Na návštěvě Kudlančina rodného města Po zjistí, že Kudlankalidem ve své domovině neříká zrovna celou pravdu.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Kung Fu Panda: Legendy o mazáctve Localized episode title: Hrdina z Horní Dolní Localized description: Na návštěvě Kudlančina rodného města Po zjistí, že Kudlankalidem ve své domovině neříká zrovna celou pravdu. Original series title: Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Original Episode title: Hometown Hero Production Year: 2011 Production Country: USA Director: Juan Meza-Leon, Michael Mullen, Lane Lueras Writer: Kevin Seccia, Kevin Campbell, Gene Grillo, Jessica Gao Producer: Dormans Randy 30 Min. Kids - Cartoons Rating: Clean 16:9 HD Valentine's related
Nastal den duelů. Pokud se někomu podaří Poa porazit před soumrakem, stane se právě on Dračím bojovníkem.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Kung Fu Panda: Legendy o mazáctve Localized episode title: Den duelů Localized description: Nastal den duelů. Pokud se někomu podaří Poa porazit před soumrakem, stane se právě on Dračím bojovníkem. Original series title: Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Original Episode title: Challenge Day Production Year: 2011 Production Country: USA Director: Jim Schumann, Michael Mullen, Lane Lueras Writer: Scott Kreamer, Kevin Campbell, Gene Grillo, Jessica Gao Producer: Dormans Randy 30 Min. Kids - Cartoons Rating: Clean 16:9 HD Competition (Kung Fu)
Tučňáci už mají neustálé přítomnosti krále Jelimána plné zuby a rozhodnou se jet na prázdniny na Měsíc. // Marlene nenechá spát celou ZOO. Má strach, že v jejím výběhu straší.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Tučňáci z Madagaskaru Localized episode title: Věda u oběda / Přístřeší příšer Localized description: Tučňáci už mají neustálé přítomnosti krále Jelimána plné zuby a rozhodnou se jet na prázdniny na Měsíc. // Marlene nenechá spát celou ZOO. Má strach, že v jejím výběhu straší. Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Launchtime / Haunted Habitat Production Year: 2008 Production Country: USA Director: Bret Haaland Writer: Bob Roth, Bill Motz Producer: Mark McCorkle, Robert Schooley 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Jelimán žárlí na obrovskou popularitu plyšového Morta, a tak jej zničí. Naneštěstí je do továrny poslán i skutečný Mort. // Maurice má problém přesvědčit ostatní obyvatele ZOO, aby oslavili Den krále Jelimána.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Tučňáci z Madagaskaru Localized episode title: Operace:Plyšová bouře / Jelimániny Localized description: Jelimán žárlí na obrovskou popularitu plyšového Morta, a tak jej zničí. Naneštěstí je do továrny poslán i skutečný Mort. // Maurice má problém přesvědčit ostatní obyvatele ZOO, aby oslavili Den krále Jelimána. Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Operation: Plush & Cover / Happy King Julien Day! Production Year: 2008 Production Country: USA Director: Bret Haaland Writer: Bob Roth, Bill Motz Producer: Mark McCorkle, Robert Schooley 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Když se na dceru pana Krabse Perla vykašle její doprovod, SpongeBob souhlasí, že ho nahradí. // Pan Krabs namluví SpongeBobovi, že by mohl přijít o vítězné tažení a prohrát se Sépiákem.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Spongebob v Kalhotách Localized episode title: Garde / Zaměstnanec měsíce Localized description: Když se na dceru pana Krabse Perla vykašle její doprovod, SpongeBob souhlasí, že ho nahradí. // Pan Krabs namluví SpongeBobovi, že by mohl přijít o vítězné tažení a prohrát se Sépiákem. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Chaperone / Employee of the Month Production Year: 1999 Production Country: USA Director: Vincent Waller, Dave Cunningham Producer: Donna Castricone 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
Je Halloween a SpongeBob se dá v Zátiší Bikin nejsnáze vyděsit. // Sépiák neochotně souhlasí, že se SpongeBobovi postará o šnečího mazlíčka Geryho.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Spongebob v Kalhotách Localized episode title: Halloween / Pozor na hlemýždě Localized description: Je Halloween a SpongeBob se dá v Zátiší Bikin nejsnáze vyděsit. // Sépiák neochotně souhlasí, že se SpongeBobovi postará o šnečího mazlíčka Geryho. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Scaredy Pants / I Was a Teenage Gary Production Year: 1999 Production Country: USA Director: Vincent Waller, Dave Cunningham Producer: Donna Castricone 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD HALLOWEEN
Sépiák se před SpongeBobovým a Patrickovým neustálým rámusem uchyluje k zamrznutí. // Neutuchající tréning karate SpongeBoba a Sandy vyvolá nelítostnou zkázu.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Spongebob v Kalhotách Localized episode title: Výlet do budoucnosti / Ať žije karate Localized description: Sépiák se před SpongeBobovým a Patrickovým neustálým rámusem uchyluje k zamrznutí. // Neutuchající tréning karate SpongeBoba a Sandy vyvolá nelítostnou zkázu. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: SpongeBob 129 / Karate Choppers Production Year: 1999 Production Country: USA Director: Vincent Waller, Dave Cunningham Producer: Donna Castricone 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
SpongeBob má najednou možnost vstoupit do snů svých přátel. // SpongeBoba schvátí Mydliny, nemoc, díky které se promění v bublifuk.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Spongebob v Kalhotách Localized episode title: Výlet do snů / Chřipka Localized description: SpongeBob má najednou možnost vstoupit do snů svých přátel. // SpongeBoba schvátí Mydliny, nemoc, díky které se promění v bublifuk. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Sleepy Time / Suds Production Year: 1999 Production Country: USA Director: Vincent Waller, Dave Cunningham Producer: Donna Castricone 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
Patrick se urazí, když SpongeBobův dárek ke dni svatého Valentýna nedorazí, jak bylo v plánu. // SpongeBob promění Sépiákův starý papírek od žvýkačky na kouzelnou hračku.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Spongebob v Kalhotách Localized episode title: Veselý valentýn / Výměnný obchod Localized description: Patrick se urazí, když SpongeBobův dárek ke dni svatého Valentýna nedorazí, jak bylo v plánu. // SpongeBob promění Sépiákův starý papírek od žvýkačky na kouzelnou hračku. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Valentine's Day / The Paper Production Year: 1999 Production Country: USA Director: Vincent Waller, Dave Cunningham Producer: Donna Castricone 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD VALENTINE'S
Předstírané hledání zlata se promění ve skutečný hon za pokladem. // SpongeBob nastoupí do špatného autobusu a ztratí se v tajemné části moře.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Spongebob v Kalhotách Localized episode title: Cesta za pokladem / Černočerné dno Localized description: Předstírané hledání zlata se promění ve skutečný hon za pokladem. // SpongeBob nastoupí do špatného autobusu a ztratí se v tajemné části moře. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Arrgh! / Rock Bottom Production Year: 1999 Production Country: USA Director: Vincent Waller, Dave Cunningham Producer: Donna Castricone 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD
Sandy se stýská po domově a plánuje návrat domů. // Zlý Plankton má opět za lubem nějakou lumpárnu, když se snaží zmanipulovat SpongeBoba.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Spongebob v Kalhotách Localized episode title: Texas / Na velikosti záleží Localized description: Sandy se stýská po domově a plánuje návrat domů. // Zlý Plankton má opět za lubem nějakou lumpárnu, když se snaží zmanipulovat SpongeBoba. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Texas / Walking Small Production Year: 1999 Production Country: USA Director: Vincent Waller, Dave Cunningham Producer: Donna Castricone 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Sépiák se rozhodne si ze SpongeBoba na apríla pořádně vystřelit, ale zjistí, že být zákeřný nutně neznamená být vtipný. // SpongeBob získá mýtická trojzubec Krále Neptuna.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Spongebob v Kalhotách Localized episode title: Lovec medůz / Závody kuchařů Localized description: Sépiák se rozhodne si ze SpongeBoba na apríla pořádně vystřelit, ale zjistí, že být zákeřný nutně neznamená být vtipný. // SpongeBob získá mýtická trojzubec Krále Neptuna. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Fools In April / Neptune's Spatula Production Year: 1999 Production Country: USA Director: Vincent Waller, Dave Cunningham Producer: Donna Castricone 30 Min. Animation Rating: Clean 4:3 SD APRIL FOOL'S
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.
Season: 8 Episode (Season): 4 Localized series title: Červený trpaslík Localized episode title: Kassandra Localized description: Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. Original series title: Red Dwarf Original Episode title: Cassandra Production Year: 1999 Production Country: United Kingdom 35 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 4:3 SD
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.
Season: 8 Episode (Season): 5 Localized series title: Červený trpaslík Localized episode title: Televize Kryton Localized description: Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. Original series title: Red Dwarf Original Episode title: Krytie TV Production Year: 1999 Production Country: United Kingdom 35 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 4:3 SD
Comedy Club tradičně přináší ty nejlepší stand-up komiky na obrazovky kanálu Paramount Network. Známými tvářemi v pořadu jsou Adéla Elbel či Lukáš Pavlásek následováni novými tvářemi stand-upu. Jejich výkony trefně komentuje moderátor Tomáš Jeřábek.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Comedy Club Special Edition Localized episode title: Comedy Club Special Edition Localized description: Comedy Club tradičně přináší ty nejlepší stand-up komiky na obrazovky kanálu Paramount Network. Známými tvářemi v pořadu jsou Adéla Elbel či Lukáš Pavlásek následováni novými tvářemi stand-upu. Jejich výkony trefně komentuje moderátor Tomáš Jeřábek. Original series title: Comedy Club Special Edition Original Episode title: Comedy Club Special Edition Production Year: 2022 Production Country: Hungary 45 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 16:9 HD
Comedy Club tradičně přináší ty nejlepší stand-up komiky na obrazovky kanálu Paramount Network. Známými tvářemi v pořadu jsou Adéla Elbel či Lukáš Pavlásek následováni novými tvářemi stand-upu. Jejich výkony trefně komentuje moderátor Tomáš Jeřábek.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Comedy Club Special Edition Localized episode title: Comedy Club Special Edition Localized description: Comedy Club tradičně přináší ty nejlepší stand-up komiky na obrazovky kanálu Paramount Network. Známými tvářemi v pořadu jsou Adéla Elbel či Lukáš Pavlásek následováni novými tvářemi stand-upu. Jejich výkony trefně komentuje moderátor Tomáš Jeřábek. Original series title: Comedy Club Special Edition Original Episode title: Comedy Club Special Edition Production Year: 2022 Production Country: Hungary 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 16:9 HD
Comedy Club tradičně přináší ty nejlepší stand-up komiky na obrazovky kanálu Paramount Network. Známými tvářemi v pořadu jsou Adéla Elbel či Lukáš Pavlásek následováni novými tvářemi stand-upu. Jejich výkony trefně komentuje moderátor Tomáš Jeřábek.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Comedy Club Special Edition Localized episode title: Comedy Club Special Edition Localized description: Comedy Club tradičně přináší ty nejlepší stand-up komiky na obrazovky kanálu Paramount Network. Známými tvářemi v pořadu jsou Adéla Elbel či Lukáš Pavlásek následováni novými tvářemi stand-upu. Jejich výkony trefně komentuje moderátor Tomáš Jeřábek. Original series title: Comedy Club Special Edition Original Episode title: Comedy Club Special Edition Production Year: 2022 Production Country: Hungary 35 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 16:9 HD
Season: 21 Episode (Season): 1 Localized series title: Police Interceptors Localized episode title: Police Interceptors #2101 Original series title: Police Interceptors Original Episode title: Police Interceptors #2101 Production Year: 2022 Production Country: United Kingdom 00 Min. Documentaries Rating: Clean 16:9 HD
Season: 10 Episode (Season): 13 Localized series title: CSI: Crime Scene Investigation Production Year: 2009 Production Country: USA Director: Kenneth Fink Writer: Naren Shankar, Bradley Thompson, David Weddle 00 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD
Holmes a Watsonová se zabývají smrtí člena Holmesovy online včelařské komunity, který byl výzkumníkem zkoumajícím smrtící severovýchodní epidemii včely medonosné.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: Sherlock Holmes: Jak prosté III Localized episode title: Zhroucení včelstev Localized description: Holmes a Watsonová se zabývají smrtí člena Holmesovy online včelařské komunity, který byl výzkumníkem zkoumajícím smrtící severovýchodní epidemii včely medonosné. Original series title: Elementary Original Episode title: Absconded Production Year: 2014 Production Country: USA Director: Guy Ferland, Guy Ferland Writer: Jason Tracey 00 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD
Season: 10 Episode (Season): 14 Localized series title: CSI: Crime Scene Investigation Production Year: 2009 Production Country: USA Director: Kenneth Fink Writer: Naren Shankar, Bradley Thompson, David Weddle 00 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD
Když Holmesův bývalý sponzor odvykace a přítel Alfredo zmizí, Holmes a Watsonová se vrací po jeho stopách. Kapitán Gregson a detektiv Bell půjčí služby newyorské policie, aby ho pomohli najít.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: Sherlock Holmes: Jak prosté III Localized episode title: Sestup do podsvětí Localized description: Když Holmesův bývalý sponzor odvykace a přítel Alfredo zmizí, Holmes a Watsonová se vrací po jeho stopách. Kapitán Gregson a detektiv Bell půjčí služby newyorské policie, aby ho pomohli najít. Original series title: Elementary Original Episode title: A Controlled Descent Production Year: 2014 Production Country: USA Director: Guy Ferland, John Polson Writer: Robert Doherty 00 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD
Když nastávající ženich, který postrádá skutečného přítele, pozná tohoto svérázného chlapíka, vytvoří se mezi nimi vztah, v němž chlapské kamarádství dosahuje zcela nových, rozjařených výšin, díky nimž se budete smát až do posledního záběru.
Localized series title: Kámoš k pohledání Localized description: Když nastávající ženich, který postrádá skutečného přítele, pozná tohoto svérázného chlapíka, vytvoří se mezi nimi vztah, v němž chlapské kamarádství dosahuje zcela nových, rozjařených výšin, díky nimž se budete smát až do posledního záběru. Original series title: I Love You, Man Production Year: 2009 Production Country: USA Director: John Hamburg Writer: John Hamburg, Larry Levin Producer: Donald De Line, John Hamburg 10 Min. Movies - Comedy Rating: Clean 16:9 HD
Skupina přátel objeví, jak vyvolávat duchy pomocí balzamované ruky, a nová zábava je naprosto pohltí, ale pak zajdou příliš daleko a vpustí do světa děsivé nadpřirozené síly.
Localized series title: Mluv se mnou Localized description: Skupina přátel objeví, jak vyvolávat duchy pomocí balzamované ruky, a nová zábava je naprosto pohltí, ale pak zajdou příliš daleko a vpustí do světa děsivé nadpřirozené síly. Original series title: Talk to Me Production Year: 2022 Production Country: Australia, United Kingdom Director: Danny Philippou, Michael Philippou 10 Min. Movies - Horror Rating: Post 22:00 16:9 HD
Rip se dostane do nebezpečné situace. Rozjíždí se plán, jak zmáčknout Johna Duttona a jeho styl života. Monica začíná náročnou rehabilitaci.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Yellowstone Localized episode title: Bestie mezi námi Localized description: Rip se dostane do nebezpečné situace. Rozjíždí se plán, jak zmáčknout Johna Duttona a jeho styl života. Monica začíná náročnou rehabilitaci. Original series title: Yellowstone Original Episode title: A Monster Is Among Us Production Year: 2018 Production Country: USA Director: Taylor Sheridan, Stephen Kay Writer: Taylor Sheridan, Taylor Sheridan, Brett Conrad Producer: John Vohlers, Ben Richardson 05 Min. Entertainment - Drama Rating: Post 20:00 16:9 HD
Comedy Club je televizním domovem stand-upu! Vaši oblíbení komici z české i slovenské scény opět přicházejí s humorem z jiného vesmíru. Stálice stand-upové scény i nadějné nováčky opět uvádí moderátor Tomáš Jeřábek.
Season: 8 Episode (Season): 13 Localized series title: Comedy Club (Czech Republic) Localized description: Comedy Club je televizním domovem stand-upu! Vaši oblíbení komici z české i slovenské scény opět přicházejí s humorem z jiného vesmíru. Stálice stand-upové scény i nadějné nováčky opět uvádí moderátor Tomáš Jeřábek. Original series title: Comedy Club (Czech Republic) Production Year: 2024 Production Country: Czech Republic Director: Jakub Sommer 30 Min. Standup Rating: Post 22:00 16:9 HD
Comedy Club je televizním domovem stand-upu! Vaši oblíbení komici z české i slovenské scény opět přicházejí s humorem z jiného vesmíru. Stálice stand-upové scény i nadějné nováčky opět uvádí moderátor Tomáš Jeřábek.
Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: Comedy Club (Czech Republic) Localized description: Comedy Club je televizním domovem stand-upu! Vaši oblíbení komici z české i slovenské scény opět přicházejí s humorem z jiného vesmíru. Stálice stand-upové scény i nadějné nováčky opět uvádí moderátor Tomáš Jeřábek. Original series title: Comedy Club (Czech Republic) Production Year: 2024 Production Country: Czech Republic Director: Jakub Sommer 35 Min. Standup Rating: Post 22:00 16:9 HD
Comedy Club je televizním domovem stand-upu! Vaši oblíbení komici z české i slovenské scény opět přicházejí s humorem z jiného vesmíru. Stálice stand-upové scény i nadějné nováčky opět uvádí moderátor Tomáš Jeřábek.
Season: 8 Episode (Season): 15 Localized series title: Comedy Club (Czech Republic) Localized description: Comedy Club je televizním domovem stand-upu! Vaši oblíbení komici z české i slovenské scény opět přicházejí s humorem z jiného vesmíru. Stálice stand-upové scény i nadějné nováčky opět uvádí moderátor Tomáš Jeřábek. Original series title: Comedy Club (Czech Republic) Production Year: 2024 Production Country: Czech Republic Director: Jakub Sommer 30 Min. Standup Rating: Post 22:00 16:9 HD
Comedy Club je televizním domovem stand-upu! Vaši oblíbení komici z české i slovenské scény opět přicházejí s humorem z jiného vesmíru. Stálice stand-upové scény i nadějné nováčky opět uvádí moderátor Tomáš Jeřábek.
Season: 8 Episode (Season): 16 Localized series title: Comedy Club (Czech Republic) Localized description: Comedy Club je televizním domovem stand-upu! Vaši oblíbení komici z české i slovenské scény opět přicházejí s humorem z jiného vesmíru. Stálice stand-upové scény i nadějné nováčky opět uvádí moderátor Tomáš Jeřábek. Original series title: Comedy Club (Czech Republic) Production Year: 2024 Production Country: Czech Republic Director: Jakub Sommer 30 Min. Standup Rating: Post 22:00 16:9 HD
Season: 10 Episode (Season): 14 Localized series title: CSI: Crime Scene Investigation Production Year: 2009 Production Country: USA Director: Kenneth Fink Writer: Naren Shankar, Bradley Thompson, David Weddle 55 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD
Když Holmesův bývalý sponzor odvykace a přítel Alfredo zmizí, Holmes a Watsonová se vrací po jeho stopách. Kapitán Gregson a detektiv Bell půjčí služby newyorské policie, aby ho pomohli najít.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: Sherlock Holmes: Jak prosté III Localized episode title: Sestup do podsvětí Localized description: Když Holmesův bývalý sponzor odvykace a přítel Alfredo zmizí, Holmes a Watsonová se vrací po jeho stopách. Kapitán Gregson a detektiv Bell půjčí služby newyorské policie, aby ho pomohli najít. Original series title: Elementary Original Episode title: A Controlled Descent Production Year: 2014 Production Country: USA Director: Guy Ferland, John Polson Writer: Robert Doherty 55 Min. Entertainment - Drama Rating: Clean 16:9 HD
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.
Season: 8 Episode (Season): 1 Localized series title: Červený trpaslík Localized episode title: Zpátky v Červeném - 1. část Localized description: Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. Original series title: Red Dwarf Original Episode title: Back in the Red - Part 1 Production Year: 1999 Production Country: United Kingdom 35 Min. Entertainment - Comedy Rating: Clean 4:3 SD
