Schedules

📅

		04/21/2025 10:16 pm	Wodogrzmoty Małe	Skarpeciana opera
	Sock Opera: Attempting to impress a local puppeteer Mabel puts on a sock puppet rock opera but her show goes wrong when Dipper’s drive to uncover journal secrets causes a supernatural disaster.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Skarpeciana opera Localized description: Sock Opera: Attempting to impress a local puppeteer Mabel puts on a sock puppet rock opera but her show goes wrong when Dipper’s drive to uncover journal secrets causes a supernatural disaster.
		04/21/2025 10:42 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep7
	Just Me and Glue/You'll be Show Sorry: Coop and Kat get glued hand to paw so are forced to spend the day together. Coop and Kat call a truce to win a year's supply of food and a big trip.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep7 Localized description: Just Me and Glue/You'll be Show Sorry: Coop and Kat get glued hand to paw so are forced to spend the day together. Coop and Kat call a truce to win a year's supply of food and a big trip.
		04/21/2025 11:08 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep8
	How the Test was Won/ I'm Ok, You're a Kat: Kat is determined to distract Coop from revising for his forthcoming test. Coop finds a self-help tape useful, until Kat uses it against him.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep8 Localized description: How the Test was Won/ I'm Ok, You're a Kat: Kat is determined to distract Coop from revising for his forthcoming test. Coop finds a self-help tape useful, until Kat uses it against him.
		04/21/2025 11:34 pm	Taffy	Kukiełka
	Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kukiełka Localized description: Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
		04/21/2025 11:41 pm	Taffy	Kto da więcej?
	Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kto da więcej? Localized description: Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
		04/21/2025 11:48 pm	Taffy	Ogłaszam was psem i kotem
	Taffy wykorzystuje taśmę z nagrania ślubu pan Majętnej, żeby zrobić sobie kokardkę. Teraz zwierzęta muszą odtworzyć nagranie, tak żeby pani M nie zorientowała się, że jej filmik został zniszczony.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ogłaszam was psem i kotem Localized description: Taffy wykorzystuje taśmę z nagrania ślubu pan Majętnej, żeby zrobić sobie kokardkę. Teraz zwierzęta muszą odtworzyć nagranie, tak żeby pani M nie zorientowała się, że jej filmik został zniszczony.
		04/21/2025 11:55 pm	Taffy	Dziewczyna Bentleya
	Bentley dostaje listy od tajemniczej wielbicielki. Niestety nigdy nie udaje im się spotkać. Pies nie wie, że to wszystko sprawka Taffy'ego, który sam pisze listy, żeby zadrwić z kolegi. Kiedy jednak Bentley wpada w rozpacz po stracie ukochanej, Taffy musi go pocieszyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dziewczyna Bentleya Localized description: Bentley dostaje listy od tajemniczej wielbicielki. Niestety nigdy nie udaje im się spotkać. Pies nie wie, że to wszystko sprawka Taffy'ego, który sam pisze listy, żeby zadrwić z kolegi. Kiedy jednak Bentley wpada w rozpacz po stracie ukochanej, Taffy musi go pocieszyć.
		04/22/2025 12:02 am	Taffy	Masz to w genach
	Pani M pragnie poznać pochodzenie swoich zwierząt, więc wysyła ich sierść do analizy. Taffy chce uniknąć zdemaskowania, miesza próbki i w końcu wychodzi na to, że to Bentley jest szopem, a nie on.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Masz to w genach Localized description: Pani M pragnie poznać pochodzenie swoich zwierząt, więc wysyła ich sierść do analizy. Taffy chce uniknąć zdemaskowania, miesza próbki i w końcu wychodzi na to, że to Bentley jest szopem, a nie on.
		04/22/2025 12:09 am	Taffy	Wakacje w domu
	Pani M przez przypadek zamyka Taffy'ego i Bentleya w domu. Żeby wyjść i przechytrzyć nowoczesny system alarmowy, zwierzaki muszą zacząć współpracować. Wkrótce jednak zaczynają wariować i Bentley próbuje pożreć Taffy'ego. Na szczęście pomoc przychodzi w samą porę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wakacje w domu Localized description: Pani M przez przypadek zamyka Taffy'ego i Bentleya w domu. Żeby wyjść i przechytrzyć nowoczesny system alarmowy, zwierzaki muszą zacząć współpracować. Wkrótce jednak zaczynają wariować i Bentley próbuje pożreć Taffy'ego. Na szczęście pomoc przychodzi w samą porę.
		04/22/2025 12:16 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3
	Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3 Localized description: Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
		04/22/2025 12:40 am	Duch i nas dwóch	School of Rockers/How to Impress Ladies
	School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Rockers/How to Impress Ladies Localized description: School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
		04/22/2025 1:04 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
		04/22/2025 1:26 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
		04/22/2025 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	The Ninja Identity
	The Ninja Identity: When Randy inadvertently mind-wipes himself and develops amnesia, Howard must fill in as the Ninja until Randy can get his memory back.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: The Ninja Identity Localized description: The Ninja Identity: When Randy inadvertently mind-wipes himself and develops amnesia, Howard must fill in as the Ninja until Randy can get his memory back.
		04/22/2025 2:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Enter the Nomicon/Swampy Seconds
	Enter the Nomicom/Swampy Seconds: Mac Antfee returns determined to destroy the Ninja and take his place. The Nomicon refuses to let Randy rescue Howard from Catfish Booray.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Enter the Nomicon/Swampy Seconds Localized description: Enter the Nomicom/Swampy Seconds: Mac Antfee returns determined to destroy the Ninja and take his place. The Nomicon refuses to let Randy rescue Howard from Catfish Booray.
		04/22/2025 2:31 am	Duch i nas dwóch	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera
	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera Localized description: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		04/22/2025 2:54 am	Duch i nas dwóch	Best Day Ever/Trouble with Hairy
	Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Best Day Ever/Trouble with Hairy Localized description: Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
		04/22/2025 3:16 am	Robale ziomale	Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo
	Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo Localized description: Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
		04/22/2025 3:38 am	Robale ziomale	Zauroczenie / Nowy burmistrz
	Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zauroczenie / Nowy burmistrz Localized description: Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
		04/22/2025 4:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Coffee Quest/Phoenix Rises
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Coffee Quest/Phoenix Rises Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/22/2025 4:28 am	Greenowie w wielkim mieście	Na wolności
	Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Na wolności Localized description: Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
		04/22/2025 4:56 am	Greenowie w wielkim mieście	Night Bill/Cheap Snake
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Night Bill/Cheap Snake Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/22/2025 5:25 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Połykacz Serc
	Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Połykacz Serc Localized description: Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
		04/22/2025 5:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Miraculów
	Przez błąd Marinette Władca Ciem przemienia Chloe w Królową Miraculów. Ta używa pszczół, by przejąć władzę nad całym Paryżem, zmusza do posłuszeństwa wszystkich posiadaczy miraculów i chce odkryć ich prawdziwą tożsamość. Dzięki poświęceniu Luki i Kagami, Marinette i Adrienowi udaje się uciec przed złowieszczymi żądłami i zdążyć z transformacją. Czy Biedronka i Czarny Kot ocalą przyjaciół z rąk Władcy Ciem i Królowej Miraculów?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Miraculów Localized description: Przez błąd Marinette Władca Ciem przemienia Chloe w Królową Miraculów. Ta używa pszczół, by przejąć władzę nad całym Paryżem, zmusza do posłuszeństwa wszystkich posiadaczy miraculów i chce odkryć ich prawdziwą tożsamość. Dzięki poświęceniu Luki i Kagami, Marinette i Adrienowi udaje się uciec przed złowieszczymi żądłami i zdążyć z transformacją. Czy Biedronka i Czarny Kot ocalą przyjaciół z rąk Władcy Ciem i Królowej Miraculów?
		04/22/2025 6:25 am	Kiff	Basenowa imprezka / Przejażdżka
	Helen zaklęciem zrobi z Barry'ego pływaka, jeśli Kiff pozna ją z ojcem Candle, Royem Foxem; wycieczka idzie nie tak, kiedy groźnie wyglądający motocykliści jadą za rodziną Chatterly i Barrym.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Basenowa imprezka / Przejażdżka Localized description: Helen zaklęciem zrobi z Barry'ego pływaka, jeśli Kiff pozna ją z ojcem Candle, Royem Foxem; wycieczka idzie nie tak, kiedy groźnie wyglądający motocykliści jadą za rodziną Chatterly i Barrym.
		04/22/2025 6:55 am	Kiff	Śniadaniowy DJ / Dzień kariery
	Kiff i Barry próbują dowiedzieć się, co robi brat Barry'ego, gdy wagaruje; Kiff i Barry zaczynają wakacyjną pracę w Ratuszu, gdzie na różne sposoby pomagają mieszkańcom miasta Table.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Śniadaniowy DJ / Dzień kariery Localized description: Kiff i Barry próbują dowiedzieć się, co robi brat Barry'ego, gdy wagaruje; Kiff i Barry zaczynają wakacyjną pracę w Ratuszu, gdzie na różne sposoby pomagają mieszkańcom miasta Table.
		04/22/2025 7:24 am	Kiff	Pięć Gołębi Akapellapokalipsy / Gdy kończy się rok
	Kiff uwalnia pięć źródeł chaosu, a Helen jako jedyna może rozwiązać problem; Kiff musi przeprowadzić z Barrym poważną rozmowę o soku pomarańczowym Martina.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pięć Gołębi Akapellapokalipsy / Gdy kończy się rok Localized description: Kiff uwalnia pięć źródeł chaosu, a Helen jako jedyna może rozwiązać problem; Kiff musi przeprowadzić z Barrym poważną rozmowę o soku pomarańczowym Martina.
		04/22/2025 7:53 am	Taffy	Lustrzany dom
	Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lustrzany dom Localized description: Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
		04/22/2025 8:00 am	Taffy	Przyjaciele
	Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Przyjaciele Localized description: Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
		04/22/2025 8:07 am	Taffy	Cudowna lampa
	Bentley i Taffy odkrywają w piwnicy magiczną lampę z dżinem. Wymyślają wiele życzeń, byle tylko dopiec siebie nawzajem. Czy uda im się uchronić panią Majętną przed niebezpiecznymi skutkami swoich szalonych życzeń?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Cudowna lampa Localized description: Bentley i Taffy odkrywają w piwnicy magiczną lampę z dżinem. Wymyślają wiele życzeń, byle tylko dopiec siebie nawzajem. Czy uda im się uchronić panią Majętną przed niebezpiecznymi skutkami swoich szalonych życzeń?
		04/22/2025 8:21 am	Taffy	Mysz a kysz!
	Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mysz a kysz! Localized description: Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
		04/22/2025 8:28 am	Taffy	Zły kucyk
	Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zły kucyk Localized description: Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
		04/22/2025 8:35 am	Taffy	Piskofobia
	Bentley już ma zdemaskować Taffy'ego, ale nieoczekiwanie ucieka w przerażeniu. Czy to możliwe, że Bentley cierpi na piskofobię?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Piskofobia Localized description: Bentley już ma zdemaskować Taffy'ego, ale nieoczekiwanie ucieka w przerażeniu. Czy to możliwe, że Bentley cierpi na piskofobię?
		04/22/2025 8:50 am	Greenowie w wielkim mieście	Na wolności
	Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Na wolności Localized description: Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
		04/22/2025 9:20 am	Greenowie w wielkim mieście	Night Bill/Cheap Snake
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Night Bill/Cheap Snake Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/22/2025 9:50 am	Greenowie w wielkim mieście	Rodzinny obiad / Zwycięzcy
	Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rodzinny obiad / Zwycięzcy Localized description: Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
		04/22/2025 10:17 am	Fineasz i Ferb	Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku!
	W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku! Localized description: W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
		04/22/2025 10:45 am	Fineasz i Ferb	Huncwot pilnuje / Ogródkowy miszmasz
	W pierwszej części Buford przyjmuje wyzwanie Fretki i postanawia pokazać, że Fineasza i Ferba da się przyłapać, upewniając się, że ich wynalazek nie zniknie tuż przed przybyciem mamy. Chłopcy zamierzają wejść z higieną ust na wyższy poziom, budując higienosferę. Tymczasem Dundersztyc wypija zbyt dużo kawy. W drugiej części odcinka Fineasz tworzy nowy wynalazek, używając części ze swoich poprzednich projektów. Mama jest zbyt zmęczona pieczeniem placków cały dzień a Dundersztyc zamierza tymczasowo popsuć wzrok wszystkich w Okręgu Trzech Stanów.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Huncwot pilnuje / Ogródkowy miszmasz Localized description: W pierwszej części Buford przyjmuje wyzwanie Fretki i postanawia pokazać, że Fineasza i Ferba da się przyłapać, upewniając się, że ich wynalazek nie zniknie tuż przed przybyciem mamy. Chłopcy zamierzają wejść z higieną ust na wyższy poziom, budując higienosferę. Tymczasem Dundersztyc wypija zbyt dużo kawy. W drugiej części odcinka Fineasz tworzy nowy wynalazek, używając części ze swoich poprzednich projektów. Mama jest zbyt zmęczona pieczeniem placków cały dzień a Dundersztyc zamierza tymczasowo popsuć wzrok wszystkich w Okręgu Trzech Stanów.
		04/22/2025 11:15 am	Fineasz i Ferb	Kinderlumper / Tylko desery
	Chłopcy tworzą pojazdy związane z brukwią, a Fretka zostaje wybrana Księżniczką Brukwi i ma rozpocząć Bieg Szynszyli. Tymczasem Dundersztyc planuje zamienić się w Kinderlumpera, aby przestraszyć Rogera i przejąć kontrolę nad okolicą. / Fretka pomaga Izabeli nagrać audiobooka, więc chłopcy mogą dalej budować wielką ściankę wspinaczkową i nie dać się przyłapać. Tymczasem Dundersztyc tworzy swój kolejny wynalazek, który przeszkadza ofiarom w dokończeniu tego, co się zaczęło, dostarczając deser.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kinderlumper / Tylko desery Localized description: Chłopcy tworzą pojazdy związane z brukwią, a Fretka zostaje wybrana Księżniczką Brukwi i ma rozpocząć Bieg Szynszyli. Tymczasem Dundersztyc planuje zamienić się w Kinderlumpera, aby przestraszyć Rogera i przejąć kontrolę nad okolicą. / Fretka pomaga Izabeli nagrać audiobooka, więc chłopcy mogą dalej budować wielką ściankę wspinaczkową i nie dać się przyłapać. Tymczasem Dundersztyc tworzy swój kolejny wynalazek, który przeszkadza ofiarom w dokończeniu tego, co się zaczęło, dostarczając deser.
		04/22/2025 11:45 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biedronka i Czarny Kot (Początki – część 1)
	Każda opowieść ma swój początek. Zobacz, jak Marinette i Adrien – dwoje zwyczajnych uczniów szkoły średniej – stali się Biedronką i Czarnym Kotem, oraz dlaczego Władca Ciem tak bardzo pożąda ich Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biedronka i Czarny Kot (Początki – część 1) Localized description: Każda opowieść ma swój początek. Zobacz, jak Marinette i Adrien – dwoje zwyczajnych uczniów szkoły średniej – stali się Biedronką i Czarnym Kotem, oraz dlaczego Władca Ciem tak bardzo pożąda ich Miraculów.
		04/22/2025 12:15 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lisica
	Lila, nowa uczennica, przybywa do szkoły i staje się nieprzyjaciółką Biedronki po tym, jak ta ją poniżyła. Zakumizowana Lilia zmienia się w Lisicę – mistrzynię iluzji. Czy Lisica zwiedzie Biedronkę i Czarnego Kota?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lisica Localized description: Lila, nowa uczennica, przybywa do szkoły i staje się nieprzyjaciółką Biedronki po tym, jak ta ją poniżyła. Zakumizowana Lilia zmienia się w Lisicę – mistrzynię iluzji. Czy Lisica zwiedzie Biedronkę i Czarnego Kota?
		04/22/2025 12:44 pm	Taffy	Fotka
	Zdjęcie pani Majętnej i jej zwierzaków ma trafić do klubowego kalendarza. Najpierw trzeba jednak zrobić odpowiednią fotkę. Wszyscy mają być ubrani na zielono. Od łap… po kokardkę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fotka Localized description: Zdjęcie pani Majętnej i jej zwierzaków ma trafić do klubowego kalendarza. Najpierw trzeba jednak zrobić odpowiednią fotkę. Wszyscy mają być ubrani na zielono. Od łap… po kokardkę.
		04/22/2025 12:52 pm	Taffy	Wszędzie kokardy
	Za każdym razem, kiedy Bentley zabiera Taffy'emu kokardę, szop znajduje sobie nową. Bentley postanawia znaleźć ich źródło i je zniszczyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie kokardy Localized description: Za każdym razem, kiedy Bentley zabiera Taffy'emu kokardę, szop znajduje sobie nową. Bentley postanawia znaleźć ich źródło i je zniszczyć.
		04/22/2025 12:59 pm	Taffy	Smrodek
	Skunks zakrada się do posiadłości. Taffy i Bentley są przekonani, że jeśli intruz ich opryska, pani Majętna wyrzuci ich z domu. Zwierzaki łączą siły, żeby pozbyć się skunksa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Smrodek Localized description: Skunks zakrada się do posiadłości. Taffy i Bentley są przekonani, że jeśli intruz ich opryska, pani Majętna wyrzuci ich z domu. Zwierzaki łączą siły, żeby pozbyć się skunksa.
		04/22/2025 1:13 pm	Taffy	Rodzinna fortuna
	Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rodzinna fortuna Localized description: Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
		04/22/2025 1:20 pm	Taffy	Mistrzowie tenisa
	Bentley nie potrafi się opanować i gania za piłkami tenisowymi. Tymczasem pani Majętna ma do rozegrania ważny mecz. Dla Taffy’ego to okazja, żeby pozbyć się psa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mistrzowie tenisa Localized description: Bentley nie potrafi się opanować i gania za piłkami tenisowymi. Tymczasem pani Majętna ma do rozegrania ważny mecz. Dla Taffy’ego to okazja, żeby pozbyć się psa.
		04/22/2025 1:27 pm	Taffy	Wielkie porządki
	Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wielkie porządki Localized description: Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
		04/22/2025 1:41 pm	Taffy	Wystarczy zagwizdać
	Podczas wizyty w górach Taffy ratuje yeti o imieniu Blanche. Nowa znajoma zapewnia szopa, że jeśli będzie miał kłopoty, ona zawsze przyjdzie mu z pomocą. Wystarczy, że Taffy zagwiżdże.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wystarczy zagwizdać Localized description: Podczas wizyty w górach Taffy ratuje yeti o imieniu Blanche. Nowa znajoma zapewnia szopa, że jeśli będzie miał kłopoty, ona zawsze przyjdzie mu z pomocą. Wystarczy, że Taffy zagwiżdże.
		04/22/2025 1:48 pm	Taffy	Bentley leci na Marsa
	Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley leci na Marsa Localized description: Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
		04/22/2025 1:55 pm	Taffy	Podróż do wnętrza misia
	Taffy ucieka przed Bentleyem i przez przypadek trafia do brzucha niedźwiedzia. Wbrew pozorom w środku jest bardzo przytulnie, prawie jak w domu. Tymczasem Bentley stara się uwolnić Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Podróż do wnętrza misia Localized description: Taffy ucieka przed Bentleyem i przez przypadek trafia do brzucha niedźwiedzia. Wbrew pozorom w środku jest bardzo przytulnie, prawie jak w domu. Tymczasem Bentley stara się uwolnić Taffy'ego.
		04/22/2025 2:02 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Bobasek
	Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Bobasek Localized description: Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
		04/22/2025 2:13 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zakłócenia na wizji
	Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zakłócenia na wizji Localized description: Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
		04/22/2025 2:31 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Multi-Mysz
	Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Multi-Mysz Localized description: Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
		04/22/2025 2:42 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wróżka Seruszka
	Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wróżka Seruszka Localized description: Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
		04/22/2025 3:00 pm	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/22/2025 3:30 pm	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/22/2025 4:00 pm	Kiff	Dwie prawdy i Królik / Ksywki
	Kiff planuje dostać się na pidżama-party i odkryć sekret koleżanek, a wszystko zależy od tego, czy Barry zdoła kłamać; Kiff i Barry chcą otrzymać ksywki od biletera w kinie.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dwie prawdy i Królik / Ksywki Localized description: Kiff planuje dostać się na pidżama-party i odkryć sekret koleżanek, a wszystko zależy od tego, czy Barry zdoła kłamać; Kiff i Barry chcą otrzymać ksywki od biletera w kinie.
		04/22/2025 4:30 pm	Kiff	Dźwięki Helen / Cotygodniowe zakupy
	Szkoła w Table wystawia swój pierwszy musical, niestety cały o Helen; członkowie rodziny Kiff trafiają na przeszkodę w cotygodniowych zakupach.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dźwięki Helen / Cotygodniowe zakupy Localized description: Szkoła w Table wystawia swój pierwszy musical, niestety cały o Helen; członkowie rodziny Kiff trafiają na przeszkodę w cotygodniowych zakupach.
		04/22/2025 5:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pies salonowy
	Po nieudanym strzyżeniu Pies zakłada stylowy garnitur, ale nie może się do niego przyzwyczaić. Jego reakcja prowadzi do tego, że niszczy płot w rezydencji bogatej damy. Reszta rodzinki jest zmuszona naprawić płot. Tymczasem dama zachwycona stylowym wyglądem Psa zaprasza go na salony. Bracia i siostry są wściekli, że to oni muszą wykonywać "brudną robotę". Czy wszystko skończy się katastrofą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pies salonowy Localized description: Po nieudanym strzyżeniu Pies zakłada stylowy garnitur, ale nie może się do niego przyzwyczaić. Jego reakcja prowadzi do tego, że niszczy płot w rezydencji bogatej damy. Reszta rodzinki jest zmuszona naprawić płot. Tymczasem dama zachwycona stylowym wyglądem Psa zaprasza go na salony. Bracia i siostry są wściekli, że to oni muszą wykonywać "brudną robotę". Czy wszystko skończy się katastrofą?
		04/22/2025 5:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Żegnajcie jajogłowi
	Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Żegnajcie jajogłowi Localized description: Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
		04/22/2025 5:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gwiżdżąca gwiazda
	Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gwiżdżąca gwiazda Localized description: Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
		04/22/2025 5:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinna bańka
	Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinna bańka Localized description: Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
		04/22/2025 6:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Na smyczy
	Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Na smyczy Localized description: Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
		04/22/2025 6:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Barwy sztuki
	Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Barwy sztuki Localized description: Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
		04/22/2025 6:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprowadzka
	Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali.ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprowadzka Localized description: Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali.ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
		04/22/2025 6:59 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Na wsi / Góra złomu
	Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Na wsi / Góra złomu Localized description: Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
		04/22/2025 7:28 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Farmer Remy / Impreza
	Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Farmer Remy / Impreza Localized description: Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
		04/22/2025 7:57 pm	Fineasz i Ferb	Dzień żyjącej żelatyny / Podstawy, moja droga
	Fineasz i Ferb wypełniają basen Izabeli galaretką, która ożywa z sprawą Dundersztyca. Kiedy dzieciaki doskonale się bawią, Fretka zostaje połknięta przez galaretkę i utyka w jej wnętrzu. / Rodzina wybiera się do Anglii razem ze Stefą (Kelly Hi, „X2”) odwiedzić dziadków. Fineasz i Ferb próbują coś zbudować, a Fretka ze Stefą wykorzystują swoje nowe detektywistyczne umiejętności, aby poznać ich plany. Tymczasem Pepe współpracuje z angielskim agentem (Damian Lewis, „Life”), aby zapobiec kradzieży Big Bena przez Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Dzień żyjącej żelatyny / Podstawy, moja droga Localized description: Fineasz i Ferb wypełniają basen Izabeli galaretką, która ożywa z sprawą Dundersztyca. Kiedy dzieciaki doskonale się bawią, Fretka zostaje połknięta przez galaretkę i utyka w jej wnętrzu. / Rodzina wybiera się do Anglii razem ze Stefą (Kelly Hi, „X2”) odwiedzić dziadków. Fineasz i Ferb próbują coś zbudować, a Fretka ze Stefą wykorzystują swoje nowe detektywistyczne umiejętności, aby poznać ich plany. Tymczasem Pepe współpracuje z angielskim agentem (Damian Lewis, „Life”), aby zapobiec kradzieży Big Bena przez Dundersztyca.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day