Schedules

📅

		05/16/2025 10:00 pm	Wodogrzmoty Małe	Straszliwy potworny potwór
	Wujek Stanek zabiera dzieciaki na ryby. Te jednak, z pracownikiem Stanka, niejakim Susem udają się na poszukiwania potwora. Stanek łowi więc samotnie i zdaje sobie sprawę, że w pewien sposób lubi te dzieciaki.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Straszliwy potworny potwór Localized description: Wujek Stanek zabiera dzieciaki na ryby. Te jednak, z pracownikiem Stanka, niejakim Susem udają się na poszukiwania potwora. Stanek łowi więc samotnie i zdaje sobie sprawę, że w pewien sposób lubi te dzieciaki.
		05/16/2025 10:25 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep4
	Nip/Duck/Search and De-Toy: Coop wonders why Kat wants to destroy the vet's X-rays. Coop's toy is confiscated by Old Lady Munson. He learns she once took Dad's and tries to get both back.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep4 Localized description: Nip/Duck/Search and De-Toy: Coop wonders why Kat wants to destroy the vet's X-rays. Coop's toy is confiscated by Old Lady Munson. He learns she once took Dad's and tries to get both back.
		05/16/2025 10:51 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep5
	Flu the Coop/Class Act: Coop's home with a cold. He discovers Kat's scared of germs. Coop and Dennis perform a magic show and make Kat disappear, then find they can't make him reappear.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep5 Localized description: Flu the Coop/Class Act: Coop's home with a cold. He discovers Kat's scared of germs. Coop and Dennis perform a magic show and make Kat disappear, then find they can't make him reappear.
		05/16/2025 11:17 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep6
	HypnoKat/The Allergy: Kat learns his clockwork mouse hypnotises other cats and uses it to build an army. Coop convinces Dad he's allergic to Kat, so Dad will get rid of the pesky feline.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep6 Localized description: HypnoKat/The Allergy: Kat learns his clockwork mouse hypnotises other cats and uses it to build an army. Coop convinces Dad he's allergic to Kat, so Dad will get rid of the pesky feline.
		05/16/2025 11:43 pm	Taffy	Podróże w czasie
	Bentley przenosi się w czasie. Chce zniszczyć kokardę, zanim Taffy wpadnie na pomysł, żeby podszywać się pod kota.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Podróże w czasie Localized description: Bentley przenosi się w czasie. Chce zniszczyć kokardę, zanim Taffy wpadnie na pomysł, żeby podszywać się pod kota.
		05/16/2025 11:50 pm	Taffy	Gość z reklamy
	Firma produkująca kawior urządza konkurs, w którym wyłonią nową twarz reklamującą ich produkt. Nagrodą jest dożywotni zapas kawioru, więc Taffy chce wziąć udział.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gość z reklamy Localized description: Firma produkująca kawior urządza konkurs, w którym wyłonią nową twarz reklamującą ich produkt. Nagrodą jest dożywotni zapas kawioru, więc Taffy chce wziąć udział.
		05/16/2025 11:57 pm	Taffy	Śledztwo Alexa
	Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Śledztwo Alexa Localized description: Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
		05/17/2025 12:04 am	Taffy	Dom na sprzedaż
	Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dom na sprzedaż Localized description: Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
		05/17/2025 12:11 am	Taffy	Koszmar z wampirem
	Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Koszmar z wampirem Localized description: Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
		05/17/2025 12:19 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1
	Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1 Localized description: Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
		05/17/2025 12:43 am	Duch i nas dwóch	Pool Monster/The Uninvited
	Pool Monster/The Uninvited: Spencer shoots a Jaws-style movie and Billy’s ectoplasm turns his goldfish into a scary monster. Jessica has a crush on Kleet, who uses it to torment Spencer.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Pool Monster/The Uninvited Localized description: Pool Monster/The Uninvited: Spencer shoots a Jaws-style movie and Billy’s ectoplasm turns his goldfish into a scary monster. Jessica has a crush on Kleet, who uses it to torment Spencer.
		05/17/2025 1:06 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
		05/17/2025 1:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
		05/17/2025 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	The Ninja Identity
	The Ninja Identity: When Randy inadvertently mind-wipes himself and develops amnesia, Howard must fill in as the Ninja until Randy can get his memory back.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: The Ninja Identity Localized description: The Ninja Identity: When Randy inadvertently mind-wipes himself and develops amnesia, Howard must fill in as the Ninja until Randy can get his memory back.
		05/17/2025 2:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Enter the Nomicon/Swampy Seconds
	Enter the Nomicom/Swampy Seconds: Mac Antfee returns determined to destroy the Ninja and take his place. The Nomicon refuses to let Randy rescue Howard from Catfish Booray.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Enter the Nomicon/Swampy Seconds Localized description: Enter the Nomicom/Swampy Seconds: Mac Antfee returns determined to destroy the Ninja and take his place. The Nomicon refuses to let Randy rescue Howard from Catfish Booray.
		05/17/2025 2:31 am	Duch i nas dwóch	True Party/ Phantom of the Opera
	True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: True Party/ Phantom of the Opera Localized description: True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		05/17/2025 2:54 am	Duch i nas dwóch	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera
	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera Localized description: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		05/17/2025 3:16 am	Robale ziomale	Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2
	Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2 Localized description: Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
		05/17/2025 3:38 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
		05/17/2025 4:00 am	Płazowyż	Knajpiane rewolucje / Ostatni kram
	Anna dostaje pracę u Baryły i daje się ponieść fantazji przy przerabianiu jego knajpy w tajską restaurację. Gdy czynsz za stragan zostaje podniesiony, Anna namawia Hopka, by zaczął sprzedawać wywary.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Knajpiane rewolucje / Ostatni kram Localized description: Anna dostaje pracę u Baryły i daje się ponieść fantazji przy przerabianiu jego knajpy w tajską restaurację. Gdy czynsz za stragan zostaje podniesiony, Anna namawia Hopka, by zaczął sprzedawać wywary.
		05/17/2025 4:29 am	Płazowyż	Podatek / Ucieczka z więzienia
	Anna zaprzyjaźnia się z wojownikami, by zdobyć szacunek w Kurzajkowie, jednak musi wybrać między nowym szacunkiem a swoją żabią rodziną. Daleko od Kurzajkowa, przyjaciółka Anny, Sasza, zostaje pojmana przez ropuchy.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Podatek / Ucieczka z więzienia Localized description: Anna zaprzyjaźnia się z wojownikami, by zdobyć szacunek w Kurzajkowie, jednak musi wybrać między nowym szacunkiem a swoją żabią rodziną. Daleko od Kurzajkowa, przyjaciółka Anny, Sasza, zostaje pojmana przez ropuchy.
		05/17/2025 5:00 am	Prawo Milo Murphy'ego	Wycieczka do zoo / Dyskoteka
	Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Wycieczka do zoo / Dyskoteka Localized description: Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
		05/17/2025 5:29 am	Prawo Milo Murphy'ego	Pojedynek zespołów / Książka od matmy
	Milo, Melissa i Zack przygotowują się do swojej pierwszej Bitwy Zespołów. Milo i Zack postanawiają pomóc Melissie w odnalezieniu książki, którą zostawiła w szkole.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Pojedynek zespołów / Książka od matmy Localized description: Milo, Melissa i Zack przygotowują się do swojej pierwszej Bitwy Zespołów. Milo i Zack postanawiają pomóc Melissie w odnalezieniu książki, którą zostawiła w szkole.
		05/17/2025 5:58 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gwiżdżąca gwiazda
	Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gwiżdżąca gwiazda Localized description: Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
		05/17/2025 6:09 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinna bańka
	Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinna bańka Localized description: Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
		05/17/2025 6:28 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Na smyczy
	Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Na smyczy Localized description: Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
		05/17/2025 6:39 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Barwy sztuki
	Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Barwy sztuki Localized description: Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
		05/17/2025 6:57 am	Greenowie w wielkim mieście	Fill Bill / Critterball Crisis
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Fill Bill / Critterball Crisis Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/17/2025 7:26 am	Greenowie w wielkim mieście	Parade Day / DIY Guys
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Parade Day / DIY Guys Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/17/2025 7:56 am	Kiff	Pokój nauczycielski / Personalna asystentka
	Kiff za wszelką cenę chce się dostać do pokoju nauczycielskiego, ale jak się z niego wydostanie? Kiff próbuje być dla Helen jak najgorszą asystentką personalną, by powtórzyć test zawodowy.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pokój nauczycielski / Personalna asystentka Localized description: Kiff za wszelką cenę chce się dostać do pokoju nauczycielskiego, ale jak się z niego wydostanie? Kiff próbuje być dla Helen jak najgorszą asystentką personalną, by powtórzyć test zawodowy.
		05/17/2025 8:25 am	Kiff	Halloweenowa domówka Trevora
	Kiff jest gotowa na upiorne Halloween, ale Barry za bardzo się boi. Czy uda im się razem świętować?
Localized series title: Kiff Localized episode title: Halloweenowa domówka Trevora Localized description: Kiff jest gotowa na upiorne Halloween, ale Barry za bardzo się boi. Czy uda im się razem świętować?
		05/17/2025 8:56 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kocia Mścicielka 3
	Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kocia Mścicielka 3 Localized description: Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
		05/17/2025 9:07 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Brzuchomówca
	Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Brzuchomówca Localized description: Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
		05/17/2025 9:26 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Technologiczny detoks
	Jeden z wynalazków Myszy przypadkowo robi krzywdę Kici, więc reszta rodzeństwa chce odciąć brata od technologii. Mysz wyrusza na detoksykacyjny obóz Farmera Joe'go. Na obozie okazuje się, że bez technologii żyje się trudniej, więc Mysz konstruuje gadżety, które pomagają mu w zadaniach. Kiedy maszyny się buntują, Mysz stara się nad nimi zapanować, dzięki lekcjom na farmie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Technologiczny detoks Localized description: Jeden z wynalazków Myszy przypadkowo robi krzywdę Kici, więc reszta rodzeństwa chce odciąć brata od technologii. Mysz wyrusza na detoksykacyjny obóz Farmera Joe'go. Na obozie okazuje się, że bez technologii żyje się trudniej, więc Mysz konstruuje gadżety, które pomagają mu w zadaniach. Kiedy maszyny się buntują, Mysz stara się nad nimi zapanować, dzięki lekcjom na farmie.
		05/17/2025 9:37 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Rozrywkowa staruszka
	Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Rozrywkowa staruszka Localized description: Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
		05/17/2025 9:56 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Bańkor
	Nino nie zdołał przekonać ojca Adriena do zorganizowania urodzinowego przyjęcia dla swojego najlepszego przyjaciela. Rozczarowany tym zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Bańkor powoduje, że dorośli znikają. Czy Biedronka i Czarny Kot unikną jego baniek?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Bańkor Localized description: Nino nie zdołał przekonać ojca Adriena do zorganizowania urodzinowego przyjęcia dla swojego najlepszego przyjaciela. Rozczarowany tym zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Bańkor powoduje, że dorośli znikają. Czy Biedronka i Czarny Kot unikną jego baniek?
		05/17/2025 10:26 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kotowtór
	Młody rzeźbiarz zakochany w Biedronce i zazdrosny o Czarnego Kota zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Kotowtór, zły sobowtór Czarnego Kota, chce pozbyć się naszego bohatera, by mieć Biedronkę dla siebie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kotowtór Localized description: Młody rzeźbiarz zakochany w Biedronce i zazdrosny o Czarnego Kota zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Kotowtór, zły sobowtór Czarnego Kota, chce pozbyć się naszego bohatera, by mieć Biedronkę dla siebie!
		05/17/2025 10:56 am	Wodogrzmoty Małe	Igrzyska Blendina
	Blendin Blondyn powraca, aby zmierzyć się z Dipperem i Mabel w futurystycznej bitwie, która może na zawsze uwięzić ich w więzieniu czasu.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Igrzyska Blendina Localized description: Blendin Blondyn powraca, aby zmierzyć się z Dipperem i Mabel w futurystycznej bitwie, która może na zawsze uwięzić ich w więzieniu czasu.
		05/17/2025 11:25 am	Wodogrzmoty Małe	Bożek miłości
	Mabel przesadza z potrzebą swatania wszystkich kradnąc Bożkowi Miłości eliksir miłości.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Bożek miłości Localized description: Mabel przesadza z potrzebą swatania wszystkich kradnąc Bożkowi Miłości eliksir miłości.
		05/17/2025 11:55 am	Wodogrzmoty Małe	Nie ten za kogo się podaje
	Agenci rządowi zabierają Stanka do aresztu, a Dipper i Mabel zaczynają się zastanawiać, czy naprawdę znają swojego wujka.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Nie ten za kogo się podaje Localized description: Agenci rządowi zabierają Stanka do aresztu, a Dipper i Mabel zaczynają się zastanawiać, czy naprawdę znają swojego wujka.
		05/17/2025 12:24 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Postanowienia noworoczne / Zima w Wielkim Mieście
	W Sylwestra Greenowie i Gloria podejmują postanowienia noworoczne. Świerszczu i Remy walczą z Vasquezem na śnieżki, a Tilly lepi bałwankę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Postanowienia noworoczne / Zima w Wielkim Mieście Localized description: W Sylwestra Greenowie i Gloria podejmują postanowienia noworoczne. Świerszczu i Remy walczą z Vasquezem na śnieżki, a Tilly lepi bałwankę.
		05/17/2025 12:53 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Planszówka / Karaoke
	Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Planszówka / Karaoke Localized description: Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
		05/17/2025 1:21 pm	Chomi i Greta	Kto nie skręca, ten nie wygrywa / Szukając profesora
	Kevin utknął w domu przez skręconą kostkę, a reszta ekipy próbuje złapać złodzieja biżuterii. Profesor Wykrzyknik zniknął, a Greta i Nordle chcą go znaleźć.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Kto nie skręca, ten nie wygrywa / Szukając profesora Localized description: Kevin utknął w domu przez skręconą kostkę, a reszta ekipy próbuje złapać złodzieja biżuterii. Profesor Wykrzyknik zniknął, a Greta i Nordle chcą go znaleźć.
		05/17/2025 1:51 pm	Chomi i Greta	Bayou Barb / Wielka wojna na poduszki
	Rodzina Grant Gomezów wyrusza do Bayou, gdzie spotykają miejscową legendę. Kevin i Greta prowadzą poważną wojnę na poduszki.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Bayou Barb / Wielka wojna na poduszki Localized description: Rodzina Grant Gomezów wyrusza do Bayou, gdzie spotykają miejscową legendę. Kevin i Greta prowadzą poważną wojnę na poduszki.
		05/17/2025 2:21 pm	Taffy	Koci gang
	Majętna uważa, że Bentley powinien być bardziej towarzyski, więc zostawia go z nowymi przyjaciółmi. Jest tylko jeden problem: to same koty.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Koci gang Localized description: Majętna uważa, że Bentley powinien być bardziej towarzyski, więc zostawia go z nowymi przyjaciółmi. Jest tylko jeden problem: to same koty.
		05/17/2025 2:28 pm	Taffy	Duch Hentleya
	Hentley, przodek Bentleya, pomaga pozbyć się Taffy'ego z posiadłości. Cienki, przodek Taffy'ego pomaga odzyskać honor rodziny szopów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Duch Hentleya Localized description: Hentley, przodek Bentleya, pomaga pozbyć się Taffy'ego z posiadłości. Cienki, przodek Taffy'ego pomaga odzyskać honor rodziny szopów.
		05/17/2025 2:35 pm	Taffy	Dług
	Taffy ratuje życie panu Corgowi, psu Fuffernina. Pies staje się jego dłużnikiem i robi wszystko, żeby chronic szopa. Taffy może wieść beztroskie życie, bo wie, że pies go ochroni.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dług Localized description: Taffy ratuje życie panu Corgowi, psu Fuffernina. Pies staje się jego dłużnikiem i robi wszystko, żeby chronic szopa. Taffy może wieść beztroskie życie, bo wie, że pies go ochroni.
		05/17/2025 2:50 pm	Taffy	Niczego się nie boję
	Z okazji Halloween, Majętna przygotowała niespodziankę dla Alexa i Addie. Wielka piniatę. Żeby ją zdobyć Addie i Alex muszą rozwiązać serię zagadek. Taffy sam chce zdobyć piniatę i sam zjeść wszystkie slodycze. Bentley nie pozwoli mu zepsuć Halloween.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Niczego się nie boję Localized description: Z okazji Halloween, Majętna przygotowała niespodziankę dla Alexa i Addie. Wielka piniatę. Żeby ją zdobyć Addie i Alex muszą rozwiązać serię zagadek. Taffy sam chce zdobyć piniatę i sam zjeść wszystkie slodycze. Bentley nie pozwoli mu zepsuć Halloween.
		05/17/2025 2:57 pm	Taffy	Kawiorowe imperium
	Taffy zakłada własną, kawiorową firmę. Z pomocą przyjaciół, Misha, Mash i Musha, już nic go nie powstrzyma.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kawiorowe imperium Localized description: Taffy zakłada własną, kawiorową firmę. Z pomocą przyjaciół, Misha, Mash i Musha, już nic go nie powstrzyma.
		05/17/2025 3:04 pm	Taffy	Pieskie życie
	Bentley chce, żeby Majętna była dla niego czulsza, więc postanawia się ukryć, żeby myślała, ze zniknął. Kiedy pani M zauważa zniknęcie psa, wpada w rozpacz. Żeby ją uspokoić, Taffy przebiera się za Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pieskie życie Localized description: Bentley chce, żeby Majętna była dla niego czulsza, więc postanawia się ukryć, żeby myślała, ze zniknął. Kiedy pani M zauważa zniknęcie psa, wpada w rozpacz. Żeby ją uspokoić, Taffy przebiera się za Bentleya.
		05/17/2025 3:20 pm	Taffy	Pies i szop w dziczy
	Przy okazji kolejnej gonitwy, Taffy i Bentley gubią się w samym środku lasu. Razem muszą nauczyć się przetrwania w dziczy.Rozstawiają obóz, szukają jedzenia, uciekają przed drapieżnikami, a co najważniejsze: szukają drogi do domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pies i szop w dziczy Localized description: Przy okazji kolejnej gonitwy, Taffy i Bentley gubią się w samym środku lasu. Razem muszą nauczyć się przetrwania w dziczy.Rozstawiają obóz, szukają jedzenia, uciekają przed drapieżnikami, a co najważniejsze: szukają drogi do domu.
		05/17/2025 3:27 pm	Taffy	Aport!
	Za sprawą maszyny czasu Alexa, Taffy odsyła Bentleya w przeszłość, żeby się go pozbyć. Kiedy Bentley wraca, dołącza do niego też wielki dinozaur. Taffy i Bentley muszą odesłać go z powrotem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Aport! Localized description: Za sprawą maszyny czasu Alexa, Taffy odsyła Bentleya w przeszłość, żeby się go pozbyć. Kiedy Bentley wraca, dołącza do niego też wielki dinozaur. Taffy i Bentley muszą odesłać go z powrotem.
		05/17/2025 3:34 pm	Taffy	Perfekcyjny gość
	Bentley i Taffy przez przypadek niszczą część klubu dla elit. Pani Perfekcyjna, która nie może tam mieszkać, przenosi się do posiadłości Majętnej, na czas remontu. Jednak taka zmiana może być trudniejsza, niż jej się zdawało.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Perfekcyjny gość Localized description: Bentley i Taffy przez przypadek niszczą część klubu dla elit. Pani Perfekcyjna, która nie może tam mieszkać, przenosi się do posiadłości Majętnej, na czas remontu. Jednak taka zmiana może być trudniejsza, niż jej się zdawało.
		05/17/2025 3:49 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep21
	Suddenly Last Slammer/Kitty Vanishes: After a strange late night rumbling there are lots of explanations but all involve Kat! It seems Kat's teleporter can transport people. Chaos ensues.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep21 Localized description: Suddenly Last Slammer/Kitty Vanishes: After a strange late night rumbling there are lots of explanations but all involve Kat! It seems Kat's teleporter can transport people. Chaos ensues.
		05/17/2025 4:19 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep22
	Capture the Kat/Outer Space Case: Kat can't get any peace so sets traps in the forest to stop the noise. Mrs Munson is interested in TV show Captain Blasteroid. Her nephew's the star.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep22 Localized description: Capture the Kat/Outer Space Case: Kat can't get any peace so sets traps in the forest to stop the noise. Mrs Munson is interested in TV show Captain Blasteroid. Her nephew's the star.
		05/17/2025 4:49 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zwalnianie
	Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zwalnianie Localized description: Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
		05/17/2025 5:00 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Fanka
	Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Fanka Localized description: Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
		05/17/2025 5:19 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Akcja wakacje
	Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Akcja wakacje Localized description: Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
		05/17/2025 5:30 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ogórkowy książę
	Już pora na coroczne wybory Ogórkowego Księcia, które prowadzi Skippy. Co roku Chłopiec bierze w nich udział i nie ma żadnych konkurentów. Rodzina zwraca uwagę na to, że być może niesłusznie zdobył tytuł Księcia. Chłopiec namawia Psa, żeby ten wziął udział w konkursie jako jego rywal. Chłopiec nie spodziewa się, że Pies będzie dla niego prawdziwą konkurencją.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ogórkowy książę Localized description: Już pora na coroczne wybory Ogórkowego Księcia, które prowadzi Skippy. Co roku Chłopiec bierze w nich udział i nie ma żadnych konkurentów. Rodzina zwraca uwagę na to, że być może niesłusznie zdobył tytuł Księcia. Chłopiec namawia Psa, żeby ten wziął udział w konkursie jako jego rywal. Chłopiec nie spodziewa się, że Pies będzie dla niego prawdziwą konkurencją.
		05/17/2025 5:50 pm	Kiff	Kap / Dział rzeczy znalezionych
	Kiff gubi, po czym próbuje odzyskać kapelusz, który dał Barremu pewność siebie; Kiff i Barry próbują zwrócić zgubiony dziennik bez wyjawiania osobistych zapisków właściciela.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kap / Dział rzeczy znalezionych Localized description: Kiff gubi, po czym próbuje odzyskać kapelusz, który dał Barremu pewność siebie; Kiff i Barry próbują zwrócić zgubiony dziennik bez wyjawiania osobistych zapisków właściciela.
		05/17/2025 6:20 pm	Kiff	Dwie prawdy i Królik / Ksywki
	Kiff planuje dostać się na pidżama-party i odkryć sekret koleżanek, a wszystko zależy od tego, czy Barry zdoła kłamać; Kiff i Barry chcą otrzymać ksywki od biletera w kinie.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dwie prawdy i Królik / Ksywki Localized description: Kiff planuje dostać się na pidżama-party i odkryć sekret koleżanek, a wszystko zależy od tego, czy Barry zdoła kłamać; Kiff i Barry chcą otrzymać ksywki od biletera w kinie.
		05/17/2025 6:50 pm	Fineasz i Ferb	Bamber w akcji / Światła, Fretka, akcja!
	Niezbyt interesujący dzień w centrum handlowym zamienia się w walkę lata, gdy Fineasz zostaje wyzwany przez Buforda, miejscowego osiłka, na pojedynek na kciuki. / Fretka ma szansę zostać gwiazdą kina, ale gdy Fineasz i Ferb zostają ogłoszeni reżyserami, jej marzenia zmieniają się w koszmar.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Bamber w akcji / Światła, Fretka, akcja! Localized description: Niezbyt interesujący dzień w centrum handlowym zamienia się w walkę lata, gdy Fineasz zostaje wyzwany przez Buforda, miejscowego osiłka, na pojedynek na kciuki. / Fretka ma szansę zostać gwiazdą kina, ale gdy Fineasz i Ferb zostają ogłoszeni reżyserami, jej marzenia zmieniają się w koszmar.
		05/17/2025 7:19 pm	Fineasz i Ferb	Zabieraj mi tę wielką stopę z twarzy / Robo-drzewa
	Podczas wizyty u dziadków w górskim domku Fineasz i Ferb organizują dzień pełen kolonijnych atrakcji, m.in. opowieści przy ognisku o tajemniczej Wielkie Stopie, która czai się w lesie. / Próbując zapewnić Fretce nieco rozrywki, Fineasz i Ferb budują pełen niespodzianek ogromny domek na drzewie.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zabieraj mi tę wielką stopę z twarzy / Robo-drzewa Localized description: Podczas wizyty u dziadków w górskim domku Fineasz i Ferb organizują dzień pełen kolonijnych atrakcji, m.in. opowieści przy ognisku o tajemniczej Wielkie Stopie, która czai się w lesie. / Próbując zapewnić Fretce nieco rozrywki, Fineasz i Ferb budują pełen niespodzianek ogromny domek na drzewie.
		05/17/2025 7:48 pm	Fineasz i Ferb	Wehikuł ambarasu
	Podczas wycieczki do Muzeum Historii Naturalnej Fineasz i Ferb trafiają na kuszący projekt nieukończonego wehikułu czasu. Chłopcy naprawiają go i nierozważnie przenoszą się z Fretką do czasów, w których muszą stawić czoła przerażającemu tyranozaurowi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wehikuł ambarasu Localized description: Podczas wycieczki do Muzeum Historii Naturalnej Fineasz i Ferb trafiają na kuszący projekt nieukończonego wehikułu czasu. Chłopcy naprawiają go i nierozważnie przenoszą się z Fretką do czasów, w których muszą stawić czoła przerażającemu tyranozaurowi.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day