Cuando caen extraños granizos que se convierten en bebés espaciales, los cachorros deben devolvérselos a sus padres. / Eddie y Emmy hacen copias de sí mismos para divertirse.
Season: 9 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales! / ¡Los Cachorros Salvan a los Eddie y las Emmy! Localized description: Cuando caen extraños granizos que se convierten en bebés espaciales, los cachorros deben devolvérselos a sus padres. // Eddie y Emmy hacen copias de sí mismos para divertirse. Localized description (long): Cuando una tormenta misteriosa arroja extraños granizos que de repente se convierten en bebés roca espaciales, los cachorros deben encontrar una manera de mantenerlos a salvo y devolvérselos a sus padres. // La alcaldesa Goodway instala un quiosco de impresoras 3-D en la plaza que genera problemas cuando Eddie y Emmy hacen reproducciones en 3-D de sí mismos para hacer bromas en Bahía Aventura. Depende de los Paw Patrol "rescatar" a las copias. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Baby Space Rocks / Pups Save the Eddies and Emmys Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Jeffrey Duteil Producer: Jonah Stroh, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
El primo de Rubble lo visita justo a tiempo para ayudar cuando Humdinger destruye la cafetería del señor Porter. / Humdinger trama un plan para sabotear el Concurso de "El Vehículo más brillante".
Season: 9 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Charger Visita a los Cachorros! / ¡Los Cachorros Salvan un Auto Brillante! Localized description: El primo de Rubble lo visita justo a tiempo para ayudar cuando Humdinger destruye la cafetería del señor Porter. // Humdinger trama un plan para sabotear el Concurso de "El Vehículo más brillante". Localized description (long): El primo de Rubble, Charger, visita Bahía Aventura. Y llega justo a tiempo para ayudar a los cachorros cuando un géiser causado por el alcalde Humdinger destruye la cafetería del señor Porter. Causando graves problemas. // El alcalde Humdinger trama un plan para sabotear el Concurso de "El Vehículo más brillante", y poder ganar, ya que todos participarán con sus vehículos muy limpios, excepto él. Depende de los Paw Patrol salvar el día. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Charger Visits the Pups / Pups Save a Shiny Ride Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Michael Stokes Producer: Jonah Stroh, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Emmy y Eddie dan un paseo, y Harrigan y el capitán Turbot hacen esquí acuático detrás del barco. El osado Danny X se convierte en asistente del alcalde Humdinger y construye un parque temático. El alcalde saboteará las atracciones.
Season: 10 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los esquiadores acuáticos / Los cachorros salvan al asistente del alcalde Localized description: Emmy y Eddie dan un paseo, y Harrigan y el capitán Turbot hacen esquí acuático detrás del barco. El osado Danny X se convierte en asistente del alcalde Humdinger y construye un parque temático. El alcalde saboteará las atracciones. Localized description (long): Cuando Emmy y Eddie llevan el Flounder a dar un paseo, Harrigan y el Capitán Turbot son arrastrados a hacer esquí acuático detrás del barco que está fuera de control. Los esquiadores acuáticos necesitarán la ayuda de los cachorros y tendrán que hacer algunas acrobacias para llegar sanos y salvos. / El osado Danny X acaba de conseguir un trabajo como asistente del alcalde Humdinger y está trabajando mucho para convertir a Fondo Nuboso en un parque temático extremo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Wacky Water Skiers / Pups Save the Mayor's Assistant Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Al Schwartz, Clark Stubbs Producer: McKenzie Jason, Dan Mokriy, Matt Beatty 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye túneles en la biblioteca! / ¡El equipo construye un dispensador de bocadillos! Localized description: ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... Localized description (long): ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! Pero cuando no hay espacio para ellos en la biblioteca, los cachorros tienen que ser creativos. // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... ¡un dispensador de bocadillos! ¿Pero lo terminarán antes de que Rubble se entere? Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una peluquería! / ¡El Equipo construye un espectáculo de cristales! Localized description: Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar. Localized description (long): Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel, ¡hasta que se topan con un contratiempo con el champú! // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar... ¡con el espectáculo de luces más genial que los cachorros jamás hayan visto! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon / The Crew Builds a Colorful Crystal Show Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Gillian Pike, Teresa Lee Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Los hámsteres van de aventura al Centro de Alimentación para reabastecerse de su golosina favorita. // Los hámsteres creen que el asistente digital del teléfono del papá de Harry les dice qué hacer.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Los Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Num Nuggets / Oye Foni Localized description: Los hámsteres van de aventura al Centro de Alimentación para reabastecerse de su golosina favorita. // Los hámsteres creen que el asistente digital del teléfono del papá de Harry les dice qué hacer. Localized description (long): Los hámsteres se embarcan en una aventura al Centro de Alimentación (la cocina) para reabastecerse de su golosina favorita. // Los hámsteres sospechan que el asistente digital del teléfono del papá de Harry los ha puesto en trance. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Num-Nuggets / Hey Foni Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Jason Groh Producer: Lan Lamon 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Tras aceptar una noble misión, Sir Chef se aventura a transformar un cactus espinoso en nopales. // Al Chef le obsequian un delantal nuevo y él jura mantenerlo limpio. Pero no será fácil cuando los sándwiches con salsa son el platillo del día.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Tacos de nopales / Sándwiches con salsa Localized description: Tras aceptar una noble misión, Sir Chef se aventura a transformar un cactus espinoso en nopales. // Al Chef le obsequian un delantal nuevo y él jura mantenerlo limpio. Pero no será fácil cuando los sándwiches con salsa son el platillo del día. Localized description (long): Tras aceptar una noble misión, Sir Chef se aventura a transformar un cactus espinoso en nopales. // Cuando al Chef le obsequian un delantal nuevo él jura que lo mantendrá limpio. Pero hacerlo no será fácil cuando los sándwiches con salsa son el platillo del día. Original series title: The Tiny Chef Show Season 3 Original Episode title: Nopales Tacos / Sloppy Joes Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Robert Shaw Writer: Mia Resella, Danielle DeCourcey Producer: Ron Howard, Brian Grazer, Stephanie Sperber, Kristen Bell, Morgan Sackett, Rachel Larsen, Ozlem 'Ozi' Akturk, Adam Reid, Leah Gotcsik, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Michael Kaufman, Jason Wyatt, Sara Crowley 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. /
Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Poder en pequeño / Potenciador con piñas Localized description: El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. /
Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor. Localized description (long): El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. ¡El Deer debe pensar en pequeño para detenerlo! / Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor, ¡Lola debe buscar una solución para evitar tanto ruido! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Small is Smashing/Pine Cone Power Up Production Year: 2019 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Sir Steel utiliza el rayo de crecimiento en el hámster mascota de Stu y Safia, convirtiéndolo en un hámster gigante. // Steel y Lady Fluffpot empiezan una batalla de robots de limpieza cuando Kai convierte a Botler en el robot más limpio de la ciudad
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Esfera Fugitiva / Limpiadores Localized description: Sir Steel utiliza el rayo de crecimiento en el hámster mascota de Stu y Safia, convirtiéndolo en un hámster gigante. // Steel y Lady Fluffpot empiezan una batalla de robots de limpieza cuando Kai convierte a Botler en el robot más limpio de la ciudad Localized description (long): Sir Steel quiere probar la esfera de hámster de Stu y Safia, pero cuando la agranda, accidentalmente hace crecer también al hámster. Mientras tanto, Lola descubre que es alérgica al pelo de hámster y sus estornudos hacen que su poder falle y crezcan plantas enormes por todas partes. // Steel y Lady Fluffpot empiezan una batalla de robots limpiadores, cuando Kai convierte a Botler en el robot más limpio del bosque. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Runaway Hamster Ball / The Perfectinator Production Year: 2022 Production Country: China Director: David Marshall Writer: Howard Read, Ian Carney, Adam Long Producer: Yiming Qie, Fang Xue 30 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Dora evita que el Géyser de Guayaba explote. // Dora viaja al Mundo de los Duendes para encontrar al Viejo Duende Gruñón.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: El suelo es guayaba / Somos los Gruñones Localized description: Dora evita que el Géyser de Guayaba explote. // Dora viaja al Mundo de los Duendes para encontrar al Viejo Duende Gruñón. Localized description (long): Botas quiere disfrutar del Banana Fest, ¡pero el Géyser de Guayaba está en erupción! Dora necesita detener el géiser y salvar el festival. // ¡Es el día de las fotos, pero el Viejo Duende Gruñón se escapa! Dora lo sigue a su mundo para que salga a tomarse una foto. Original series title: DORA Original Episode title: The Floor Is Guava / We Are The Grumples Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Sean Gill, Emma Ramos Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Boris /Nacido Para Ser Libre Localized description: Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. Localized description (long): Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris?" Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Boris/Born To Be Wild Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris? Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Haciendo Pan /De Una Semilla a Otra Localized description: Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris? Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha. Localized description (long): Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris? / Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha y Barbabrillo tiene una idea para ahorrar tiempo que podría llevarlos al ... desastre. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Making Bread/From One Pit to Another Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog excava Localized description: Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Digs In Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: TV-PG 16:9 HD
Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburones, tiburones, tiburones Localized description: Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharks, Sharks, Sharks Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 10 Min. Animation Rating: TV-PG 16:9 HD
Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Mi pobre Sharkdog Localized description: Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Home Alone Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 10 Min. Animation Rating: TV-PG 16:9 HD
El Humsquatch ocupa accidentalmente el lugar del alcalde Humdinger. / El hueso esmeralda desaparece, y los Paw Patrol deberán encontrarlo con la ayuda de Sweetie.
Season: 11 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a Helga y al Humsquatch! / ¡Los cachorros salvan el hueso perdido! Localized description: El Humsquatch ocupa accidentalmente el lugar del alcalde Humdinger. // El hueso esmeralda desaparece, y los Paw Patrol deberán encontrarlo con la ayuda de Sweetie. Localized description (long): El alcalde Humdinger se prepara para su día de Hummy Mummy y yo, cuando el Humsquatch accidentalmente se pone su traje y ocupa su lugar. // El Museo tiene una nueva exhibición: el hueso esmeralda, pero cuando desaparece, los Paw Patrol deberán encontrarlo con la ayuda de Sweetie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Helga and the Humsquatch / Pups Save the Missing Bone-Stone Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Paul Brown, MVAX 17836 Producer: Dan Mokriy, David Watson, Matt Beatty, McKenzie Jason 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
El Alcalde Humdinger quiere construir el laberinto de maíz más grande del mundo usando las súper semillas del Granjero Al. / Es el concurso de mascotas Gemelos Peludos en Bahía Aventura.
Season: 11 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros y una gallina valiente / Los cachorros salvan el concurso de mascotas Localized description: El Alcalde Humdinger quiere construir el laberinto de maíz más grande del mundo usando las súper semillas del Granjero Al. // Es el concurso de mascotas Gemelos Peludos en Bahía Aventura. Localized description (long): El alcalde Humdinger quiere construir el laberinto de maíz más grande del mundo usando las súper semillas que le quitó al granjero Al y Gallileta se une a los Paw Patrol. // Es el concurso de mascotas Gemelos peludos en Bahía Aventura, donde los dueños deben vestirse como sus mascotas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Plus a Plucky Chicken / Pups Save a Pet Show Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Paul Brown, MVAX 17836 Producer: Dan Mokriy, David Watson, Matt Beatty, McKenzie Jason 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren.
Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el Expreso Polvoriento! Localized description: Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren. Localized description (long): Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren fuera de control y encontrar a los pasajeros desaparecidos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Dizzy Dust Express Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 15 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Localized description (long): Después de que el equipo construyera un puesto de limonada especial para Lucas y Lily, un Speed Meister celoso lo lanza rodando por Caleta Constructor. // ¿Por qué Crunchy, el castor, cruza la carretera? Porque Rubble y equipo construyen un puente para ayudarlo a llegar al otro lado. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Localized description (long): ¡Se avecina un misterio en Caleta Constructor! Cuando la escultura de todos los habitantes del pueblo desaparece de repente, Chase se une a Rubble y equipo para resolver el caso de la estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias para ayudar a investigar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: Pequeña Bailarina / El Sol Dormilón Localized description: Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Tiburón Bebé y William tendrán que pensar fuera de la caja para hacerle una broma a Tiburón Abuela. / Tiburón Bebé y William preparan la vieja receta de Tiburón Abuelo de limonada marina.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Tiburón Bromista / Limonada Marina Localized description: Tiburón Bebé y William tendrán que pensar fuera de la caja para hacerle una broma a Tiburón Abuela. / Tiburón Bebé y William preparan la vieja receta de Tiburón Abuelo de limonada marina. Localized description (long): Tiburón Bebé y William tendrán que pensar fuera de la caja para hacerle una broma a la maestra de las bromas, Tiburón Abuela. / Tiburón Bebé y William preparan la vieja receta de Tiburón Abuelo de limonada marina para pasar el calor, pero en lugar de hacer las cosas bien, toman atajos y descubren que si algo vale la pena, vale la pena hacerlo bien. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shark Prank / Lagoon Lemonade Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 25 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
Un visitante llega a Bahía Carnívora y las habilidades para comunicarse de Tiburón Bebé son puestas a prueba. / Vigo le roba el color al coral y Súper Tiburón y su ayudante tendrán que actuar.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La Medusa Perdida / El Dilema Del Coral Localized description: Un visitante llega a Bahía Carnívora y las habilidades para comunicarse de Tiburón Bebé son puestas a prueba. / Vigo le roba el color al coral y Súper Tiburón y su ayudante tendrán que actuar. Localized description (long): Un visitante de otro mundo llega a Bahía Carnívora y las habilidades para comunicarse de Tiburón Bebé son puestas a prueba. / Vigo le roba el color al arrecife de coral y Súper Tiburón y su ayudante tendrán que actuar rápido. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Lost Jelly / Coral Dilemma Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 15 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
Barbapapá y Barbamamá salen para celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. / Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: La Cena Perfecta / Los Gatitos Localized description: Barbapapá y Barbamamá salen para celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. / Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir. Localized description (long): Barbapapá y Barbamamá salen para celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. / Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir. Barbamamá debe intervenir para ayudarlos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Perfect Dinner/The Kittens Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Los gemelos del Sr. Severo visitan a los barbabebés. Los barbabebés organizan una cacería del tesoro y se divierten. / Los Barbapapás parten a una nueva aventura... en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que imaginaban
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: La Búsqueda del Tesoro / Viviendo en la Naturaleza Localized description: Los gemelos del Sr. Severo visitan a los barbabebés. Los barbabebés organizan una cacería del tesoro y se divierten. / Los Barbapapás parten a una nueva aventura... en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que imaginaban Localized description (long): Los gemelos del Sr. Severo visitan a los barbabebés. Los barbabebés organizan una cacería del tesoro y se divierten al aire libre. / Los Barbapapás parten a una nueva aventura... en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que imaginaban. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Treasure Hunt/Going into the Wild Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
¡La alcaldesa Greatway necesita muchas pizzas, rápido! Pero cuando Speed Meister interviene, los cachorros tienen que solucionar su problema. // Cuando una familia no puede llegar al aeropuerto a tiempo, Rubble y Equipo tienen que ayudar.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo construye una pizzería! / ¡El Equipo construye un camino al aeropuerto! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita muchas pizzas, rápido! Pero cuando Speed Meister interviene, los cachorros tienen que solucionar su problema. // Cuando una familia no puede llegar al aeropuerto a tiempo, Rubble y Equipo tienen que ayudar. Localized description (long): La alcaldesa Greatway está organizando una fiesta de pizza en el Ayuntamiento, ¡pero no hay pizzería en Caleta Constructor! Rubble y Equipo se ofrecen como voluntarios para construir una para que Carl pueda cocinar muchas pizzas a tiempo para el gran evento. Pero cuando Speed Meister decide construir su propio artilugio para cocinar pizzas antes de que los cachorros puedan construir su pizzería, genera problemas por toda la ciudad. Rubble y Equipo deben salvar el día y ayudar a Carl a preparar la pizza más grande y deliciosa de la historia de Caleta Constructor. // ¡Omar y Juniper necesitan llegar rápido al aeropuerto con sus hijos, Lucas y Lily, para poder tomar su vuelo! Piden la ayuda de Rubble y Equipo para construir un camino nuevo y especial que vaya directamente al aeropuerto. Pero cuando Speed Meister se entera del nuevo proyecto de construcción de los cachorros, toma el asunto en sus manos y construye un camino él mismo, como solo él puede hacerlo: ¡rápido y más o menos bien! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pizza Parlos / The Crew Builds An Airport Road Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jordan Gershowitz, Rachel Graham Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Cuando Motor no quiere bañarse antes de la foto de familia, Rubble y los cachorros tienen que encontrar una solución.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye una Super Bañera! Localized description: Cuando Motor no quiere bañarse antes de la foto de familia, Rubble y los cachorros tienen que encontrar una solución. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Super Tub Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna Producer: Dan Mokriy 15 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Localized description (long): Speed Meister sabotea el show de talentos y los cachorros usan el talento de Motor para salvar el el día. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor pero cuando los instrumentos se estropean, Rubble y equipo deben construir una solución. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
En el primer musical de Blaze, Blaze, AJ, Crusher y Pickle emprenden una audaz búsqueda para encontrar las piezas de la llave rota y desbloquear un tesoro secreto.
Season: 6 Episode (Season): 21 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Tesoro de la Llave Rota: Una Aventura Musical Localized description: En el primer musical de Blaze, Blaze, AJ, Crusher y Pickle emprenden una audaz búsqueda para encontrar las piezas de la llave rota y desbloquear un tesoro secreto. Localized description (long): En este nuevo episodio nos encontramos con el primer musical de Blaze. Blaze, AJ, Crusher y Pickle emprenden una audaz búsqueda para encontrar las piezas de la llave rota y desbloquear un tesoro secreto. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Pirate Musical! Production Year: 2020 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons 30 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Bobbi se hace amigo de 'Nubble', pero todo cambia cuando ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. // Kai y Lola compiten por batir un récord de alpinismo, pero perturban unas rocas gigantes en la Montaña Congelada.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Proble-Nubble / Rocas Saltarinas Localized description: Bobbi se hace amigo de 'Nubble', pero todo cambia cuando ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. // Kai y Lola compiten por batir un récord de alpinismo, pero perturban unas rocas gigantes en la Montaña Congelada. Localized description (long): Bobbi se hace amigo de una alienígena hambrienta y la llama "Nubble", pero las cosas cambian rápidamente después de que ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. La mala dieta hace que crezca y se sienta enferma, hasta amenaza con partir la estación en dos. // El exceso de competitividad de Kai y Lola para batir un récord de alpinismo altera unas rocas que amenazan el parque. El dúo tiene que dejar a un lado su rivalidad y colaborar con el equipo para salvar la situación. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Nubble Trouble / Bouncing Boulders Production Year: 2022 Production Country: China Director: David Marshall Writer: Howard Read, Ian Carney, Adam Long Producer: Yiming Qie, Yiming Qie, Fang Xue 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Misterio de la Estación Espacial / Cristal del Tiempo Localized description: Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo. Localized description (long): Cosas extrañas empiezan a pasar a bordo de la estación espacial, así que el Deer Squad debe usar sus dotes detectivescas y descubrir que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo, pero no sabe cómo usarlo, y cuando la nave de Sir Steel empieza a pintar todo de rosa para Lady Fluffpot, el mundo se detiene por accidente, excepto Jade, que debe tomarse su tiempo para aprender a usar el poderoso cristal.. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Space Station Mystery / Crystal Cracks Production Year: 2022 Production Country: China Director: David Marshall Writer: Howard Read, Ian Carney, Adam Long Producer: Yiming Qie, Fang Xue 20 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles.
Season: 8 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan al doble de Rubble! / ¡Los cachorros salvan al payaso! Localized description: Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles. Localized description (long): Después de jugar con su amigo extraterrestre, Rubble sueña que es llevado a bordo de una nave espacial y ahí se encuentra con su doble extraterrestre. Cuando la nave aterriza en un planeta lejano, ambos se meten en problemas y Rubble debe pedir ayuda a los Paw Patrol para que los rescaten. / Durante el cumpleaños de Alex, los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger y a sus gatitos cuando se meten en el pequeño auto de payaso de Toodles, quien vino a animar la fiesta. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Rubble-Double/Pups Save a Clown Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Localized description (long): Cuando el viento amenaza la construcción de una heladería, todo depende de Rubble, Mix, Wheeler y Charger. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. ¡La alcaldesa Greatway les pide a Rubble y Charger que lo repareno antes de su gran discurso! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: La fiesta real en el jardín de Isa / La sorpresa de Sammy Localized description: Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día. Localized description (long): La Reina de los Reptiles está visitando a Isa, ¡pero el jardín es un desastre! Dora la ayuda a tener todo listo a tiempo para la visita de La Reina. // Dora conoce a Sammy el Perezoso, quien necesita llegar a tiempo al campamento para poder mostrarles a todos una sorpresa especial. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Toby Arguello, Benjamin Weiner Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Tras aceptar una noble misión, Sir Chef se aventura a transformar un cactus espinoso en nopales. // Al Chef le obsequian un delantal nuevo y él jura mantenerlo limpio. Pero no será fácil cuando los sándwiches con salsa son el platillo del día.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Tiny Chef Localized episode title: Tacos de nopales / Sándwiches con salsa Localized description: Tras aceptar una noble misión, Sir Chef se aventura a transformar un cactus espinoso en nopales. // Al Chef le obsequian un delantal nuevo y él jura mantenerlo limpio. Pero no será fácil cuando los sándwiches con salsa son el platillo del día. Localized description (long): Tras aceptar una noble misión, Sir Chef se aventura a transformar un cactus espinoso en nopales. // Cuando al Chef le obsequian un delantal nuevo él jura que lo mantendrá limpio. Pero hacerlo no será fácil cuando los sándwiches con salsa son el platillo del día. Original series title: The Tiny Chef Show Season 3 Original Episode title: Nopales Tacos / Sloppy Joes Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Robert Shaw Writer: Mia Resella, Danielle DeCourcey Producer: Ron Howard, Brian Grazer, Stephanie Sperber, Kristen Bell, Morgan Sackett, Rachel Larsen, Ozlem 'Ozi' Akturk, Adam Reid, Leah Gotcsik, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Michael Kaufman, Jason Wyatt, Sara Crowley 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo..
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Premio de la Competencia /Bigotes Maravillosos Localized description: Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo.. Localized description (long): Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo, y sospecha que hay una conspiración... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Competition Prize/Marvelous Moustaches Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Que se haga justicia /La Gran Limpieza Localized description: Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea. Localized description (long): Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. Mientras el Sr. Severo el bibliotecario visita a los Barbapapás hoy, Barbabello decide escaparse. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Let Justice Be done/The Great Spring Clean Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
La familia Tiburón le promete una cena elegante a Bentley, pero ellos no saben cómo ser elegantes.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Baby Shark El Gran Show Localized episode title: Cena con Bentley Localized description: La familia Tiburón le promete una cena elegante a Bentley, pero ellos no saben cómo ser elegantes. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Dinner with Bentley Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Michelle McGee Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 15 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
Los niños se preparan para celebrar el día de la madre y William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Operación Mamis Felices / Amigos A Primer Mordisco Localized description: Los niños se preparan para celebrar el día de la madre y William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder. Localized description (long): Mientras los niños se preparan para celebrar el día de la madre, William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente a la de los demás. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder más. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Operation Mom Appreciation / Buds At First Bite Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 25 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
Francois dirige un video sobre los pasteles del Sr. Porter, pero su grúa pierde el control con él encima. / La vaca campeona de Winnie Winnington, Moo-na Lisa y Betina, desaparecen durante la súper feria de agricultores.
Season: 11 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al director / Los cachorros salvan a las súper vacas Localized description: Francois dirige un video sobre los pasteles del Sr. Porter, pero su grúa pierde el control con él encima. // La vaca campeona de Winnie Winnington, Moo-na Lisa y Betina, desaparecen durante la súper feria de agricultores. Localized description (long): Francois dirige un video sobre los pasteles del Sr. Porter, pero su grúa pierde el control con él encima y los Paw Patrol irán al rescate. // La vaca campeona de Winnie Winnington, Moo-na Lisa y Betina, desaparecen vestidas como superheroínas durante la súper feria de agricultores y Ryder y los Paw Patrol deben encontrarlas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Director / Pups Save the Super Cows Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Paul Brown, MVAX 17836 Writer: Louise Moon, Peri Segel Producer: Dan Mokriy, David Watson, Matt Beatty, McKenzie Jason 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una peluquería! / ¡El Equipo construye un espectáculo de cristales! Localized description: Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel. // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar. Localized description (long): Rubble y Equipo construyen una peluquería justo a tiempo para la foto especial del abuelo Gravel, ¡hasta que se topan con un contratiempo con el champú! // Motor y Lily hacen un descubrimiento brillante que vale la pena celebrar... ¡con el espectáculo de luces más genial que los cachorros jamás hayan visto! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Hair Salon / The Crew Builds a Colorful Crystal Show Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Gillian Pike, Teresa Lee Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un gimnasio! / ¡El equipo organiza un espectáculo de construcción! Localized description: Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo. Localized description (long): Karima le pide a Rubble y Equipo que construyan un gimnasio para la presentación de gimnasia. Pero cuando la viga es demasiado alta para Lily, les toca a los cachorros salvar el día. // Cuando un espectáculo itinerante no puede llegar a Caleta Constructor, Rubble y Equipo deciden montar su propio espectáculo. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Diana Aydin Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: Alebrije / A Comer Paleta Localized description: Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val. Original series title: DORA Original Episode title: The Alebrije Adventure / Let's Get A Paleta Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Todo el mundo está emocionado por el carnaval de Foggy Springs, pero cada vez es más difícil mantener a Sharkdog oculto.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La alocada fiesta de los peces Localized description: Todo el mundo está emocionado por el carnaval de Foggy Springs, pero cada vez es más difícil mantener a Sharkdog oculto. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Fish Fiesta Freakout Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: TV-PG 16:9 HD
Cuando la ciudad descubre a Sharkdog, Max necesita convencer a todos de que no es un monstruo.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La familia de Sharkdog Localized description: Cuando la ciudad descubre a Sharkdog, Max necesita convencer a todos de que no es un monstruo. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog, Family Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 10 Min. Animation Rating: TV-PG 16:9 HD
Max y Sharkdog quieren disfrutar del último día del verano, pero primero tienen que lidiar con el desorden que dejaron en casa.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El último día del verano Localized description: Max y Sharkdog quieren disfrutar del último día del verano, pero primero tienen que lidiar con el desorden que dejaron en casa. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Sharkdog Days of Summer Production Year: 2021 Production Country: Singapore Director: Simon Pike, Jacinth Tan Yi Ting Producer: John McKenna, Mari Bankova 10 Min. Animation Rating: TV-PG 16:9 HD
Un pez enmascarado está causando problemas a la obra de Goldie y deben atrapar al culpable. / Vigo y Costello participan en un programa de juegos y Súper Tiburón y Capitán Algas deben salvar el día.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Pez Enmascarado / El Juego De Los Mejores Amigos Localized description: Un pez enmascarado está causando problemas a la obra de Goldie y deben atrapar al culpable. / Vigo y Costello participan en un programa de juegos y Súper Tiburón y Capitán Algas deben salvar el día. Localized description (long): Cuando un pez enmascarado está causando problemas a la obra de Goldie, el Detective Tiburón Bebé y William Watson deben atrapar al culpable antes de la noche del estreno. / Cuando Vigo y Costello participan en un programa de juegos para ganar un premio malvado, Súper Tiburón y Capitán Algas deben salvar el día. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Masked Fishy / The Best Friends Game Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 25 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerte Acuamigos/Bichito acuático Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón. Localized description (long): Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, todos tienen su propio espacio, pero Hank no sabe que poner en el suyo. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón, y ellos buscan la forma de volver a tener paz y tranquilidad. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Philip Ahn, Raymond Santos, Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 25 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
Paddington tiene una carrera contra el tiempo // Paddington acepta un premio de inventor por Simi.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y El Eclipse Solar / Paddington Y El Inventor Misterioso. Localized description: Paddington tiene una carrera contra el tiempo // Paddington acepta un premio de inventor por Simi. Localized description (long): Paddington tiene una carrera contra el tiempo para disfrutar de su primer eclipse solar. // Paddington acepta un premio de inventor por Simi cuando ella es muy tímida para dar un paso al frente, pero ¿por qué entonces se siente celosa y triste? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Solar Eclipse/Paddington and the Mysterious Inventor Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Chris Drew Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 20 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Comienzan Las Vacaciones De Verano De Paddington / El Entrenamiento De Salvavidas De Paddington Localized description: Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas. Localized description (long): Los Brown se van de vacaciones a la playa y conocen a Shantee, la guardiana del faro, cuando llegan. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas, y acaban rescatando al señor Brown con la ayuda de Taylor, el salvavidas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Summer Holiday Begins / Paddington's Life Guard Training Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Chris Drew Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equipo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motopatín solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Localized description (long): Rubble y equipo se ponen manos a la obra para salvar Caleta Constructor después de que una tormenta de lluvia amenace con inundar la ciudad. // Rubble y Motor idean ingeniosas soluciones de construcción para arreglar el problema de la ardilla de la granjera Zoe antes de la Feria Agrícola. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 15 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un show de fuentes! / ¡El equipo construye un carrusel! Localized description: Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial. Localized description (long): Cuando el gran escenario del concierto de Sierra Chispas debe ser extra especial, Rubble y Equipo utilizan una solución construcción para causar una gran salpicada. // Rubble y Equipo deciden hacer algo grande cuando Gabriel quiere construir algo especial fuera de su tienda de comestibles. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Cuando un iceberg aparece en la orilla, la ciudad y el bosque se ven invadidos de pingüinos problemáticos. // Cuando el Deer Squad se separa en las cuevas de cristal, deben pensar y actuar como los demás para salir sanos y salvos.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Pingüinos Problemáticos / La Cueva Localized description: Cuando un iceberg aparece en la orilla, la ciudad y el bosque se ven invadidos de pingüinos problemáticos. // Cuando el Deer Squad se separa en las cuevas de cristal, deben pensar y actuar como los demás para salir sanos y salvos. Localized description (long): Cuando un iceberg aparece en la costa, la ciudad y el bosque se ven invadidos de pingüinos problemáticos. Kai debe enfrentarse a sus errores del pasado cuando tiene que volver a poner en marcha un invento de robot de hielo para resolver el problema. // Cuando el Deer Squad se pierde y se separa en las cuevas de cristal durante una tormenta de nieve, deben pensar y actuar como los demás para reunirse y salir sanos y salvos. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Penguin Panic / Cave Conundrum Production Year: 2022 Production Country: China Director: David Marshall Writer: Howard Read, Ian Carney, Adam Long Producer: Yiming Qie, Fang Xue 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Paddington está entusiasmado con la inauguración de la granja, pero el desastre ocurre cuando los animales se escapan. / Baaz enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura en algo nuevo.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington inaugura la granja de la ciudad / Paddington el reciclador Localized description: Paddington está entusiasmado con la inauguración de la granja, pero el desastre ocurre cuando los animales se escapan. / Baaz enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura en algo nuevo. Localized description (long): Paddington está entusiasmado con la gran inauguración de la granja de la ciudad, pero el desastre ocurre cuando todos los animales se escapan. Ayuda a Baaz a encontrarlos, pero ¿llegarán a tiempo?. / Baaz enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura y los trastos en algo nuevo mediante el supra-reciclaje, evitando así que vayan a parar a la basura. Pero, ¿qué cosas nuevas pueden inventar para obtener la recompensa prometida?. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Opens the City Farm/Paddington the Upcycler Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Paddington, Jonathan y Judy intentan averiguar si el perro Lucky es realmente un perro suertudo. / Baaz ha prometido a su sobrina una pizza casera, pero la cabra se ha comido todos los ingredientes.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Día de Suerte de Paddington / Paddington, el Chef de la Pizza Localized description: Paddington, Jonathan y Judy intentan averiguar si el perro Lucky es realmente un perro suertudo. / Baaz ha prometido a su sobrina una pizza casera, pero la cabra se ha comido todos los ingredientes. Localized description (long): Paddington Jonathan y Judy intentan averiguar si el perro Lucky es realmente un perro suertudo. Pero entran en pánico cuando creen que han agotado su suerte. Lo estropearon y qué dirá Sofía. / Baaz ha prometido a su sobrina una pizza casera, pero la cabra Gurtrude se ha comido todos los ingredientes, así que Paddington y los niños tendrán que ir al rescate y encontrar nuevos ingredientes. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Lucky Day/Paddington the Pizza Chef Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 10 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Judy pierde un diente y hay mucha emoción por la inminente visita del Hada de los dientes. / El Sr. Brown trabaja desde casa y tiene un ayudante muy útil, Paddington.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el Hada de los Dientes / Paddington Va a Trabajar Localized description: Judy pierde un diente y hay mucha emoción por la inminente visita del Hada de los dientes. / El Sr. Brown trabaja desde casa y tiene un ayudante muy útil, Paddington. Localized description (long): Judy pierde un diente y hay mucha emoción por la inminente visita del Hada de los dientes. Sin embargo, se convierte en un diente extraviado cuando no puede encontrarlo y no hay tiempo que perder para asegurarse de que esté debajo de su almohada antes de acostarse. / El Sr. Brown trabaja desde casa y tiene un ayudante muy útil, Paddington, pero cuando le llaman a la oficina en el último momento, hay que correr por toda la ciudad para llevarle el maletín a tiempo para una importante presentación. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington & The Tooth Fairy/Paddington Goes to Work Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Los Nuevos Vecinos de Paddington/ Paddington da las Noticias Localized description: Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia. Localized description (long): Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias como que hay un duende en el jardín y que su padre es un astronauta. No pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia de primera plana. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddingtons New Neighbour/Paddington Makes the News Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 30 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Tiburón Bebé y sus amigos ven que Goldie está triste y hacen un musical. / El pastel de la abuela desaparece, así que este es un caso para el Detective Tiburón Bebé y William Watson.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Show debe continuar / El Detective Tiburón Bebé Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos ven que Goldie está triste y hacen un musical. / El pastel de la abuela desaparece, así que este es un caso para el Detective Tiburón Bebé y William Watson. Localized description (long): Tiburón Bebé y sus amigos ven que Goldie está triste y deciden hacer un musical donde ella sea la estrella y así pueda volver a brillar. / El pastel de la abuela desaparece antes del concurso de pasteles así que este es un caso para el Detective Tiburón Bebé y William Watson. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Show Must Flow On / Detective Baby Shark Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 25 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Alcalde Tiburón Bebé/Nada o Húndete Localized description: El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado. Localized description (long): El suministro de pulpimanzanas en Bahía Carnívora depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa del programa "Nada o Húndete" y descubren que deberán usar sus talentos únicos para poder vencer a la perfecta familia Pescado. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Mayor / Sink or Swim Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 20 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Capitán Kelp / Mini, la Tardígrado Localized description: El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Localized description (long): El Capitán Kelp (William) duda de si es un buen compañero para Super Tiburón (Tiburón Bebé), pero aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo / Tiburón Bebé adopta a un pequeño tardígrado como mascota y descubre que incluso las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Captain Kelp / Teensy the Tardigrade Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 25 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
Hank acepta cantar en el coro de ballenas con su papá, pero está muy nervioso de cantar frente a otros peces.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark El Gran Show Localized episode title: Canto de ballenas Localized description: Hank acepta cantar en el coro de ballenas con su papá, pero está muy nervioso de cantar frente a otros peces. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Whale Songs Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Jackie Burke Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 15 Min. Kids - Under 5's Rating: TV-G 16:9 HD
Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La isla de los animales Localized description: Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales. Localized description (long): Blaze y Stripes navegan a la Isla de los Animales, ¡un lugar increíble habitado por increíbles monster machines animales! Cada animal posee un poder característico y único, pero una lagartija codiciosa pone la isla en peligro, ya que quiere robar los poderes de los animales para sí. Blaze y Stripes deberán encontrar su lado animal para ayudar a sus amigos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Animal Island Production Year: 2016 Production Country: Canada, USA Director: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Ellen Martin, Jeff Borkin 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Blaze, Starla y Darington se mueren de ganas por practicar el deporte favorito de cualquier animal: el junglabol. Pero cuando su compañera de equipo Tooks La Tucán sale volando del estadio, los amigos tendrán que traerla de vuelta al partido.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Tooks puede hacerlo! Localized description: Blaze, Starla y Darington se mueren de ganas por practicar el deporte favorito de cualquier animal: el junglabol. Pero cuando su compañera de equipo Tooks La Tucán sale volando del estadio, los amigos tendrán que traerla de vuelta al partido. Localized description (long): Blaze, Starla, y Darington no pueden esperar a jugar el deporte favorito de todos los animales: ¡Selvabol! Les falta un integrante en el equipo, pero surge otra participante: Tooks la tucán. El partido empieza, pero después de que la pelota se juega fuera del estadio, Tooks intenta recuperarla. Ella lo consigue, pero queda atrapada fuera del estadio, y sus amigos tendrán que rescatarla. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Toucan Do It! Production Year: 2016 Production Country: Canada, USA Director: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Ellen Martin, Jeff Borkin 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Blaze y Zeg están en Isla Animal, cuando descubren un mundo de criaturas diminutas bajo sus llantas: la Ciudad Insecto. Los amigos se transforman en una hormiga superfuerte y en un saltamontes saltarín en su diminuta aventura más grande.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La gran insecto-aventura Localized description: Blaze y Zeg están en Isla Animal, cuando descubren un mundo de criaturas diminutas bajo sus llantas: la Ciudad Insecto. Los amigos se transforman en una hormiga superfuerte y en un saltamontes saltarín en su diminuta aventura más grande. Localized description (long): En este episodio de "Blaze y los Monster Machines", Blaze y Zeg están en la isla de los animales y descubren un mundo de criaturas diminutas bajo sus llantas: ¡la ciudad Insecto! Los amigos se transformarán en una hormiga súper fuerte y en un saltamontes saltador para emprender la aventura más pequeña y grandiosa de sus vidas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Big Ant-venture Production Year: 2016 Production Country: Canada, USA Director: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Ellen Martin, Jeff Borkin 20 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
En el cielo sobre Isla Animal una carrera memorable está a punto de empezar. Antes de participar, Blaze tiene que extender sus alas. Desafiado por un halcón pendenciero, Blaze inicia un viaje para ganarse un lugar entre las aves más rápidas.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La misión halcón Localized description: En el cielo sobre Isla Animal una carrera memorable está a punto de empezar. Antes de participar, Blaze tiene que extender sus alas. Desafiado por un halcón pendenciero, Blaze inicia un viaje para ganarse un lugar entre las aves más rápidas. Localized description (long): Una carrera increíble está a punto de comenzar en el cielo de la Isla de los Animales. Para participar, ¡Blaze deberá alzar el vuelo! Así que luego de ser retado por un halcón arrogante, Blaze emprende su aventura para ganarse un lugar entre los veloces halcones. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Falcon Quest Production Year: 2016 Production Country: Canada, USA Director: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Ellen Martin, Jeff Borkin 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
