O Travis Viajante parte à aventura e chega à Antártida, mas pensa que está em Marte. // O Sr. Porter e o Alex fazem uma caminhada, mas ficam presos num labirinto gigantesco! A Patrulha Pata tem de encontrar o labirinto e os amigos!
Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Um Marciano da Antártida / Os Cães Salvam os Exploradores do Labirinto Localized description: O Travis Viajante parte à aventura e chega à Antártida, mas pensa que está em Marte. // O Sr. Porter e o Alex fazem uma caminhada, mas ficam presos num labirinto gigantesco! A Patrulha Pata tem de encontrar o labirinto e os amigos! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Antarctic Martian / Pups Save the Maze Explorers Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O empregado robô do Sr. Porter ajuda no café, mas está sempre a limpar tudo! Os cães têm de resolver os problemas que causa na cidade! // O presidente Humdinger cria um ciclone de tartes deliciosas! Os cães têm de o parar antes que destrua a cidade.
Season: 7 Episode (Season): 5 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Um Empregado Robô / Os Cães Param Um Ciclone Localized description: O empregado robô do Sr. Porter ajuda no café, mas está sempre a limpar tudo! Os cães têm de resolver os problemas que causa na cidade! // O presidente Humdinger cria um ciclone de tartes deliciosas! Os cães têm de o parar antes que destrua a cidade. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Waiter-Bot / Pups Stop a Pie-Clone Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Myrna, a ave mainá, perde-se com as amigas aves e a Patrulha Pata tem de salvar o bando. // A Baía da Aventura organiza uma corrida de carrinhos de rolamentos só para crianças, e um misterioso "Hum-Kid" aparece e não cumpre as regras!
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam as Aves Perdidas / Os Cães Salvam a Corrida de Carrinhos de Rolamentos Localized description: Myrna, a ave mainá, perde-se com as amigas aves e a Patrulha Pata tem de salvar o bando. // A Baía da Aventura organiza uma corrida de carrinhos de rolamentos só para crianças, e um misterioso "Hum-Kid" aparece e não cumpre as regras! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Big Bad Bird Crew / Pups Save a Soapbox Derby Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A presidente Greatway e o Sr. Patinho querem fazer paraquedismo. Quando o vento atrapalha, os cães ajudam-nos a fazer paraquedismo em terra! // O Wheeler e a Trufas não sabem patinar e a equipa encontra uma solução de construção com rodas!
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um centro de paraquedismo interior / A equipa constrói um rinque de patinagem Localized description: A presidente Greatway e o Sr. Patinho querem fazer paraquedismo. Quando o vento atrapalha, os cães ajudam-nos a fazer paraquedismo em terra! // O Wheeler e a Trufas não sabem patinar e a equipa encontra uma solução de construção com rodas! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Michaela Foster, Liam Farrell Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os cães encontram a bola de bowling da sorte do avô Gravel. Infelizmente, a Baía da Construção não tem uma pista de bowling... até agora! // As flores prendem a Motor, a Lily e a Rose e os cães precisam de uma solução de construção florida.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma pista de bowling / A equipa constrói um caminho de flores Localized description: Os cães encontram a bola de bowling da sorte do avô Gravel. Infelizmente, a Baía da Construção não tem uma pista de bowling... até agora! // As flores prendem a Motor, a Lily e a Rose e os cães precisam de uma solução de construção florida. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Diana Aydin, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os hámsteres tentam competir com vídeos populares de animais, na internet, e acabam por se tornar virais. / Mondo tem de escolher entre o seu novo superpoder (causar trovões) e a sua amiga.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Os Hámsteres de Hamsterdale Localized episode title: Os Hámsteres Tornam-se Virais / O Fazedor de Trovões Localized description: Os hámsteres tentam competir com vídeos populares de animais, na internet, e acabam por se tornar virais. / Mondo tem de escolher entre o seu novo superpoder (causar trovões) e a sua amiga. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Hamsters Gone Viral / The Thunder Maker Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Jason Groh Producer: Lan Lamon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Boots quer ir ao Banana Fest, mas o Géiser de Goiaba está a entrar em erupção! Dora tem que parar o géiser e salvar o festival. / É o Dia da Fotografia, mas o Velho Troll Fedorento foge! Dora segue-o até ao Mundo dos Trolls para o trazer de volta.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: O Chão é Goiaba / Nós Somos os Rabugentos Localized description: Boots quer ir ao Banana Fest, mas o Géiser de Goiaba está a entrar em erupção! Dora tem que parar o géiser e salvar o festival. / É o Dia da Fotografia, mas o Velho Troll Fedorento foge! Dora segue-o até ao Mundo dos Trolls para o trazer de volta. Localized description (long): É o Banana Fest e o Boots está a celebrar com estilo: até está a usar um disfarce de banana! Tudo está a correr bem até que o Géiser de Goiaba entra em erupção, cobrindo tudo com uma gosma pegajosa. O Boots não quer que o Banana Fest seja arruinado, então ele e a Dora partem para o Géiser, evitando as poças de goiaba no caminho. Com a ajuda da flutuadora de flores da Isa, que usa o Chompy para triturar as massas de goiaba, eles chegam ao géiser, onde o Boots faz o sacrifício final: usa o seu fato de banana para tapar o géiser. Quando regressam, o Boots descobre que adora a combinação de goiaba e bananas! / É o Dia da Fotografia, mas o Velho Troll Fedorento foge mesmo antes de tirarem a foto! Dora e Boots seguem-no até um mundo maluco debaixo da ponte dele, onde resolvem desafios de pequenas criaturas engraçadas chamadas Grumples. Encontram o Troll que diz que não quer sorrir para a foto, e Dora diz-lhe que está tudo bem: gostam dele, sorria ou não! Ele volta e todos tiram uma grande foto. Original series title: DORA Original Episode title: The Floor Is Guava / We Are The Grumples Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Sean Gill, Emma Ramos Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Mini Chef faz bolachas para dar as boas-vindas a uma joaninha que se muda para o bairro. // O Mini Chef faz ervilhas tortas salteadas e aprende que os seus amigos são bons ajudantes de cozinha, quando ele tem dificuldade em cozinhar sozinho.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: O Show do Mini Chef Localized episode title: Bolachas de Arandos / Ervilhas Tortas Salteadas Localized description: O Mini Chef faz bolachas para dar as boas-vindas a uma joaninha que se muda para o bairro. // O Mini Chef faz ervilhas tortas salteadas e aprende que os seus amigos são bons ajudantes de cozinha, quando ele tem dificuldade em cozinhar sozinho. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Cranberry Cookies / Snap Pea Stir-Fry Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Rachel Larsen, Chris Tichborne Producer: Ozelm 'Ozi' Akturk, Adam Reid, Brian Grazer, Ron Howard, Stephanie Sperber, Phil Chalk 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A Lola toma conta do parque durante um dia para o Ian descansar, mas as coisas não correm como planeado. // O Sr. Aço quer limpar a Floresta Central com uma máquina de bolhas de sabão gigantes, mas cria um verdadeiro pesadelo.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: O Assalto ao Peixe / O Desastre da Bolha Localized description: A Lola toma conta do parque durante um dia para o Ian descansar, mas as coisas não correm como planeado. // O Sr. Aço quer limpar a Floresta Central com uma máquina de bolhas de sabão gigantes, mas cria um verdadeiro pesadelo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Catfish Capers / Bubble Debacle Production Year: 2019 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 30 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A Peppa e o Jorge reparam que têm sombras e que, façam o que fizerem, não conseguem fugir delas nunca.
Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Sombras Localized description: A Peppa e o Jorge reparam que têm sombras e que, façam o que fizerem, não conseguem fugir delas nunca. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Shadows Production Year: 2011 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Peppa e os seus amiguinhos do parque infantil vestem-se com trajes de diferentes países do mundo... mas acabam a discutir.
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O Dia Internacional Localized description: A Peppa e os seus amiguinhos do parque infantil vestem-se com trajes de diferentes países do mundo... mas acabam a discutir. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: International Day Production Year: 2011 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Pai ensina à Peppa e ao Jorge um jogo muito divertido para jogarem enquanto estiverem dentro de casa à espera que pare de chover.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O Jogo dos Dias de Chuva Localized description: O Pai ensina à Peppa e ao Jorge um jogo muito divertido para jogarem enquanto estiverem dentro de casa à espera que pare de chover. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Rainy Day Game Production Year: 2011 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Pedro Pónei faz de conta que é um cowboy e conta histórias muito divertidas no acampamento que montou no jardim.
Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Pedro, o Cowboy Localized description: O Pedro Pónei faz de conta que é um cowboy e conta histórias muito divertidas no acampamento que montou no jardim. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pedro the Cowboy Production Year: 2011 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 10 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Os gémeos estão felizes por ver o seu primeiro arco-íris, mas está sem cores! Dora tenta devolver-lhe o azul, vermelho e amarelo. // A bola de elásticos do Boots salta para a Floresta Vizinha, e ele tem de pedir à Cíntia a Centopeia para a recuperar.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: O Arco-Íris Perdeu as Cores / A bola de Elásticos do Boots Localized description: Os gémeos estão felizes por ver o seu primeiro arco-íris, mas está sem cores! Dora tenta devolver-lhe o azul, vermelho e amarelo. // A bola de elásticos do Boots salta para a Floresta Vizinha, e ele tem de pedir à Cíntia a Centopeia para a recuperar. Localized description (long): Dora, Boots, Guillermo e Isabela estão a brincar lá fora quando começa a chover. Dora diz aos gémeos que, se tiverem sorte, poderão ver um arco-íris! O arco-íris Arcoíris aparece, mas está a perder algumas cores: o seu azul, vermelho e amarelo! Dora dirige-se ao Jardim da Isa para recolher cores para o Arcoíris a partir da variedade de flores coloridas da Isa. Depois de impedir o Swiper, Dora devolve as cores ao Arcoíris, que se transforma num belo arco-íris completo que os gémeos ficam encantados por ver. // Boots está muito orgulhoso da bola de elásticos que fez e mal pode esperar para usá-la num jogo de basebol. Mas quando a bate longe, longe, Mapa descobre que ela foi parar à Floresta Vizinha, onde mora a Cíntia, a Centopeia. Boots tem medo de pedir a bola de volta à Cíntia - ela tem 100 pernas! - mas Dora tranquiliza-o, dizendo que tudo ficará bem. Quando chegam à Floresta Vizinha, Boots pede "Pelota por favor" à Cíntia, que fica feliz por devolver a bola... e até se junta ao jogo de basebol deles! Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Barbamamã e o Barbapapá estão surpreendidos de ver mais e mais letreiros na estrada. // A Barbalala sonha tornar-se uma vaqueira e o Barbazoo está determinado em ajudá-la.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Paisagens de Papel / A Vaqueira Localized description: A Barbamamã e o Barbapapá estão surpreendidos de ver mais e mais letreiros na estrada. // A Barbalala sonha tornar-se uma vaqueira e o Barbazoo está determinado em ajudá-la. Localized description (long): A Barbamamã e o Barbapapá estão surpreendidos de ver mais e mais letreiros na estrada. A poluição luminosa faz com que as estrelas sejam invisíveis e não se pode pode caminhar sem se esbarrar contra um poste. O que é demais é erro! Têm de agir como família! // A Barbalala sonha tornar-se uma vaqueira e o Barbazoo está determinado em ajudá-la. Para consegui-lo, ela tem de aprender a tratar das vacas e do boi. Não é uma tarefa fácil, mas se ela continuar preserverante, a Barbalala deverá tornar-se uma grande vaqueira. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Paper Landscapes / Cowgirl Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os Barbabebés querem inventar como o Leonardo Da Vinci. // Os Barbabebés têm de escolher entre ir à piscina ou andar de bicicleta.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Caldeirão cultura de inovações / Decide-te, Barbazoo Localized description: Os Barbabebés querem inventar como o Leonardo Da Vinci. // Os Barbabebés têm de escolher entre ir à piscina ou andar de bicicleta. Localized description (long): Quando o Barbaclic explica aos seus irmãos e irmãs o quão brilhante foi o inventor Leonardo da Vinci, cada um deles que criar a sua própria invenção. Nem toda a gente é um génio, mas ainda assim é divertido inventar. // Os Barbabebés têm de escolher entre ir à piscina ou andar de bicicleta. De imediato, formam-se dois lados, cada um com a sua preferência, mas só o Barbazoo tem o poder. O que devem escolher? Ele não sabe, é difícil escolher. Os seus irmãos e irmãs tentam convencê-lo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Innovation Melting Pot / Make Up Your Mind Barbazoo Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Max está determinado a ganhar a corrida de obstáculos deste ano, mas isso pode ser difícil com Sharkdog sempre a tentar ajudar.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Velocidade de Peixe Localized description: Max está determinado a ganhar a corrida de obstáculos deste ano, mas isso pode ser difícil com Sharkdog sempre a tentar ajudar. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Fast and The Fishy Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Sharkdog está muito entusiasmado por estar na fotografia anual da família Fisher, mas desastres atrás de desastres ameaçam a sua fotografia perfeita.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: A Foto de Família Localized description: Sharkdog está muito entusiasmado por estar na fotografia anual da família Fisher, mas desastres atrás de desastres ameaçam a sua fotografia perfeita. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Big Picture Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando Sharkdog fica com uma misteriosa constipação, Max sabe que o pai o poderá ajudar a sentir-se melhor. Mas as coisas correm mal quando o médico robô do aquário assume o controlo do exame!
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog Está Doente Localized description: Quando Sharkdog fica com uma misteriosa constipação, Max sabe que o pai o poderá ajudar a sentir-se melhor. Mas as coisas correm mal quando o médico robô do aquário assume o controlo do exame! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sick as a Sharkdog Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Sem querer, a Liberty leva um urso para a cidade. Tem de corrigir o erro e salvar a Galinheta. / O balão de ar quente do François fica descontrolado antes do concurso de Pup Pup Boogie. Os cães, com a Liberty, têm de salvar o concurso.
Season: 9 Episode (Season): 1 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: A Liberty Faz Um Amigo / Os Cães Salvam o Concurso de Pup Pup Boogie Localized description: Sem querer, a Liberty leva um urso para a cidade. Tem de corrigir o erro e salvar a Galinheta. / O balão de ar quente do François fica descontrolado antes do concurso de Pup Pup Boogie. Os cães, com a Liberty, têm de salvar o concurso. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Liberty Meets a New Friend / Pups Save the Pup Pup Boogie Contest Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Steven Sullivan, Andy Guerdat Producer: Tracey Dodokin, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os cães salvam o François de uma torre de água. / Os cães salvam um papa-formigas bebé preso num cavalo robô. / Os cães salvam a Ás e a sua entrega especial para a festa da Galinheta. / Os cães salvam o Sr. Porter e o seu carro de comida.
Season: 8 Episode (Season): 26 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Param Uma Grande Fuga / Os Cães Salvam Um Papa-formigas Bebé / Os Cães Salvam o Aniversário da Galinheta / Os Cães Salvam o Carro da Comida Localized description: Os cães salvam o François de uma torre de água. / Os cães salvam um papa-formigas bebé preso num cavalo robô. / Os cães salvam a Ás e a sua entrega especial para a festa da Galinheta. / Os cães salvam o Sr. Porter e o seu carro de comida. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Big Leak / Pups Save a Baby Anteater / Pups Save a Hatch Day / Pups Save the Munchie Mobile Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O compactador de lixo do Presidente Humdinger está a sujar a praia. O Rocky usa o seu novo camião para ajudar na missão!
Season: 7 Episode (Season): 41 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam o Apanha-Lixo Localized description: O compactador de lixo do Presidente Humdinger está a sujar a praia. O Rocky usa o seu novo camião para ajudar na missão! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Trash-Dinger Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Louise Moon, Al Schwartz 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Rubble e companhia constroem um cabeleireiro a tempo da foto especial do avô Gravel, mas sofrem um contratempo com um esquilo! // A Motor e a Lily fazem uma descoberta que merece ser celebrada com o espetáculo de luzes mais fixe de sempre!
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um cabeleireiro / A equipa constrói um espetáculo de cristais coloridos Localized description: O Rubble e companhia constroem um cabeleireiro a tempo da foto especial do avô Gravel, mas sofrem um contratempo com um esquilo! // A Motor e a Lily fazem uma descoberta que merece ser celebrada com o espetáculo de luzes mais fixe de sempre! Localized description (long): O lojista Shelley pede aos cães que construam um cabeleireiro, mesmo a tempo de permitir que o avô Gravel faça uma limpeza ao pelo antes de a presidente Greatway lhe tirar uma foto para o prémio de melhor padeiro da Baía da Construção. Rubble e companhia constroem um novo cabeleireiro para humanos e cães em tempo recorde, mas quando o Shelley lava o pelo do avô, os cães deparam-se com um problema cor-de-rosa. Conseguirão encontrar uma solução de construção antes da foto do avô? // A guarda-florestal Rose leva os cães e a Lily numa exploração e a Lily faz uma descoberta brilhante. Quando os cães decidem exibi-la na entrada do museu dos dinossauros, uma tempestade chega à cidade. Felizmente para todos, há sempre uma solução de construção! Os cães levam tudo para dentro do museu e ligam as luzes para surpreender a Lily com uma exposição muito colorida... com a descoberta dela! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon / The Crew Builds a Colorful Crystal Show Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Gillian Pike, Teresa Lee Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A treinadora Karisma pede ao Rubble e companhia para construírem um ginásio, mas a trave fica muito alta para a Lily. // Um espetáculo itinerante não consegue chegar à Baía da Construção e o Rubble e companhia decidem criar o seu próprio espetáculo!
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um ginásio / A equipa dá um espetáculo de construção Localized description: A treinadora Karisma pede ao Rubble e companhia para construírem um ginásio, mas a trave fica muito alta para a Lily. // Um espetáculo itinerante não consegue chegar à Baía da Construção e o Rubble e companhia decidem criar o seu próprio espetáculo! Localized description (long): A treinadora Karima pede ao Rubble e companhia para construírem um ginásio ao ar livre, cheio de equipamento de ginástica. O Lucas e a Lily estão ansiosos por mostrar o seu talento para a ginástica quando os cães terminarem a construção. No entanto, quando o ginásio fica concluído, a Lily tem muito medo de saltar da trave alta! Felizmente, eles têm uma solução de construção para permitir que a Lily faça um salto espetacular! // Um grupo de artistas vem a caminho da Baía da Construção e ninguém está mais entusiasmado para os ver do que a tia Crane. Contudo, quando o grupo não chega à cidade a tempo, o Rubble e companhia decidem organizar eles um espetáculo para toda a cidade, fazendo o que fazem melhor: construção! Quando percebem que não têm um número para terminar em grande, a tia Crane salva-os com o seu skate! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Diana Aydin Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Dora e Boots levam a Cláudia, uma jovem nuvem de chuva, a chover num escorrega aquático seco. / O Boots apanha uma cauda que faz cócegas, e só a Ranita, a rã, pode curá-lo se conseguir as suas listras mágicas ao ajudar amigos na Floresta.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: A Claudia Faz Chover / As Listas Mágicas da Rã Localized description: Dora e Boots levam a Cláudia, uma jovem nuvem de chuva, a chover num escorrega aquático seco. / O Boots apanha uma cauda que faz cócegas, e só a Ranita, a rã, pode curá-lo se conseguir as suas listras mágicas ao ajudar amigos na Floresta. Localized description (long): Dora e Boots querem ir a um escorrega aquático com os seus amigos, mas a água secou toda! Eles conhecem a Cláudia, uma nuvem de chuva super enérgica, e a Dora pergunta-lhe se pode ir com eles até ao escorrega para trazer a água de volta. Cláudia concorda: ela adora chover! Pelo caminho, os poderes de chuva e vento da Cláudia são úteis para ultrapassar obstáculos, como regar uma planta que cresce sobre um desfiladeiro para que a Dora possa atravessar em segurança. Cláudia faz chover no escorrega e salva o dia! / Dora lê uma história sobre como, sempre que alguém não se sente bem, dizer "Sana Sana colita de rana" convoca uma rã mágica que cura! Nesse momento, o Boots aparece com um caso grave de cauda cócegas. Dora convoca Ranita, mas ela ainda não tem as suas listras mágicas, e a cauda cócegas só pode ser curada com magia. Para ganhar as suas listras, Dora, Boots e Ranita viajam pela floresta ajudando amigos em necessidade, como o Chompy, o Tico e até o Swiper! Com as suas listras completas, Ranita consegue curar o Boots da cauda cócegas. Original series title: DORA Original Episode title: Partly Claudia / Ranita's Magic Stripes Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Toby Arguello, Jesenia Ruiz Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando todos os peixinhos foram de férias de inverno, Baby e William criam a sua própria versão de dia divertido. // Chucks mostra ser único durante a sua primeira viagem com os escuteiros.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Excluídos // Peixinhos Escuteiros Localized description: Quando todos os peixinhos foram de férias de inverno, Baby e William criam a sua própria versão de dia divertido. // Chucks mostra ser único durante a sua primeira viagem com os escuteiros. Localized description (long): Quando todos os peixinhos vão de férias, o Baby e o William sentem-se excluídos. Tentam recriar as férias nos trópicos na Enseada Carnívora, mas não é a mesma coisa. Mas quando começa a nevar, os dois percebem que podem ter uma experiñcia gelada perfeita. // Chucks está entusiasmado por ir a um acampamento de escuteiros. Mas infelizmente parece não fazer nada bem e fica preocupado se não tem talento para o escutismo.Quando o grupo se perde, Chucks é a chave para trazer os peixinhos de volta a casa. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: FLOWMO / Fishy Scouts Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 20 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
A Penny e o Wallace unem-se para atuar num programa de talentos para peixes.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: O Concurso de Talentos dos Peixinhos Localized description: A Penny e o Wallace unem-se para atuar num programa de talentos para peixes. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Fishy Friends Talent Show Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 15 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
O Barbatinta, a Barbabela e o Barbaclic construíram uma casa na árvore. // A Barbamamã está determinada em parar uma poluição suja.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Clube secreto / As algas verdes Localized description: O Barbatinta, a Barbabela e o Barbaclic construíram uma casa na árvore. // A Barbamamã está determinada em parar uma poluição suja. Localized description (long): O Barbatinta, a Barbabela e o Brabaclic construíram uma casa na árvore. Os outros Barbabébés estão curioso e gostariam de descobrir este sítio incrível, mas é um clube privado cujo o acesso está reservado a membro que tenham passado em alguns testes. Valerá a pena? Será este sítio tão extraordinário como parece? Valerá a pena a discórdia entre os Barbabebés? // As algas verdes são perigosas! E a Barbamamã quer saber mais sobre estas algas que invadem a praia onde os seus filhos brincam. Ela está determinada em parar esta poluição suja. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Private Club / Green Algae Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Barbalala recebe uma encomenda e descobre uns pequeno animais rosa dentro, que se chamam "Cutchies". // O Barbabravo, a Barbalala e o Barbatinta estão zangados com os seus irmãos e irmãs por se rirem à sua conta.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: A invasão / A guerra das partidas Localized description: A Barbalala recebe uma encomenda e descobre uns pequeno animais rosa dentro, que se chamam "Cutchies". // O Barbabravo, a Barbalala e o Barbatinta estão zangados com os seus irmãos e irmãs por se rirem à sua conta. Localized description (long): A Barbalala recebeu uma encomenda enviada por um correspondente brasileiro, dentro descobre dois lindo animaizinhos rosa que ela chama de Cutchies. Rapidamente, os Cutchies multiplicam-se e acabam por invadir toda a casa. Então, o Barbapapá explica que alguns animais e plantas devem manter-se no seu habiat natural para evitar o distúrbio do balanço ecoloógico. Vamos numa aventura, temos de levar os Ctchies de volta para o Brasil! // O que é demais é erro! O Barbabravo, a Barbalala e o Barbatinta zangaram-se com os seus irmãos e irmãs por se rirem às susas custas. Temos de organizar a partida mais incrível para ganhar a guerra das partidas. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Invasion / Prank Day Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A equipa resolve um problema de estacionamento, quando a máquina de gelados do Carl traz muitos carros à cidade. // O medo do escuro do Rubble atrapalha o acampamento no Pátio Canino, e a equipa tem uma ideia para que aprecie a noite de estrelas.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um parque de estacionamento / A equipa constrói um acampamento Localized description: A equipa resolve um problema de estacionamento, quando a máquina de gelados do Carl traz muitos carros à cidade. // O medo do escuro do Rubble atrapalha o acampamento no Pátio Canino, e a equipa tem uma ideia para que aprecie a noite de estrelas. Localized description (long): A nova máquina de gelados do Café Carl traz muitos carros à Baía da Construção, mas não há lugares para estacionar! É uma tarefa para Rubble e companhia. // Quando o medo do escuro do Rubble atrapalha o acampamento no Pátio Canino, a equipa tem uma ideia para que ele aprecie a noite de estrelas. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 2 Episode (Season): 11 Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Blake Pickens Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A presidente Greatway precisa de lavar depressa a mota cheia de lama! Wheeler e os cães entram em ação e constroem uma solução antes da grande corrida. // É o dia especial do avô Gravel, mas os cães vão ter de mudar de planos no Dia d Avô.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma lavagem automática / A equipa planeia o Dia do Avô Localized description: A presidente Greatway precisa de lavar depressa a mota cheia de lama! Wheeler e os cães entram em ação e constroem uma solução antes da grande corrida. // É o dia especial do avô Gravel, mas os cães vão ter de mudar de planos no Dia d Avô. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A família Blaze vai divertir-se nesta aventura de muitas octanas e cheia de ação, enquanto Blaze e a sua irmã Sparkle fazem equipa para regressarem à Arena Monster a tempo de uma grande corrida.
Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: O Crachá de Corrida da Sparkle Localized description: A família Blaze vai divertir-se nesta aventura de muitas octanas e cheia de ação, enquanto Blaze e a sua irmã Sparkle fazem equipa para regressarem à Arena Monster a tempo de uma grande corrida. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sparkle's Racing Badge Production Year: 2020 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Royce quer ir à caça ao tesouro com Max, mas Max está distraído com Sharkdog.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Shark Marca o Lugar Localized description: Royce quer ir à caça ao tesouro com Max, mas Max está distraído com Sharkdog. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Shark Marks the Spot Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Numa viagem de pesca, Sharkdog encontra um grande tubarão-branco e Max teme perder o seu melhor amigo para os seus instintos selvagens.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Os Fishers Vão Pescar Localized description: Numa viagem de pesca, Sharkdog encontra um grande tubarão-branco e Max teme perder o seu melhor amigo para os seus instintos selvagens. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Fishers Go Fishing Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Max e os seus amigos visitam o pai no aquário, mas será que conseguem impedir o pai de descobrir o Sharkdog?
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Escondidas do Shark Localized description: Max e os seus amigos visitam o pai no aquário, mas será que conseguem impedir o pai de descobrir o Sharkdog? Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Hide-and-Go-Shark Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Em vez de confrontar os seus amigos sobre um problema, Chucks resolver arranjar um novo grupo de peixinhos. // Quando a àrvore de coral de cristal desaparece, o detetive Baby Shark e o William Watson aceitam o caso.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: O Congelamento // O Enigma do Coral de Cristal Localized description: Em vez de confrontar os seus amigos sobre um problema, Chucks resolver arranjar um novo grupo de peixinhos. // Quando a àrvore de coral de cristal desaparece, o detetive Baby Shark e o William Watson aceitam o caso. Localized description (long): Quando o Chucks é deixado para trás durante um jogo, ele evita confrontar o William e o Baby. Em vez disso, procura um novo grupo de amigos para não ter de lidar com os seus sentimentos. // O Presidente Anchovas promete emprestar a árvore coral de cristal a Tinta Torres, mas não a encontra em lugar algum. Com a amizade da Enseada Carnívora e Tinta Torres em risco, o detetive Baby Shark e o William Watson tentam resolver o mistério. Logo descobrem que um peixe levou a árvore emprestada e se esqueceu de devolver... Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Freeze Out / The Crystal Coral Conundrum Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 20 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Skye e o Marshall ajudam o Capitão Turbot nos preparativos de uma festa para o Wally mas o Wally não aparece. // O primo do Capitão Turbot, François, está numa escavação arqueológica quando as terra à volta colapsa.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam a Walinda / Os Cães Salvam um Osso Grande Localized description: Skye e o Marshall ajudam o Capitão Turbot nos preparativos de uma festa para o Wally mas o Wally não aparece. // O primo do Capitão Turbot, François, está numa escavação arqueológica quando as terra à volta colapsa. Localized description (long): Há problemas na cidade? É preciso dar uma mãozinha? Ou uma pata? Não há problema: o Ryder e a Patrulha Pata vão entrar em ação!\
Com 10 anos de idade, o Ryder e a sua patrulha de voluntariosos cachorros estão sempre disponíveis para ajudar. Nenhuma aventura é demasiado grande - nem pequena - para esta prestável equipa canina! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Walinda / Pups Save a Big Bone Production Year: 2014 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Scott Albert, Ursula Ziegler-Sullivan, Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran Producer: Patricia R. Burns, Ronnen Harary, Keith Chapman, Scott Kraft, Jennifer Dodge, Matthew Wexle, Victoria Coulthart 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os cães descobrem que a tia Crane é uma estrela do skate! Têm de resolver um problema de cimento na construção de um skate park surpresa. // A cantora Sierra Sparkle vai visitar a cidade... se os cães construírem um túnel para o autocarro dela!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um parque de skate / A equipa constrói um túnel Localized description: Os cães descobrem que a tia Crane é uma estrela do skate! Têm de resolver um problema de cimento na construção de um skate park surpresa. // A cantora Sierra Sparkle vai visitar a cidade... se os cães construírem um túnel para o autocarro dela! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Dora e Boots cuidam das flores bebé Azul Saltitante, Margarida Tonta e Rosette para que Isa vá a um chá real. / Dora e Boots ajudam a bebé Andrea a encontrar a folha mágica para obter os poderes de Alebrije e proteger a floresta tropical.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Dora Localized episode title: Aventuras a Cuidar de Pantas / Andrea o Alebrije Localized description: Dora e Boots cuidam das flores bebé Azul Saltitante, Margarida Tonta e Rosette para que Isa vá a um chá real. / Dora e Boots ajudam a bebé Andrea a encontrar a folha mágica para obter os poderes de Alebrije e proteger a floresta tropical. Original series title: DORA Original Episode title: Adventures In Plantsitting / Andrea the Alebrije Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Talia Rothenberg, Megan Gonzalez Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os hámsteres interrompem o ensaio da peça escolar de Harry, julgando que ele está em perigo. / Os hámsteres acreditam que a flauta de Keesha fá-los adormecer e prometem detê-la.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: Os Hámsteres de Hamsterdale Localized episode title: A Maldição da Esfera Mágica / A Flauta Mágica da Feiticeira Localized description: Os hámsteres interrompem o ensaio da peça escolar de Harry, julgando que ele está em perigo. / Os hámsteres acreditam que a flauta de Keesha fá-los adormecer e prometem detê-la. Localized description (long): Os hámsteres interrompem o ensaio da peça escolar de Harry, acreditando que os eventos da peça são reais e que Harry está em perigo. / Os hámsteres acreditam que a flauta de Keesha os faz adormecer, por magia, e decidem detê-la. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: The Curse of the Magic Orb / The Wizard's Magic Flute Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Jason Groh Producer: Lan Lamon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os gémeos Estrito visitam os barbabébes. Os Barbabebés organizam uma caça ao tesouro para eles e disfrutam do ar livre. // Os Barbapapá vão numa nova aventura... no jardim. Mas viver na natureza é mais complicado do que eles pensavem.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: A Caça ao Tesouro / Viver na Natureza Localized description: Os gémeos Estrito visitam os barbabébes. Os Barbabebés organizam uma caça ao tesouro para eles e disfrutam do ar livre. // Os Barbapapá vão numa nova aventura... no jardim. Mas viver na natureza é mais complicado do que eles pensavem. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Treasure Hunt / Going into the Wild Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Os sprays químicos estão a deixar o campo rosa! Os Barbapapá constroem um aviário para proteger os pássaros doentes. // Quando vêem a praia coberta de lixo, a família Barbapapá decide limpá-la e usá-lo para fazer um percurso de minigolfe.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: O Oceano Fúcsia / Desperdício Zero Localized description: Os sprays químicos estão a deixar o campo rosa! Os Barbapapá constroem um aviário para proteger os pássaros doentes. // Quando vêem a praia coberta de lixo, a família Barbapapá decide limpá-la e usá-lo para fazer um percurso de minigolfe. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Fuchsia Ocean / Zero Waste Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Baby e os seus amigos são convidados para atuar num festival de música, mas não conseguem decidir que género de música tocar.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Estúdios Salgados Localized description: Baby e os seus amigos são convidados para atuar num festival de música, mas não conseguem decidir que género de música tocar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Saltwater Studios Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 15 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
A Goldie está triste e o Baby e os amigos encenam um musical para a ajudar a brilhar. // Quando o bolo da avó desaparece antes do concurso, o Detective Baby Shark e William Watson entram em ação!
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: O Espectáculo não pode parar / Detective Baby Shark Localized description: A Goldie está triste e o Baby e os amigos encenam um musical para a ajudar a brilhar. // Quando o bolo da avó desaparece antes do concurso, o Detective Baby Shark e William Watson entram em ação! Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Show Must Flow On / Detective Baby Shark Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Um concurso de dança avaliado pelo Luke Estrela corre mal quando uma pista de dança flutuante leva os concorrentes para longe. / Os cães investigam um mistério numa exposição no museu submarino e descobre um polvo que quer regressar ao mar.
Season: 8 Episode (Season): 21 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Dançar com o Luke Estrela / Os Cães Salvam Um Polvo Traquinas Localized description: Um concurso de dança avaliado pelo Luke Estrela corre mal quando uma pista de dança flutuante leva os concorrentes para longe. / Os cães investigam um mistério numa exposição no museu submarino e descobre um polvo que quer regressar ao mar. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dancing with Luke Stars! / Pups Save a Mischievous Octopus Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Há um mistério na Baía da Construção! Quando a escultura de todos os habitantes desaparece, o Chase junta-se a Rubble e companhia para desvendar o caso da estátua desaparecida... e construir um novo centro de ciências para investigar.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa e o Chase vão ajudar Localized description: Há um mistério na Baía da Construção! Quando a escultura de todos os habitantes desaparece, o Chase junta-se a Rubble e companhia para desvendar o caso da estátua desaparecida... e construir um novo centro de ciências para investigar. Localized description (long): Há um mistério na Baía da Construção! Quando a escultura de todos os habitantes desaparece, o Chase junta-se a Rubble e companhia para desvendar o caso da estátua desaparecida... e construir um novo centro de ciências para investigar. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Speed Meister faz sabotagem no palco do concurso de talentos e o talento da Motor vai salvar o dia. // A Sierra Sparkle vem cantar no Dia da Baía da Construção! Mas os cães têm de encontrar uma solução de construção para os instrumentos.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa conserta o palco do concurso de talentos / A equipa constrói instrumentos Localized description: O Speed Meister faz sabotagem no palco do concurso de talentos e o talento da Motor vai salvar o dia. // A Sierra Sparkle vem cantar no Dia da Baía da Construção! Mas os cães têm de encontrar uma solução de construção para os instrumentos. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Dora e Boots ajudam o Velho Troll Rabugento a destravar a língua com a ajuda do Quickatoo. // Dora e Boots ajudam o Chompy a encontrar outra semente de Flor das Nuvens depois de ele, sem querer, comer a da Isa.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Dora Localized episode title: O Troll Com a Língua Travada Localized description: Dora e Boots ajudam o Velho Troll Rabugento a destravar a língua com a ajuda do Quickatoo. // Dora e Boots ajudam o Chompy a encontrar outra semente de Flor das Nuvens depois de ele, sem querer, comer a da Isa. Original series title: DORA Original Episode title: Tongue Twisted Troll / Chompy and the Cloud Flower Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Roxana Altamirano, Jesenia Ruiz Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Tudo o que Sharkdog quer fazer é brincar com o seu novo brinquedo, mas quando o pai acaba numa aventura selvagem pela cidade, Sharkdog tem de desistir do seu tempo de brincadeira e ir em socorro do pai.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Trabalho Duro para o Sharkdog Localized description: Tudo o que Sharkdog quer fazer é brincar com o seu novo brinquedo, mas quando o pai acaba numa aventura selvagem pela cidade, Sharkdog tem de desistir do seu tempo de brincadeira e ir em socorro do pai. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Working Like a Sharkdog Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Sharkdog quer atuar no espetáculo de talentos com Max, mas Max só quer relaxar. Será que Sharkdog vai atuar com um dos amigos de Max?
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog Tem Talento Localized description: Sharkdog quer atuar no espetáculo de talentos com Max, mas Max só quer relaxar. Será que Sharkdog vai atuar com um dos amigos de Max? Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog's Got Talent Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Sharkgrupo está ansioso por ver a chuva de meteoros na montanha mais alta de Foggy Springs e Sharkdog sabe a melhor maneira de lá chegar. O único problema? A Capitã Quigley também acha que também sabe.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Loucura dos Meteoros Localized description: O Sharkgrupo está ansioso por ver a chuva de meteoros na montanha mais alta de Foggy Springs e Sharkdog sabe a melhor maneira de lá chegar. O único problema? A Capitã Quigley também acha que também sabe. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Meteor Madness Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Hank ajuda o Capitão Barba-Bolha a recuperar a sua barba caraterística. // William passa o fim de semana em casa do Baby, mas acorda triste e distante, pelo que cabe ao Detetive Baby Shark descobrir o porquê.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: O Pirata Fofinho / Hotel Shark Localized description: Hank ajuda o Capitão Barba-Bolha a recuperar a sua barba caraterística. // William passa o fim de semana em casa do Baby, mas acorda triste e distante, pelo que cabe ao Detetive Baby Shark descobrir o porquê. Localized description (long): Hank descobre que a barba do Capitão Barba-Bolha foi roubada e pede para se juntar à sua tripulação pirata para o ajudar a encontrá-la. Barba-Bolha e os seus companheiros insistem que Hank é demasiado fofinho para ser um pirata, mas ele está determinado a provar que estão errados, pois o que realmente importa é o que está por dentro e não o que está por fora. // William passa, pela primeira vez, o fim de semana na casa do Baby. Os dois divertem-se imenso a fazer todas as suas atividades favoritas, mas na manhã seguinte, William diz que não quer brincar. Cabe agora ao Detetive Baby Shark descobrir a razão pela qual o seu melhor amigo ficou tão triste de repente. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Cutie Pirate / Hotel Shark Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Jackie Burke, Michelle McGee Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 20 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Os peixinhos trancam-se fora da forataleza da amizade e não se lembram da palavra-passe para entrar
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Palavra-Passe secreta Localized description: Os peixinhos trancam-se fora da forataleza da amizade e não se lembram da palavra-passe para entrar Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 15 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
O Paddington diz que toma conta do café, para que o Mateo possa brincar com o Jonathan e a Judy no parque. // O Sr. Gruber dá uma câmara ao Paddington, para que ele filme as suas aventuras em Windsor Gardens e as envie à tia Lucy.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington no Café / O Paddington Faz Um Filme Localized description: O Paddington diz que toma conta do café, para que o Mateo possa brincar com o Jonathan e a Judy no parque. // O Sr. Gruber dá uma câmara ao Paddington, para que ele filme as suas aventuras em Windsor Gardens e as envie à tia Lucy. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Runs the Café / Paddington Makes a Film Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington descobre que tem regado a planta errada durante as férias do Sr. Curry! // A Sra. Brown quer que o bairro de Windsor Garden se expresse artisticamente. O Paddington não sabe o que é arte e decide descobrir o que sabe fazer bem!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Problema da Planta de Paddington / Paddington, o Artista Localized description: O Paddington descobre que tem regado a planta errada durante as férias do Sr. Curry! // A Sra. Brown quer que o bairro de Windsor Garden se expresse artisticamente. O Paddington não sabe o que é arte e decide descobrir o que sabe fazer bem! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddingtons Plant Problem / Paddington the Artist Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Café Carl abre uma loja de batidos! Mas há um caos com cocos e o Rubble e companhia sabem como ajudar. // Rubble e companhia trabalham juntos para encontrar uma solução de construção quando a surpresa saltitante do Charger precisa transporte!
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma loja de batidos / A equipa constrói uma festa de dinossauros no telhado Localized description: O Café Carl abre uma loja de batidos! Mas há um caos com cocos e o Rubble e companhia sabem como ajudar. // Rubble e companhia trabalham juntos para encontrar uma solução de construção quando a surpresa saltitante do Charger precisa transporte! Localized description (long): Está um dia de calor junto à praia da Baía da Construção. Quando fica muito calor, os habitantes fazem fila para a montanha-russa e o Café Carl tem uma ideia para ajudar a refrescar toda a gente. Vai abrir uma loja de batidos! O Rubble e companhia constroem uma loja de batidos mesmo junto à praia, mas quando a montanha-russa passa ali perto, faz com que os cocos caiam das árvores. Os cães precisam de uma solução de construção para salvar a loja de batidos e para refrescar os cidadãos. // O Charger faz anos hoje! O Rubble e os outros cães querem surpreendê-lo com uma festa com temática de dinossauros. Primeiro, têm de manter o Charger longe do Pátio Canino para poderem construir todas as decorações da festa. Decidem dar a festa no telhado do museu dos dinossauros, mas há um problema. Não conseguem levar o insuflável pelas escadas! Encontrarão eles uma solução de construção antes que o Charger descubra a surpresa? Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Smoothie Shop / The Crew Builds a Dino Roof Party Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Diana Aydin Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Rubble e companhia querem dar ao merceeiro Gabriel o melhor dia de praia de sempre, com uma volta na nova roda gigante! // Os animais da agricultora Zoe precisam de relaxar e os cães constroem um lugar para fazer ioga com a treinadora Karima.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma roda gigante / A equipa constrói um espaço de ioga para animais da quinta Localized description: O Rubble e companhia querem dar ao merceeiro Gabriel o melhor dia de praia de sempre, com uma volta na nova roda gigante! // Os animais da agricultora Zoe precisam de relaxar e os cães constroem um lugar para fazer ioga com a treinadora Karima. Localized description (long): O Rubble e os cães querem dar ao merceeiro Gabriel o melhor dia de praia de sempre. Vão fazer todas as coisas divertidas que há para fazer na praia, como andar na montanha-russa junto à praia! O merceeiro Gabriel está demasiado nervoso para andar numa atração tão veloz e os cães decidem construir uma mais lenta só para ele. Uma volta na nova roda gigante será certamente o melhor dia de sempre na praia! // A agricultora Zoe pede ajuda ao Rubble e companhia para umas reparações, depois de uma tempestade ter passado pela quinta dela. Mas quando os cães começam a trabalhar, descobrem que a tempestade deixou a vaca Mooreen, a porca Trufas e as galinhas um pouco ansiosas. Estes animais da quinta precisam de relaxar! Com a ajuda da treinadora Karima, Rubble e companhia constroem um lugar perfeito onde a agricultora Zoe pode fazer ioga com os animais da sua quinta. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Ferris Wheel / The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Rachel Graham, Liam Farrell Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O circo do Sr. Aço leva a Sra. Fluffpot para o espaço. Será que os Deer Squad conseguem trazê-la para Terra em segurança? // O Bobbi acaba por exagerar na apanha das nozes-da-terra e põe a Floresta e os seus habitantes em perigo.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: O Circo Cósmico / Um Buraco Cheio de Problemas Localized description: O circo do Sr. Aço leva a Sra. Fluffpot para o espaço. Será que os Deer Squad conseguem trazê-la para Terra em segurança? // O Bobbi acaba por exagerar na apanha das nozes-da-terra e põe a Floresta e os seus habitantes em perigo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Cosmic Circus/A Hole Lot of Trouble Production Year: 2022 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington é jurado do concurso de animais, mas são todos tão talentosos. Como pode ele escolher? // O Paddington e as crianças descobrem que brincar com os vizinhos é mais divertido do que tentar superá-los, embora a Toq lhes copie as ideias.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: Paddington, o Jurado do Concurso de Talentos / O Paddington Mantém-se a Par dos Kamalis Localized description: O Paddington é jurado do concurso de animais, mas são todos tão talentosos. Como pode ele escolher? // O Paddington e as crianças descobrem que brincar com os vizinhos é mais divertido do que tentar superá-los, embora a Toq lhes copie as ideias. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Becomes a Talent Show Judge / Paddington Keeps Up with The Kamalis Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington abre o primeiro hotel de animais de Windsor Gardens quando fica com o Lucky. // O Baaz preparou um campo de minigolfe no parque. Será impossível de terminar, como ele diz, e como é que se segura num taco, Paddington?
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Hotel de Animais do Paddington / O Paddington Joga Golfe Localized description: O Paddington abre o primeiro hotel de animais de Windsor Gardens quando fica com o Lucky. // O Baaz preparou um campo de minigolfe no parque. Será impossível de terminar, como ele diz, e como é que se segura num taco, Paddington? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Pet Hotel / Paddington Plays Golf Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington e as crianças ouvem o Sr. Brown a falar sobre vender a casa! Serão capazes de deixar Windsor Gardens? // As crianças brincam no jardim e descobre algo que pica. Alguma coisa não está bem e o Paddington pede ajuda ao Baaz.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington Adora Windsor Gardens / O Paddington Ajuda Um Ouriço-cacheiro Localized description: O Paddington e as crianças ouvem o Sr. Brown a falar sobre vender a casa! Serão capazes de deixar Windsor Gardens? // As crianças brincam no jardim e descobre algo que pica. Alguma coisa não está bem e o Paddington pede ajuda ao Baaz. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Loves Windsor Gardens / Paddington Helps a Hedgehog Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Os Browns levam o Paddington a Londres como prenda de anos, mas perdem-no no caminho! // O Paddington vai parar à Torre de Londres e vê de perto as Joias da Coroa, um Beefeater e um casal real!
Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Dia de Anos do Paddington Parte 1 / Parte 2 Localized description: Os Browns levam o Paddington a Londres como prenda de anos, mas perdem-no no caminho! // O Paddington vai parar à Torre de Londres e vê de perto as Joias da Coroa, um Beefeater e um casal real! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Treat Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD One story
O Baby e o William têm de pensar diferente para pregarem uma partida à grande mestre das partidas, a Vovó Shark. // Em plena onda de calor, o Baby e o William fornecem a todos a famosa limonada do Vovô.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: A Partida dos Sharks / A Limonada da Lagoa Localized description: O Baby e o William têm de pensar diferente para pregarem uma partida à grande mestre das partidas, a Vovó Shark. // Em plena onda de calor, o Baby e o William fornecem a todos a famosa limonada do Vovô. Localized description (long): O Baby e o William têm de pensar diferente para pregarem uma partida à mestre das partidas, a Vovó Shark. / Em plena onda de calor, o Baby e o William fornecem a todos a famosa limonada do Vovô, mas optam pelo caminho mais fácil e tudo se complica. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shark Prank / Lagoon Lemonade Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Aparece um visitante na Enseada Carnívora e as capacidades de comunicação do Baby serão testadas. // O Vigo rouba a cor ao coral na Enseada Carnívora e o Super Shark e o Capitão Kelp vão recuperá-la.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: A Medusa Perdida / Dilema no Coral Localized description: Aparece um visitante na Enseada Carnívora e as capacidades de comunicação do Baby serão testadas. // O Vigo rouba a cor ao coral na Enseada Carnívora e o Super Shark e o Capitão Kelp vão recuperá-la. Localized description (long): Aparece um visitante de outro mundo na Enseada Carnívora e o Baby Shark e os amigos irão testar as capacidades de comunicação. / O Vigo rouba a cor ao coral na Enseada Carnívora e o Super Tubarão e o Capitão Kelp vão recuperá-la. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Lost Jelly / Coral Dilemma Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
As crianças preparam-se para celebrar o Dia da Mãe. O William repara que a sua família é diferente das outras. // O Baby pede ajuda à Goldie para ensinar uma piranha a parar de morder.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: Operação Valorização da Mãe / Amigos na Primeira Dentada Localized description: As crianças preparam-se para celebrar o Dia da Mãe. O William repara que a sua família é diferente das outras. // O Baby pede ajuda à Goldie para ensinar uma piranha a parar de morder. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Operation Mom Appreciation / Buds At First Bite Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 20 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Season: 3 Episode (Season): 1 Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Christine Kwon, Mike Nassar Writer: Michelle McGee Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 10 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Quando Panquekeio, o Feiticeiro das Panquecas, leva todas as panquecas de Axle City, cabe ao Blaze, ao Stripes e à Starla tornarem-se super-heróis! Usando os seus Super Rodas, eles têm de recuperar essas panquecas - a tempo do pequeno-almoço!
Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Super pneus versus Panquekeio Localized description: Quando Panquekeio, o Feiticeiro das Panquecas, leva todas as panquecas de Axle City, cabe ao Blaze, ao Stripes e à Starla tornarem-se super-heróis! Usando os seus Super Rodas, eles têm de recuperar essas panquecas - a tempo do pequeno-almoço! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Super Wheels vs. Pancakeio Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Marcelo Ortiz, Miguel Martinez-Joffre Writer: JP Meier 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
É Dia dos Namorados! Mas quando o Zeg, o Darington e a Starla se perdem a caminho da festa, cabe ao Blaze e ao AJ resgatá-los.
Season: 7 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: Salvamento no Dia dos Namorados Localized description: É Dia dos Namorados! Mas quando o Zeg, o Darington e a Starla se perdem a caminho da festa, cabe ao Blaze e ao AJ resgatá-los. Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Valentine's Day Rescue Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Marcelo Ortiz, Miguel Martinez-Joffre Writer: JP Meier 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Quando o robô do Crusher envia o Crusher e o Pickle para longe, cabe ao Robot Blaze e Robot Sparkle resgatá-los com o uso de programação!
Season: 7 Episode (Season): 21 Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: Resgate do Robô Voador Localized description: Quando o robô do Crusher envia o Crusher e o Pickle para longe, cabe ao Robot Blaze e Robot Sparkle resgatá-los com o uso de programação! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Flying Robot Rescue Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Renato Neves, Miguel Martinez-Joffre Writer: JP Meier 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Após descobrir uma estrada de gelo que leva a um grande tesouro gelado, Blaze, AJ, Watts e Gabby vão numa aventura para ver o que está dentro! Mas, para chegar ao tesouro, terão que desviar dos truques gelados do Crusher!
Season: 7 Episode (Season): 22 Localized series title: Blaze and the Monster Machines Localized episode title: O Tesouro de Gelo Localized description: Após descobrir uma estrada de gelo que leva a um grande tesouro gelado, Blaze, AJ, Watts e Gabby vão numa aventura para ver o que está dentro! Mas, para chegar ao tesouro, terão que desviar dos truques gelados do Crusher! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Ice Treasure Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Marcelo Ortiz, Miguel Martinez-Joffre Writer: JP Meier 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
