Schedules

📅

		03/19/2025 11:15 pm	Wodogrzmoty Małe	Dziwnogedon: Część 1: Strachokalipsa
	W pułapce apokalipsy i zagrożeń ze strony starych i nowych złoczyńców Dipper niespodziewanie ściga się z czasem.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dziwnogedon: Część 1: Strachokalipsa Localized description: W pułapce apokalipsy i zagrożeń ze strony starych i nowych złoczyńców Dipper niespodziewanie ściga się z czasem.
		03/19/2025 11:41 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep13
	House of Scream/ Planter's Warp: Dad turns the House of Swap into a Halloween horror house, and Kat uses it to look for blood. Kat turns all the vegetation in the house into killer plants.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep13 Localized description: House of Scream/ Planter's Warp: Dad turns the House of Swap into a Halloween horror house, and Kat uses it to look for blood. Kat turns all the vegetation in the house into killer plants.
		03/20/2025 12:06 am	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep14
	The Curse of Tutankitty's Tomb/Pet Peeved: Egyptian relics turn out to be high tech artifacts from Kat's world. Millie has a new friend and a jealous Kat runs away - then begins to regret it.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep14 Localized description: The Curse of Tutankitty's Tomb/Pet Peeved: Egyptian relics turn out to be high tech artifacts from Kat's world. Millie has a new friend and a jealous Kat runs away - then begins to regret it.
		03/20/2025 12:33 am	Taffy	Fabryka waz
	Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fabryka waz Localized description: Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
		03/20/2025 12:40 am	Taffy	Robodom
	Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Robodom Localized description: Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
		03/20/2025 12:47 am	Taffy	Zaklinacz krzyków
	Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zaklinacz krzyków Localized description: Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
		03/20/2025 12:54 am	Taffy	Bentley z dżungli
	Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley z dżungli Localized description: Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
		03/20/2025 1:02 am	Taffy	W dziczy
	Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
Localized series title: Taffy Localized episode title: W dziczy Localized description: Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
		03/20/2025 1:09 am	Taffy	Dotknij futra
	Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dotknij futra Localized description: Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
		03/20/2025 1:16 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 15
	Billy’s Achilles/ Reality Showdown: Madame X is no longer interested in capturing him Billy so he goes on a search for a new obsessed fan. Spencer convinces his family to be on a reality show.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 15 Localized description: Billy’s Achilles/ Reality Showdown: Madame X is no longer interested in capturing him Billy so he goes on a search for a new obsessed fan. Spencer convinces his family to be on a reality show.
		03/20/2025 1:40 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16
	A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16 Localized description: A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
		03/20/2025 2:02 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Starley niechcący uruchamia stary program, który zmusza kadetów do desperackiego wyścigu w celu zdobycia flagi. Mimo brutalnego i niegrzecznego zachowania swojej rywalki Niven, Starley wierzy, że tak naprawdę koleżanka ma dobre serce. / Na obozie studenckim kadeci znikają w tajemniczych okolicznościach. Czy to sprawka strasznego Harshmallowa Shmamorfela, jak sugeruje Starley, czy ma to coś wspólnego z najnowszym wynalazkiem Finleya, mającym zapewnić mu bezpieczeństwo przed światem zewnętrznym?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Starley niechcący uruchamia stary program, który zmusza kadetów do desperackiego wyścigu w celu zdobycia flagi. Mimo brutalnego i niegrzecznego zachowania swojej rywalki Niven, Starley wierzy, że tak naprawdę koleżanka ma dobre serce. / Na obozie studenckim kadeci znikają w tajemniczych okolicznościach. Czy to sprawka strasznego Harshmallowa Shmamorfela, jak sugeruje Starley, czy ma to coś wspólnego z najnowszym wynalazkiem Finleya, mającym zapewnić mu bezpieczeństwo przed światem zewnętrznym?
		03/20/2025 2:24 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck kradnie pracę domową swojego rodzeństwa i wybucha wielka awantura. Wtedy Chuck ucieka w przestrzeń kosmiczną, bo chce znaleźć sobie nowe rodzeństwo. Wprawdzie spotyka znajome twarze, ale wpada w ręce łowców nagród. / Chuck przekonuje łowców nagród, żeby przyjęli go w swoje szeregi, ale wpada w tarapaty, kiedy dowiaduje się, kto naprawdę jest ich celem. Łowcy wracają po niego do Akademii, ale Chuck zdaje sobie sprawę, że bardzo tęsknił za prawdziwym rodzeństwem.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck kradnie pracę domową swojego rodzeństwa i wybucha wielka awantura. Wtedy Chuck ucieka w przestrzeń kosmiczną, bo chce znaleźć sobie nowe rodzeństwo. Wprawdzie spotyka znajome twarze, ale wpada w ręce łowców nagród. / Chuck przekonuje łowców nagród, żeby przyjęli go w swoje szeregi, ale wpada w tarapaty, kiedy dowiaduje się, kto naprawdę jest ich celem. Łowcy wracają po niego do Akademii, ale Chuck zdaje sobie sprawę, że bardzo tęsknił za prawdziwym rodzeństwem.
		03/20/2025 2:45 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes
	House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes: Randy crashes Bash’s party. He finds it’s a plot to unmask the Ninja. Randy hears his enemy’s science project is meant to destroy the ninja.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes Localized description: House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes: Randy crashes Bash’s party. He finds it’s a plot to unmask the Ninja. Randy hears his enemy’s science project is meant to destroy the ninja.
		03/20/2025 3:07 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Monster Dump/So You Think You Can Stank
	Monster Dump/So You Think You Can Stank: Disaster strikes on a volcano trip and the Ninja must save his classmates. Talent show judges Randy and Howard cause a mass stanking.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Monster Dump/So You Think You Can Stank Localized description: Monster Dump/So You Think You Can Stank: Disaster strikes on a volcano trip and the Ninja must save his classmates. Talent show judges Randy and Howard cause a mass stanking.
		03/20/2025 3:29 am	Duch i nas dwóch	Escape from Beverly Beverly High / The Substitute
	Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Escape from Beverly Beverly High / The Substitute Localized description: Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
		03/20/2025 3:51 am	Duch i nas dwóch	Three’s a Crowd/Cheer Up
	Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Three’s a Crowd/Cheer Up Localized description: Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
		03/20/2025 4:14 am	Robale ziomale	Czego boi się klaun / Wszyscy kochają Edwinę
	By pomóc Mo pokonać strach przed zostaniem wyśmianą publicznie, Wilbeforce zapisuje ją na warsztaty do Manuki, ulicznego klauna. Mo nie idzie za dobrze, ale gdy Manuka nagle dostaje tremy, to od Mo zależy, czy uda się rozbawić publiczność. / Eddie cieszy się z nowego 'zwierzątka', rzadkiego słoniowego kleszcza. Choć wszyscy ostrzegają go, że to się źle skończy, Eddie postanawia zatrzymać Edwinę, ale po prostu nie jest w stanie zapewnić wciąż rosnącej Edwinie odpowiedniej opieki.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Czego boi się klaun / Wszyscy kochają Edwinę Localized description: By pomóc Mo pokonać strach przed zostaniem wyśmianą publicznie, Wilbeforce zapisuje ją na warsztaty do Manuki, ulicznego klauna. Mo nie idzie za dobrze, ale gdy Manuka nagle dostaje tremy, to od Mo zależy, czy uda się rozbawić publiczność. / Eddie cieszy się z nowego 'zwierzątka', rzadkiego słoniowego kleszcza. Choć wszyscy ostrzegają go, że to się źle skończy, Eddie postanawia zatrzymać Edwinę, ale po prostu nie jest w stanie zapewnić wciąż rosnącej Edwinie odpowiedniej opieki.
		03/20/2025 4:37 am	Robale ziomale	Golfiarze / Bilet jeden a nas troje
	Eddie nie potrafi przegrywać, co kończy się decyzją Lady Modlisz o zmianie parku w prywatny klub golfowy. Jeśli robale chcą odzyskać swój park, Eddie będzie musiał przeprowadzić pokazową grę. Pytanie, czy potrafi przegrać, jeśli tylko tak można wygrać? / Pebbledash ma dwa bilety na największą imprezę roku. Mo, Eddie i Luie wszyscy chcą dostać wolny bilet, więc rozpoczyna się konkurs na najlepszego przyjaciela Pebbledash! Tri zaczyna ze sobą rywalizować i okaże się, że prawdziwej przyjaźni nie można kupić.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Golfiarze / Bilet jeden a nas troje Localized description: Eddie nie potrafi przegrywać, co kończy się decyzją Lady Modlisz o zmianie parku w prywatny klub golfowy. Jeśli robale chcą odzyskać swój park, Eddie będzie musiał przeprowadzić pokazową grę. Pytanie, czy potrafi przegrać, jeśli tylko tak można wygrać? / Pebbledash ma dwa bilety na największą imprezę roku. Mo, Eddie i Luie wszyscy chcą dostać wolny bilet, więc rozpoczyna się konkurs na najlepszego przyjaciela Pebbledash! Tri zaczyna ze sobą rywalizować i okaże się, że prawdziwej przyjaźni nie można kupić.
		03/20/2025 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Na wolności
	Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Na wolności Localized description: Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
		03/20/2025 5:28 am	Greenowie w wielkim mieście	Night Bill/Cheap Snake
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Night Bill/Cheap Snake Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		03/20/2025 5:57 am	Greenowie w wielkim mieście	Rodzinny obiad / Zwycięzcy
	Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rodzinny obiad / Zwycięzcy Localized description: Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
		03/20/2025 6:25 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miś Goryczek
	Chloé tym razem przesadziła. Przez nią cała klasa została ukarana! Adrien ją ostrzega: jeżeli chce, aby dalej się przyjaźnili, musi nauczyć się, jak być miła. Chloé postanawia zorganizować imprezę w pałacu i zaprasza wszystkich ze szkoły. Chloé dzięki wsparciu lokaja, który motywuje ją za pomocą pluszaka, bardzo się stara i przez pewien czas jest nawet miła. Ale coś wyprowadza ją z równowagi, przez co przy wszystkich gościach wyładowuje się na lokaju! Upokorzony lokaj zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Miś Goryczek może manipulować każdym, kogo dotknie. Jest zdeterminowany, aby wykorzystać swoją moc i odegrać się na Chloé! Biedronka i Czarny Kot muszą działać szybko, aby sprawy nie wymknęły się spod kontroli!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miś Goryczek Localized description: Chloé tym razem przesadziła. Przez nią cała klasa została ukarana! Adrien ją ostrzega: jeżeli chce, aby dalej się przyjaźnili, musi nauczyć się, jak być miła. Chloé postanawia zorganizować imprezę w pałacu i zaprasza wszystkich ze szkoły. Chloé dzięki wsparciu lokaja, który motywuje ją za pomocą pluszaka, bardzo się stara i przez pewien czas jest nawet miła. Ale coś wyprowadza ją z równowagi, przez co przy wszystkich gościach wyładowuje się na lokaju! Upokorzony lokaj zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Miś Goryczek może manipulować każdym, kogo dotknie. Jest zdeterminowany, aby wykorzystać swoją moc i odegrać się na Chloé! Biedronka i Czarny Kot muszą działać szybko, aby sprawy nie wymknęły się spod kontroli!
		03/20/2025 6:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Komplikatorka
	Marinette jest naprawdę podekscytowana: dziś słynna gwiazda rocka, Jagged Stone, będzie gościem w reality show, które odbędzie się… w piekarni jej rodziców! Ale nic nie idzie zgodnie z planem. Gdy wszyscy chcą czegoś od asystentki Stone'a, Penny Rolling, ta załamuje się i Władca Ciem zmienia ją w Komplikatorkę. Z osoby, która rozwiązywała problemy wszystkich, staje się ich przyczyną w dodatku uzbrojoną w długopis, dzięki któremu może być nieuchwytna. Uwięziona w piekarni Marinette będzie musiała znaleźć drogę ucieczki, aby zmienić się w Biedronkę i pomóc Czarnemu Kotu pokonać Komplikatorkę. Nasza para superbohaterów musi powstrzymać niegodziwą przeciwniczkę, zanim wpakuje wszystkich w tarapaty!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Komplikatorka Localized description: Marinette jest naprawdę podekscytowana: dziś słynna gwiazda rocka, Jagged Stone, będzie gościem w reality show, które odbędzie się… w piekarni jej rodziców! Ale nic nie idzie zgodnie z planem. Gdy wszyscy chcą czegoś od asystentki Stone'a, Penny Rolling, ta załamuje się i Władca Ciem zmienia ją w Komplikatorkę. Z osoby, która rozwiązywała problemy wszystkich, staje się ich przyczyną w dodatku uzbrojoną w długopis, dzięki któremu może być nieuchwytna. Uwięziona w piekarni Marinette będzie musiała znaleźć drogę ucieczki, aby zmienić się w Biedronkę i pomóc Czarnemu Kotu pokonać Komplikatorkę. Nasza para superbohaterów musi powstrzymać niegodziwą przeciwniczkę, zanim wpakuje wszystkich w tarapaty!
		03/20/2025 7:25 am	Kiff	Kap / Dział rzeczy znalezionych
	Kiff gubi, po czym próbuje odzyskać kapelusz, który dał Barremu pewność siebie; Kiff i Barry próbują zwrócić zgubiony dziennik bez wyjawiania osobistych zapisków właściciela.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kap / Dział rzeczy znalezionych Localized description: Kiff gubi, po czym próbuje odzyskać kapelusz, który dał Barremu pewność siebie; Kiff i Barry próbują zwrócić zgubiony dziennik bez wyjawiania osobistych zapisków właściciela.
		03/20/2025 7:55 am	Kiff	Dwie prawdy i Królik / Ksywki
	Kiff planuje dostać się na pidżama-party i odkryć sekret koleżanek, a wszystko zależy od tego, czy Barry zdoła kłamać; Kiff i Barry chcą otrzymać ksywki od biletera w kinie.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dwie prawdy i Królik / Ksywki Localized description: Kiff planuje dostać się na pidżama-party i odkryć sekret koleżanek, a wszystko zależy od tego, czy Barry zdoła kłamać; Kiff i Barry chcą otrzymać ksywki od biletera w kinie.
		03/20/2025 8:25 am	Taffy	Stróż
	Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Stróż Localized description: Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
		03/20/2025 8:32 am	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		03/20/2025 8:39 am	Taffy	Szczęśliwy dom
	Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szczęśliwy dom Localized description: Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
		03/20/2025 8:53 am	Taffy	Zakopany skarb
	Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zakopany skarb Localized description: Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
		03/20/2025 9:00 am	Taffy	Ciastka z wróżbą
	Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ciastka z wróżbą Localized description: Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
		03/20/2025 9:07 am	Taffy	Drżąca gorączka
	Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Drżąca gorączka Localized description: Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
		03/20/2025 9:23 am	Taffy	Zwrot
	Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwrot Localized description: Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
		03/20/2025 9:30 am	Taffy	Czysta karta
	Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Czysta karta Localized description: Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
		03/20/2025 9:37 am	Taffy	Nowa pani Majętna
	Tożsamość Taffy'ego zostaje ujawniona, ale ku zaskoczeniu wszystkich pani M zmieniła podejście i teraz kocha szopy. Taffy jest zadowolony, dopóki Mish i Mash nie wejdą mu w paradę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nowa pani Majętna Localized description: Tożsamość Taffy'ego zostaje ujawniona, ale ku zaskoczeniu wszystkich pani M zmieniła podejście i teraz kocha szopy. Taffy jest zadowolony, dopóki Mish i Mash nie wejdą mu w paradę.
		03/20/2025 9:51 am	Greenowie w Wielkim Mieście	U Tirka / Dżingle
	Tilly i Świerszczu nie mogą podjąć decyzji w sklepie na stacji benzynowej między Wielkim Miastem i wsią. / Tilly robi karierę jako autorka dżingli.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: U Tirka / Dżingle Localized description: Tilly i Świerszczu nie mogą podjąć decyzji w sklepie na stacji benzynowej między Wielkim Miastem i wsią. / Tilly robi karierę jako autorka dżingli.
		03/20/2025 10:20 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Bill stand-uper / Zielony proces
	Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Bill stand-uper / Zielony proces Localized description: Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
		03/20/2025 10:49 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		03/20/2025 11:19 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		03/20/2025 11:49 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		03/20/2025 12:19 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lisica
	Lila, nowa uczennica, przybywa do szkoły i staje się nieprzyjaciółką Biedronki po tym, jak ta ją poniżyła. Zakumizowana Lilia zmienia się w Lisicę – mistrzynię iluzji. Czy Lisica zwiedzie Biedronkę i Czarnego Kota?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lisica Localized description: Lila, nowa uczennica, przybywa do szkoły i staje się nieprzyjaciółką Biedronki po tym, jak ta ją poniżyła. Zakumizowana Lilia zmienia się w Lisicę – mistrzynię iluzji. Czy Lisica zwiedzie Biedronkę i Czarnego Kota?
		03/20/2025 12:49 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kolekcjoner
	Marinette zdobywa grymuar Adriena, w którym opisano wszystkie sekrety Miraculów, a Tikki przedstawia ją mistrzowi Fu. Według mistrza możliwe, że właściciel księgi też jest Władcą Ciem! Marinette wpada w panikę: czy jej ukochany Adrien może być przebiegłym potworem, z którym zawzięcie walczy każdego dnia? Ostatecznie Marinette dowiaduje się, że prawdziwym właścicielem grymuaru jest ojciec Adriena, Gabriel Agreste. Postanawia przemienić się w Biedronkę, aby zbadać tę sprawę i dowiedzieć się, czy Gabriel naprawdę jest Władcą Ciem. Niestety gdy przybywa do jego domu, okazuje się, że projektant przeszedł już akumatyzację! Teraz jako Kolekcjoner przechwytuje wszystko, czego dotknie, i zapisuje to w mrocznym szkicowniku. Czy Biedronka i Czarny Kot, który jest zrozpaczony tym, że musi walczyć z własnym ojcem, zdołają powstrzymać Kolekcjonera i odkryją czyją twarz skrywa maska Władcy Ciem?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kolekcjoner Localized description: Marinette zdobywa grymuar Adriena, w którym opisano wszystkie sekrety Miraculów, a Tikki przedstawia ją mistrzowi Fu. Według mistrza możliwe, że właściciel księgi też jest Władcą Ciem! Marinette wpada w panikę: czy jej ukochany Adrien może być przebiegłym potworem, z którym zawzięcie walczy każdego dnia? Ostatecznie Marinette dowiaduje się, że prawdziwym właścicielem grymuaru jest ojciec Adriena, Gabriel Agreste. Postanawia przemienić się w Biedronkę, aby zbadać tę sprawę i dowiedzieć się, czy Gabriel naprawdę jest Władcą Ciem. Niestety gdy przybywa do jego domu, okazuje się, że projektant przeszedł już akumatyzację! Teraz jako Kolekcjoner przechwytuje wszystko, czego dotknie, i zapisuje to w mrocznym szkicowniku. Czy Biedronka i Czarny Kot, który jest zrozpaczony tym, że musi walczyć z własnym ojcem, zdołają powstrzymać Kolekcjonera i odkryją czyją twarz skrywa maska Władcy Ciem?
		03/20/2025 1:18 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Wizji
	Ulubiona reporterka paryżan, Nadia Chamack, zaprosiła Biedronkę i Czarnego Kota na plan swojego programu telewizyjnego, aby przeprowadzić z nimi wywiad na żywo. Ale Marinette zupełnie zapomniała, że tego dnia miała opiekować się córką Nadii, Manon! W zamian za obietnicę dziewczyńskiego wieczoru Alya zobowiązuje się zająć Manon, a Marinette może zmienić się w Biedronkę i pójść na wywiad. Na planie okazuje się, że Nadia, która zrobi wszystko, by zdobyć sensacyjny materiał, próbuje zmusić dwójkę superbohaterów do wyznania, że są parą! Zirytowana Biedronka w końcu opuszcza plan programu na żywo wraz z Czarnym Kotem. Załamana Nadia Chamack zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Przemieniona w Królową Wizji i uzbrojona w smartwatcha Nadia chce zmusić Biedronkę i Czarnego Kota do tego, aby przyznali, że się kochają. Dzięki temu oglądalność jej programu wzrośnie. Nasi superbohaterowie nie mogą pozwolić, aby Królowa Wizji ukradła im show!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Wizji Localized description: Ulubiona reporterka paryżan, Nadia Chamack, zaprosiła Biedronkę i Czarnego Kota na plan swojego programu telewizyjnego, aby przeprowadzić z nimi wywiad na żywo. Ale Marinette zupełnie zapomniała, że tego dnia miała opiekować się córką Nadii, Manon! W zamian za obietnicę dziewczyńskiego wieczoru Alya zobowiązuje się zająć Manon, a Marinette może zmienić się w Biedronkę i pójść na wywiad. Na planie okazuje się, że Nadia, która zrobi wszystko, by zdobyć sensacyjny materiał, próbuje zmusić dwójkę superbohaterów do wyznania, że są parą! Zirytowana Biedronka w końcu opuszcza plan programu na żywo wraz z Czarnym Kotem. Załamana Nadia Chamack zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Przemieniona w Królową Wizji i uzbrojona w smartwatcha Nadia chce zmusić Biedronkę i Czarnego Kota do tego, aby przyznali, że się kochają. Dzięki temu oglądalność jej programu wzrośnie. Nasi superbohaterowie nie mogą pozwolić, aby Królowa Wizji ukradła im show!
		03/20/2025 1:48 pm	Taffy	Dom na sprzedaż
	Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dom na sprzedaż Localized description: Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
		03/20/2025 1:55 pm	Taffy	Koszmar z wampirem
	Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Koszmar z wampirem Localized description: Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
		03/20/2025 2:02 pm	Taffy	Narciarze
	Addie musi wybierać między Taffym i Bentleyem, któy z nich ma dołączyć do brygady ratunkowej. Obaj muszą przejść serię testów, które zdecydują o tym, który jest sprawniejszy. Niech wygra najlepszy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Narciarze Localized description: Addie musi wybierać między Taffym i Bentleyem, któy z nich ma dołączyć do brygady ratunkowej. Obaj muszą przejść serię testów, które zdecydują o tym, który jest sprawniejszy. Niech wygra najlepszy.
		03/20/2025 2:09 pm	Taffy	Kocia perfekcja
	Pani Majętna zauważa w domu mysz i każe Taffy'emu ją złapać. Taffy goni ją i próbuje utrzymać swoją tożsamość w tajemnicy. Ale po nieudanych próbach decyduje się na sojusz z gryzoniem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kocia perfekcja Localized description: Pani Majętna zauważa w domu mysz i każe Taffy'emu ją złapać. Taffy goni ją i próbuje utrzymać swoją tożsamość w tajemnicy. Ale po nieudanych próbach decyduje się na sojusz z gryzoniem.
		03/20/2025 2:24 pm	Taffy	Majętna mumia
	Muzeum wypożycza pani Majętnej staroegipskie rzeźby i sarkofagi. Wkrótce mumia budzi się z długiego snu...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Majętna mumia Localized description: Muzeum wypożycza pani Majętnej staroegipskie rzeźby i sarkofagi. Wkrótce mumia budzi się z długiego snu...
		03/20/2025 2:31 pm	Taffy	Opera mydlana
	Pani Majętna jest bardzo podekscytowana – czeka ją występ w jej ulubionym serialu "Bogaci i bogatsi". To najszczęśliwsza chwila w jej życiu. Jeśli Taffy i Bentley zepsują jej ten dzień, to gorzko tego pożałują.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Opera mydlana Localized description: Pani Majętna jest bardzo podekscytowana – czeka ją występ w jej ulubionym serialu "Bogaci i bogatsi". To najszczęśliwsza chwila w jej życiu. Jeśli Taffy i Bentley zepsują jej ten dzień, to gorzko tego pożałują.
		03/20/2025 2:38 pm	Taffy	Dziewięć żyć szopa
	Pani Majętna łapie chorobę wysokościową. Jest tylko jedno lekarstwo na jej przypadłość: kwiat szarotki. Binikos ma znaleźć ten rzadki kwiat na szczycie wysokiej góry. Towarzyszyć mu będą Bentley i Taffy. W końcu koty mają dziewięć żyć, ale co z szopami?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dziewięć żyć szopa Localized description: Pani Majętna łapie chorobę wysokościową. Jest tylko jedno lekarstwo na jej przypadłość: kwiat szarotki. Binikos ma znaleźć ten rzadki kwiat na szczycie wysokiej góry. Towarzyszyć mu będą Bentley i Taffy. W końcu koty mają dziewięć żyć, ale co z szopami?
		03/20/2025 2:45 pm	Taffy	Gwiazdy w elitarnym klubie
	Dwie gwiazdy z ulubionego serialu Majętnej zawitały do klubu dla elit. Majętna rozpoznała ich i chce zrobic z nimi selfie, ale pani Perfekcyjna robi wszystko, żeby nikt nie przeszkodził gościom.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gwiazdy w elitarnym klubie Localized description: Dwie gwiazdy z ulubionego serialu Majętnej zawitały do klubu dla elit. Majętna rozpoznała ich i chce zrobic z nimi selfie, ale pani Perfekcyjna robi wszystko, żeby nikt nie przeszkodził gościom.
		03/20/2025 3:00 pm	Chomi i Greta	Nocne strachy / Babciny świat
	Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nocne strachy / Babciny świat Localized description: Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
		03/20/2025 3:30 pm	Chomi i Greta	Nudzę się / Piękna i bestia
	Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nudzę się / Piękna i bestia Localized description: Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
		03/20/2025 4:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Dziadek Nick / Zbieractwo
	Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dziadek Nick / Zbieractwo Localized description: Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
		03/20/2025 4:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Grabula! / Pomoc w kawiarni
	Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Grabula! / Pomoc w kawiarni Localized description: Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
		03/20/2025 5:00 pm	Kiff	Dźwięki Helen / Cotygodniowe zakupy
	Szkoła w Table wystawia swój pierwszy musical, niestety cały o Helen; członkowie rodziny Kiff trafiają na przeszkodę w cotygodniowych zakupach.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dźwięki Helen / Cotygodniowe zakupy Localized description: Szkoła w Table wystawia swój pierwszy musical, niestety cały o Helen; członkowie rodziny Kiff trafiają na przeszkodę w cotygodniowych zakupach.
		03/20/2025 5:30 pm	Kiff	Przyjaźń w czasach serowych jaskiń / Opera zupowa
	Kiff próbuje pomóc Candle i Trevorowi zachować ich przyjaźń; Pani Nauczycielka korzysta z randkowych rad Kiff nie wiedząc, że Kiff czerpie wiedzę z opery mydlanej.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Przyjaźń w czasach serowych jaskiń / Opera zupowa Localized description: Kiff próbuje pomóc Candle i Trevorowi zachować ich przyjaźń; Pani Nauczycielka korzysta z randkowych rad Kiff nie wiedząc, że Kiff czerpie wiedzę z opery mydlanej.
		03/20/2025 5:59 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Początek! Część 1
	Dziadek wpada z wizytą i dzieci opowiadają mu, jak prawie nie doszłoby do ślubu ich rodziców. Kiedy dzieci się poznały, rodziny nie mogły przekonać się do przyzwyczajeń tych drugich. Tak bardzo się kłócili, że pani planująca wesele zrezygnowała. Czy szóstka dzieci w końcu zostanie rodziną, czy Mama i Tata będą musieli odwołać ślub?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Początek! Część 1 Localized description: Dziadek wpada z wizytą i dzieci opowiadają mu, jak prawie nie doszłoby do ślubu ich rodziców. Kiedy dzieci się poznały, rodziny nie mogły przekonać się do przyzwyczajeń tych drugich. Tak bardzo się kłócili, że pani planująca wesele zrezygnowała. Czy szóstka dzieci w końcu zostanie rodziną, czy Mama i Tata będą musieli odwołać ślub?
		03/20/2025 6:10 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Początek! Część 2
	W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Początek! Część 2 Localized description: W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
		03/20/2025 6:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Roboto-karate
	Dawny nauczyciel karate Psa przechodzi na emeryturę i Pies uznaje, że najlepszym prezentem będzie przekazanie dalej jego wiedzy innym adeptom tej sztuki walki, jednak rodzina Psa nie nadaje się na jego uczniów.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Roboto-karate Localized description: Dawny nauczyciel karate Psa przechodzi na emeryturę i Pies uznaje, że najlepszym prezentem będzie przekazanie dalej jego wiedzy innym adeptom tej sztuki walki, jednak rodzina Psa nie nadaje się na jego uczniów.
		03/20/2025 6:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dudy i Ser
	Ser gra na dudach, ale w domu nikt nie jest w stanie znieść tej muzyki. Wiewiórki za to są zachwycone jej graniem. Tak bardzo, że wszędzie za nią chodzą, a kiedy Ser przestaje grać, wiewióry kompletnie wariują. Dlatego Ser musi grać bez przerwy. Czy rodzina pomoże biednej Ser odzyskać spokojne życie?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dudy i Ser Localized description: Ser gra na dudach, ale w domu nikt nie jest w stanie znieść tej muzyki. Wiewiórki za to są zachwycone jej graniem. Tak bardzo, że wszędzie za nią chodzą, a kiedy Ser przestaje grać, wiewióry kompletnie wariują. Dlatego Ser musi grać bez przerwy. Czy rodzina pomoże biednej Ser odzyskać spokojne życie?
		03/20/2025 7:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gracze, do boju!
	Dzieciaki spędzają miły dzień z dziadkiem, ale chłopiec i dziewczyna są całkowicie wciągnięci w nową grę na komórkach i nie interesują ich plany dziadka. Kiedy orientują się, że sprawiają mu przykrość, starają się to naprawić, ale narażają na niebezpieczeństwo swoje rodzeństo. Na szczęście dziadek i ch ratuje.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gracze, do boju! Localized description: Dzieciaki spędzają miły dzień z dziadkiem, ale chłopiec i dziewczyna są całkowicie wciągnięci w nową grę na komórkach i nie interesują ich plany dziadka. Kiedy orientują się, że sprawiają mu przykrość, starają się to naprawić, ale narażają na niebezpieczeństwo swoje rodzeństo. Na szczęście dziadek i ch ratuje.
		03/20/2025 7:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Śmieci
	Dzieci urządzają garażówkę, ale nie chcą rozstawać się z zabawkami z dzieciństwa, chociaż żadne z nich się do tego nie przyzna. Kiedy pudełko z rzeczami ma trafić do potrzebujących, dzieci rzucają się w pościg.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Śmieci Localized description: Dzieci urządzają garażówkę, ale nie chcą rozstawać się z zabawkami z dzieciństwa, chociaż żadne z nich się do tego nie przyzna. Kiedy pudełko z rzeczami ma trafić do potrzebujących, dzieci rzucają się w pościg.
		03/20/2025 7:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Długie pożegnanie
	Kiedy Greenowie odwożą Babcię i Remy’ego do miasta, są zdeterminowani, by jak najbardziej opóźnić swój powrót.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Długie pożegnanie Localized description: Kiedy Greenowie odwożą Babcię i Remy’ego do miasta, są zdeterminowani, by jak najbardziej opóźnić swój powrót.
		03/20/2025 8:00 pm	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		03/20/2025 8:29 pm	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		03/20/2025 8:58 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb ratują lato – Część 2 (Część 2 z 2)
	Jay Lano użycza swojego głosu głos postaci przełożonego majora Monograma, pułkownika Skurcza z agencji O.B.F.S (Organizacji Bez Fajnego Skrótu) w tym odcinku specjalnym, w którym Fineasz i Ferb z przyjaciółmi podczas letniego koncertu muszą ratować lato przed kolejnym wynalazkiem doktora Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb ratują lato – Część 2 (Część 2 z 2) Localized description: Jay Lano użycza swojego głosu głos postaci przełożonego majora Monograma, pułkownika Skurcza z agencji O.B.F.S (Organizacji Bez Fajnego Skrótu) w tym odcinku specjalnym, w którym Fineasz i Ferb z przyjaciółmi podczas letniego koncertu muszą ratować lato przed kolejnym wynalazkiem doktora Dundersztyca.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel