Schedules

📅

		04/10/2025 3:18 am	Blue	Niespadajka
	Mama proponuje, by Blue wykorzystała swój ostatni balon do zabawy w „Niespadajkę”, która polega na odbijaniu go tak, żeby nie spadł na ziemię. Na początku zabawa wydaje się łatwa, ale tata postanawia podnieść poziom trudności – włącza wiatrak i dmuchawę do liści, które miotają balonem po całym pokoju, a w końcu wydmuchują go za okno. Kiedy balon dryfuje poza posesję, Lucky i jego tata lecą na ratunek i odbijają go z powrotem na teren ogrodu Blue. Tata posuwa się o jeden krok za daleko i odbija balon tak mocno, że ten spada na trawę i pęka. Teraz musi ponieść konsekwencje i rozpoczyna się zabawa w „tatusiowy balon”.
Localized series title: Blue Localized episode title: Niespadajka Localized description: Mama proponuje, by Blue wykorzystała swój ostatni balon do zabawy w „Niespadajkę”, która polega na odbijaniu go tak, żeby nie spadł na ziemię. Na początku zabawa wydaje się łatwa, ale tata postanawia podnieść poziom trudności – włącza wiatrak i dmuchawę do liści, które miotają balonem po całym pokoju, a w końcu wydmuchują go za okno. Kiedy balon dryfuje poza posesję, Lucky i jego tata lecą na ratunek i odbijają go z powrotem na teren ogrodu Blue. Tata posuwa się o jeden krok za daleko i odbija balon tak mocno, że ten spada na trawę i pęka. Teraz musi ponieść konsekwencje i rozpoczyna się zabawa w „tatusiowy balon”.
		04/10/2025 3:25 am	Blue	Tato-robot
	Dziewczynkom nie chce się sprzątać pokoju, więc zaprzęgają do pracy tato-robota. Kiedy Blue posuwa się za daleko i ogłasza, że ona i Bingo już NIGDY nie będą sprzątać, tato-robot decyduje się na wrzucenie cwaniaczków do kosza na śmieci! Z pomocą mamy dziewczynkom udaje się wywołać zwarcie u tato-robota, co kończy się poważną awarią „sprzętu”. Tato-robot dostaje bzika, ale na szczęście mamo-robot odwraca jego uwagę i w końcu udaje się go wyłączyć. Kiedy tato-robot znowu jest na chodzie, Blue i Bingo wydają mu polecenie, aby się odprężył, a same przystępują do sprzątania.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tato-robot Localized description: Dziewczynkom nie chce się sprzątać pokoju, więc zaprzęgają do pracy tato-robota. Kiedy Blue posuwa się za daleko i ogłasza, że ona i Bingo już NIGDY nie będą sprzątać, tato-robot decyduje się na wrzucenie cwaniaczków do kosza na śmieci! Z pomocą mamy dziewczynkom udaje się wywołać zwarcie u tato-robota, co kończy się poważną awarią „sprzętu”. Tato-robot dostaje bzika, ale na szczęście mamo-robot odwraca jego uwagę i w końcu udaje się go wyłączyć. Kiedy tato-robot znowu jest na chodzie, Blue i Bingo wydają mu polecenie, aby się odprężył, a same przystępują do sprzątania.
		04/10/2025 3:32 am	Blue	Cienistym szlakiem
	Blue, Wafel i Koko są ze swoimi mamami na pikniku w parku i bawią się w „Cienisty Szlak” – można poruszać się tylko po zacienionych fragmentach trawnika, bo słoneczne kawałki to morze pełne krokodyli. Niestety, jak tylko zabawa robi się zbyt trudna, Koko próbuje wprowadzać nowe zasady. Kiedy dzieci utykają na „palmowej wyspie”, a mamy wołają na babeczki, Koko po raz kolejny chce złamać zasady gry i próbuje wyjść na słoneczko. Blue nie daje za wygraną i proponuje inny plan działania, bo zabawa według zasad jest jej zdaniem dużo fajniejsza. Dzięki przemieszczającej się chmurze (rzucającej cień) udaje im się dotrzeć do kocyka piknikowego.
Localized series title: Blue Localized episode title: Cienistym szlakiem Localized description: Blue, Wafel i Koko są ze swoimi mamami na pikniku w parku i bawią się w „Cienisty Szlak” – można poruszać się tylko po zacienionych fragmentach trawnika, bo słoneczne kawałki to morze pełne krokodyli. Niestety, jak tylko zabawa robi się zbyt trudna, Koko próbuje wprowadzać nowe zasady. Kiedy dzieci utykają na „palmowej wyspie”, a mamy wołają na babeczki, Koko po raz kolejny chce złamać zasady gry i próbuje wyjść na słoneczko. Blue nie daje za wygraną i proponuje inny plan działania, bo zabawa według zasad jest jej zdaniem dużo fajniejsza. Dzięki przemieszczającej się chmurze (rzucającej cień) udaje im się dotrzeć do kocyka piknikowego.
		04/10/2025 3:39 am	Blue	Weekend
	Jest weekend i dziewczynki bawią się z tatą w „Posągi” – Bingo udaje, że jest magicznym zwiewającym posągiem, a tata, niezadowolony z zakupu, próbuje zwrócić przedmiot sklepikarzowi (w tej roli Blue). Zabawa trwa w najlepsze, kiedy Bingo zauważa owada przypominającego listek. Cicho nawołuje tatę, ale ten jej nie słyszy, zbyt pochłonięty ściganiem Blue. Wieczorem, już w łóżku, Bingo skarży się, że tata nie przyszedł, gdy wołała. Ten ją przeprasza i tłumaczy, że to wszystko przez niesforny magiczny posążek i Bingo odzyskuje humor. „Wyjawia” wówczas tacie, że ten posążek to tak naprawdę ona.
Localized series title: Blue Localized episode title: Weekend Localized description: Jest weekend i dziewczynki bawią się z tatą w „Posągi” – Bingo udaje, że jest magicznym zwiewającym posągiem, a tata, niezadowolony z zakupu, próbuje zwrócić przedmiot sklepikarzowi (w tej roli Blue). Zabawa trwa w najlepsze, kiedy Bingo zauważa owada przypominającego listek. Cicho nawołuje tatę, ale ten jej nie słyszy, zbyt pochłonięty ściganiem Blue. Wieczorem, już w łóżku, Bingo skarży się, że tata nie przyszedł, gdy wołała. Ten ją przeprasza i tłumaczy, że to wszystko przez niesforny magiczny posążek i Bingo odzyskuje humor. „Wyjawia” wówczas tacie, że ten posążek to tak naprawdę ona.
		04/10/2025 3:46 am	Blue	Grill
	Niedzielny grill na tarasie! Ale nie ma grilla bez sałatki, więc Bingo, żądna relaksu na swoim krzesełku, musi odłożyć odpoczynek na później. Sałatka (z tego, co dzieci znajdą w ogrodzie) sama się nie zrobi, a trzeba znaleźć paprykę w każdym kolorze, o jaki poproszą kuzynki. Bingo zbiera więc składniki, a są nimi zielone listki, żółte płatki kwiatka doniczkowego oraz czerwone kwiaty Poincjany. Ale to nie wystarczy. Brakuje sosu do sałatki! Bingo robi go z błota, ale wąż ogrodowy zaczyna wić się jak piskorz i powstaje niezły bałagan! Kiedy sałatka jest już gotowa, Bingo zaczyna przejawiać respekt wobec wysiłku, jaki trzeba włożyć w przygotowanie... posiłku.
Localized series title: Blue Localized episode title: Grill Localized description: Niedzielny grill na tarasie! Ale nie ma grilla bez sałatki, więc Bingo, żądna relaksu na swoim krzesełku, musi odłożyć odpoczynek na później. Sałatka (z tego, co dzieci znajdą w ogrodzie) sama się nie zrobi, a trzeba znaleźć paprykę w każdym kolorze, o jaki poproszą kuzynki. Bingo zbiera więc składniki, a są nimi zielone listki, żółte płatki kwiatka doniczkowego oraz czerwone kwiaty Poincjany. Ale to nie wystarczy. Brakuje sosu do sałatki! Bingo robi go z błota, ale wąż ogrodowy zaczyna wić się jak piskorz i powstaje niezły bałagan! Kiedy sałatka jest już gotowa, Bingo zaczyna przejawiać respekt wobec wysiłku, jaki trzeba włożyć w przygotowanie... posiłku.
		04/10/2025 3:53 am	Blue	Nietoperz owocowy
	Blue nie chce iść spać i marzy o byciu zwierzęciem nocnym – nietoperzem. Wtedy mogłaby nie spać przez całą noc. Po nieudanej próbie zaśnięcia, schodzi na dół do rodziców. Tata, śpiący na podłodze, zdaje się śnić o meczu z kolegami. Mama tłumaczy córeczce, że tatuś niestety nie ma czasu na sport w gronie znajomych, dlatego miewa o tym sny. Blue wpada na pomysł. Jeżeli przyśni jej się, że jest nietoperzem, to tak jakby wcale nie kładła się spać! Kiedy w końcu zasypia, lata po niebie jako nietoperz, a poniżej widzi, jak jej tata rozgrywa mecz z kolegami na boisku.
Localized series title: Blue Localized episode title: Nietoperz owocowy Localized description: Blue nie chce iść spać i marzy o byciu zwierzęciem nocnym – nietoperzem. Wtedy mogłaby nie spać przez całą noc. Po nieudanej próbie zaśnięcia, schodzi na dół do rodziców. Tata, śpiący na podłodze, zdaje się śnić o meczu z kolegami. Mama tłumaczy córeczce, że tatuś niestety nie ma czasu na sport w gronie znajomych, dlatego miewa o tym sny. Blue wpada na pomysł. Jeżeli przyśni jej się, że jest nietoperzem, to tak jakby wcale nie kładła się spać! Kiedy w końcu zasypia, lata po niebie jako nietoperz, a poniżej widzi, jak jej tata rozgrywa mecz z kolegami na boisku.
		04/10/2025 4:00 am	Blue	Zabawa w koniki
	Mama i ciocia Roksi zostawiają Bingo, Blue, Stopkę i Muffinkę z tatą i wujkiem Prążkiem – ci ostatni planują oglądanie meczu krykieta, ale muszą zadowolić się zabawą w koniki. Blue zapomina schować swoją ulubioną zabawkę, Psinkę Polę. Stopka porywa Polę i nie zamierza jej oddawać. Zabawa w koniki ma odciągnąć Stopkę od ulubionej maskotki Blue. Dzieci wyprawiają konisiowy ślub – Galopek (w tej roli tata) ma pojąć za żonę piękną Iskrę (w tej roli wujek Prążek). Niestety Iskra okazuje się być uciekającą panną młodą. Stopka porzuca Psinkę Polę w pościgu za Iskrą, a Blue odzyskuje ukochaną zabawkę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Zabawa w koniki Localized description: Mama i ciocia Roksi zostawiają Bingo, Blue, Stopkę i Muffinkę z tatą i wujkiem Prążkiem – ci ostatni planują oglądanie meczu krykieta, ale muszą zadowolić się zabawą w koniki. Blue zapomina schować swoją ulubioną zabawkę, Psinkę Polę. Stopka porywa Polę i nie zamierza jej oddawać. Zabawa w koniki ma odciągnąć Stopkę od ulubionej maskotki Blue. Dzieci wyprawiają konisiowy ślub – Galopek (w tej roli tata) ma pojąć za żonę piękną Iskrę (w tej roli wujek Prążek). Niestety Iskra okazuje się być uciekającą panną młodą. Stopka porzuca Psinkę Polę w pościgu za Iskrą, a Blue odzyskuje ukochaną zabawkę.
		04/10/2025 4:07 am	Jej Wysokość Zosia	Wyspy Magiczne: część 1
	Amber odkrywa, że Zosia jest strażnikiem historii i wyrusza z nią na wyprawę na Wysp Magiczne. Tam spotykają Mistrzynię Kryształów, która prosi o pomoc w odzyskaniu Kryształowej Różdżki.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia Localized episode title: Wyspy Magiczne: część 1 Localized description: Amber odkrywa, że Zosia jest strażnikiem historii i wyrusza z nią na wyprawę na Wysp Magiczne. Tam spotykają Mistrzynię Kryształów, która prosi o pomoc w odzyskaniu Kryształowej Różdżki.
		04/10/2025 4:35 am	Jej Wysokość Zosia	Wyspy Magiczne: część 2
	Zosia i Amber odkrywają kolejne tajemnice Wysp Magicznych i poznają tam nowych przyjaciół.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia Localized episode title: Wyspy Magiczne: część 2 Localized description: Zosia i Amber odkrywają kolejne tajemnice Wysp Magicznych i poznają tam nowych przyjaciół.
		04/10/2025 5:04 am	Lwia straż	Święto Ukumbusho
	Makini i Lwia Straż cieszą się na swoje pierwsze święto Ukumbusho, ale pszczoły mogą zepsuć tę ważną uroczystość!
Localized series title: Lwia straż Localized episode title: Święto Ukumbusho Localized description: Makini i Lwia Straż cieszą się na swoje pierwsze święto Ukumbusho, ale pszczoły mogą zepsuć tę ważną uroczystość!
		04/10/2025 5:33 am	Lwia straż	Złota Zebra
	Aby uzyskać dostęp do nowego wodopoju, Kiara wraz ze Strażą muszą zwrócić się do Dhahabu – wyniosłej przywódczyni zebr.
Localized series title: Lwia straż Localized episode title: Złota Zebra Localized description: Aby uzyskać dostęp do nowego wodopoju, Kiara wraz ze Strażą muszą zwrócić się do Dhahabu – wyniosłej przywódczyni zebr.
		04/10/2025 6:01 am	Blue	Kemping
	W trakcie wakacyjnego kempingu, Blue zaprzyjaźnia się z francuskojęzycznym chłopcem o imieniu Jean-Luc. Nie mówią w tych samych językach, ale i tak spędzają ze sobą dużo czasu, bawiąc się, sadząc nasionka i polując na tato-dzika! Któregoś ranka, zrozpaczona Blue odkrywa, że Jean-Luc i jego rodzina spakowali się i pojechali do domu. W nocy mama tłumaczy córce, że czasami wyjątkowi ludzie pojawiają się w naszym życiu tylko na chwilę, i że te momenty są bardzo wartościowe. Wiele lat później, nastolatka Blue siedzi pod drzewem, które zasiała z francuskim kolegą i spotyka go po raz kolejny.
Localized series title: Blue Localized episode title: Kemping Localized description: W trakcie wakacyjnego kempingu, Blue zaprzyjaźnia się z francuskojęzycznym chłopcem o imieniu Jean-Luc. Nie mówią w tych samych językach, ale i tak spędzają ze sobą dużo czasu, bawiąc się, sadząc nasionka i polując na tato-dzika! Któregoś ranka, zrozpaczona Blue odkrywa, że Jean-Luc i jego rodzina spakowali się i pojechali do domu. W nocy mama tłumaczy córce, że czasami wyjątkowi ludzie pojawiają się w naszym życiu tylko na chwilę, i że te momenty są bardzo wartościowe. Wiele lat później, nastolatka Blue siedzi pod drzewem, które zasiała z francuskim kolegą i spotyka go po raz kolejny.
		04/10/2025 6:08 am	Blue	Góra Mamatata
	Rodzice opadają na kanapę po wyczerpującym dniu. Dzieci mają być w łóżkach za pięć minut – czasu jest w sam raz, aby wspiąć się na szczyt góry Mamatata! Blue wyrywa do przodu, nie czekając na Bingo, która pakuje jeszcze ważne rzeczy do wspinania. Tak nie można! Sprzeczka dziewczynek rozbudza górę Mamatatę i poduszkowo-gilgotkowa lawina zmusza alpinistki do schronienia się w namiocie Bingo. Czekając aż góra się uspokoi, Bingo pokazuje siostrze, co ma w plecaku, a Blue przeprasza za oszukiwanie w trakcie wspinaczki. Burza dobiega końca, a dziewczynki razem zatykają flagę na szczycie góry.
Localized series title: Blue Localized episode title: Góra Mamatata Localized description: Rodzice opadają na kanapę po wyczerpującym dniu. Dzieci mają być w łóżkach za pięć minut – czasu jest w sam raz, aby wspiąć się na szczyt góry Mamatata! Blue wyrywa do przodu, nie czekając na Bingo, która pakuje jeszcze ważne rzeczy do wspinania. Tak nie można! Sprzeczka dziewczynek rozbudza górę Mamatatę i poduszkowo-gilgotkowa lawina zmusza alpinistki do schronienia się w namiocie Bingo. Czekając aż góra się uspokoi, Bingo pokazuje siostrze, co ma w plecaku, a Blue przeprasza za oszukiwanie w trakcie wspinaczki. Burza dobiega końca, a dziewczynki razem zatykają flagę na szczycie góry.
		04/10/2025 6:15 am	Blue	Dzieci
	Podczas zakupów w supermarkecie Blue, Bingo i tata bawią się w „Dzieci”. Blue jest mamą, Bingo jej słodką córeczką Rózią, a tata – nadąsanym synkiem Garbkiem. Nie dość, że Blue utrudnia zakupy, biorąc do wózka same śmieciowe jedzenie, to jeszcze faworyzuje Rózię (która tak naprawdę jest skrytym urwisem) i robi tacie wstyd przed jego znajomymi. Kiedy ten się buntuje i pokazuje, że potrafi narozrabiać, Mama Blue się wścieka i oznajmia, że Rózia to jej ulubione dziecko. Garbek jest zdruzgotany, a do Blue w końcu dociera, że dzieci kocha się po równo.
Localized series title: Blue Localized episode title: Dzieci Localized description: Podczas zakupów w supermarkecie Blue, Bingo i tata bawią się w „Dzieci”. Blue jest mamą, Bingo jej słodką córeczką Rózią, a tata – nadąsanym synkiem Garbkiem. Nie dość, że Blue utrudnia zakupy, biorąc do wózka same śmieciowe jedzenie, to jeszcze faworyzuje Rózię (która tak naprawdę jest skrytym urwisem) i robi tacie wstyd przed jego znajomymi. Kiedy ten się buntuje i pokazuje, że potrafi narozrabiać, Mama Blue się wścieka i oznajmia, że Rózia to jej ulubione dziecko. Garbek jest zdruzgotany, a do Blue w końcu dociera, że dzieci kocha się po równo.
		04/10/2025 6:33 am	Blue	Szczurokura
	Pora do łóżek, ale Bingo panikuje, bo nie może znaleźć swojej ukochanej maskotki, Klapci. Z pomocą mamy, dzieci odtwarzają swoją wieczorną trasę – może Bingo przypomni sobie, w którym momencie zabawy straciła z oczu zabawkę? Zaczynają od balkonu, gdzie gotowały wcześniej jajko szczurokury. Potem idą do łazienki, w której tata (jeszcze wcześniej) zniósł jajo do kosza na pranie. Następnie zmierzają do salonu, gdzie dzieci (na samym początku) zamieniły tatę w szczurokurę! Niestety nigdzie nie widać Klapci. Zrezygnowana Bingo nagle przypomina sobie, gdzie jest maskotka – pędzi na balkon, aby wyjąć ją ze szczurokurzego jaja.
Localized series title: Blue Localized episode title: Szczurokura Localized description: Pora do łóżek, ale Bingo panikuje, bo nie może znaleźć swojej ukochanej maskotki, Klapci. Z pomocą mamy, dzieci odtwarzają swoją wieczorną trasę – może Bingo przypomni sobie, w którym momencie zabawy straciła z oczu zabawkę? Zaczynają od balkonu, gdzie gotowały wcześniej jajko szczurokury. Potem idą do łazienki, w której tata (jeszcze wcześniej) zniósł jajo do kosza na pranie. Następnie zmierzają do salonu, gdzie dzieci (na samym początku) zamieniły tatę w szczurokurę! Niestety nigdzie nie widać Klapci. Zrezygnowana Bingo nagle przypomina sobie, gdzie jest maskotka – pędzi na balkon, aby wyjąć ją ze szczurokurzego jaja.
		04/10/2025 6:40 am	Blue	Sąsiedzi
	Blue buduje z poduszek kanapowych idealny domek na niby i jest przeszczęśliwa, kiedy obok wprowadzają się nowi sąsiedzi. Okolica jest fantastyczna, ale Bingo zagarnia siostrze kącik do czytania na potrzeby budowy stajni i wybiegu dla zwierząt! Blue nie wie, jak rozwiązać tę sprawę, więc radzi się mamy, która również zmaga się z hałaśliwym sąsiadem – tatą. Mama demonstruje – na przykładzie swojego sąsiada – jak dopiąć swego po dobroci, ale jednak stanowczo. Blue i Bingo znajdują kompromis i na ulicy Śliwkowej znowu panuje błogi spokój.
Localized series title: Blue Localized episode title: Sąsiedzi Localized description: Blue buduje z poduszek kanapowych idealny domek na niby i jest przeszczęśliwa, kiedy obok wprowadzają się nowi sąsiedzi. Okolica jest fantastyczna, ale Bingo zagarnia siostrze kącik do czytania na potrzeby budowy stajni i wybiegu dla zwierząt! Blue nie wie, jak rozwiązać tę sprawę, więc radzi się mamy, która również zmaga się z hałaśliwym sąsiadem – tatą. Mama demonstruje – na przykładzie swojego sąsiada – jak dopiąć swego po dobroci, ale jednak stanowczo. Blue i Bingo znajdują kompromis i na ulicy Śliwkowej znowu panuje błogi spokój.
		04/10/2025 6:47 am	Blue	Dokuczanie
	Dziewczynki, myjąc wieczorem zęby, dokuczają sobie nawzajem. Mama każe im przestać, a w odpowiedzi słyszy, że tata wiecznie im dokucza. Dzieci wdają się z tatą w dyskusję, opisując sytuacje, w których jest wyjątkowym zgrywusem – na przykład gdy bawi się z nimi w „Hasło”, „Zmienianie imion” lub gdy udaje, że jest mamą. Tata uważa, że to nie przykłady dokuczania, a jedynie śmiesznej zabawy i zwraca uwagę na fakt, że kiedy dokucza – dzieci nie pozostają mu dłużne. Córki przyznają tacie rację, a granica pomiędzy dokuczaniem a zabawą zostaje określona.
Localized series title: Blue Localized episode title: Dokuczanie Localized description: Dziewczynki, myjąc wieczorem zęby, dokuczają sobie nawzajem. Mama każe im przestać, a w odpowiedzi słyszy, że tata wiecznie im dokucza. Dzieci wdają się z tatą w dyskusję, opisując sytuacje, w których jest wyjątkowym zgrywusem – na przykład gdy bawi się z nimi w „Hasło”, „Zmienianie imion” lub gdy udaje, że jest mamą. Tata uważa, że to nie przykłady dokuczania, a jedynie śmiesznej zabawy i zwraca uwagę na fakt, że kiedy dokucza – dzieci nie pozostają mu dłużne. Córki przyznają tacie rację, a granica pomiędzy dokuczaniem a zabawą zostaje określona.
		04/10/2025 7:00 am	Blue	Szparag
	Blue nie jest fanką wiecznego zachowywania dobrych manier, a tata tłumaczy, że przecież nie są zwierzętami! Mama wręcza córce magiczny szparag, który ma moc przemieniania w dowolne zwierzę! Blue ogłasza absolutny brak zasad i dom zostaje wywrócony do góry nogami – mama, tata i Bingo to nieokiełznane zwierzęta (kura, mysz, surykatka i inne). Dziewczynka jest przeszczęśliwa, ale do czasu, bo tato-mors chce się załatwić na jej zabawki, a papuga Bingo zjada szparaga! Rodzinka ma spory kłopot, bo jak tu teraz wszystkich odczarować? Na szczęście udaje się nakłonić papugę Bingo do powiedzenia „psy” i wszyscy wracają do swojej normalnej postaci. Może jednak dobre maniery nie są takie złe?
Localized series title: Blue Localized episode title: Szparag Localized description: Blue nie jest fanką wiecznego zachowywania dobrych manier, a tata tłumaczy, że przecież nie są zwierzętami! Mama wręcza córce magiczny szparag, który ma moc przemieniania w dowolne zwierzę! Blue ogłasza absolutny brak zasad i dom zostaje wywrócony do góry nogami – mama, tata i Bingo to nieokiełznane zwierzęta (kura, mysz, surykatka i inne). Dziewczynka jest przeszczęśliwa, ale do czasu, bo tato-mors chce się załatwić na jej zabawki, a papuga Bingo zjada szparaga! Rodzinka ma spory kłopot, bo jak tu teraz wszystkich odczarować? Na szczęście udaje się nakłonić papugę Bingo do powiedzenia „psy” i wszyscy wracają do swojej normalnej postaci. Może jednak dobre maniery nie są takie złe?
		04/10/2025 7:07 am	Blue	Florek
	Blue i Bingo chcą mieć zwierzaczka, ale tata poddaje to marzenie próbie, udając że jego ręka to Florek, zwariowany ptak emu (dobrze już dziewczynkom znany). Florek, ignorując polecenia, stawia cały dom na głowie. Mama doradza, żeby zachować przy nim spokój i stanowczość. Kiedy niesforny ptak zrywa się na spacerze ze smyczy i biegnie w kierunku żywopłotu, Blue przypomina sobie słowa mamy i udaje jej się zatrzymać łobuza. Blue nareszcie przejmuję kontrolę, a wykończony Florek zaczyna się słuchać. Florek wyjeżdża na wakacje i tata ma go z głowy, ale… emu nie wziął ze sobą swoich dzieci!
Localized series title: Blue Localized episode title: Florek Localized description: Blue i Bingo chcą mieć zwierzaczka, ale tata poddaje to marzenie próbie, udając że jego ręka to Florek, zwariowany ptak emu (dobrze już dziewczynkom znany). Florek, ignorując polecenia, stawia cały dom na głowie. Mama doradza, żeby zachować przy nim spokój i stanowczość. Kiedy niesforny ptak zrywa się na spacerze ze smyczy i biegnie w kierunku żywopłotu, Blue przypomina sobie słowa mamy i udaje jej się zatrzymać łobuza. Blue nareszcie przejmuję kontrolę, a wykończony Florek zaczyna się słuchać. Florek wyjeżdża na wakacje i tata ma go z głowy, ale… emu nie wziął ze sobą swoich dzieci!
		04/10/2025 7:14 am	Blue	Tata kładzie spać
	Mama wychodzi wieczorem na bociankowe koleżanki, a to oznacza, że dzisiaj tata kładzie spać. Blue strasznie tęskni za mamą i chce, żeby wróciła, więc tata wychodzi z siebie, żeby dziewczynkom nie brakowało rozrywek. Na pierwszy ogień idzie zabawa "Słuchaj Swego Mistrza", potem "Chodź Tu i Odejdź Stąd" na huśtawce. Niestety kolejne zabawy zajmują myśli stęsknionej Blue tylko na chwilę. Tata podejmuje rozmowę na temat bociankowych atrakcji. Blue, zainspirowana, urządza własne udawane przyjęcie. Kiedy wszyscy już słodko śpią, mama wraca do domu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tata kładzie spać Localized description: Mama wychodzi wieczorem na bociankowe koleżanki, a to oznacza, że dzisiaj tata kładzie spać. Blue strasznie tęskni za mamą i chce, żeby wróciła, więc tata wychodzi z siebie, żeby dziewczynkom nie brakowało rozrywek. Na pierwszy ogień idzie zabawa "Słuchaj Swego Mistrza", potem "Chodź Tu i Odejdź Stąd" na huśtawce. Niestety kolejne zabawy zajmują myśli stęsknionej Blue tylko na chwilę. Tata podejmuje rozmowę na temat bociankowych atrakcji. Blue, zainspirowana, urządza własne udawane przyjęcie. Kiedy wszyscy już słodko śpią, mama wraca do domu.
		04/10/2025 7:31 am	Spidey i super-kumple	Przejęcie dino-bazy / Miniaturyzator Zoli
	Gobby, Elektro i Nosorożec zdobywają dino-moce i przejmują dino-bazę w lesie. Spidey musi złapać mini-Zolę w domu cioci May.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Przejęcie dino-bazy / Miniaturyzator Zoli Localized description: Gobby, Elektro i Nosorożec zdobywają dino-moce i przejmują dino-bazę w lesie. Spidey musi złapać mini-Zolę w domu cioci May.
		04/10/2025 8:00 am	Klub Przyjaciół Myszki Miki: Wielkanocne polowanie	Klub Przyjaciół Myszki Miki: Wielkanocne polowanie
	Dołącz do Myszki Miki! Poszukiwanie wspaniałej zabawy dopiero się zaczyna w największej przygodzie, której celem jest ocalenie klubiku. Miki i jego przyjaciele planują najlepszą wiosenną imprezę na świecie – i Ciebie też na nią zapraszają! Lecz zabawa zostaje przerwana, gdy magiczny klubik Mikiego w tajemniczy sposób rozpada się na kawałki i przepada razem z Minnie, Donaldem, Goofym i Daisy! Miki potrzebuje Twojej pomocy, aby wyruszyć na wspaniałą przygodę i uratować swoich przyjaciół oraz ponownie skompletować swój klubik.
Localized series title: Klub Przyjaciół Myszki Miki: Wielkanocne polowanie Localized episode title: Klub Przyjaciół Myszki Miki: Wielkanocne polowanie Localized description: Dołącz do Myszki Miki! Poszukiwanie wspaniałej zabawy dopiero się zaczyna w największej przygodzie, której celem jest ocalenie klubiku. Miki i jego przyjaciele planują najlepszą wiosenną imprezę na świecie – i Ciebie też na nią zapraszają! Lecz zabawa zostaje przerwana, gdy magiczny klubik Mikiego w tajemniczy sposób rozpada się na kawałki i przepada razem z Minnie, Donaldem, Goofym i Daisy! Miki potrzebuje Twojej pomocy, aby wyruszyć na wspaniałą przygodę i uratować swoich przyjaciół oraz ponownie skompletować swój klubik.
		04/10/2025 8:59 am	Superkoty	Zniknięcie kocich drzew / Koncertowa blokada
	Superkoty muszą powstrzymać Kota Włamywacza przed kradzieżą wszystkich kocich drzew w Kotkowie. Pan Psiałapka liczy na prywatny koncert Śpiewających Wiewiórek.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Zniknięcie kocich drzew / Koncertowa blokada Localized description: Superkoty muszą powstrzymać Kota Włamywacza przed kradzieżą wszystkich kocich drzew w Kotkowie. Pan Psiałapka liczy na prywatny koncert Śpiewających Wiewiórek.
		04/10/2025 9:30 am	Superkoty	Maks kontra Maks / Zapach bekonu
	Zwierzaki oskarżają Maksa o kradzież, ale Superkoty wiedzą, że to nie on jest złodziejem. Zazdrosny pan Pimpulek zamyka inne psy w magazynie, żeby nie bawiły się z panną Mięciłapką.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Maks kontra Maks / Zapach bekonu Localized description: Zwierzaki oskarżają Maksa o kradzież, ale Superkoty wiedzą, że to nie on jest złodziejem. Zazdrosny pan Pimpulek zamyka inne psy w magazynie, żeby nie bawiły się z panną Mięciłapką.
		04/10/2025 9:59 am	Myszka Miki: Frajdomek	Biwak pod gwiazdami
	W czasie biwaku przyjaciele niechcący strącają z nieba Myśliwego Oriona i inne konstelacje. Szukają sposobu, by pomóc im wrócić tam, skąd przybyły.
Localized series title: Myszka Miki: Frajdomek Localized episode title: Biwak pod gwiazdami Localized description: W czasie biwaku przyjaciele niechcący strącają z nieba Myśliwego Oriona i inne konstelacje. Szukają sposobu, by pomóc im wrócić tam, skąd przybyły.
		04/10/2025 10:31 am	Pupstruction	Hush Puppy / Beach Day Build-Off
	Bobby Boots chce pokazać się przed burmistrzem, ale jego próba przynosi odwrotny skutek. Phinny stara się budować po cichu dla rodziny, której sąsiad szynszyli musi spać.
Localized series title: Pupstruction Localized episode title: Hush Puppy / Beach Day Build-Off Localized description: Bobby Boots chce pokazać się przed burmistrzem, ale jego próba przynosi odwrotny skutek. Phinny stara się budować po cichu dla rodziny, której sąsiad szynszyli musi spać.
		04/10/2025 11:00 am	Pupstruction	Szybcy i futrzasty / Luna kopie głęboko
	Kiedy kula chomika wymyka się spod kontroli, załoga lalkarska próbuje ją powstrzymać! Luna uwielbia bawić się swoją nową koparką tak bardzo, że nie może wykonać żadnej pracy!
Localized series title: Pupstruction Localized episode title: Szybcy i futrzasty / Luna kopie głęboko Localized description: Kiedy kula chomika wymyka się spod kontroli, załoga lalkarska próbuje ją powstrzymać! Luna uwielbia bawić się swoją nową koparką tak bardzo, że nie może wykonać żadnej pracy!
		04/10/2025 11:32 am	Blue	U lekarza
	Recepcjonistka Blue wita Miodzię w przychodni Doktor Bingo i pyta o jej dolegliwość. Miodzię boli kolano (pomimo sugestii Blue, aby było to coś poważniejszego) i biedaczka grzęźnie w poczekalni, jako że pierwszeństwo mają pacjenci z bardziej ekscytującymi dolegliwościami, chociażby tacy z przyczepionymi do ciała krokodylami i kaktusami. Kiedy Ryżyk (pacjent bekający małymi hipkami) wchodzi do gabinetu, Miodzia martwi się, że już nigdy nie nadejdzie jej kolej. Blue pociesza ją i komplementuje jej poczucie humoru, co sprawia, że rozpogodzona Miodzia zaczyna merdać całym ciałem (ale nie ogonem). Bingo klasyfikuje tę przypadłość jako „nie pikuś” i w końcu zaprasza Miodzię do gabinetu.
Localized series title: Blue Localized episode title: U lekarza Localized description: Recepcjonistka Blue wita Miodzię w przychodni Doktor Bingo i pyta o jej dolegliwość. Miodzię boli kolano (pomimo sugestii Blue, aby było to coś poważniejszego) i biedaczka grzęźnie w poczekalni, jako że pierwszeństwo mają pacjenci z bardziej ekscytującymi dolegliwościami, chociażby tacy z przyczepionymi do ciała krokodylami i kaktusami. Kiedy Ryżyk (pacjent bekający małymi hipkami) wchodzi do gabinetu, Miodzia martwi się, że już nigdy nie nadejdzie jej kolej. Blue pociesza ją i komplementuje jej poczucie humoru, co sprawia, że rozpogodzona Miodzia zaczyna merdać całym ciałem (ale nie ogonem). Bingo klasyfikuje tę przypadłość jako „nie pikuś” i w końcu zaprasza Miodzię do gabinetu.
		04/10/2025 11:39 am	Blue	Łapacz
	Dziewczynkom nie udaje się niczego wygrać w restauracyjnym łapaczu (maszynie z zabawkami), więc rodzice wymyślają własną wersję zabawy w domu. Tata czuwa nad tym, żeby wygrać nie było zbyt łatwo. Domaga się monet, więc Blue i Bingo muszą wykonywać różne prace domowe – nie ma nic za darmo! Tata utrudnia zabawę i wygrana ciągle pozostaje poza zasięgiem. Nęci córki „kuponem na dwie bezdenne miseczki lodów” – zdobędą go tylko, jeśli Bingo poświęci swoją ulubioną zabawkę. Kiedy wygrana jest tuż tuż, tato-łapacz zawiesza się. Zniecierpliwione dziewczynki rzucają się na niego, łaskoczą ile sił i zgarniają kupon na lody.
Localized series title: Blue Localized episode title: Łapacz Localized description: Dziewczynkom nie udaje się niczego wygrać w restauracyjnym łapaczu (maszynie z zabawkami), więc rodzice wymyślają własną wersję zabawy w domu. Tata czuwa nad tym, żeby wygrać nie było zbyt łatwo. Domaga się monet, więc Blue i Bingo muszą wykonywać różne prace domowe – nie ma nic za darmo! Tata utrudnia zabawę i wygrana ciągle pozostaje poza zasięgiem. Nęci córki „kuponem na dwie bezdenne miseczki lodów” – zdobędą go tylko, jeśli Bingo poświęci swoją ulubioną zabawkę. Kiedy wygrana jest tuż tuż, tato-łapacz zawiesza się. Zniecierpliwione dziewczynki rzucają się na niego, łaskoczą ile sił i zgarniają kupon na lody.
		04/10/2025 11:46 am	Blue	Na targu
	Z pięciodolarowym banknotem od Wróżki Zębuszki Blue wybiera się na targ. Ile możliwości! Tylko na co tu się zdecydować? Blue przeczesuje targ w towarzystwie swojej koleżanki Inki, ale ilość rzeczy do wyboru (przejażdżka na kucykach czy słodkie racuszki?) odrobinę przytłacza. W końcu, kierując się impulsem, dokonuje nieprzemyślanego zakupu. Bardzo żałuje, bo wolałaby wrzucić te pięć dolców grajkowi, który w ramach podziękowania dedykuje darczyńcom piosenki. Na szczęście zapewnienia Inki o tym, że „fortuna kołem się toczy” okazują się prawdziwe i pięciodolarowy banknot znowu trafia w ręce Blue.
Localized series title: Blue Localized episode title: Na targu Localized description: Z pięciodolarowym banknotem od Wróżki Zębuszki Blue wybiera się na targ. Ile możliwości! Tylko na co tu się zdecydować? Blue przeczesuje targ w towarzystwie swojej koleżanki Inki, ale ilość rzeczy do wyboru (przejażdżka na kucykach czy słodkie racuszki?) odrobinę przytłacza. W końcu, kierując się impulsem, dokonuje nieprzemyślanego zakupu. Bardzo żałuje, bo wolałaby wrzucić te pięć dolców grajkowi, który w ramach podziękowania dedykuje darczyńcom piosenki. Na szczęście zapewnienia Inki o tym, że „fortuna kołem się toczy” okazują się prawdziwe i pięciodolarowy banknot znowu trafia w ręce Blue.
		04/10/2025 11:59 am	Blue	Góry Błękitne
	Podczas pikniku w parku Blue, Bingo i rodzice bawią się w pacynkowe łapki. Duża Siostra, Mała Siostra i Malutka Wróżka wyruszają w podróż przez Góry Błękitne. Duża Siostra boi się stromych zboczy, ale udziela jej się entuzjazm Małej Siostry. Wkrótce docierają na szczyt góry, a następnie zjeżdżają z niej na drugą stronę. Tam spotykają Chytrego Liska, który zamyka Dużą Siostrę w jaskini. Na szczęście Mała Siostra przychodzi jej z pomocą. Dziewczynki odnajdują w końcu miejsce z niezwykle mięciutkimi i cieplutkimi łóżeczkami.
Localized series title: Blue Localized episode title: Góry Błękitne Localized description: Podczas pikniku w parku Blue, Bingo i rodzice bawią się w pacynkowe łapki. Duża Siostra, Mała Siostra i Malutka Wróżka wyruszają w podróż przez Góry Błękitne. Duża Siostra boi się stromych zboczy, ale udziela jej się entuzjazm Małej Siostry. Wkrótce docierają na szczyt góry, a następnie zjeżdżają z niej na drugą stronę. Tam spotykają Chytrego Liska, który zamyka Dużą Siostrę w jaskini. Na szczęście Mała Siostra przychodzi jej z pomocą. Dziewczynki odnajdują w końcu miejsce z niezwykle mięciutkimi i cieplutkimi łóżeczkami.
		04/10/2025 12:06 pm	Blue	Basen
	Mama przygotowuje tacie i dziewczynkom torbę z rzeczami na basen. Blue i tata dokuczają jej, twierdząc, że takie skrupulatne przygotowania to zwyczajna nuda. Ale po dotarciu na miejsce okazuje się, że torba z rzeczami została w domu! Bingo nie ma swoich rękawków, Blue nie ma okularów i nikt nie ma ręcznika! Nie pozostaje im nic innego, jak kąpiel po ocienionej stronie basenu – krem z filtrem również był w torbie, jak i przekąski. Wszyscy są podłamani, ale wtedy na basenie pojawia się mama ze wszystkimi potrzebnymi rzeczami. Staje się wtedy jasne, że czasami bez planowania nie ma zabawy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Basen Localized description: Mama przygotowuje tacie i dziewczynkom torbę z rzeczami na basen. Blue i tata dokuczają jej, twierdząc, że takie skrupulatne przygotowania to zwyczajna nuda. Ale po dotarciu na miejsce okazuje się, że torba z rzeczami została w domu! Bingo nie ma swoich rękawków, Blue nie ma okularów i nikt nie ma ręcznika! Nie pozostaje im nic innego, jak kąpiel po ocienionej stronie basenu – krem z filtrem również był w torbie, jak i przekąski. Wszyscy są podłamani, ale wtedy na basenie pojawia się mama ze wszystkimi potrzebnymi rzeczami. Staje się wtedy jasne, że czasami bez planowania nie ma zabawy.
		04/10/2025 12:13 pm	Blue	Sklep
	Blue i jej przyjaciele chcą się bawić w sklep, tylko kiedy wreszcie zaczną, skoro tak ciężko ustalić szczegóły? Kto będzie sklepikarzem, a kto kotkiem? Jakie artykuły będą w sprzedaży? Co posłuży jako pieniądze? Dzieci nie mogą dojść do porozumienia, a Blue chce zaplanować zabawę w każdym najdrobniejszym szczególe. Zniecierpliwiony Kołnierzyk opuszcza towarzystwo, więc Blue przychodzi go przeprosić. Wspólnie ustalają, że od tej chwili będą słuchać siebie nawzajem. Dzieciom, znowu w komplecie, udaje się otworzyć sklep i rozpocząć wyczekaną zabawę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Sklep Localized description: Blue i jej przyjaciele chcą się bawić w sklep, tylko kiedy wreszcie zaczną, skoro tak ciężko ustalić szczegóły? Kto będzie sklepikarzem, a kto kotkiem? Jakie artykuły będą w sprzedaży? Co posłuży jako pieniądze? Dzieci nie mogą dojść do porozumienia, a Blue chce zaplanować zabawę w każdym najdrobniejszym szczególe. Zniecierpliwiony Kołnierzyk opuszcza towarzystwo, więc Blue przychodzi go przeprosić. Wspólnie ustalają, że od tej chwili będą słuchać siebie nawzajem. Dzieciom, znowu w komplecie, udaje się otworzyć sklep i rozpocząć wyczekaną zabawę.
		04/10/2025 12:30 pm	Disney Junior Ariel	Zagubiony pupil / Wodni Skauci
	Fernie się zaprzyjaźnia. Ariel znajduje zagubionego rekinka.
Localized series title: Disney Junior Ariel Localized episode title: Zagubiony pupil / Wodni Skauci Localized description: Fernie się zaprzyjaźnia. Ariel znajduje zagubionego rekinka.
		04/10/2025 1:00 pm	Superkoty	Chaos w muzeum / Wielkie uczucia
	Szczurcia i Gosia dowiadują się, czemu ich sztuka jest wyjątkowa. Maks uczy się mówić o uczuciach, kiedy jest zły.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Chaos w muzeum / Wielkie uczucia Localized description: Szczurcia i Gosia dowiadują się, czemu ich sztuka jest wyjątkowa. Maks uczy się mówić o uczuciach, kiedy jest zły.
		04/10/2025 1:30 pm	Superkoty	Kapelusznik / Kłopoty z teleskopem
	Superkoty powstrzymują Kota Rabusia przed kradzieżą modnych kapeluszy w Kotkowie. Bartuś się nie poddaje, ucząc się obsługi teleskopu.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Kapelusznik / Kłopoty z teleskopem Localized description: Superkoty powstrzymują Kota Rabusia przed kradzieżą modnych kapeluszy w Kotkowie. Bartuś się nie poddaje, ucząc się obsługi teleskopu.
		04/10/2025 2:00 pm	Spidey i super-kumple	Spidey i super-kumple
	Spidey, nasz ulubiony pająk z sąsiedztwa, łączy siły z Ghost-Spider (Gwen Stacey) i Milesem Moralesem, aby stworzyć Pajęczą Drużynę, wspieraną przez zabawnego, lojalnego pająko-bota, TRACE-E. A kiedy robi się nieciekawie, zawsze może też liczyć na pomoc kumpli z Avengers. Zarówno sami, jak i w zespole, nasi superbohaterowie zawsze robią wszystko, by ocalić sytuację.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Spidey i super-kumple Localized description: Spidey, nasz ulubiony pająk z sąsiedztwa, łączy siły z Ghost-Spider (Gwen Stacey) i Milesem Moralesem, aby stworzyć Pajęczą Drużynę, wspieraną przez zabawnego, lojalnego pająko-bota, TRACE-E. A kiedy robi się nieciekawie, zawsze może też liczyć na pomoc kumpli z Avengers. Zarówno sami, jak i w zespole, nasi superbohaterowie zawsze robią wszystko, by ocalić sytuację.
		04/10/2025 2:31 pm	Lwia straż	Koniec Gaju Mizimu
	Skaza postanawia pojawić się podczas przedstawienia Timona i Pumby w Gaju Mizimu.
Localized series title: Lwia straż Localized episode title: Koniec Gaju Mizimu Localized description: Skaza postanawia pojawić się podczas przedstawienia Timona i Pumby w Gaju Mizimu.
		04/10/2025 2:59 pm	Lwia straż	Ogień z nieba
	Lwia Straż prosi Hadithiego o pomoc w walce z sępami, które zrzucają płonące patyki.
Localized series title: Lwia straż Localized episode title: Ogień z nieba Localized description: Lwia Straż prosi Hadithiego o pomoc w walce z sępami, które zrzucają płonące patyki.
		04/10/2025 3:31 pm	Blue	Pizzerki
	Blue i Bingo robią błotną pizzę i dostarczają ją dorosłym, ale z ich autka co chwila odpada kółko!
Localized series title: Blue Localized episode title: Pizzerki Localized description: Blue i Bingo robią błotną pizzę i dostarczają ją dorosłym, ale z ich autka co chwila odpada kółko!
		04/10/2025 3:38 pm	Blue	Bluey S2
	When Muffin can't stop sucking her thumb, she has to wear a cone of shame. But the cone gets in her way and she can no longer play 'sandwich shop' with Bluey and Bingo.
Localized series title: Blue Localized episode title: Bluey S2 Localized description: When Muffin can't stop sucking her thumb, she has to wear a cone of shame. But the cone gets in her way and she can no longer play 'sandwich shop' with Bluey and Bingo.
		04/10/2025 3:45 pm	Blue	Babunie
	Blue i Bingo lubią starą dobrą zabawę w „Babunie”, w ramach której chodzą o lasce i przysparzają kłopotów. Ale kiedy Bingo zaczyna tańczyć „nitkowaniec”, Blue zarzeka się, że to nie leży w babcinych zwyczajach. Nie mogąc dojść do porozumienia, dziewczynki nawiązują połączenie wideo z babcią. Ta próbuje swoich sił w nitkowaniu, ale efekty są marne. Blue nazbyt entuzjastycznie ogłasza zwycięstwo, a zasmucona Bingo nie chce się już bawić. Mama wyjaśnia Blue, że musi wybrać między posiadaniem racji, a dobrym humorem Bingo, ale córka znajduje trzecie rozwiązanie – nauczy babcię tańczyć nitkę! Pod okiem Blue babcia staje się mistrzynią tańca nitkowańca, a Bingo odzyskuje dobry humor.
Localized series title: Blue Localized episode title: Babunie Localized description: Blue i Bingo lubią starą dobrą zabawę w „Babunie”, w ramach której chodzą o lasce i przysparzają kłopotów. Ale kiedy Bingo zaczyna tańczyć „nitkowaniec”, Blue zarzeka się, że to nie leży w babcinych zwyczajach. Nie mogąc dojść do porozumienia, dziewczynki nawiązują połączenie wideo z babcią. Ta próbuje swoich sił w nitkowaniu, ale efekty są marne. Blue nazbyt entuzjastycznie ogłasza zwycięstwo, a zasmucona Bingo nie chce się już bawić. Mama wyjaśnia Blue, że musi wybrać między posiadaniem racji, a dobrym humorem Bingo, ale córka znajduje trzecie rozwiązanie – nauczy babcię tańczyć nitkę! Pod okiem Blue babcia staje się mistrzynią tańca nitkowańca, a Bingo odzyskuje dobry humor.
		04/10/2025 4:00 pm	Blue	Wytworna restauracja
	Blue i Bingo chcą, żeby rodzice byli romantyczni, więc organizują im randkę w wytwornej restauracji, która znajduje się nie gdzie indziej, jak w domu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Wytworna restauracja Localized description: Blue i Bingo chcą, żeby rodzice byli romantyczni, więc organizują im randkę w wytwornej restauracji, która znajduje się nie gdzie indziej, jak w domu.
		04/10/2025 4:07 pm	Blue	Bluey S2
	Bluey, Bingo and Dad always take out the bins.
Localized series title: Blue Localized episode title: Bluey S2 Localized description: Bluey, Bingo and Dad always take out the bins.
		04/10/2025 4:14 pm	Blue	Nietoperz owocowy
	Blue nie chce iść spać i marzy o byciu zwierzęciem nocnym – nietoperzem. Wtedy mogłaby nie spać przez całą noc. Po nieudanej próbie zaśnięcia, schodzi na dół do rodziców. Tata, śpiący na podłodze, zdaje się śnić o meczu z kolegami. Mama tłumaczy córeczce, że tatuś niestety nie ma czasu na sport w gronie znajomych, dlatego miewa o tym sny. Blue wpada na pomysł. Jeżeli przyśni jej się, że jest nietoperzem, to tak jakby wcale nie kładła się spać! Kiedy w końcu zasypia, lata po niebie jako nietoperz, a poniżej widzi, jak jej tata rozgrywa mecz z kolegami na boisku.
Localized series title: Blue Localized episode title: Nietoperz owocowy Localized description: Blue nie chce iść spać i marzy o byciu zwierzęciem nocnym – nietoperzem. Wtedy mogłaby nie spać przez całą noc. Po nieudanej próbie zaśnięcia, schodzi na dół do rodziców. Tata, śpiący na podłodze, zdaje się śnić o meczu z kolegami. Mama tłumaczy córeczce, że tatuś niestety nie ma czasu na sport w gronie znajomych, dlatego miewa o tym sny. Blue wpada na pomysł. Jeżeli przyśni jej się, że jest nietoperzem, to tak jakby wcale nie kładła się spać! Kiedy w końcu zasypia, lata po niebie jako nietoperz, a poniżej widzi, jak jej tata rozgrywa mecz z kolegami na boisku.
		04/10/2025 4:29 pm	Superkoty	Nieugięty ptaszek / Najjaśniejsza noc
	Kiedy Zsa Zsa kradnie ptasie smakołyki dla cioci Loli, Superkoty muszą uratować Wieczorek Ptasiej Piosenki. Szczurcia oświetla Kotkowo w środku nocy.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Nieugięty ptaszek / Najjaśniejsza noc Localized description: Kiedy Zsa Zsa kradnie ptasie smakołyki dla cioci Loli, Superkoty muszą uratować Wieczorek Ptasiej Piosenki. Szczurcia oświetla Kotkowo w środku nocy.
		04/10/2025 5:01 pm	Superkoty	Nowy król w mieście / Małe kłopoty
	"Pan Pimpulek kradnie królewskie przedmioty z muzeum. Kiedy Kot Rabuś zmniejsza Bartusia,by ten ukradł instrumenty muzyczne, Bartuś uczy się, że nie musi być duży, aby być super."
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Nowy król w mieście / Małe kłopoty Localized description: "Pan Pimpulek kradnie królewskie przedmioty z muzeum. Kiedy Kot Rabuś zmniejsza Bartusia,by ten ukradł instrumenty muzyczne, Bartuś uczy się, że nie musi być duży, aby być super."
		04/10/2025 5:31 pm	Spidey i super-kumple	Spidey sprząta! / O, nie! Pomidory!
	Spidey i Iron Man muszą naprawić swój nowy wynalazek zanim Sandman zmieni Central Park w Park Sandmana. Miles nie może pozwolić, by Nosorożec skradł pomidory z uprawy mamy.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Spidey sprząta! / O, nie! Pomidory! Localized description: Spidey i Iron Man muszą naprawić swój nowy wynalazek zanim Sandman zmieni Central Park w Park Sandmana. Miles nie może pozwolić, by Nosorożec skradł pomidory z uprawy mamy.
		04/10/2025 6:01 pm	Spidey i super-kumple	Czysta moc / Doc Ock i Muzoboty
	Przy użyciu rękawicy, Electro kradnie cały prąd z nowej elektrowni wiatrowej w mieście. Pajęcza Drużyna mierzy się ze złoczyńcami, którzy uniemożliwiają występ na koncercie.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Czysta moc / Doc Ock i Muzoboty Localized description: Przy użyciu rękawicy, Electro kradnie cały prąd z nowej elektrowni wiatrowej w mieście. Pajęcza Drużyna mierzy się ze złoczyńcami, którzy uniemożliwiają występ na koncercie.
		04/10/2025 6:35 pm	Blue	Bluey S2
	Bluey is the ringmaster in a game of circus with her friends, but Hercules wants to play his motorcycle game instead. Luckily Bluey has a solution to keep everyone happy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Bluey S2 Localized description: Bluey is the ringmaster in a game of circus with her friends, but Hercules wants to play his motorcycle game instead. Luckily Bluey has a solution to keep everyone happy.
		04/10/2025 6:42 pm	Blue	Bluey S2
	Mum helps Bluey and Bingo find ways to entertain themselves on a family road trip, while Dad tries to stay ahead of the grey nomad convoy or risk camping near the toilets.
Localized series title: Blue Localized episode title: Bluey S2 Localized description: Mum helps Bluey and Bingo find ways to entertain themselves on a family road trip, while Dad tries to stay ahead of the grey nomad convoy or risk camping near the toilets.
		04/10/2025 6:49 pm	Blue	Kibel
	Mama wprowadza zakaz mówienia słowa „kibel”, jako że takiego określenia nie użyłaby królowa, a jej samej nie przechodzi to przez gardło. Dziewczynki spróbują z niej wydusić zakazane słowo.
Localized series title: Blue Localized episode title: Kibel Localized description: Mama wprowadza zakaz mówienia słowa „kibel”, jako że takiego określenia nie użyłaby królowa, a jej samej nie przechodzi to przez gardło. Dziewczynki spróbują z niej wydusić zakazane słowo.
		04/10/2025 7:04 pm	Blue	Tort-kaczka
	Tata robi tort-kaczkę na urodziny Bingo, a Blue chce mu pomóc. Najpierw jednak musi posprzątać zabawki, na co nie ma najmniejszej ochoty. Zmieni nastawienie, gdy głowa kaczki wyląduje na podłodze.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tort-kaczka Localized description: Tata robi tort-kaczkę na urodziny Bingo, a Blue chce mu pomóc. Najpierw jednak musi posprzątać zabawki, na co nie ma najmniejszej ochoty. Zmieni nastawienie, gdy głowa kaczki wyląduje na podłodze.
		04/10/2025 7:11 pm	Blue	Stójka
	Trwa przyjęcie urodzinowe Bingo. Jubilatka pragnie pochwalić się nową umiejętnością – stójką. Babcia nie wie, co ze sobą zrobić. Obydwie będą lekko zniechęcone, dopóki nie stworzą tandemu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Stójka Localized description: Trwa przyjęcie urodzinowe Bingo. Jubilatka pragnie pochwalić się nową umiejętnością – stójką. Babcia nie wie, co ze sobą zrobić. Obydwie będą lekko zniechęcone, dopóki nie stworzą tandemu.
		04/10/2025 7:18 pm	Blue	Helikopter
	Blue bawi się z przyjaciółmi w helikopter – ekscytującą zabawę na pniu drzewa. Pilotka Blue dojdzie do wniosku, że czasami warto odpuścić, tak aby inni bawili się równie dobrze.
Localized series title: Blue Localized episode title: Helikopter Localized description: Blue bawi się z przyjaciółmi w helikopter – ekscytującą zabawę na pniu drzewa. Pilotka Blue dojdzie do wniosku, że czasami warto odpuścić, tak aby inni bawili się równie dobrze.
		04/10/2025 7:33 pm	Superkoty	Kocie piżamy / Wiejski kotek
	Kot Rabuś i tajemniczy złodziej rywalizują, aby ukraść baner Kotkowa. Kizia dzieli się z kuzynką Sassy swoim sposobem na tęsknotę za domem.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Kocie piżamy / Wiejski kotek Localized description: Kot Rabuś i tajemniczy złodziej rywalizują, aby ukraść baner Kotkowa. Kizia dzieli się z kuzynką Sassy swoim sposobem na tęsknotę za domem.
		04/10/2025 8:01 pm	Superkoty	Uciekające sanie / Kocia Chanuka
	Pan Pimpulek kradnie sanie Mikołaja, a Superkoty muszą uratować Gwiazdkę. Drużyna świętuje Chanukę, zapalając chanukiję w towarzystwie bliskich.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Uciekające sanie / Kocia Chanuka Localized description: Pan Pimpulek kradnie sanie Mikołaja, a Superkoty muszą uratować Gwiazdkę. Drużyna świętuje Chanukę, zapalając chanukiję w towarzystwie bliskich.
		04/10/2025 8:32 pm	Spidey i super-kumple	Teraz mnie widać, a teraz nie / Oto Squirrel Girl
	Pajęcza Drużyna w swoich ulepszonych kostiumach stawia czoła nowym przeciwnikom również poza miastem. Z pomocą Reptila i swoich dinozaurzych mocy nasi bohaterowie mogą zamieniać się w dinozaury, aby ścigać złoli, ratować naturę i chronić swój domek na drzewie. Naszym bohaterom pomaga fantastyczna pogromczyni złoczyńców, White Tiger. Razem z nią i innymi Avengersami Pajęcza Drużyna walczy w tym sezonie z nowymi złoczyńcami: Trapsterem i Lizardem.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Teraz mnie widać, a teraz nie / Oto Squirrel Girl Localized description: Pajęcza Drużyna w swoich ulepszonych kostiumach stawia czoła nowym przeciwnikom również poza miastem. Z pomocą Reptila i swoich dinozaurzych mocy nasi bohaterowie mogą zamieniać się w dinozaury, aby ścigać złoli, ratować naturę i chronić swój domek na drzewie. Naszym bohaterom pomaga fantastyczna pogromczyni złoczyńców, White Tiger. Razem z nią i innymi Avengersami Pajęcza Drużyna walczy w tym sezonie z nowymi złoczyńcami: Trapsterem i Lizardem.
		04/10/2025 9:01 pm	Myszka Miki: Frajdomek	Piknik!/Złotko!
	Miki, Minnie i reszta ekipy chcą zabrać Frajdka na piknik, ale on nie czuje się dobrze. Frajdek zabiera ekipę do Świata Podwodnych Przygód i zmienia ich wodne stworki.
Localized series title: Myszka Miki: Frajdomek Localized episode title: Piknik!/Złotko! Localized description: Miki, Minnie i reszta ekipy chcą zabrać Frajdka na piknik, ale on nie czuje się dobrze. Frajdek zabiera ekipę do Świata Podwodnych Przygód i zmienia ich wodne stworki.
		04/10/2025 9:31 pm	Blue	Ośmiornica
	Gdy Łatka próbuje nauczyć swojego tatę zabawy w ośmiornicę, okazuje się, że tacie Blue wychodziło to znacznie lepiej. W końcu dziewczynka dojdzie do wniosku, że można bawić się po swojemu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Ośmiornica Localized description: Gdy Łatka próbuje nauczyć swojego tatę zabawy w ośmiornicę, okazuje się, że tacie Blue wychodziło to znacznie lepiej. W końcu dziewczynka dojdzie do wniosku, że można bawić się po swojemu.
		04/10/2025 9:38 pm	Blue	Bobo-wyścig
	Mama wspomina czasy, gdy Blue i Dżudo były malutkie. Blue szybko nauczyła się obracać na plecki, ale to Dżudo pierwsza zaczęła raczkować. To było jak wyścig! Który maluch poszedł jako pierwszy?
Localized series title: Blue Localized episode title: Bobo-wyścig Localized description: Mama wspomina czasy, gdy Blue i Dżudo były malutkie. Blue szybko nauczyła się obracać na plecki, ale to Dżudo pierwsza zaczęła raczkować. To było jak wyścig! Który maluch poszedł jako pierwszy?
		04/10/2025 9:45 pm	Blue	Pan Małpa w Majtkach
	Blue i Bingo muszą udowodnić tacie, że Pan Małpa w Majtkach jest dla nich ważny, jeżeli nie chą, by wylądował w koszu na zabawki do oddania.
Localized series title: Blue Localized episode title: Pan Małpa w Majtkach Localized description: Blue i Bingo muszą udowodnić tacie, że Pan Małpa w Majtkach jest dla nich ważny, jeżeli nie chą, by wylądował w koszu na zabawki do oddania.

Disney Junior Poland

Available schedules: 10/28/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel