Schedules

📅

		05/11/2025 10:16 pm	Fatalna czarownica	Uziemiona
	Maud martwi się, że Mildred jest narażona na magiczne wypalenie i razem z panną Cackle organizuje dla niej odpoczynek – weekend, podczas którego będzie mogła obserwować kometę na farmie Izzy razem z jej tatą, Spikiem. Mildred jest zachwycona zmianą, dopóki jej magia nie zaczyna szwankować. Mildred i Izzy odkrywają, że Mildred potrzebuje rodzinnego Kamienia Uziemiającego, aby ponownie obudzić swoją magię. W przeciwnym razie nigdy nie będzie w stanie wrócić do akademii panny Cackle, Ethel zostanie prefektem, a straszliwa wizja przyszłości Mildred się urzeczywistni. Kochający majsterkowanie Spike postanawia stworzyć dla Mildred jej własny Kamień od podstaw, nasycając go energią żywiołów i ładując energią komety. Tymczasem w akademii, Ethel odkrywa, że Mildred oszukiwała w triatlonie przy pomocy zaklęć pętli czasu i zgłasza to pannie Hardbroom. Pan Daisy bohatersko bierze na siebie winę, zapobiegając dyskwalifikacji Mildred z konkursu na prefekta, jednak dla niego kończy się to zwolnieniem
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Uziemiona Localized description: Maud martwi się, że Mildred jest narażona na magiczne wypalenie i razem z panną Cackle organizuje dla niej odpoczynek – weekend, podczas którego będzie mogła obserwować kometę na farmie Izzy razem z jej tatą, Spikiem. Mildred jest zachwycona zmianą, dopóki jej magia nie zaczyna szwankować. Mildred i Izzy odkrywają, że Mildred potrzebuje rodzinnego Kamienia Uziemiającego, aby ponownie obudzić swoją magię. W przeciwnym razie nigdy nie będzie w stanie wrócić do akademii panny Cackle, Ethel zostanie prefektem, a straszliwa wizja przyszłości Mildred się urzeczywistni. Kochający majsterkowanie Spike postanawia stworzyć dla Mildred jej własny Kamień od podstaw, nasycając go energią żywiołów i ładując energią komety. Tymczasem w akademii, Ethel odkrywa, że Mildred oszukiwała w triatlonie przy pomocy zaklęć pętli czasu i zgłasza to pannie Hardbroom. Pan Daisy bohatersko bierze na siebie winę, zapobiegając dyskwalifikacji Mildred z konkursu na prefekta, jednak dla niego kończy się to zwolnieniem
		05/11/2025 10:46 pm	Taffy	Powrót Ronalda Szopiastego
	Pani Majętnej zginęło jajo Fabergé. Złodziejem może być szop! Pora więc wezwać najlepszego tropiciela tych zwierząt – Ronalda Szopiastego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Powrót Ronalda Szopiastego Localized description: Pani Majętnej zginęło jajo Fabergé. Złodziejem może być szop! Pora więc wezwać najlepszego tropiciela tych zwierząt – Ronalda Szopiastego.
		05/11/2025 10:53 pm	Taffy	Ojciec chrupki
	Taffy wchodzi w układ z wiewiórkami, żeby pozbyć się Bentleya z posiadłości. Wkrótce jednak okazuje się, że za pomoc wiewiórek Taffy będzie się musiał odwdzięczyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ojciec chrupki Localized description: Taffy wchodzi w układ z wiewiórkami, żeby pozbyć się Bentleya z posiadłości. Wkrótce jednak okazuje się, że za pomoc wiewiórek Taffy będzie się musiał odwdzięczyć.
		05/11/2025 11:00 pm	Taffy	Zjazd
	Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zjazd Localized description: Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
		05/11/2025 11:10 pm	Taffy	Szef wszystkich szopów
	Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szef wszystkich szopów Localized description: Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
		05/11/2025 11:17 pm	Taffy	Zamaskowani
	Mish, Mash i Mush znajdują tajemnica skrzynkę. Są w niej nowoczesne obroże, dzięki którym nosząc je można wyglądać, jak ktoś inny. Idealna okazja dla szopów, żeby zmienić się w Taffy'ego i korzystać z luksusów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zamaskowani Localized description: Mish, Mash i Mush znajdują tajemnica skrzynkę. Są w niej nowoczesne obroże, dzięki którym nosząc je można wyglądać, jak ktoś inny. Idealna okazja dla szopów, żeby zmienić się w Taffy'ego i korzystać z luksusów.
		05/11/2025 11:24 pm	Taffy	Taffy
	Majętni lecą na wakacje prywatnym samolotem. Po drodze Bentley i Taffy wciąż się kłócą. Przez przypadek otwierają właz i lądują na bezludnej wyspie. Czy uda im się przetrwać?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffy Localized description: Majętni lecą na wakacje prywatnym samolotem. Po drodze Bentley i Taffy wciąż się kłócą. Przez przypadek otwierają właz i lądują na bezludnej wyspie. Czy uda im się przetrwać?
		05/11/2025 11:31 pm	Taffy	Nadchodzi bobo Bentley
	Bentley jest coraz starszy. Już nie daje rady gonić Taffy'ego. Jednak po wypiciu odmładzającej wody pani Majętnej, nagle staje się szczeniakiem. I jak każdy maluch, lubi się bawić, odkrywać i wpadać w tarapaty. Taffy stara się nie dopuścić do katastrofy w klubie przed powrotem pani Majętnej.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nadchodzi bobo Bentley Localized description: Bentley jest coraz starszy. Już nie daje rady gonić Taffy'ego. Jednak po wypiciu odmładzającej wody pani Majętnej, nagle staje się szczeniakiem. I jak każdy maluch, lubi się bawić, odkrywać i wpadać w tarapaty. Taffy stara się nie dopuścić do katastrofy w klubie przed powrotem pani Majętnej.
		05/11/2025 11:38 pm	Taffy	Książę Taffy
	Szlachetnie urodzona kotka przyjeżdża do klubu na wakacje. Na jej nieszczęście jest podobna do Taffy'ego i przez przypadek zamienia się z nim miejscami. Oboje wyciągną lekcje z tego doświadczenia.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Książę Taffy Localized description: Szlachetnie urodzona kotka przyjeżdża do klubu na wakacje. Na jej nieszczęście jest podobna do Taffy'ego i przez przypadek zamienia się z nim miejscami. Oboje wyciągną lekcje z tego doświadczenia.
		05/11/2025 11:45 pm	Taffy	Mama!
	Zagubione pisklę uważa Bentleya za swoją mamę i wszędzie za nim chodzi. Bentley zajmuje się maluchem. Tymczasem Taffy stara się pozbyć psa na dobre.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mama! Localized description: Zagubione pisklę uważa Bentleya za swoją mamę i wszędzie za nim chodzi. Bentley zajmuje się maluchem. Tymczasem Taffy stara się pozbyć psa na dobre.
		05/11/2025 11:55 pm	Ghostforce	Gumoklej / Skorpiod
	Gumoklej: Mike, Andy i Liv utknęli w muzeum wraz ze swoją klasą, podczas gdy na zewnątrz duch sieje spustoszenie. Andy i Liv uciekają, by z nim walczyć, podczas gdy Mike zostaje, by chronić ich sekretną tożsamość przed kolegami ze szkoły... którzy postanowili spróbować zdemaskować "Ghostforce"! Skorpiod: Dzieje się najgorsze: Skorpiodowi, duchowi kijanki, który ogłusza swoje ofiary, udaje się uciec przed Ghostforce i wraca do snu, pełen energii. Podczas gdy trójka przyjaciół szuka go w kanałach, Liv jest przerażona, że nie uda im się go schwytać i odwrócić jego szkód.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Gumoklej / Skorpiod Localized description: Gumoklej: Mike, Andy i Liv utknęli w muzeum wraz ze swoją klasą, podczas gdy na zewnątrz duch sieje spustoszenie. Andy i Liv uciekają, by z nim walczyć, podczas gdy Mike zostaje, by chronić ich sekretną tożsamość przed kolegami ze szkoły... którzy postanowili spróbować zdemaskować "Ghostforce"! Skorpiod: Dzieje się najgorsze: Skorpiodowi, duchowi kijanki, który ogłusza swoje ofiary, udaje się uciec przed Ghostforce i wraca do snu, pełen energii. Podczas gdy trójka przyjaciół szuka go w kanałach, Liv jest przerażona, że nie uda im się go schwytać i odwrócić jego szkód.
		05/12/2025 12:18 am	Ghostforce	Turbokorn / Bibalon
	Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Turbokorn / Bibalon Localized description: Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
		05/12/2025 12:41 am	Płazowyż	Zagubione w Błotopii / Skrzek idzie na studia
	Anna i Polcia chcą spędzić na mieście trochę czasu jak prawdziwi miejscowi co kończy się dziką aferą. Skrzek dostaje żywiową szansę możliwość studiowania na Uniwersytecie Błotopijskim.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Zagubione w Błotopii / Skrzek idzie na studia Localized description: Anna i Polcia chcą spędzić na mieście trochę czasu jak prawdziwi miejscowi co kończy się dziką aferą. Skrzek dostaje żywiową szansę możliwość studiowania na Uniwersytecie Błotopijskim.
		05/12/2025 1:03 am	Płazowyż	Mieścina / Imbryk
	Hopek prowadzi śledztwo w sprawie zniknięcia dawnego przyjaciela. Rodzinka chce kupić pamiątki i Anna za wszelką cenę chce zdobyć prezent dla mamy.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Mieścina / Imbryk Localized description: Hopek prowadzi śledztwo w sprawie zniknięcia dawnego przyjaciela. Rodzinka chce kupić pamiątki i Anna za wszelką cenę chce zdobyć prezent dla mamy.
		05/12/2025 1:25 am	Płazowyż	Piżamówka nad piżamówkami / Dzień w akwarium
	Anna i Marcela rzucają piżamówkowe wyzwanie Skrzekowi i Polci. Anna i Motykowie spędzają ostatni ich zdaniem wspólny dzień w akwarium.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Piżamówka nad piżamówkami / Dzień w akwarium Localized description: Anna i Marcela rzucają piżamówkowe wyzwanie Skrzekowi i Polci. Anna i Motykowie spędzają ostatni ich zdaniem wspólny dzień w akwarium.
		05/12/2025 1:47 am	Dronersi	Wyścig z Kamim
	Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig z Kamim Localized description: Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
		05/12/2025 2:09 am	Dronersi	Pościg za Khepri
	Tiki muszą się zmierzyć z Pszczołami w pościgu za Khepri – niewielkim, lecz zdumiewająco szybkim trzmielem robotem. Dron Pszczół jest wyjątkowo trudny do pokonania. Enki podejrzewa, że Pszczoły współpracują z Teach Techem, by wygrać wyścig, co by zaprzeczało ich przekonaniom. Odkrywa też sposób na wygranie wyścigu, co jednak może się zakończyć zniszczeniem drona Flory. Enki, rozdarty między chęcią wygrania wyścigu a przyjaźnią, nie wie, co myśleć o pobudkach Pszczół i desperacko poszukuje wyjaśnień.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Pościg za Khepri Localized description: Tiki muszą się zmierzyć z Pszczołami w pościgu za Khepri – niewielkim, lecz zdumiewająco szybkim trzmielem robotem. Dron Pszczół jest wyjątkowo trudny do pokonania. Enki podejrzewa, że Pszczoły współpracują z Teach Techem, by wygrać wyścig, co by zaprzeczało ich przekonaniom. Odkrywa też sposób na wygranie wyścigu, co jednak może się zakończyć zniszczeniem drona Flory. Enki, rozdarty między chęcią wygrania wyścigu a przyjaźnią, nie wie, co myśleć o pobudkach Pszczół i desperacko poszukuje wyjaśnień.
		05/12/2025 2:31 am	Szkoła Wikingów	Ręka Lokiego
	Loki opętał Vargira i szturmuje Szkołę Wikingów. Po spotkaniach z całą trójką Loki uświadamia sobie, że jego ciało spoczywa pod szkołą – a właściwie pod Kryptą krzyków, która nigdy nie miała służyć do „łapania duchów”, lecz do utrzymywania Lokiego w więzach. Nasi bohaterowie będą musieli wykorzystać wszystko, czego nauczyli się o szkole i o sobie, aby zapobiec pojawieniu się więzionego boga. Ale jeden z uczniów będzie musiał ponieść najwyższą ofiarę…
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Ręka Lokiego Localized description: Loki opętał Vargira i szturmuje Szkołę Wikingów. Po spotkaniach z całą trójką Loki uświadamia sobie, że jego ciało spoczywa pod szkołą – a właściwie pod Kryptą krzyków, która nigdy nie miała służyć do „łapania duchów”, lecz do utrzymywania Lokiego w więzach. Nasi bohaterowie będą musieli wykorzystać wszystko, czego nauczyli się o szkole i o sobie, aby zapobiec pojawieniu się więzionego boga. Ale jeden z uczniów będzie musiał ponieść najwyższą ofiarę…
		05/12/2025 2:54 am	Szkoła Wikingów	Szkoła Wikingów
	Szkoła Wikingów wyszkoliła najlepszych z najlepszych na przyszłych liderów. Trójka nastoletnich przyjaciół, Ylva, Erik i Arni, spotyka się w Szkole Wikingów. Mają niewielkie szanse na zostanie wikingami. Połączeni statusem odludków, będą wzmacniać swoją przyjaźń, stawiając czoła czekającym na nich wyzwaniom. Nasi bohaterowie pokażą, jak wygląda serce i dusza prawdziwego wikinga. Udowodnią nam, że odwaga nie jest łatwa, ale konieczna, lojalność jest ważna, ale szczerość jeszcze ważniejsza, a przyjaźń jest spoiwem, które pozwala przejść przez życie.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Szkoła Wikingów Localized description: Szkoła Wikingów wyszkoliła najlepszych z najlepszych na przyszłych liderów. Trójka nastoletnich przyjaciół, Ylva, Erik i Arni, spotyka się w Szkole Wikingów. Mają niewielkie szanse na zostanie wikingami. Połączeni statusem odludków, będą wzmacniać swoją przyjaźń, stawiając czoła czekającym na nich wyzwaniom. Nasi bohaterowie pokażą, jak wygląda serce i dusza prawdziwego wikinga. Udowodnią nam, że odwaga nie jest łatwa, ale konieczna, lojalność jest ważna, ale szczerość jeszcze ważniejsza, a przyjaźń jest spoiwem, które pozwala przejść przez życie.
		05/12/2025 3:16 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przełamując złe nawyki
	Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przełamując złe nawyki Localized description: Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
		05/12/2025 3:27 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psi pokaz
	Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psi pokaz Localized description: Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
		05/12/2025 3:38 am	Taffy	Mysz a kysz!
	Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mysz a kysz! Localized description: Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
		05/12/2025 3:45 am	Taffy	Zły kucyk
	Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zły kucyk Localized description: Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
		05/12/2025 3:52 am	Taffy	Piskofobia
	Bentley już ma zdemaskować Taffy'ego, ale nieoczekiwanie ucieka w przerażeniu. Czy to możliwe, że Bentley cierpi na piskofobię?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Piskofobia Localized description: Bentley już ma zdemaskować Taffy'ego, ale nieoczekiwanie ucieka w przerażeniu. Czy to możliwe, że Bentley cierpi na piskofobię?
		05/12/2025 4:00 am	Kuzyni	Lato gry fabularnej / Lato El Demo
	Tater osiągnęła odpowiedni wiek, aby zasiąść ze starszymi kuzynami przy stole i zagrać w grę fabularną. Tater próbuje naprawić napięte relacje Lity z jej mamą.
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato gry fabularnej / Lato El Demo Localized description: Tater osiągnęła odpowiedni wiek, aby zasiąść ze starszymi kuzynami przy stole i zagrać w grę fabularną. Tater próbuje naprawić napięte relacje Lity z jej mamą.
		05/12/2025 4:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Konfrontacja
	Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Konfrontacja Localized description: Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.
		05/12/2025 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Akcja
	Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Akcja Localized description: Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
		05/12/2025 5:29 am	Zig i Sharko	Nic się nie układa
	Zig używa sztucznych wąsów, aby podejść do Mariny. Oczywiście Sharko go zdemaskował, ale wszyscy plażowicze polubili nieznajomego z wąsami! Sharko wraca na plażę w peruce. Rachunki wyrównane!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Nic się nie układa Localized description: Zig używa sztucznych wąsów, aby podejść do Mariny. Oczywiście Sharko go zdemaskował, ale wszyscy plażowicze polubili nieznajomego z wąsami! Sharko wraca na plażę w peruce. Rachunki wyrównane!
		05/12/2025 5:37 am	Zig i Sharko	Łowienie hien
	Rybak przybywa na wyspę w poszukiwaniu jedynego trofeum, którego mu brakuje: Ziga. Nawigując wśród wierzchołków drzew, mężczyzna zarzuca wędkę. Wkrótce jednak odkrywa, że hiena nie zadowoli się byle jaką przynętą. Potrzebuje syreny!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Łowienie hien Localized description: Rybak przybywa na wyspę w poszukiwaniu jedynego trofeum, którego mu brakuje: Ziga. Nawigując wśród wierzchołków drzew, mężczyzna zarzuca wędkę. Wkrótce jednak odkrywa, że hiena nie zadowoli się byle jaką przynętą. Potrzebuje syreny!
		05/12/2025 5:45 am	Zig i Sharko	Biegnij Sharko, biegnij!
	Marina daje Sharko świetne tenisówki, ale są za małe. Dyskretnie się ich pozbywa. Trafiają na stopy Ziga. Jest przekonany, że będzie biegł szybciej i złapie syrenę. Ale Marina upewnia się, że Sharko odzyska swój prezent...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Biegnij Sharko, biegnij! Localized description: Marina daje Sharko świetne tenisówki, ale są za małe. Dyskretnie się ich pozbywa. Trafiają na stopy Ziga. Jest przekonany, że będzie biegł szybciej i złapie syrenę. Ale Marina upewnia się, że Sharko odzyska swój prezent...
		05/12/2025 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wstydliwy sekret / Rodzic Plus
	Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wstydliwy sekret / Rodzic Plus Localized description: Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
		05/12/2025 6:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Prima aprilis / Żal
	Świerszczu próbuje wymyślić idealny żart, który zrobi swojej dziewczynie w prima aprilis. Bill posuwa się do skrajności, aby rozweselić Tilly.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Prima aprilis / Żal Localized description: Świerszczu próbuje wymyślić idealny żart, który zrobi swojej dziewczynie w prima aprilis. Bill posuwa się do skrajności, aby rozweselić Tilly.
		05/12/2025 6:59 am	Fineasz i Ferb	Robot w średnim wieku
	Fretka jest zdecydowana, aby wygrać bieg z przeszkodami ojców i córek, lecz niestety Lawrence odnajduje kryjówkę Agenta P, a jego pamięć zostaje przypadkowo wymazana. Agent P kieruje udającym Lawerance’a robotem w wyścigu, a Fineasz i Ferb komentują go ze swojego sterowca. Tymczasem Dundersztyc wymyśla substancję, która działa przeciwnie do kleju i wszystko rozkleja.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Robot w średnim wieku Localized description: Fretka jest zdecydowana, aby wygrać bieg z przeszkodami ojców i córek, lecz niestety Lawrence odnajduje kryjówkę Agenta P, a jego pamięć zostaje przypadkowo wymazana. Agent P kieruje udającym Lawerance’a robotem w wyścigu, a Fineasz i Ferb komentują go ze swojego sterowca. Tymczasem Dundersztyc wymyśla substancję, która działa przeciwnie do kleju i wszystko rozkleja.
		05/12/2025 7:20 am	Fineasz i Ferb	Inwazja Poferbaczy ciał
	Po całonocnym maratonie filmów science-fiction Fretka jest przekonana, że Ferb jest obcym i zaczyna zbierać na to dowody. Chłopcy przyznają, że robią coś dla obcych, ale Ferb nie jest jednym z nich. Jej ulga zmienia się w ekscytację, a następnie we frustrację, kiedy jej plan nakrycia jej braci zostaje zniweczony przez obcego przebranego za mamę. Tymczasem Dundersztyc próbuje sprzedać złowrogie urządzenie pod przykrywką urządzenia sprzątającego.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Inwazja Poferbaczy ciał Localized description: Po całonocnym maratonie filmów science-fiction Fretka jest przekonana, że Ferb jest obcym i zaczyna zbierać na to dowody. Chłopcy przyznają, że robią coś dla obcych, ale Ferb nie jest jednym z nich. Jej ulga zmienia się w ekscytację, a następnie we frustrację, kiedy jej plan nakrycia jej braci zostaje zniweczony przez obcego przebranego za mamę. Tymczasem Dundersztyc próbuje sprzedać złowrogie urządzenie pod przykrywką urządzenia sprzątającego.
		05/12/2025 7:40 am	Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju	Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju
	Trwają wakacje i życie Marinette płynie spokojnie do chwili, gdy dowiaduje się, że Adrien wyjechał z ojcem do Szanghaju. Marinette postanawia osobiście dostarczyć prezent urodzinowy swojemu wujkowi Wangowi, który też mieszka w Szanghaju. Ale na miejscu Marinette zostaje okradziona i traci wszystko... nawet Tikki i miraculum, dzięki któremu przemienia się w Biedronkę. Zdesperowana dziewczyna liczy na pomoc Fei, nieświadoma, że to właśnie ona ją okradła!
Localized series title: Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju Localized episode title: Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju Localized description: Trwają wakacje i życie Marinette płynie spokojnie do chwili, gdy dowiaduje się, że Adrien wyjechał z ojcem do Szanghaju. Marinette postanawia osobiście dostarczyć prezent urodzinowy swojemu wujkowi Wangowi, który też mieszka w Szanghaju. Ale na miejscu Marinette zostaje okradziona i traci wszystko... nawet Tikki i miraculum, dzięki któremu przemienia się w Biedronkę. Zdesperowana dziewczyna liczy na pomoc Fei, nieświadoma, że to właśnie ona ją okradła!
		05/12/2025 8:50 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Kosmiczna Wystawa
	Papcio bierze pod opiekę tajemniczego bezpańskiego psa i zgłasza go na wystawę. Nieufna Lunella jest przekonana, że stworzenie jest złym kosmitą.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Kosmiczna Wystawa Localized description: Papcio bierze pod opiekę tajemniczego bezpańskiego psa i zgłasza go na wystawę. Nieufna Lunella jest przekonana, że stworzenie jest złym kosmitą.
		05/12/2025 9:20 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Skok na sztukę
	Kiedy Lunella odkrywa, że muzealny eksponat to niebezpieczny kryształ z planety Kree, który może doprowadzić do kataklizmu, żaden z dorosłych jej nie wierzy. Dlatego wraz z przyjaciółmi przeprowadza ryzykowną akcję.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Skok na sztukę Localized description: Kiedy Lunella odkrywa, że muzealny eksponat to niebezpieczny kryształ z planety Kree, który może doprowadzić do kataklizmu, żaden z dorosłych jej nie wierzy. Dlatego wraz z przyjaciółmi przeprowadza ryzykowną akcję.
		05/12/2025 9:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Oni-Chan
	Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
		05/12/2025 10:20 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Reflektynka
	Marinette szykuje pokaz mody z przyjaciółmi. W końcu ona i Adrien wcielają się w rolę modeli. Zdejmuję na ten czas swoje miracula i zostawiają w samochodzie. Juleka, która chciała być modelką, czuje się bardzo rozczarowana całą sytuacją. Dziewczyna ponownie staje się Reflektą. Pojawia się z emopotworem – Reflektynką – czyli wielką lalką-potworem. Marinette i Adrien szybko się orientują, że Władca Ciem ma silnego sojusznika. Sytuacja staje się bardzo skomplikowana, przez co zmuszeni są, by użyć nieswoich miraculów. Marinette zakłada pierścień Czarnego Kota, a Adrien zakłada kolczyki Biedronki. Czy naszym superbohaterom uda się powstrzymać Reflektę i emopotwora? Czy wymienią się miraculami?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Reflektynka Localized description: Marinette szykuje pokaz mody z przyjaciółmi. W końcu ona i Adrien wcielają się w rolę modeli. Zdejmuję na ten czas swoje miracula i zostawiają w samochodzie. Juleka, która chciała być modelką, czuje się bardzo rozczarowana całą sytuacją. Dziewczyna ponownie staje się Reflektą. Pojawia się z emopotworem – Reflektynką – czyli wielką lalką-potworem. Marinette i Adrien szybko się orientują, że Władca Ciem ma silnego sojusznika. Sytuacja staje się bardzo skomplikowana, przez co zmuszeni są, by użyć nieswoich miraculów. Marinette zakłada pierścień Czarnego Kota, a Adrien zakłada kolczyki Biedronki. Czy naszym superbohaterom uda się powstrzymać Reflektę i emopotwora? Czy wymienią się miraculami?
		05/12/2025 10:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculia
	Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculia Localized description: Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
		05/12/2025 11:20 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pen Pals / Studiuj za granicą
	Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pen Pals / Studiuj za granicą Localized description: Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
		05/12/2025 11:50 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		05/12/2025 12:19 pm	StuGo	Letni Obóz Letni / Pies Gryzie Psa
	Hura! Letni obóz naukowy! Szóstka dzieciaków przybywa na tajemniczy letni obóz doktor Lulli, która każe im naprawić wielki laser. Psotne mutanty. Dzieciaki muszą stawić czoła Mutantom-złodziejom, którzy zabrali im cały zapas żywności.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Letni Obóz Letni / Pies Gryzie Psa Localized description: Hura! Letni obóz naukowy! Szóstka dzieciaków przybywa na tajemniczy letni obóz doktor Lulli, która każe im naprawić wielki laser. Psotne mutanty. Dzieciaki muszą stawić czoła Mutantom-złodziejom, którzy zabrali im cały zapas żywności.
		05/12/2025 12:51 pm	Chomi i Greta	Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie!
	Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie! Localized description: Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
		05/12/2025 1:21 pm	Chomi i Greta	Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz
	Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz Localized description: Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
		05/12/2025 1:51 pm	Zig i Sharko	Nic się nie układa / Łowienie hien / Biegnij Sharko, biegnij!
	Zig używa sztucznych wąsów, aby podejść do Mariny. Oczywiście Sharko go zdemaskował, ale wszyscy plażowicze polubili nieznajomego z wąsami! Sharko wraca na plażę w peruce. Rachunki wyrównane! / Rybak przybywa na wyspę w poszukiwaniu jedynego trofeum, którego mu brakuje: Ziga. Nawigując wśród wierzchołków drzew, mężczyzna zarzuca wędkę. Wkrótce jednak odkrywa, że hiena nie zadowoli się byle jaką przynętą. Potrzebuje syreny! / Marina daje Sharko świetne tenisówki, ale są za małe. Dyskretnie się ich pozbywa. Trafiają na stopy Ziga. Jest przekonany, że będzie biegł szybciej i złapie syrenę. Ale Marina upewnia się, że Sharko odzyska swój prezent...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Nic się nie układa / Łowienie hien / Biegnij Sharko, biegnij! Localized description: Zig używa sztucznych wąsów, aby podejść do Mariny. Oczywiście Sharko go zdemaskował, ale wszyscy plażowicze polubili nieznajomego z wąsami! Sharko wraca na plażę w peruce. Rachunki wyrównane! / Rybak przybywa na wyspę w poszukiwaniu jedynego trofeum, którego mu brakuje: Ziga. Nawigując wśród wierzchołków drzew, mężczyzna zarzuca wędkę. Wkrótce jednak odkrywa, że hiena nie zadowoli się byle jaką przynętą. Potrzebuje syreny! / Marina daje Sharko świetne tenisówki, ale są za małe. Dyskretnie się ich pozbywa. Trafiają na stopy Ziga. Jest przekonany, że będzie biegł szybciej i złapie syrenę. Ale Marina upewnia się, że Sharko odzyska swój prezent...
		05/12/2025 2:21 pm	Zig i Sharko	Konkwistador / To nie koniec gry / Czyściutko
	Podczas gdy Zig i Sharko są zajęci walką, na plaży pojawia się konkwistador, świeżo po opuszczeniu galeonu. Kiedy widzi Marinę, myśli, że sprowadzenie jej z powrotem i wystawienie w akwarium może uczynić go bogatym... / Sharko organizuje mecz rugby. Ale kiedy pojawiają się orki, jego drużyna ucieka! Rekin jest zmuszony stworzyć drużynę z Zigiem i Berniem. Nie jest łatwo grać w 3 osoby przeciwko 15! / Dzień sprzątania w zamku! Zig i Bernie korzystają z okazji i oferują swoje usługi jako sprzątacze... A jeśli Sharko chce chronić Marinę, też będzie musiał trochę posprzątać!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Konkwistador / To nie koniec gry / Czyściutko Localized description: Podczas gdy Zig i Sharko są zajęci walką, na plaży pojawia się konkwistador, świeżo po opuszczeniu galeonu. Kiedy widzi Marinę, myśli, że sprowadzenie jej z powrotem i wystawienie w akwarium może uczynić go bogatym... / Sharko organizuje mecz rugby. Ale kiedy pojawiają się orki, jego drużyna ucieka! Rekin jest zmuszony stworzyć drużynę z Zigiem i Berniem. Nie jest łatwo grać w 3 osoby przeciwko 15! / Dzień sprzątania w zamku! Zig i Bernie korzystają z okazji i oferują swoje usługi jako sprzątacze... A jeśli Sharko chce chronić Marinę, też będzie musiał trochę posprzątać!
		05/12/2025 2:50 pm	Kiff	Pomaganie jest miłe / Kolacja z Darrynem
	Dobry uczynek Kiff nie zostaje zauważony, za to Reggie cieszy się uwagą całego miasta. Kiff i Barry idą na kolację tylko dla dzieci ze swoim nieśmiałym kolegą, Darrynem.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pomaganie jest miłe / Kolacja z Darrynem Localized description: Dobry uczynek Kiff nie zostaje zauważony, za to Reggie cieszy się uwagą całego miasta. Kiff i Barry idą na kolację tylko dla dzieci ze swoim nieśmiałym kolegą, Darrynem.
		05/12/2025 3:20 pm	Kiff	Kiff musi kichnąć / Lepiej nie znać swoich skrzynek
	Kiff ma w głowie nie kichnięte kichnięcie i robi z Barrym wszystko, by je z siebie wydostać. Kiff i Barry poznają swojego ulubionego aktora - który ich nie lubi?
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kiff musi kichnąć / Lepiej nie znać swoich skrzynek Localized description: Kiff ma w głowie nie kichnięte kichnięcie i robi z Barrym wszystko, by je z siebie wydostać. Kiff i Barry poznają swojego ulubionego aktora - który ich nie lubi?
		05/12/2025 3:50 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gra o tron
	Gdy chłopcy i dziewczęta mają dość dzielenia się jedną łazienką - dzielą ją na dwie części! Każda z grup może robić w swojej części co zechce. U dziewczyn panuje wieczna imprezka i nie ma żadnych zasad, ale po stronie chłopców robi się strasznie nudno przez WIELE zasad jakie ustanawia Pies. Chłopiec i Mysz nie chcą zranić uczuć Psa, ale w końcu wymykają się do dziewcząt, aby się trochę pobawić. Gdy Pies się o tym dowiaduje czuje się zraniony! W końcu jednak pojmuje, że być może trochę przesadził z liczbą zasad. Ostatecznie dziewczęta i chłopcy przywracają łazienkę do dawnego stanu i teraz znów mogą się o nią kłocić!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gra o tron Localized description: Gdy chłopcy i dziewczęta mają dość dzielenia się jedną łazienką - dzielą ją na dwie części! Każda z grup może robić w swojej części co zechce. U dziewczyn panuje wieczna imprezka i nie ma żadnych zasad, ale po stronie chłopców robi się strasznie nudno przez WIELE zasad jakie ustanawia Pies. Chłopiec i Mysz nie chcą zranić uczuć Psa, ale w końcu wymykają się do dziewcząt, aby się trochę pobawić. Gdy Pies się o tym dowiaduje czuje się zraniony! W końcu jednak pojmuje, że być może trochę przesadził z liczbą zasad. Ostatecznie dziewczęta i chłopcy przywracają łazienkę do dawnego stanu i teraz znów mogą się o nią kłocić!
		05/12/2025 4:01 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fantastyczny świat pana jajastycznego
	Chłopiec dostaje od rodzeństwa wejściówkę do fabryki jajogłowych! Fabryka okazuje się być NUDNA. Rodzeństwo postanawia coś z tym zrobić i produkuje jajogłową figurkę Chłopca. Gdy szefowa fabryki się o tym dowiaduje wpada w furię. Chłopiec również jest wściekły, bo uważa, że rodzeństwo go ośmieszyło. Czy rodzeństwo mu to wynagrodzi? TAK! Albo nie. Prawdopodobnie tak.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fantastyczny świat pana jajastycznego Localized description: Chłopiec dostaje od rodzeństwa wejściówkę do fabryki jajogłowych! Fabryka okazuje się być NUDNA. Rodzeństwo postanawia coś z tym zrobić i produkuje jajogłową figurkę Chłopca. Gdy szefowa fabryki się o tym dowiaduje wpada w furię. Chłopiec również jest wściekły, bo uważa, że rodzeństwo go ośmieszyło. Czy rodzeństwo mu to wynagrodzi? TAK! Albo nie. Prawdopodobnie tak.
		05/12/2025 4:20 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fotokoszmar
	Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fotokoszmar Localized description: Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
		05/12/2025 4:31 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Bobasek
	Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Bobasek Localized description: Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
		05/12/2025 4:51 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wróżka Seruszka
	Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wróżka Seruszka Localized description: Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
		05/12/2025 5:02 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Dziadek kontra mama
	Mama martwi się, bo dziadek kocha przygody, które mogą być dla niego niebezpieczne. Mama prosi dzieci, żeby pokazali dziadkowi, jak żyć stosownie do swojego wieku. Bezpieczne zajęcia tylko nudzą dziadka, który chce polecieć na lotni. Mama dowiaduje się o tym i chce go powstrzymać. Dzieci chcą pokazać mamie świat oczami dziadka, ale nie jest to proste.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Dziadek kontra mama Localized description: Mama martwi się, bo dziadek kocha przygody, które mogą być dla niego niebezpieczne. Mama prosi dzieci, żeby pokazali dziadkowi, jak żyć stosownie do swojego wieku. Bezpieczne zajęcia tylko nudzą dziadka, który chce polecieć na lotni. Mama dowiaduje się o tym i chce go powstrzymać. Dzieci chcą pokazać mamie świat oczami dziadka, ale nie jest to proste.
		05/12/2025 5:21 pm	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/12/2025 5:51 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wy bez wad/ Piracki bankiet
	Gdy Greenowie przyjeżdżają do BigTechu, Tilly odkrywa szansę, by ulepszyć swoją zwariowaną rodzinę. Świerszczu wygrywa bilety na spektakl i musi zdecydować, czy zabrać Tilly, czy Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wy bez wad/ Piracki bankiet Localized description: Gdy Greenowie przyjeżdżają do BigTechu, Tilly odkrywa szansę, by ulepszyć swoją zwariowaną rodzinę. Świerszczu wygrywa bilety na spektakl i musi zdecydować, czy zabrać Tilly, czy Remy'ego.
		05/12/2025 6:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Indyk / Okazja
	Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Indyk / Okazja Localized description: Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
		05/12/2025 6:50 pm	Kuzyni	Lato Tater / Lato kuzynów
	Plany Tater na letnią transformację zostają pokrzyżowane przez przybycie jej kuzynów. Tater próbuje ochronić swój pokój przed kuzynostwem.
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato Tater / Lato kuzynów Localized description: Plany Tater na letnią transformację zostają pokrzyżowane przez przybycie jej kuzynów. Tater próbuje ochronić swój pokój przed kuzynostwem.
		05/12/2025 7:20 pm	Kuzyni	Lato narzędzi / Lato natury
	Tater próbuje zacieśnić relację z Budem, znajdując dla niego idealny prezent na Dzień Ojca. Tater próbuje okiełznać przyrodę w swoim ogródku.
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato narzędzi / Lato natury Localized description: Tater próbuje zacieśnić relację z Budem, znajdując dla niego idealny prezent na Dzień Ojca. Tater próbuje okiełznać przyrodę w swoim ogródku.
		05/12/2025 7:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Posłuchaj! / Duży ekran
	Świerszczu traci słuch, do czego nie przyznaje się Billowi. Greenowie udają się do hipsterskiego kina samochodowego, gdzie Gloria udowadnia, że prowadzi fajne życie, robiąc idealne zdjęcie na Snap-A-Gram.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Posłuchaj! / Duży ekran Localized description: Świerszczu traci słuch, do czego nie przyznaje się Billowi. Greenowie udają się do hipsterskiego kina samochodowego, gdzie Gloria udowadnia, że prowadzi fajne życie, robiąc idealne zdjęcie na Snap-A-Gram.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel