno besouro perdido chamado Sparky. Blaze e os seus amigos atravessam a selva para ajudarem o Sparky a regressar a casa no cimo do vulcão de lava vermelha e quente.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Inseto Brilhante Localized description: Blaze, Stripes e AJ estão a correr através da selva quando o Stripes descobre um pequeno besouro perdido chamado Sparky. Blaze e os seus amigos atravessam a selva para ajudarem o Sparky a regressar a casa no cimo do vulcão de lava vermelha e quente.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Five Alarm Blaze Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Há um incêndio na ponte, que é demasiado grande para o Chefe dos Bombeiros e a sua equipa lidarem com ele sozinhos. Precisam da ajuda do Bombeiro Blaze. Blaze atravessa apressadamente a cidade. Será que ele conseguirá chegar a tempo à ponte?
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Grande Incêndio Localized description: Há um incêndio na ponte, que é demasiado grande para o Chefe dos Bombeiros e a sua equipa lidarem com ele sozinhos. Precisam da ajuda do Bombeiro Blaze. Blaze atravessa apressadamente a cidade. Será que ele conseguirá chegar a tempo à ponte?
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Five Alarm Blaze Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Gabby tem a ferramenta perfeita para preparar o Blaze para a corrida: um controlo remoto especial que pode controlar qualquer máquina. Mas quando o Crusher leva o controlo remoto, ele ativa máquinas por toda a cidade para atrasar o Blaze.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: O Grande Prémio de Axle City Localized description: Gabby tem a ferramenta perfeita para preparar o Blaze para a corrida: um controlo remoto especial que pode controlar qualquer máquina. Mas quando o Crusher leva o controlo remoto, ele ativa máquinas por toda a cidade para atrasar o Blaze. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Axle City Grand Prix Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
