No dia em que uma grande estrela da pop vai actuar na cidade, uma tempestade destrói tudo. // A Presidente Goodway está a passear pelos bosques quando a sua mochila escorrega por uma ribanceira abaixo com a Galinheta lá dentro.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam o Espetáculo Canino / Os Cães Salvam uma Águia Localized description: No dia em que uma grande estrela da pop vai actuar na cidade, uma tempestade destrói tudo. // A Presidente Goodway está a passear pelos bosques quando a sua mochila escorrega por uma ribanceira abaixo com a Galinheta lá dentro. Localized description (long): Há problemas na cidade? É preciso dar uma mãozinha? Ou uma pata? Não há problema: o Ryder e a Patrulha Pata vão entrar em ação!\
Com 10 anos de idade, o Ryder e a sua patrulha de voluntariosos cachorros estão sempre disponíveis para ajudar. Nenhuma aventura é demasiado grande - nem pequena - para esta prestável equipa canina! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Woof and Roll Show / Pups Save an Eagle Production Year: 2014 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Scott Albert, Kim Duran Producer: Patricia R. Burns, Ronnen Harary, Jennifer Dodge, Scott Kraft, Keith Chapman, Victoria Coulthart, Matthew Wexle 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Buddy, o dragão brincalhão de um dos livros do Alex, sai das páginas e os cães têm de fazer com que volte. // O reboque do François soltou-se e os bichos soltaram-se todos!
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam um Dragão Brincalhão / Os Cães Salvam os Bichos Localized description: Buddy, o dragão brincalhão de um dos livros do Alex, sai das páginas e os cães têm de fazer com que volte. // O reboque do François soltou-se e os bichos soltaram-se todos! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Playful Dragon / Pups Save the Critters Production Year: 2017 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Charles Johnston Producer: Dryden Meg 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Alex e o Sr. Porter estão a acampar numa ilha tropical e deparam-se com um nevão inesperado! // O Sr. Porter entrega os seus famosos picles pela cidade, mas a estrada acidentada agita as entregas e abre os frascos de picles.
Season: 5 Episode (Season): 23 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães e o Nevão Tropical / Os Cães Salvam os Picles Localized description: O Alex e o Sr. Porter estão a acampar numa ilha tropical e deparam-se com um nevão inesperado! // O Sr. Porter entrega os seus famosos picles pela cidade, mas a estrada acidentada agita as entregas e abre os frascos de picles. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Frozen Camp Out / Pups Save the Fizzy Pickles Production Year: 2018 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Louise Moon 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 17 Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jordan Gershowitz, Jim Nolan Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, Sarah Serata, Dan Mokriy, David Watson 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 16 Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Diana Aydin, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, Sarah Serata, Dan Mokriy, David Watson 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: The Crew And Skye Build A Mountain Lodge Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew And Skye Build A Mountain Lodge Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Evan Sinclair, Hugh Duffy Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Greg finge estar ferido, para não ter de fazer uma acrobacia assustadora para os seus amigos. // Durante um jogo de escondidas, Lil Pal esconde-se tão bem, que não consegue ser encontrada.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Os Hámsteres de Hamsterdale Localized episode title: Greg, o corajoso / Escondidas! Localized description: Greg finge estar ferido, para não ter de fazer uma acrobacia assustadora para os seus amigos. // Durante um jogo de escondidas, Lil Pal esconde-se tão bem, que não consegue ser encontrada. Localized description (long): Greg finge estar ferido, para não ter de fazer uma acrobacia assustadora, na pista de corridas, para os seus amigos. // Durante um jogo de escondidas para "melhorar habilidades", Lil Pal esconde-se na mochila de Harry e acaba por ser levada, acidentalmente, para a escola. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Greg the Brave / Hide and Squeak! Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Jason Groh Producer: Lan Lamon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Boots quer ir ao Banana Fest, mas o Géiser de Goiaba está a entrar em erupção! Dora tem que parar o géiser e salvar o festival. / É o Dia da Fotografia, mas o Velho Troll Fedorento foge! Dora segue-o até ao Mundo dos Trolls para o trazer de volta.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: O Chão é Goiaba / Nós Somos os Rabugentos Localized description: Boots quer ir ao Banana Fest, mas o Géiser de Goiaba está a entrar em erupção! Dora tem que parar o géiser e salvar o festival. / É o Dia da Fotografia, mas o Velho Troll Fedorento foge! Dora segue-o até ao Mundo dos Trolls para o trazer de volta. Localized description (long): É o Banana Fest e o Boots está a celebrar com estilo: até está a usar um disfarce de banana! Tudo está a correr bem até que o Géiser de Goiaba entra em erupção, cobrindo tudo com uma gosma pegajosa. O Boots não quer que o Banana Fest seja arruinado, então ele e a Dora partem para o Géiser, evitando as poças de goiaba no caminho. Com a ajuda da flutuadora de flores da Isa, que usa o Chompy para triturar as massas de goiaba, eles chegam ao géiser, onde o Boots faz o sacrifício final: usa o seu fato de banana para tapar o géiser. Quando regressam, o Boots descobre que adora a combinação de goiaba e bananas! / É o Dia da Fotografia, mas o Velho Troll Fedorento foge mesmo antes de tirarem a foto! Dora e Boots seguem-no até um mundo maluco debaixo da ponte dele, onde resolvem desafios de pequenas criaturas engraçadas chamadas Grumples. Encontram o Troll que diz que não quer sorrir para a foto, e Dora diz-lhe que está tudo bem: gostam dele, sorria ou não! Ele volta e todos tiram uma grande foto. Original series title: DORA Original Episode title: The Floor Is Guava / We Are The Grumples Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Sean Gill, Emma Ramos Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Chef e o Olly fazem molho de cebola francês, mas o Chef não consegue parar de chorar por causa das cebolas! // Quando a Abelha Rainha vem a uma festa de chá, o Chef fica determinado a organizar uma festa digna de uma rainha.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: O Show do Mini Chef Localized episode title: Batatas fritas com molho / Chá bee's knees Localized description: O Chef e o Olly fazem molho de cebola francês, mas o Chef não consegue parar de chorar por causa das cebolas! // Quando a Abelha Rainha vem a uma festa de chá, o Chef fica determinado a organizar uma festa digna de uma rainha. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Chips & Dip / Bee's Knees Tea Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Robert Shaw Writer: Cynthia Furey, Jehan Madhani Producer: Ron Howard, Brian Grazer, Stephanie Sperber, Kristen Bell, Morgan Sackett, Rachel Larsen, Ozlem 'Ozi' Akturk, Adam Reid, Leah Gotcsik, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Michael Kaufman, Jason Wyatt, Sara Crowley 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Quem é que pôs uma fonte no Lago Cristal contra as regras do Parque? Está a incomodar o Capitão Peixe! // O Sr. Aço julga que os veados roubaram as luzes da Torre Aço, por isso, decide tirar-lhes as luzes com o seu novo Sugador de Luz.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Não É uma Fonte / Noite das Luzes Disco Localized description: Quem é que pôs uma fonte no Lago Cristal contra as regras do Parque? Está a incomodar o Capitão Peixe! // O Sr. Aço julga que os veados roubaram as luzes da Torre Aço, por isso, decide tirar-lhes as luzes com o seu novo Sugador de Luz. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Fountain Fiasco / Night of the Disco Lights Production Year: 2022 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A Prima Clara vem a casa da Peppa e do Jorge. A Peppa tenta mostrar à prima que já é uma menina crescida, mas não está fácil.
Season: 1 Episode (Season): 28 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A Minha Prima Clara Localized description: A Prima Clara vem a casa da Peppa e do Jorge. A Peppa tenta mostrar à prima que já é uma menina crescida, mas não está fácil. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: My Cousin Chloé Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Mamã está a fazer panquecas com a ajuda da Peppa e do Jorge. O Papá Porquinho decide tentar virar a panqueca tão alto que esta cola no teto.
Season: 1 Episode (Season): 29 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: As Panquecas Localized description: A Mamã está a fazer panquecas com a ajuda da Peppa e do Jorge. O Papá Porquinho decide tentar virar a panqueca tão alto que esta cola no teto. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pancakes Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Avó e o Avô Porquinho tomam conta da Peppa e do Jorge enquanto a Mamã e o Papá Porquinho vão sair à noite. A Peppa e o Jorge estão muito entusiasmados e não conseguem dormir, então os avós decidem fazer alguns jogos com eles para o sono vir.
Season: 1 Episode (Season): 30 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Uma Noite com os Avós Localized description: A Avó e o Avô Porquinho tomam conta da Peppa e do Jorge enquanto a Mamã e o Papá Porquinho vão sair à noite. A Peppa e o Jorge estão muito entusiasmados e não conseguem dormir, então os avós decidem fazer alguns jogos com eles para o sono vir. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Babysitting Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Peppa e o Jorge estão a fazer um piquenique quando começa uma tempestade. Eles vão para dentro, mas a Peppa ainda está assustada porque a tempestade faz muito barulho.
Season: 1 Episode (Season): 32 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A Tempestade Localized description: A Peppa e o Jorge estão a fazer um piquenique quando começa uma tempestade. Eles vão para dentro, mas a Peppa ainda está assustada porque a tempestade faz muito barulho. Localized description (long): A Peppa e o Jorge estão a fazer um piquenique quando começa uma tempestade. Eles vão para dentro de casa, mas o Papá Porquinho tem de ir lá fora buscar o ursinho da Peppa que ficou esquecido no jardim. A Peppa e o Jorge estão com medo porque a tempestade faz muito barulho. No final, a Peppa decide que gosta de tempestades porque elas deixam muitas poças de lama quando passam. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Thunderstorm Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 10 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Os gémeos estão felizes por ver o seu primeiro arco-íris, mas está sem cores! Dora tenta devolver-lhe o azul, vermelho e amarelo. // A bola de elásticos do Boots salta para a Floresta Vizinha, e ele tem de pedir à Cíntia a Centopeia para a recuperar.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: O Arco-Íris Perdeu as Cores / A bola de Elásticos do Boots Localized description: Os gémeos estão felizes por ver o seu primeiro arco-íris, mas está sem cores! Dora tenta devolver-lhe o azul, vermelho e amarelo. // A bola de elásticos do Boots salta para a Floresta Vizinha, e ele tem de pedir à Cíntia a Centopeia para a recuperar. Localized description (long): Dora, Boots, Guillermo e Isabela estão a brincar lá fora quando começa a chover. Dora diz aos gémeos que, se tiverem sorte, poderão ver um arco-íris! O arco-íris Arcoíris aparece, mas está a perder algumas cores: o seu azul, vermelho e amarelo! Dora dirige-se ao Jardim da Isa para recolher cores para o Arcoíris a partir da variedade de flores coloridas da Isa. Depois de impedir o Swiper, Dora devolve as cores ao Arcoíris, que se transforma num belo arco-íris completo que os gémeos ficam encantados por ver. // Boots está muito orgulhoso da bola de elásticos que fez e mal pode esperar para usá-la num jogo de basebol. Mas quando a bate longe, longe, Mapa descobre que ela foi parar à Floresta Vizinha, onde mora a Cíntia, a Centopeia. Boots tem medo de pedir a bola de volta à Cíntia - ela tem 100 pernas! - mas Dora tranquiliza-o, dizendo que tudo ficará bem. Quando chegam à Floresta Vizinha, Boots pede "Pelota por favor" à Cíntia, que fica feliz por devolver a bola... e até se junta ao jogo de basebol deles! Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Barbazoo está pronto a ajudar. Mas o Barbaclic e a Barbabela abusam da sua bondade e levam-no à loucura. // O Barbazoo percebe que consegue imitar o Barbapapá. Aproveitando a ocasião, dá tarefas aos seus irmãos. Será descoberto?
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: O Barbazoo não consegue dizer "não" / O sósia Localized description: O Barbazoo está pronto a ajudar. Mas o Barbaclic e a Barbabela abusam da sua bondade e levam-no à loucura. // O Barbazoo percebe que consegue imitar o Barbapapá. Aproveitando a ocasião, dá tarefas aos seus irmãos. Será descoberto? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbazoo Can't Say ''No'' / The Doppelganger Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Após um infortúnio, o Barbabravo não é capaz de se transformar. A família une-se para o ajudar. // O Barbabravo não fica quieto, dificultando o foco numa atividade por muito tempo. A Barbalala vai ensiná-lo. Terá sucesso?
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: O Barbabravo não se sente bem / Sê paciente, Barbabravo Localized description: Após um infortúnio, o Barbabravo não é capaz de se transformar. A família une-se para o ajudar. // O Barbabravo não fica quieto, dificultando o foco numa atividade por muito tempo. A Barbalala vai ensiná-lo. Terá sucesso? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo... Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Max está desesperado por um cão, mas quando encontra Sharkdog enquanto faz paddle, arranja um animal de estimação - e amigo - que é muito mais bizarro e divertido do que esperava.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Barbatanas na Água Localized description: Max está desesperado por um cão, mas quando encontra Sharkdog enquanto faz paddle, arranja um animal de estimação - e amigo - que é muito mais bizarro e divertido do que esperava. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Fins in the Water Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O novo melhor amigo de Max, Sharkdog, vem para casa com ele, mas mantê-lo escondido dos pais é um desafio.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Sharkdog em Casa Localized description: O novo melhor amigo de Max, Sharkdog, vem para casa com ele, mas mantê-lo escondido dos pais é um desafio. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Home Sweet Sharkdog Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando Sharkdog busca objetos que pertencem aos residentes de Foggy Springs, Max tem de o ajudar a devolvê-los antes que alguém dê por isso.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Não Busca Localized description: Quando Sharkdog busca objetos que pertencem aos residentes de Foggy Springs, Max tem de o ajudar a devolvê-los antes que alguém dê por isso. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Unfetch Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Max precisa de criar um lar permanente para Sharkdog e sabe que os seus melhores amigos, Olivia e Royce, são as pessoas certas para o ajudar.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Um Lar para o Sharkdog Localized description: Max precisa de criar um lar permanente para Sharkdog e sabe que os seus melhores amigos, Olivia e Royce, são as pessoas certas para o ajudar. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdoghouse Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Um bloco de gelo com três pinguins chega à selva. Agora, os cães têm de os levar para a terra gelada deles. // O Turbot deixa o Danny Audaz responsável pelo farol, mas ele fica trancado no exterior. E um cargueiro dirige-se para a Ilha das Focas!
Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam os Pinguins da Selva / Os Cães Salvam Um Cargueiro Localized description: Um bloco de gelo com três pinguins chega à selva. Agora, os cães têm de os levar para a terra gelada deles. // O Turbot deixa o Danny Audaz responsável pelo farol, mas ele fica trancado no exterior. E um cargueiro dirige-se para a Ilha das Focas! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Jungle Penguins / Pups Save a Freighter Production Year: 2019 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Louise Moon, Al Schwartz 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Rocky e os cães consertam um carro antigo para o aniversário da Ace Sorensen! // A Baía da Aventura tenta bater o recorde mundial da maior torre de pizas!
Season: 5 Episode (Season): 26 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam a Surpresa de Aniversário da Ace / Os Cães Salvam Uma Torre de Piza Localized description: O Rocky e os cães consertam um carro antigo para o aniversário da Ace Sorensen! // A Baía da Aventura tenta bater o recorde mundial da maior torre de pizas! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Ace's Birthday Surprise / Pups Save a Tower of Pizza Production Year: 2018 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Louise Moon 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Um deslizamento de pedras prende uma família de morcegos numa gruta e os cães têm de a libertar! A procura de uma casa nova causa novos problemas.
Season: 6 Episode (Season): 25 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Uma Família de Morcegos Localized description: Um deslizamento de pedras prende uma família de morcegos numa gruta e os cães têm de a libertar! A procura de uma casa nova causa novos problemas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Bat Family Production Year: 2019 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Al Schwartz, Louise Moon 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os cães encontram a bola de bowling da sorte do avô Gravel. Infelizmente, a Baía da Construção não tem uma pista de bowling... até agora! // As flores prendem a Motor, a Lily e a Rose e os cães precisam de uma solução de construção florida.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma pista de bowling / A equipa constrói um caminho de flores Localized description: Os cães encontram a bola de bowling da sorte do avô Gravel. Infelizmente, a Baía da Construção não tem uma pista de bowling... até agora! // As flores prendem a Motor, a Lily e a Rose e os cães precisam de uma solução de construção florida. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Diana Aydin, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Há um mistério na Baía da Construção! Quando a escultura de todos os habitantes desaparece, o Chase junta-se a Rubble e companhia para desvendar o caso da estátua desaparecida... e construir um novo centro de ciências para investigar.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa e o Chase vão ajudar Localized description: Há um mistério na Baía da Construção! Quando a escultura de todos os habitantes desaparece, o Chase junta-se a Rubble e companhia para desvendar o caso da estátua desaparecida... e construir um novo centro de ciências para investigar. Localized description (long): Há um mistério na Baía da Construção! Quando a escultura de todos os habitantes desaparece, o Chase junta-se a Rubble e companhia para desvendar o caso da estátua desaparecida... e construir um novo centro de ciências para investigar. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Dora e Boots levam a Cláudia, uma jovem nuvem de chuva, a chover num escorrega aquático seco. / O Boots apanha uma cauda que faz cócegas, e só a Ranita, a rã, pode curá-lo se conseguir as suas listras mágicas ao ajudar amigos na Floresta.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: A Claudia Faz Chover / As Listas Mágicas da Rã Localized description: Dora e Boots levam a Cláudia, uma jovem nuvem de chuva, a chover num escorrega aquático seco. / O Boots apanha uma cauda que faz cócegas, e só a Ranita, a rã, pode curá-lo se conseguir as suas listras mágicas ao ajudar amigos na Floresta. Localized description (long): Dora e Boots querem ir a um escorrega aquático com os seus amigos, mas a água secou toda! Eles conhecem a Cláudia, uma nuvem de chuva super enérgica, e a Dora pergunta-lhe se pode ir com eles até ao escorrega para trazer a água de volta. Cláudia concorda: ela adora chover! Pelo caminho, os poderes de chuva e vento da Cláudia são úteis para ultrapassar obstáculos, como regar uma planta que cresce sobre um desfiladeiro para que a Dora possa atravessar em segurança. Cláudia faz chover no escorrega e salva o dia! / Dora lê uma história sobre como, sempre que alguém não se sente bem, dizer "Sana Sana colita de rana" convoca uma rã mágica que cura! Nesse momento, o Boots aparece com um caso grave de cauda cócegas. Dora convoca Ranita, mas ela ainda não tem as suas listras mágicas, e a cauda cócegas só pode ser curada com magia. Para ganhar as suas listras, Dora, Boots e Ranita viajam pela floresta ajudando amigos em necessidade, como o Chompy, o Tico e até o Swiper! Com as suas listras completas, Ranita consegue curar o Boots da cauda cócegas. Original series title: DORA Original Episode title: Partly Claudia / Ranita's Magic Stripes Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Toby Arguello, Jesenia Ruiz Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando dizem à Lannie que as suas luzes são demasiado brilhantes, ela tenta diminuir o seu brilho. // Os Sharks encomendam uma mesa nova e descobrem que têm se ser eles próprios a montá-la.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: As Luzes da Lannie / Montagem Necessária Localized description: Quando dizem à Lannie que as suas luzes são demasiado brilhantes, ela tenta diminuir o seu brilho. // Os Sharks encomendam uma mesa nova e descobrem que têm se ser eles próprios a montá-la. Localized description (long): Todos adoram as luzes coloridas da Lannie. Bem, todos exceto a Aggie. Ela diz à Lannie que as suas luzes são demasiado brilhantes e a Lannie tenta então diminuir o seu brilho para não incomodar os outros. // Com a atitude certa, os Sharks conseguem tornar qualquer tarefa numa atividade divertida. Mas quando a sua mesa de piquenique se parte, eles descobrem que terão de ser eles próprios a montar a mesa nova que encomendaram. As instruções são difíceis de seguir e o seu divertido projeto familiar depressa se torna numa enorme frustração. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Lannie's Lights / Assembly Required Production Year: 2024 Production Country: USA Director: June Ahn, Mike Nassar, Raymond Santos Writer: Kristin Lynne Wallace, Josh Riley Brown Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Baby e o William têm de pensar diferente para pregarem uma partida à grande mestre das partidas, a Vovó Shark. // Em plena onda de calor, o Baby e o William fornecem a todos a famosa limonada do Vovô.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: A Partida dos Sharks / A Limonada da Lagoa Localized description: O Baby e o William têm de pensar diferente para pregarem uma partida à grande mestre das partidas, a Vovó Shark. // Em plena onda de calor, o Baby e o William fornecem a todos a famosa limonada do Vovô. Localized description (long): O Baby e o William têm de pensar diferente para pregarem uma partida à mestre das partidas, a Vovó Shark. / Em plena onda de calor, o Baby e o William fornecem a todos a famosa limonada do Vovô, mas optam pelo caminho mais fácil e tudo se complica. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shark Prank / Lagoon Lemonade Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 20 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Barbapapá quer ensinar aos filhos como se faz pão, mas as coisas não correm como planeado. // Os Barbabebés plantam um abacateiro. Contudo, leva anos até à primeira colheita. O Barbaclic tem uma ideia... desastrosa.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: Do grão ao pão / De semente em semente Localized description: O Barbapapá quer ensinar aos filhos como se faz pão, mas as coisas não correm como planeado. // Os Barbabebés plantam um abacateiro. Contudo, leva anos até à primeira colheita. O Barbaclic tem uma ideia... desastrosa. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Making Bread / From One Pit to Another Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 15 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Enquanto que a família faz olaria, o Barbabravo e o Barbaclic tentam ganhar o recorde mundial do maior soufflé de queijo. // Os Barbapapá decidem ir ao parque. Enquanotos os irmãos brincam, a Barbacuca não consegue parar de controlar tudo.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: A mais terna das ligações / O Império Laranja Localized description: Enquanto que a família faz olaria, o Barbabravo e o Barbaclic tentam ganhar o recorde mundial do maior soufflé de queijo. // Os Barbapapá decidem ir ao parque. Enquanotos os irmãos brincam, a Barbacuca não consegue parar de controlar tudo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Tenderest Bond of All / The Orange Empire Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A árvore favorita da guarda-florestal Zoe só pode ser trepada se o Rubble e o avô encontrarem uma solução de construção. // A equipa constrói um comedouro para as galinhas da Zoe, mas elas soltam-se e os cães têm de as resgatar.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma casa na árvore / A equipa constrói um comedouro para galinhas Localized description: A árvore favorita da guarda-florestal Zoe só pode ser trepada se o Rubble e o avô encontrarem uma solução de construção. // A equipa constrói um comedouro para as galinhas da Zoe, mas elas soltam-se e os cães têm de as resgatar. Localized description (long): A árvore favorita da guarda-florestal Zoe não pode ser trepada, a menos que o Rubble e o avô encontrem uma solução de construção. // A equipa constrói um comedouro para as galinhas da agricultora Zoe, mas elas acabam por andar à solta pela cidade e os cães têm de resgatar as suas novas amigas. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Rubble e a Motor têm uma solução engenhosa para resolver o problema com um esquilo da agricultora Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma quinta à prova de esquilos Localized description: O Rubble e a Motor têm uma solução engenhosa para resolver o problema com um esquilo da agricultora Zoe. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Rubble e companhia querem dar ao merceeiro Gabriel o melhor dia de praia de sempre, com uma volta na nova roda gigante! // Os animais da agricultora Zoe precisam de relaxar e os cães constroem um lugar para fazer ioga com a treinadora Karima.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma roda gigante / A equipa constrói um espaço de ioga para animais da quinta Localized description: O Rubble e companhia querem dar ao merceeiro Gabriel o melhor dia de praia de sempre, com uma volta na nova roda gigante! // Os animais da agricultora Zoe precisam de relaxar e os cães constroem um lugar para fazer ioga com a treinadora Karima. Localized description (long): O Rubble e os cães querem dar ao merceeiro Gabriel o melhor dia de praia de sempre. Vão fazer todas as coisas divertidas que há para fazer na praia, como andar na montanha-russa junto à praia! O merceeiro Gabriel está demasiado nervoso para andar numa atração tão veloz e os cães decidem construir uma mais lenta só para ele. Uma volta na nova roda gigante será certamente o melhor dia de sempre na praia! // A agricultora Zoe pede ajuda ao Rubble e companhia para umas reparações, depois de uma tempestade ter passado pela quinta dela. Mas quando os cães começam a trabalhar, descobrem que a tempestade deixou a vaca Mooreen, a porca Trufas e as galinhas um pouco ansiosas. Estes animais da quinta precisam de relaxar! Com a ajuda da treinadora Karima, Rubble e companhia constroem um lugar perfeito onde a agricultora Zoe pode fazer ioga com os animais da sua quinta. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Ferris Wheel / The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Rachel Graham, Liam Farrell Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Pode ser meia-noite em Axle City, mas todos os camiões estão acordados para a grande corrida da noite: A Corrida da Meia-noite! E o primeiro camião a cruzar a meta, ganha o Troféu-Que-Brilha-No-Escuro!
Season: 4 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: A Corrida da Meia-Noite Localized description: Pode ser meia-noite em Axle City, mas todos os camiões estão acordados para a grande corrida da noite: A Corrida da Meia-noite! E o primeiro camião a cruzar a meta, ganha o Troféu-Que-Brilha-No-Escuro! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Midnight Mile Production Year: 2017 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Clark Stubbs Producer: Ellen Martin 30 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Max e os seus amigos visitam o pai no aquário, mas será que conseguem impedir o pai de descobrir o Sharkdog?
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Escondidas do Shark Localized description: Max e os seus amigos visitam o pai no aquário, mas será que conseguem impedir o pai de descobrir o Sharkdog? Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Hide-and-Go-Shark Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Max está pronto para partir para a sua divertida viagem de campismo quando Sharkdog adoece com uma doença misteriosa.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Maldisposto Localized description: Max está pronto para partir para a sua divertida viagem de campismo quando Sharkdog adoece com uma doença misteriosa. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Green Around the Gills Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Uma terrível tempestade assusta Sharkdog e ele fica à solta, ameaçando estragar a entrevista da mãe na televisão.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Uma Tempestade em Foggy Springs Localized description: Uma terrível tempestade assusta Sharkdog e ele fica à solta, ameaçando estragar a entrevista da mãe na televisão. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: A Storm in Foggy Springs Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Baby Shark e o William conhecem a cantora barbástica, Sharki B, que criou uma dança famosa: A Dança da Alga Marinha. // O Chucks acompanha uma bolha pelo oceano e este cavalo marinho descontraído acaba por aprender como é importante ter atenção.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: A Dança da Alga Marinha / O Amigo Bolha Localized description: O Baby Shark e o William conhecem a cantora barbástica, Sharki B, que criou uma dança famosa: A Dança da Alga Marinha. // O Chucks acompanha uma bolha pelo oceano e este cavalo marinho descontraído acaba por aprender como é importante ter atenção. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Seaweed Sway / Flow Bros Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Celebra-se o dia do faroeste mas enquanto todos se divertem, uma manada de vacas foge de um comboio. // O Alex meteu na cabeça que haveria de ser um membro da Patrulha Pata e os cachorros deixam-no participar numa missão de salvamento.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam a Quadrilha / Os Cães Salvam o Alex Localized description: Celebra-se o dia do faroeste mas enquanto todos se divertem, uma manada de vacas foge de um comboio. // O Alex meteu na cabeça que haveria de ser um membro da Patrulha Pata e os cachorros deixam-no participar numa missão de salvamento. Localized description (long): Celebra-se o dia do faroeste mas enquanto todos se divertem com as actividades, uma manada de vacas foge de um comboio. Agora os cachorros terão um dia de recolha de gado mesmo como no faroeste. // O Alex meteu na cabeça que haveria de ser um membro da Patrulha Pata e os cachorros deixam-no participar numa missão de salvamento do gato da agricultora Yumi. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Hoedown / Pups Save Alex Production Year: 2013 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Sheila Dinsmore, Scott Albert, Kim Duran Producer: Jennifer Dodge, Ronnen Harary, Victoria Coulthart, Matthew Wexle, Patricia R. Burns, Keith Chapman, Scott Kraft 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 17 Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jordan Gershowitz, Jim Nolan Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, Sarah Serata, Dan Mokriy, David Watson 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 16 Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Diana Aydin, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, Sarah Serata, Dan Mokriy, David Watson 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Dora Season 2 Localized episode title: Adventures In Plantsitting / Andrea the Alebrije Original series title: Dora Season 2 Original Episode title: Adventures In Plantsitting / Andrea the Alebrije Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Talia Rothenberg, Megan Gonzalez Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os hámsteres pensam que um distintivo de escoteiro transformou magicamente Greg num urso bebé. // Os hámsteres encontram-se com uma lenda urbana local: DeeDee, a "Hámster da Biblioteca".
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Os Hámsteres de Hamsterdale Localized episode title: Greg, o Selvagem / A Lenda do Hámster da Biblioteca Localized description: Os hámsteres pensam que um distintivo de escoteiro transformou magicamente Greg num urso bebé. // Os hámsteres encontram-se com uma lenda urbana local: DeeDee, a "Hámster da Biblioteca". Localized description (long): Durante uma viagem de campismo com os Rangers das Lascas de Madeira, os hámsteres pensam que um distintivo de escoteiro transformou magicamente Greg num urso bebé. // Os hámsteres partem numa aventura até à biblioteca, com Harry, e encontram uma lenda urbana local: DeeDee, a "Hámster da Biblioteca". Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Greg of the Wild / The Legend of the Library Hamster Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Jason Groh Writer: Taylor Annisette, Philippa Marvin Producer: Lan Lamon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Uma cabra fugiu da montanha e vem causa estragos, devorando tudo o que lhe aparece à frente! // Bali não está em lado nenhum, e os Barbapapá fazem de tudo para a encontrar. Mas não fazem ideia, que há uma boa surpresa.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: Grande estômago / Onde está a Bali? Localized description: Uma cabra fugiu da montanha e vem causa estragos, devorando tudo o que lhe aparece à frente! // Bali não está em lado nenhum, e os Barbapapá fazem de tudo para a encontrar. Mas não fazem ideia, que há uma boa surpresa. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Greedyguts / Where is Bali? Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Barbaclic está estranho. O que está a esconder? Os Barbabebés vão fazer de tudo para descobrir. // Os Barbapapá decidem poupar energia. Mas sem sucesso, pois o Barbaclic e a Barbabela, que construem um projeto secreto.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: O Barbaclic tem um segredo / Super hiper fixe Localized description: O Barbaclic está estranho. O que está a esconder? Os Barbabebés vão fazer de tudo para descobrir. // Os Barbapapá decidem poupar energia. Mas sem sucesso, pois o Barbaclic e a Barbabela, que construem um projeto secreto. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabright Has a Secret / Super Duper Cool Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Quando um grupo de coelhos lesma aparece, a Vola tenta reuni-los sozinha.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: A Confusão das Lesmas-Coelho Localized description: Quando um grupo de coelhos lesma aparece, a Vola tenta reuni-los sozinha. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Trouble with Bunny Slugs Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 15 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Quando magoa a sua barbatana, Hank está com medo de ir ao médico. // Baby e William procuram por todo o lado os melhores natadonuts do oceano.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Drama no Médico // A Baleia Branca Localized description: Quando magoa a sua barbatana, Hank está com medo de ir ao médico. // Baby e William procuram por todo o lado os melhores natadonuts do oceano. Localized description (long): Depois de Hank magoar a sua barbatana, os peixinhos aconselham-no a ir ao médico. Mas o Hank nunca foi ao médico e está assuatado! Felizmente, os peixinhos ajudam-no a enfrentar o medo. // Uma misteriosa baleia branca aparece na Enseada Carnívora, oferecendo flocos de gelatina acabados de fazer a todos os peixes que encontra. O Baby e o William estão desesperados por provar estas guloseimas gelatinosas, mas a baleia branca move-se rapidamente e não há forma de saber onde é que ela vai aparecer a seguir. Se não a encontrarem antes de ela deixar a cidade ao fim do dia, podem nunca ter a oportunidade de provar as lendárias bolachas de gelatina da Baleia Branca. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Doctor Drama / The White Whale Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 25 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Myrna, a ave mainá, perde-se com as amigas aves e a Patrulha Pata tem de salvar o bando. // A Baía da Aventura organiza uma corrida de carrinhos de rolamentos só para crianças, e um misterioso "Hum-Kid" aparece e não cumpre as regras!
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam as Aves Perdidas / Os Cães Salvam a Corrida de Carrinhos de Rolamentos Localized description: Myrna, a ave mainá, perde-se com as amigas aves e a Patrulha Pata tem de salvar o bando. // A Baía da Aventura organiza uma corrida de carrinhos de rolamentos só para crianças, e um misterioso "Hum-Kid" aparece e não cumpre as regras! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Big Bad Bird Crew / Pups Save a Soapbox Derby Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 17 Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jordan Gershowitz, Jim Nolan Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, Sarah Serata, Dan Mokriy, David Watson 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 16 Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Diana Aydin, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, Sarah Serata, Dan Mokriy, David Watson 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os cães ficam impressionados quando a sua estrela das renovações, Hank Hammer, os visita. // O Capitão Turbot tem uma grande surpresa para a presidente Greatway. Quando surge um nevoeiro denso, os cães têm de construir um farol depressa!
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa renova uma casa / A equipa constrói um farol Localized description: Os cães ficam impressionados quando a sua estrela das renovações, Hank Hammer, os visita. // O Capitão Turbot tem uma grande surpresa para a presidente Greatway. Quando surge um nevoeiro denso, os cães têm de construir um farol depressa! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Dora Season 2 Localized episode title: Tongue Twisted Troll / Chompy and the Cloud Flower Original series title: Dora Season 2 Original Episode title: Tongue Twisted Troll / Chompy and the Cloud Flower Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Roxana Altamirano, Jesenia Ruiz Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Sharkgrupo está ansioso por ver a chuva de meteoros na montanha mais alta de Foggy Springs e Sharkdog sabe a melhor maneira de lá chegar. O único problema? A Capitã Quigley também acha que também sabe.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Loucura dos Meteoros Localized description: O Sharkgrupo está ansioso por ver a chuva de meteoros na montanha mais alta de Foggy Springs e Sharkdog sabe a melhor maneira de lá chegar. O único problema? A Capitã Quigley também acha que também sabe. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Meteor Madness Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Sharkdog tem pulgas! Pulgas do mar, é claro. Max fará o que for preciso para se livrar delas, mas isso pode ser difícil porque Sharkdog tem tanta comichão que não consegue ficar quieto!
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Pulgas Amigas Localized description: Sharkdog tem pulgas! Pulgas do mar, é claro. Max fará o que for preciso para se livrar delas, mas isso pode ser difícil porque Sharkdog tem tanta comichão que não consegue ficar quieto! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Pest Friends Forever Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Sharkdog tem de fazer uma busca louca pela cidade para ajudar Mia a encontrar a sua chupeta desaparecida e fazer com que a bebé volte a dormir.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Dormir Como Um Bebé Localized description: Sharkdog tem de fazer uma busca louca pela cidade para ajudar Mia a encontrar a sua chupeta desaparecida e fazer com que a bebé volte a dormir. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sleeping Like a Baby Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Hank fica com medo do palco quando o pai lhe pede para cantar com ele no Coro das Baleias. // O Baby Shark estraga a trotinete nova do William sem querer e esconde as provas.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: O Canto das Baleias / A Trotinete Desaparecida Localized description: O Hank fica com medo do palco quando o pai lhe pede para cantar com ele no Coro das Baleias. // O Baby Shark estraga a trotinete nova do William sem querer e esconde as provas. Localized description (long): O Hank concorda em cantar no Coro das Baleias com o seu pai, mas sente-se nervoso por ter de cantar à frente de outros peixinhos. Depois de ter um pesadelo em que a atuação corre mal, ele parte numa missão para se conseguir livrar do espetáculo. // Quando o Baby estraga a nova trotinete de alta tecnologia do William sem querer, ele fica com medo que o William se zangue com ele. O Baby esconde as provas do seu crime, mas o William está determinado a descobrir o que aconteceu à sua trotinete desaparecida. Ele afirma que só há dois peixinhos capazes de resolver este mistério: o Detetive Baby Shark e o William Watson! Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Whale Songs / Tell-Tale Scooter Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Christine Kwon, Mike Nassar, June Ahn Writer: Jackie Burke, Michelle McGee Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Vola treina arduamente para se tornar numa incrível jogadora de hóquei em apenas um dia. // O Chucks tenta aprender tudo sobre os peixinhos adolescentes para se poder aproximar mais da sua meia-irmã, Maddie.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Vola no Gelo / O Diário Secreto Localized description: A Vola treina arduamente para se tornar numa incrível jogadora de hóquei em apenas um dia. // O Chucks tenta aprender tudo sobre os peixinhos adolescentes para se poder aproximar mais da sua meia-irmã, Maddie. Localized description (long): A Vola costuma ser boa a tudo logo à primeira tentativa, por isso fica surpreendida quando percebe que não é boa a jogar hóquei no gelo. Os seus amigos dizem-lhe que ela só precisa de treinar se quiser melhorar, mas a Vola quer ser uma incrível jogadora de hóquei agora mesmo. // O Chucks está a divertir-se imenso na companhia da sua meia-irmã mais velha, Maddie, até que ela decide sair com os seus amigos. O Baby e o William explicam-lhe que não faz mal a sua irmã ter os seus próprios amigos, mas o Chucks sente-se excluído. Ele começa a estudar a maneira de ser dos peixinhos adolescentes para se poder integrar com a Maddie e os seus amigos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Ice Ice Vola / Do or Diary Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Sam Bissonnette, Kristin Lynn Wallace Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Jonathan e o Paddington encontram um mapa de tesouro numa garrafa! A Judy e a Toq também encontram um mapa, mas quem encontrará o tesouro primeiro? // O Sr. Gruber sempre quis ir a Itália e o Paddington ajuda o amigo a realizar o seu sonho!
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: A Caça ao Tesouro do Paddington / O Paddington Conhece a Itália Localized description: O Jonathan e o Paddington encontram um mapa de tesouro numa garrafa! A Judy e a Toq também encontram um mapa, mas quem encontrará o tesouro primeiro? // O Sr. Gruber sempre quis ir a Itália e o Paddington ajuda o amigo a realizar o seu sonho! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Treasure Hunt/Paddington's Taste of Italy Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O programa de rádio favorito do Sr. Curry e do Paddington é cancelado. Como vão saber como termina? // O Sr. Curry torna-se mordomo do Paddington por um dia, mas é melhor a dar ordens do que a recebê-las.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Programa de Rádio do Paddington / O Mordomo do Paddington Localized description: O programa de rádio favorito do Sr. Curry e do Paddington é cancelado. Como vão saber como termina? // O Sr. Curry torna-se mordomo do Paddington por um dia, mas é melhor a dar ordens do que a recebê-las. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Radio Show / Paddington's Butler Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Rubble e companhia vão salvar a Baía da Construção quando uma chuvada ameaça inundar a cidade. // O Rubble e a Motor têm uma solução engenhosa para resolver o problema com um esquilo da agricultora Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma barrage gigante / A equipa constrói uma quinta à prova de esquilos Localized description: O Rubble e companhia vão salvar a Baía da Construção quando uma chuvada ameaça inundar a cidade. // O Rubble e a Motor têm uma solução engenhosa para resolver o problema com um esquilo da agricultora Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O palco do concerto da Sierra Sparkle precisa de mais brilho e Rubble e companhia têm uma solução de construção que vai impressionar. // Rubble e companhia decidem fazer algo grande quando o Gabriel quer construir algo especial à porta da mercearia.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um espetáculo de fontes / A equipa constrói um carrossel Localized description: O palco do concerto da Sierra Sparkle precisa de mais brilho e Rubble e companhia têm uma solução de construção que vai impressionar. // Rubble e companhia decidem fazer algo grande quando o Gabriel quer construir algo especial à porta da mercearia. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Sr. Aço receia que a arte no céu da Lola arruíne a popularidade dele, por isso, tenta estragar as obras de arte. // A Deer Squad organiza uma corrida para ver qual é o veículo mais rápido, mas o Sr. Aço aparece e entra sem autorização.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: A Arte no Céu / A Grande Corrida Localized description: O Sr. Aço receia que a arte no céu da Lola arruíne a popularidade dele, por isso, tenta estragar as obras de arte. // A Deer Squad organiza uma corrida para ver qual é o veículo mais rápido, mas o Sr. Aço aparece e entra sem autorização. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Sky Art / The Great Race Production Year: 2019 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington conhece o cão do Mateo, Lucky! Tenta ensinar-lhe truques, mas o Lucky não se porta bem. // É Dia do Amor em Windsor Gardens! O Paddington quer entregar cartões do Dia do Amor aos seus amigos todos.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington Conhece o Lucky / O Paddington e o Dia do Amor Localized description: O Paddington conhece o cão do Mateo, Lucky! Tenta ensinar-lhe truques, mas o Lucky não se porta bem. // É Dia do Amor em Windsor Gardens! O Paddington quer entregar cartões do Dia do Amor aos seus amigos todos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets Lucky / Paddington and the Love Day Cards Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Sr. Gruber dá ao Paddington uma armadilha de dedo chinesa, e o Paddington fica preso ao Sr. Curry durante uma audição. // O Paddington e o Jonathan imaginam brincadeiras, e a Judy e o Mateo decidem que se podem divertir mais a brincar com eles.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington e a Armadilha do Dedo / O Paddington Anda de Trotineta Localized description: O Sr. Gruber dá ao Paddington uma armadilha de dedo chinesa, e o Paddington fica preso ao Sr. Curry durante uma audição. // O Paddington e o Jonathan imaginam brincadeiras, e a Judy e o Mateo decidem que se podem divertir mais a brincar com eles. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the FIngertrap / Paddington Rides a Scooter Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A Sra. Potts tem saudades de casa, por isso, o Paddington decide festejar o Ano Novo Chinês. // O Sr. Brown vai levar as crianças ao circo, esta noite, mas onde estão os bilhetes? O Paddington têm de refazer os passos dele para os encontrarem.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Primeiro Ano Novo Chinês do Paddington / O Paddington e os Bilhetes Perdidos Localized description: A Sra. Potts tem saudades de casa, por isso, o Paddington decide festejar o Ano Novo Chinês. // O Sr. Brown vai levar as crianças ao circo, esta noite, mas onde estão os bilhetes? O Paddington têm de refazer os passos dele para os encontrarem. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's First Chinese New Year / Paddington and the Missing Tickets Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Os Browns organizam os jogos de verão anuais. Irá o Paddington vencer algum deles? // A Sra. Brown comprou uma caravana e decide levar a família a acampar.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington e os Jogos de Verão / O Paddington Vai Acampar Localized description: Os Browns organizam os jogos de verão anuais. Irá o Paddington vencer algum deles? // A Sra. Brown comprou uma caravana e decide levar a família a acampar. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Summer Games / Paddington Goes Camping Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Quando dizem à Lannie que as suas luzes são demasiado brilhantes, ela tenta diminuir o seu brilho. // Os Sharks encomendam uma mesa nova e descobrem que têm se ser eles próprios a montá-la.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: As Luzes da Lannie / Montagem Necessária Localized description: Quando dizem à Lannie que as suas luzes são demasiado brilhantes, ela tenta diminuir o seu brilho. // Os Sharks encomendam uma mesa nova e descobrem que têm se ser eles próprios a montá-la. Localized description (long): Todos adoram as luzes coloridas da Lannie. Bem, todos exceto a Aggie. Ela diz à Lannie que as suas luzes são demasiado brilhantes e a Lannie tenta então diminuir o seu brilho para não incomodar os outros. // Com a atitude certa, os Sharks conseguem tornar qualquer tarefa numa atividade divertida. Mas quando a sua mesa de piquenique se parte, eles descobrem que terão de ser eles próprios a montar a mesa nova que encomendaram. As instruções são difíceis de seguir e o seu divertido projeto familiar depressa se torna numa enorme frustração. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Lannie's Lights / Assembly Required Production Year: 2024 Production Country: USA Director: June Ahn, Mike Nassar, Raymond Santos Writer: Kristin Lynne Wallace, Josh Riley Brown Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Hank fica com medo do palco quando o pai lhe pede para cantar com ele no Coro das Baleias. // O Baby Shark estraga a trotinete nova do William sem querer e esconde as provas.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: O Canto das Baleias / A Trotinete Desaparecida Localized description: O Hank fica com medo do palco quando o pai lhe pede para cantar com ele no Coro das Baleias. // O Baby Shark estraga a trotinete nova do William sem querer e esconde as provas. Localized description (long): O Hank concorda em cantar no Coro das Baleias com o seu pai, mas sente-se nervoso por ter de cantar à frente de outros peixinhos. Depois de ter um pesadelo em que a atuação corre mal, ele parte numa missão para se conseguir livrar do espetáculo. // Quando o Baby estraga a nova trotinete de alta tecnologia do William sem querer, ele fica com medo que o William se zangue com ele. O Baby esconde as provas do seu crime, mas o William está determinado a descobrir o que aconteceu à sua trotinete desaparecida. Ele afirma que só há dois peixinhos capazes de resolver este mistério: o Detetive Baby Shark e o William Watson! Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Whale Songs / Tell-Tale Scooter Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Christine Kwon, Mike Nassar, June Ahn Writer: Jackie Burke, Michelle McGee Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Vola treina arduamente para se tornar numa incrível jogadora de hóquei em apenas um dia. // O Chucks tenta aprender tudo sobre os peixinhos adolescentes para se poder aproximar mais da sua meia-irmã, Maddie.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Vola no Gelo / O Diário Secreto Localized description: A Vola treina arduamente para se tornar numa incrível jogadora de hóquei em apenas um dia. // O Chucks tenta aprender tudo sobre os peixinhos adolescentes para se poder aproximar mais da sua meia-irmã, Maddie. Localized description (long): A Vola costuma ser boa a tudo logo à primeira tentativa, por isso fica surpreendida quando percebe que não é boa a jogar hóquei no gelo. Os seus amigos dizem-lhe que ela só precisa de treinar se quiser melhorar, mas a Vola quer ser uma incrível jogadora de hóquei agora mesmo. // O Chucks está a divertir-se imenso na companhia da sua meia-irmã mais velha, Maddie, até que ela decide sair com os seus amigos. O Baby e o William explicam-lhe que não faz mal a sua irmã ter os seus próprios amigos, mas o Chucks sente-se excluído. Ele começa a estudar a maneira de ser dos peixinhos adolescentes para se poder integrar com a Maddie e os seus amigos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Ice Ice Vola / Do or Diary Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Sam Bissonnette, Kristin Lynn Wallace Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 20 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Quando a mamã vai passar o fim de semana fora, o resto da família tira férias das regras.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Abaixo as Regras Localized description: Quando a mamã vai passar o fim de semana fora, o resto da família tira férias das regras. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: 2 Cool 4 Rules Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 10 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Blaze e AJ visitam VelocityVille, uma cidade repleta de carros de corrida! Quando um carro convencido chamado Speedrick prende os outros corredores, o Blaze tem de se transformar num carro de corridas super rápido para libertar os seus novos amigos.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: A Super Estrela da Corrida de Carros Localized description: Blaze e AJ visitam VelocityVille, uma cidade repleta de carros de corrida! Quando um carro convencido chamado Speedrick prende os outros corredores, o Blaze tem de se transformar num carro de corridas super rápido para libertar os seus novos amigos.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race Car Superstar Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Blaze traz todos os seus amigos Monster para VelocityVille para uma corrida fantástica até ao topo do Monte Águia! Mas o Crusher é capaz de tudo para derrotar o Blaze e os seus amigos, colocando armadilhas para os conseguir abrandar.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Corrida até ao Monte Águia Localized description: Blaze traz todos os seus amigos Monster para VelocityVille para uma corrida fantástica até ao topo do Monte Águia! Mas o Crusher é capaz de tudo para derrotar o Blaze e os seus amigos, colocando armadilhas para os conseguir abrandar.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race to Eagle Rock Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Swoops, o helicóptero perde o seu rotor e sem ele não consegue voar! É chegada a hora do Blaze e do AJ recuperarem o rotor em fuga, aventurando-se na Pista no Céu, uma pista fantástica que passa por entre as nuvens.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Pista no Céu Localized description: Swoops, o helicóptero perde o seu rotor e sem ele não consegue voar! É chegada a hora do Blaze e do AJ recuperarem o rotor em fuga, aventurando-se na Pista no Céu, uma pista fantástica que passa por entre as nuvens.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sky Track Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Blaze, AJ e Stripes andam à procura da Roda dos Desejos: um tesouro mágico que concederá o desejo de um carro de corrida da sorte. Com o risco de serem mordidos, amachucados e escorregarem, será que o Blaze e os amigos conseguem permanecer no trilho?
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: A roda dos Desejos Localized description: Blaze, AJ e Stripes andam à procura da Roda dos Desejos: um tesouro mágico que concederá o desejo de um carro de corrida da sorte. Com o risco de serem mordidos, amachucados e escorregarem, será que o Blaze e os amigos conseguem permanecer no trilho? Localized description (long): Enquanto andam com o Swoops, Blaze, AJ e Stripes descobrem uma pista secreta na selva! A pista leva a um tesouro mágico chamado Roda dos Desejos, um pneu de ouro que concede o desejo ao carro de corrida com rapidez suficiente para encontrá-lo primeiro. Blaze parte numa aventura para encontrar a roda mágica para pedir um desejo para todos os seus amigos! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Wishing Wheel Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
