Schedules

📅

		05/23/2025 3:18 am	Blue	Prezent
	Blue i Bingo chcą się bawić z tatą w dwie różne zabawy, a ten podejmuje próbę bawienia się w obydwie naraz.
Localized series title: Blue Localized episode title: Prezent Localized description: Blue i Bingo chcą się bawić z tatą w dwie różne zabawy, a ten podejmuje próbę bawienia się w obydwie naraz.
		05/23/2025 3:25 am	Blue	Buziaczek
	Blue i Bingo chcą mieć tatę tylko dla siebie, ale zmieniają zdanie, gdy na jaw wychodzą jego ohydne nawyki.
Localized series title: Blue Localized episode title: Buziaczek Localized description: Blue i Bingo chcą mieć tatę tylko dla siebie, ale zmieniają zdanie, gdy na jaw wychodzą jego ohydne nawyki.
		05/23/2025 3:32 am	Blue	Zebranie rodzinne
	Gdy tata zostaje oskarżony o puszczenie bąkasa w twarz Blue, mama zwołuje zebranie rodzinne w celu rozstrzygnięcia sporu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Zebranie rodzinne Localized description: Gdy tata zostaje oskarżony o puszczenie bąkasa w twarz Blue, mama zwołuje zebranie rodzinne w celu rozstrzygnięcia sporu.
		05/23/2025 3:39 am	Blue	Szpitalik
	Podczas zabawy w „Szpitalik” tata wpada w ręce doktor Blue (maniaczki zastrzyków) oraz pielęgniarki Bingo, które próbują ustalić, dlaczego boli go brzuch. Wykonują prześwietlenie (a także kilka zastrzyków) i odkrywają, że w tatusiowym brzuchu znajduje się kot! Szybka kołysanka i Blue zaczyna operować. Kot nic sobie jednak z tego nie robi. Pielęgniarce Bingo robi się żal nieszczęsnego pacjenta, dlatego jeszcze raz zerka na wyniki i odkrywa prawdziwą przyczynę bólu. Dzieci informują tatę, że w jego brzuchu rozgrywa się pościg – kotek goni myszkę! Następnie wywabiają tę ostatnią przy pomocy kawałka sera, kotek wyskakuje za myszką, a tata dostaje wypis ze „Szpitalika” oraz jeszcze jeden zastrzyk na drogę!
Localized series title: Blue Localized episode title: Szpitalik Localized description: Podczas zabawy w „Szpitalik” tata wpada w ręce doktor Blue (maniaczki zastrzyków) oraz pielęgniarki Bingo, które próbują ustalić, dlaczego boli go brzuch. Wykonują prześwietlenie (a także kilka zastrzyków) i odkrywają, że w tatusiowym brzuchu znajduje się kot! Szybka kołysanka i Blue zaczyna operować. Kot nic sobie jednak z tego nie robi. Pielęgniarce Bingo robi się żal nieszczęsnego pacjenta, dlatego jeszcze raz zerka na wyniki i odkrywa prawdziwą przyczynę bólu. Dzieci informują tatę, że w jego brzuchu rozgrywa się pościg – kotek goni myszkę! Następnie wywabiają tę ostatnią przy pomocy kawałka sera, kotek wyskakuje za myszką, a tata dostaje wypis ze „Szpitalika” oraz jeszcze jeden zastrzyk na drogę!
		05/23/2025 3:46 am	Blue	Niespadajka
	Mama proponuje, by Blue wykorzystała swój ostatni balon do zabawy w „Niespadajkę”, która polega na odbijaniu go tak, żeby nie spadł na ziemię. Na początku zabawa wydaje się łatwa, ale tata postanawia podnieść poziom trudności – włącza wiatrak i dmuchawę do liści, które miotają balonem po całym pokoju, a w końcu wydmuchują go za okno. Kiedy balon dryfuje poza posesję, Lucky i jego tata lecą na ratunek i odbijają go z powrotem na teren ogrodu Blue. Tata posuwa się o jeden krok za daleko i odbija balon tak mocno, że ten spada na trawę i pęka. Teraz musi ponieść konsekwencje i rozpoczyna się zabawa w „tatusiowy balon”.
Localized series title: Blue Localized episode title: Niespadajka Localized description: Mama proponuje, by Blue wykorzystała swój ostatni balon do zabawy w „Niespadajkę”, która polega na odbijaniu go tak, żeby nie spadł na ziemię. Na początku zabawa wydaje się łatwa, ale tata postanawia podnieść poziom trudności – włącza wiatrak i dmuchawę do liści, które miotają balonem po całym pokoju, a w końcu wydmuchują go za okno. Kiedy balon dryfuje poza posesję, Lucky i jego tata lecą na ratunek i odbijają go z powrotem na teren ogrodu Blue. Tata posuwa się o jeden krok za daleko i odbija balon tak mocno, że ten spada na trawę i pęka. Teraz musi ponieść konsekwencje i rozpoczyna się zabawa w „tatusiowy balon”.
		05/23/2025 3:53 am	Blue	Tato-robot
	Dziewczynkom nie chce się sprzątać pokoju, więc zaprzęgają do pracy tato-robota. Kiedy Blue posuwa się za daleko i ogłasza, że ona i Bingo już NIGDY nie będą sprzątać, tato-robot decyduje się na wrzucenie cwaniaczków do kosza na śmieci! Z pomocą mamy dziewczynkom udaje się wywołać zwarcie u tato-robota, co kończy się poważną awarią „sprzętu”. Tato-robot dostaje bzika, ale na szczęście mamo-robot odwraca jego uwagę i w końcu udaje się go wyłączyć. Kiedy tato-robot znowu jest na chodzie, Blue i Bingo wydają mu polecenie, aby się odprężył, a same przystępują do sprzątania.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tato-robot Localized description: Dziewczynkom nie chce się sprzątać pokoju, więc zaprzęgają do pracy tato-robota. Kiedy Blue posuwa się za daleko i ogłasza, że ona i Bingo już NIGDY nie będą sprzątać, tato-robot decyduje się na wrzucenie cwaniaczków do kosza na śmieci! Z pomocą mamy dziewczynkom udaje się wywołać zwarcie u tato-robota, co kończy się poważną awarią „sprzętu”. Tato-robot dostaje bzika, ale na szczęście mamo-robot odwraca jego uwagę i w końcu udaje się go wyłączyć. Kiedy tato-robot znowu jest na chodzie, Blue i Bingo wydają mu polecenie, aby się odprężył, a same przystępują do sprzątania.
		05/23/2025 4:00 am	Blue	Cienistym szlakiem
	Blue, Wafel i Koko są ze swoimi mamami na pikniku w parku i bawią się w „Cienisty Szlak” – można poruszać się tylko po zacienionych fragmentach trawnika, bo słoneczne kawałki to morze pełne krokodyli. Niestety, jak tylko zabawa robi się zbyt trudna, Koko próbuje wprowadzać nowe zasady. Kiedy dzieci utykają na „palmowej wyspie”, a mamy wołają na babeczki, Koko po raz kolejny chce złamać zasady gry i próbuje wyjść na słoneczko. Blue nie daje za wygraną i proponuje inny plan działania, bo zabawa według zasad jest jej zdaniem dużo fajniejsza. Dzięki przemieszczającej się chmurze (rzucającej cień) udaje im się dotrzeć do kocyka piknikowego.
Localized series title: Blue Localized episode title: Cienistym szlakiem Localized description: Blue, Wafel i Koko są ze swoimi mamami na pikniku w parku i bawią się w „Cienisty Szlak” – można poruszać się tylko po zacienionych fragmentach trawnika, bo słoneczne kawałki to morze pełne krokodyli. Niestety, jak tylko zabawa robi się zbyt trudna, Koko próbuje wprowadzać nowe zasady. Kiedy dzieci utykają na „palmowej wyspie”, a mamy wołają na babeczki, Koko po raz kolejny chce złamać zasady gry i próbuje wyjść na słoneczko. Blue nie daje za wygraną i proponuje inny plan działania, bo zabawa według zasad jest jej zdaniem dużo fajniejsza. Dzięki przemieszczającej się chmurze (rzucającej cień) udaje im się dotrzeć do kocyka piknikowego.
		05/23/2025 4:11 am	Jej Wysokość Zosia	Rezydencja pełna sekretów
	Ciocia Tilly zostawia pod opieką Zosi swoją rezydencję. Dziewczynka musi bronić domu przed inwazja gargulców.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia Localized episode title: Rezydencja pełna sekretów Localized description: Ciocia Tilly zostawia pod opieką Zosi swoją rezydencję. Dziewczynka musi bronić domu przed inwazja gargulców.
		05/23/2025 4:39 am	Jej Wysokość Zosia	Miejsce dla fruszki
	Zła fuszka wprowadza się do jaskini sąsiadującej z jaskinią zaprzyjaźnionych z Zosią trolli i terroryzuje wszystkich wokół. Zosia musi pomóc Kajtkowi uporać się z nękającą go fruszką i znajduje rozwiązanie trudnej sytuacji. Przekonuje trolla, żeby opowiedział o problemie pozostałym trollom. Wtedy ramię w ramię stawiają czoła fruszce.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia Localized episode title: Miejsce dla fruszki Localized description: Zła fuszka wprowadza się do jaskini sąsiadującej z jaskinią zaprzyjaźnionych z Zosią trolli i terroryzuje wszystkich wokół. Zosia musi pomóc Kajtkowi uporać się z nękającą go fruszką i znajduje rozwiązanie trudnej sytuacji. Przekonuje trolla, żeby opowiedział o problemie pozostałym trollom. Wtedy ramię w ramię stawiają czoła fruszce.
		05/23/2025 5:03 am	Lwia straż	Zakamuflowana Kinyonga
	Zmieniająca kolor kameleonica Kinyonga pomaga Straży, szpiegując Skazę na Złej Ziemi.
Localized series title: Lwia straż Localized episode title: Zakamuflowana Kinyonga Localized description: Zmieniająca kolor kameleonica Kinyonga pomaga Straży, szpiegując Skazę na Złej Ziemi.
		05/23/2025 5:33 am	Lwia straż	Jaskinia Tajemnic
	Zagadkowa jaskinia może skrywać klucz do pokonania Skazy, lecz aby odkryć tajemnice tego miejsca, Straż musi stawić czoło wielu niebezpieczeństwom.
Localized series title: Lwia straż Localized episode title: Jaskinia Tajemnic Localized description: Zagadkowa jaskinia może skrywać klucz do pokonania Skazy, lecz aby odkryć tajemnice tego miejsca, Straż musi stawić czoło wielu niebezpieczeństwom.
		05/23/2025 6:01 am	Blue	Hotel
	Tata sprząta w domu, ale zostaje wciągnięty do zabawy w hotel. Blue to przymilna menedżerka hotelu, Bingo jest jej zwariowaną pomocniczką, tata natomiast gościem hotelowym, którego spokój jest bez przerwy zakłócany. Ze stoickim spokojem znosi niezapowiedziane budzenie oraz przymyka oko na niewygodną poduszkę i popsuty telewizor. Ale kiedy Blue zaczyna się strasznie rządzić, Bingo odmawia dalszej współpracy i prawidłowe funkcjonowanie hotelu jest zagrożone. Blue bardzo chce, aby zabawa trwała dalej, więc spełnia prośbę Bingo i pozwala jej udawać „szaloną podusię”.
Localized series title: Blue Localized episode title: Hotel Localized description: Tata sprząta w domu, ale zostaje wciągnięty do zabawy w hotel. Blue to przymilna menedżerka hotelu, Bingo jest jej zwariowaną pomocniczką, tata natomiast gościem hotelowym, którego spokój jest bez przerwy zakłócany. Ze stoickim spokojem znosi niezapowiedziane budzenie oraz przymyka oko na niewygodną poduszkę i popsuty telewizor. Ale kiedy Blue zaczyna się strasznie rządzić, Bingo odmawia dalszej współpracy i prawidłowe funkcjonowanie hotelu jest zagrożone. Blue bardzo chce, aby zabawa trwała dalej, więc spełnia prośbę Bingo i pozwala jej udawać „szaloną podusię”.
		05/23/2025 6:08 am	Blue	Rower
	Blue jest z tatą w parku i uczy się jeździć na rowerze. Nie bardzo jej to wychodzi, ale kiedy już ma się poddać, dostrzega, jak spragniona Bingo usiłuje się napić z wodotrysku. Tata stwierdza, że Bingo na pewno sobie poradzi i mówi Blue, żeby zwróciła uwagę na Betty, która bawi się na kółkowych drabinkach. Betty nie może dosięgnąć do kółek, ale nie ustaje w wysiłkach. Później obserwują kuzynkę Muffinkę, walczącą z plecakiem. Blue i tata dopingują wszystkie dziewczynki i każdej z nich udaje się w końcu osiągnąć wytyczony cel. Zainspirowana Blue decyduje się wsiąść na rower po raz kolejny.
Localized series title: Blue Localized episode title: Rower Localized description: Blue jest z tatą w parku i uczy się jeździć na rowerze. Nie bardzo jej to wychodzi, ale kiedy już ma się poddać, dostrzega, jak spragniona Bingo usiłuje się napić z wodotrysku. Tata stwierdza, że Bingo na pewno sobie poradzi i mówi Blue, żeby zwróciła uwagę na Betty, która bawi się na kółkowych drabinkach. Betty nie może dosięgnąć do kółek, ale nie ustaje w wysiłkach. Później obserwują kuzynkę Muffinkę, walczącą z plecakiem. Blue i tata dopingują wszystkie dziewczynki i każdej z nich udaje się w końcu osiągnąć wytyczony cel. Zainspirowana Blue decyduje się wsiąść na rower po raz kolejny.
		05/23/2025 6:15 am	Blue	Bob Wielkouch
	W przedszkolu wspaniałe wieści – Bingo może zabrać ze sobą do domu Boba Wielkoucha, ulubioną pacynkę dzieci. I to na cały weekend! Trzeba zrobić zdjęcia i włożyć je do albumu. Odwiedziny Boba w domach innych dzieci były pełne wrażeń, więc Bingo i Blue nie chcą zawieść pacynki. Niestety kończy się na oglądaniu bajek i graniu na tablecie przez cały dzień. Bob nie wygląda na zachwyconego. Bingo jest bardzo smutna, ale Blue zwraca uwagę na to, że jeśli zaczną robić superaśne rzeczy, Bob pójdzie w ślad za nimi. Cała rodzina odkłada na bok sprzęty elektroniczne i zabiera Boba na zewnątrz, by pokazać pacynce prawdziwą rozrywkę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Bob Wielkouch Localized description: W przedszkolu wspaniałe wieści – Bingo może zabrać ze sobą do domu Boba Wielkoucha, ulubioną pacynkę dzieci. I to na cały weekend! Trzeba zrobić zdjęcia i włożyć je do albumu. Odwiedziny Boba w domach innych dzieci były pełne wrażeń, więc Bingo i Blue nie chcą zawieść pacynki. Niestety kończy się na oglądaniu bajek i graniu na tablecie przez cały dzień. Bob nie wygląda na zachwyconego. Bingo jest bardzo smutna, ale Blue zwraca uwagę na to, że jeśli zaczną robić superaśne rzeczy, Bob pójdzie w ślad za nimi. Cała rodzina odkłada na bok sprzęty elektroniczne i zabiera Boba na zewnątrz, by pokazać pacynce prawdziwą rozrywkę.
		05/23/2025 6:32 am	Blue	Jedzenie na wynos
	Tata, Blue i Bingo zajeżdżają po chińszczyznę na wynos. Tata odbiera zamówienie, ale okazuje się, że obsługa zapomniała o sajgonkach! Mogą je usmażyć, ale trzeba będzie poczekać pięć minut. To jak cała wieczność dla dwóch głodnych i zniecierpliwionych dziewczynek! Tata próbuje powstrzymać Blue przed pluskaniem się pod kranem, zabiera Bingo na bardzo długie siku, jednocześnie odganiając wrony od swojego jedzenia. Bezskutecznie. Bandżi, bliski zrezygnowania z sajgonek i powrotu do domu, zmienia zdanie, kiedy ekspedientka przynosi ciasteczka z wróżbą, a wróżba niesie przesłanie na temat spontaniczności. Tata decyduje się popłynąć z prądem, a wtedy niefortunny postój zamienia się w niezwykle wesołą przygodę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Jedzenie na wynos Localized description: Tata, Blue i Bingo zajeżdżają po chińszczyznę na wynos. Tata odbiera zamówienie, ale okazuje się, że obsługa zapomniała o sajgonkach! Mogą je usmażyć, ale trzeba będzie poczekać pięć minut. To jak cała wieczność dla dwóch głodnych i zniecierpliwionych dziewczynek! Tata próbuje powstrzymać Blue przed pluskaniem się pod kranem, zabiera Bingo na bardzo długie siku, jednocześnie odganiając wrony od swojego jedzenia. Bezskutecznie. Bandżi, bliski zrezygnowania z sajgonek i powrotu do domu, zmienia zdanie, kiedy ekspedientka przynosi ciasteczka z wróżbą, a wróżba niesie przesłanie na temat spontaniczności. Tata decyduje się popłynąć z prądem, a wtedy niefortunny postój zamienia się w niezwykle wesołą przygodę.
		05/23/2025 6:39 am	Blue	Motylki
	Tata zawiesza w ogrodzie materiałową huśtawkę i dziewczynki wreszcie mogą pobawić się w „Motylki” – gąsienica przeobraża się w huśtawkowym kokonie w pięknego motyla! Zapowiada się przemiłe popołudnie, ale sąsiadka dziewczynek, Dżudo, zaczyna się strasznie rządzić. Dziewczynka chce się bawić tylko z Blue i namawia ją na zabawę we dwójkę. Porzucona Bingo pogrąża się w smutku, a Blue musi wymyślić coś, żeby naprawić zaistniałą sytuację. Dziewczynkom udaje się wyciągnąć lekcję ze wspólnej zabawy – trzeba dbać o swoich przyjaciół.
Localized series title: Blue Localized episode title: Motylki Localized description: Tata zawiesza w ogrodzie materiałową huśtawkę i dziewczynki wreszcie mogą pobawić się w „Motylki” – gąsienica przeobraża się w huśtawkowym kokonie w pięknego motyla! Zapowiada się przemiłe popołudnie, ale sąsiadka dziewczynek, Dżudo, zaczyna się strasznie rządzić. Dziewczynka chce się bawić tylko z Blue i namawia ją na zabawę we dwójkę. Porzucona Bingo pogrąża się w smutku, a Blue musi wymyślić coś, żeby naprawić zaistniałą sytuację. Dziewczynkom udaje się wyciągnąć lekcję ze wspólnej zabawy – trzeba dbać o swoich przyjaciół.
		05/23/2025 6:46 am	Blue	Piłka do jogi
	Tata lubi przesiadywać na wielkiej piłce do jogi, kiedy pracuje w swoim domowym biurze. Dzieci również nie mogą się oprzeć piłce, więc wykorzystują moment nieuwagi taty i spuszczają piłkę ze schodów. Tata również zaczyna się wygłupiać, podrzucając dziewczynki na piłce i ciskając je na łóżko. Kiedy apetyt na zabawę rośnie, a dzieci żądają jeszcze większych wygłupów, tata przeholowuje, zapominając że Bingo nie jest tak zwinna jak jej starsza siostra. Za radą mamy, Bingo uczy się jak używać głośnego szczeku, aby dać tacie sygnał, że zabawa przerasta jej możliwości.
Localized series title: Blue Localized episode title: Piłka do jogi Localized description: Tata lubi przesiadywać na wielkiej piłce do jogi, kiedy pracuje w swoim domowym biurze. Dzieci również nie mogą się oprzeć piłce, więc wykorzystują moment nieuwagi taty i spuszczają piłkę ze schodów. Tata również zaczyna się wygłupiać, podrzucając dziewczynki na piłce i ciskając je na łóżko. Kiedy apetyt na zabawę rośnie, a dzieci żądają jeszcze większych wygłupów, tata przeholowuje, zapominając że Bingo nie jest tak zwinna jak jej starsza siostra. Za radą mamy, Bingo uczy się jak używać głośnego szczeku, aby dać tacie sygnał, że zabawa przerasta jej możliwości.
		05/23/2025 6:57 am	Blue	Pani Matylda
	Blue i jej przyjaciele bawią się w przedszkolu. Pani Matylda przechadza się po sali i podsuwa dzieciom pomysły, dzięki którym Inka wprowadzi się do nowego domu Ryżyka i zacznie pracę w knajpce z rybą i frytkami, prowadzonej przez Blue! Wszystko idzie jak w zegarku, dopóki Inka, dostarczająca właśnie wielkie zamówienie, prawie nie wdepnie w miasteczko zbudowane przez Miodzię! Na szczęście zapobiegliwa Pani Matylda zleca Terierom obronę miasteczka i sytuacja zostaje opanowana. Tylko Precel nie angażuje się w zabawę z innymi i na uboczu bawi się w łowienie ryb. Pani Matylda już wie, jak włączyć go do zabawy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Pani Matylda Localized description: Blue i jej przyjaciele bawią się w przedszkolu. Pani Matylda przechadza się po sali i podsuwa dzieciom pomysły, dzięki którym Inka wprowadzi się do nowego domu Ryżyka i zacznie pracę w knajpce z rybą i frytkami, prowadzonej przez Blue! Wszystko idzie jak w zegarku, dopóki Inka, dostarczająca właśnie wielkie zamówienie, prawie nie wdepnie w miasteczko zbudowane przez Miodzię! Na szczęście zapobiegliwa Pani Matylda zleca Terierom obronę miasteczka i sytuacja zostaje opanowana. Tylko Precel nie angażuje się w zabawę z innymi i na uboczu bawi się w łowienie ryb. Pani Matylda już wie, jak włączyć go do zabawy.
		05/23/2025 7:04 am	Blue	U lekarza
	Recepcjonistka Blue wita Miodzię w przychodni Doktor Bingo i pyta o jej dolegliwość. Miodzię boli kolano (pomimo sugestii Blue, aby było to coś poważniejszego) i biedaczka grzęźnie w poczekalni, jako że pierwszeństwo mają pacjenci z bardziej ekscytującymi dolegliwościami, chociażby tacy z przyczepionymi do ciała krokodylami i kaktusami. Kiedy Ryżyk (pacjent bekający małymi hipkami) wchodzi do gabinetu, Miodzia martwi się, że już nigdy nie nadejdzie jej kolej. Blue pociesza ją i komplementuje jej poczucie humoru, co sprawia, że rozpogodzona Miodzia zaczyna merdać całym ciałem (ale nie ogonem). Bingo klasyfikuje tę przypadłość jako „nie pikuś” i w końcu zaprasza Miodzię do gabinetu.
Localized series title: Blue Localized episode title: U lekarza Localized description: Recepcjonistka Blue wita Miodzię w przychodni Doktor Bingo i pyta o jej dolegliwość. Miodzię boli kolano (pomimo sugestii Blue, aby było to coś poważniejszego) i biedaczka grzęźnie w poczekalni, jako że pierwszeństwo mają pacjenci z bardziej ekscytującymi dolegliwościami, chociażby tacy z przyczepionymi do ciała krokodylami i kaktusami. Kiedy Ryżyk (pacjent bekający małymi hipkami) wchodzi do gabinetu, Miodzia martwi się, że już nigdy nie nadejdzie jej kolej. Blue pociesza ją i komplementuje jej poczucie humoru, co sprawia, że rozpogodzona Miodzia zaczyna merdać całym ciałem (ale nie ogonem). Bingo klasyfikuje tę przypadłość jako „nie pikuś” i w końcu zaprasza Miodzię do gabinetu.
		05/23/2025 7:11 am	Blue	Łapacz
	Dziewczynkom nie udaje się niczego wygrać w restauracyjnym łapaczu (maszynie z zabawkami), więc rodzice wymyślają własną wersję zabawy w domu. Tata czuwa nad tym, żeby wygrać nie było zbyt łatwo. Domaga się monet, więc Blue i Bingo muszą wykonywać różne prace domowe – nie ma nic za darmo! Tata utrudnia zabawę i wygrana ciągle pozostaje poza zasięgiem. Nęci córki „kuponem na dwie bezdenne miseczki lodów” – zdobędą go tylko, jeśli Bingo poświęci swoją ulubioną zabawkę. Kiedy wygrana jest tuż tuż, tato-łapacz zawiesza się. Zniecierpliwione dziewczynki rzucają się na niego, łaskoczą ile sił i zgarniają kupon na lody.
Localized series title: Blue Localized episode title: Łapacz Localized description: Dziewczynkom nie udaje się niczego wygrać w restauracyjnym łapaczu (maszynie z zabawkami), więc rodzice wymyślają własną wersję zabawy w domu. Tata czuwa nad tym, żeby wygrać nie było zbyt łatwo. Domaga się monet, więc Blue i Bingo muszą wykonywać różne prace domowe – nie ma nic za darmo! Tata utrudnia zabawę i wygrana ciągle pozostaje poza zasięgiem. Nęci córki „kuponem na dwie bezdenne miseczki lodów” – zdobędą go tylko, jeśli Bingo poświęci swoją ulubioną zabawkę. Kiedy wygrana jest tuż tuż, tato-łapacz zawiesza się. Zniecierpliwione dziewczynki rzucają się na niego, łaskoczą ile sił i zgarniają kupon na lody.
		05/23/2025 7:29 am	Spidey i super-kumple	Plufkowe szaleństwo
	Gdy Zola kradnie ze sklepu wszystkie zabawki, Pajęcza Drużyna musi je odzyskać przed urodzinami siostry Milesa.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Plufkowe szaleństwo Localized description: Gdy Zola kradnie ze sklepu wszystkie zabawki, Pajęcza Drużyna musi je odzyskać przed urodzinami siostry Milesa.
		05/23/2025 7:41 am	Spidey i super-kumple	Pełne przygód poszukiwania skamielin
	Pajęcza Drużyna poszukuje pana Von Carnegie, który pragnie wydobyć skamieliny z aktywnego wulkanu.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Pełne przygód poszukiwania skamielin Localized description: Pajęcza Drużyna poszukuje pana Von Carnegie, który pragnie wydobyć skamieliny z aktywnego wulkanu.
		05/23/2025 8:01 am	Klub Przyjaciół Myszki Miki	Klub Przyjaciół Myszki Miki
	Myszka Miki z przyjaciółmi, używając różnych sztuczek, pomagają rozwiązać różne zagadki.
Localized series title: Klub Przyjaciół Myszki Miki Localized episode title: Klub Przyjaciół Myszki Miki Localized description: Myszka Miki z przyjaciółmi, używając różnych sztuczek, pomagają rozwiązać różne zagadki.
		05/23/2025 9:00 am	Superkoty	Nieugięty ptaszek / Najjaśniejsza noc
	Kiedy Zsa Zsa kradnie ptasie smakołyki dla cioci Loli, Superkoty muszą uratować Wieczorek Ptasiej Piosenki. Szczurcia oświetla Kotkowo w środku nocy.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Nieugięty ptaszek / Najjaśniejsza noc Localized description: Kiedy Zsa Zsa kradnie ptasie smakołyki dla cioci Loli, Superkoty muszą uratować Wieczorek Ptasiej Piosenki. Szczurcia oświetla Kotkowo w środku nocy.
		05/23/2025 9:30 am	Superkoty	Nowy król w mieście / Małe kłopoty
	"Pan Pimpulek kradnie królewskie przedmioty z muzeum. Kiedy Kot Rabuś zmniejsza Bartusia,by ten ukradł instrumenty muzyczne, Bartuś uczy się, że nie musi być duży, aby być super."
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Nowy król w mieście / Małe kłopoty Localized description: "Pan Pimpulek kradnie królewskie przedmioty z muzeum. Kiedy Kot Rabuś zmniejsza Bartusia,by ten ukradł instrumenty muzyczne, Bartuś uczy się, że nie musi być duży, aby być super."
		05/23/2025 9:59 am	Myszka Miki: Frajdomek	Zaczarowana herbatka! / Nieszczęśliwi biwakowicze
	W drugim sezonie serialu „Myszka Miki: Frajdomek” Miki, Minnie i ich przyjaciele, Daisy, Donald i Goofy, zdobywają Schodami Do Czegokolwiek we Frajdomku kolejne fantastyczne światy pełne przygód i wyobraźni!
Localized series title: Myszka Miki: Frajdomek Localized episode title: Zaczarowana herbatka! / Nieszczęśliwi biwakowicze Localized description: W drugim sezonie serialu „Myszka Miki: Frajdomek” Miki, Minnie i ich przyjaciele, Daisy, Donald i Goofy, zdobywają Schodami Do Czegokolwiek we Frajdomku kolejne fantastyczne światy pełne przygód i wyobraźni!
		05/23/2025 10:29 am	Psia Brygada	Zabawa w wyburzane / Grunt to bezpieczeństwo
	Renia opiekuje się Łatką, ale mała psina zaczyna demolować miasto. Tata Felka uznaje, że Psiej Brygadzie potrzebny jest ktoś, kto będzie pilnował bezpieczeństwa – on!
Localized series title: Psia Brygada Localized episode title: Zabawa w wyburzane / Grunt to bezpieczeństwo Localized description: Renia opiekuje się Łatką, ale mała psina zaczyna demolować miasto. Tata Felka uznaje, że Psiej Brygadzie potrzebny jest ktoś, kto będzie pilnował bezpieczeństwa – on!
		05/23/2025 11:00 am	Psia Brygada	Nie ma to jak w bazie / Wyjątkowa wywrotka
	Z powodu brzydkiego zapachu Psia Brygada musi odbudować swoją bazę, ale nie idzie im gładko. Felek niechcący psuje wywrotkę babci Delii.
Localized series title: Psia Brygada Localized episode title: Nie ma to jak w bazie / Wyjątkowa wywrotka Localized description: Z powodu brzydkiego zapachu Psia Brygada musi odbudować swoją bazę, ale nie idzie im gładko. Felek niechcący psuje wywrotkę babci Delii.
		05/23/2025 11:32 am	Blue	Szparag
	Blue nie jest fanką wiecznego zachowywania dobrych manier, a tata tłumaczy, że przecież nie są zwierzętami! Mama wręcza córce magiczny szparag, który ma moc przemieniania w dowolne zwierzę! Blue ogłasza absolutny brak zasad i dom zostaje wywrócony do góry nogami – mama, tata i Bingo to nieokiełznane zwierzęta (kura, mysz, surykatka i inne). Dziewczynka jest przeszczęśliwa, ale do czasu, bo tato-mors chce się załatwić na jej zabawki, a papuga Bingo zjada szparaga! Rodzinka ma spory kłopot, bo jak tu teraz wszystkich odczarować? Na szczęście udaje się nakłonić papugę Bingo do powiedzenia „psy” i wszyscy wracają do swojej normalnej postaci. Może jednak dobre maniery nie są takie złe?
Localized series title: Blue Localized episode title: Szparag Localized description: Blue nie jest fanką wiecznego zachowywania dobrych manier, a tata tłumaczy, że przecież nie są zwierzętami! Mama wręcza córce magiczny szparag, który ma moc przemieniania w dowolne zwierzę! Blue ogłasza absolutny brak zasad i dom zostaje wywrócony do góry nogami – mama, tata i Bingo to nieokiełznane zwierzęta (kura, mysz, surykatka i inne). Dziewczynka jest przeszczęśliwa, ale do czasu, bo tato-mors chce się załatwić na jej zabawki, a papuga Bingo zjada szparaga! Rodzinka ma spory kłopot, bo jak tu teraz wszystkich odczarować? Na szczęście udaje się nakłonić papugę Bingo do powiedzenia „psy” i wszyscy wracają do swojej normalnej postaci. Może jednak dobre maniery nie są takie złe?
		05/23/2025 11:39 am	Blue	Florek
	Blue i Bingo chcą mieć zwierzaczka, ale tata poddaje to marzenie próbie, udając że jego ręka to Florek, zwariowany ptak emu (dobrze już dziewczynkom znany). Florek, ignorując polecenia, stawia cały dom na głowie. Mama doradza, żeby zachować przy nim spokój i stanowczość. Kiedy niesforny ptak zrywa się na spacerze ze smyczy i biegnie w kierunku żywopłotu, Blue przypomina sobie słowa mamy i udaje jej się zatrzymać łobuza. Blue nareszcie przejmuję kontrolę, a wykończony Florek zaczyna się słuchać. Florek wyjeżdża na wakacje i tata ma go z głowy, ale… emu nie wziął ze sobą swoich dzieci!
Localized series title: Blue Localized episode title: Florek Localized description: Blue i Bingo chcą mieć zwierzaczka, ale tata poddaje to marzenie próbie, udając że jego ręka to Florek, zwariowany ptak emu (dobrze już dziewczynkom znany). Florek, ignorując polecenia, stawia cały dom na głowie. Mama doradza, żeby zachować przy nim spokój i stanowczość. Kiedy niesforny ptak zrywa się na spacerze ze smyczy i biegnie w kierunku żywopłotu, Blue przypomina sobie słowa mamy i udaje jej się zatrzymać łobuza. Blue nareszcie przejmuję kontrolę, a wykończony Florek zaczyna się słuchać. Florek wyjeżdża na wakacje i tata ma go z głowy, ale… emu nie wziął ze sobą swoich dzieci!
		05/23/2025 11:46 am	Blue	Tata kładzie spać
	Mama wychodzi wieczorem na bociankowe koleżanki, a to oznacza, że dzisiaj tata kładzie spać. Blue strasznie tęskni za mamą i chce, żeby wróciła, więc tata wychodzi z siebie, żeby dziewczynkom nie brakowało rozrywek. Na pierwszy ogień idzie zabawa "Słuchaj Swego Mistrza", potem "Chodź Tu i Odejdź Stąd" na huśtawce. Niestety kolejne zabawy zajmują myśli stęsknionej Blue tylko na chwilę. Tata podejmuje rozmowę na temat bociankowych atrakcji. Blue, zainspirowana, urządza własne udawane przyjęcie. Kiedy wszyscy już słodko śpią, mama wraca do domu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tata kładzie spać Localized description: Mama wychodzi wieczorem na bociankowe koleżanki, a to oznacza, że dzisiaj tata kładzie spać. Blue strasznie tęskni za mamą i chce, żeby wróciła, więc tata wychodzi z siebie, żeby dziewczynkom nie brakowało rozrywek. Na pierwszy ogień idzie zabawa "Słuchaj Swego Mistrza", potem "Chodź Tu i Odejdź Stąd" na huśtawce. Niestety kolejne zabawy zajmują myśli stęsknionej Blue tylko na chwilę. Tata podejmuje rozmowę na temat bociankowych atrakcji. Blue, zainspirowana, urządza własne udawane przyjęcie. Kiedy wszyscy już słodko śpią, mama wraca do domu.
		05/23/2025 12:00 pm	Blue	Mikołaj Werandziak
	Nadeszły Święta, więc pora pobawić się w „Mikołaja Werandziaka”! Tata (pierwszy w roli Mikołaja) zakrada się do śpiących dzieci i zostawia im podarunki. Nie ma podglądania! Następna prezenty roznosi Bingo. Stopka gryzie w łóżku Blue, więc obrażona sześciolatka (gdy sama będzie Werandziakiem) nie zostawi maluchowi prezentu. Stopka jest rozgoryczona, a rodzice mówią Blue, że powinna przeprosić kuzynkę. Tłumaczą jej, że prezenty nie mogą być motywacją do bycia grzecznym. Miłym i dobrym trzeba być zawsze i bez powodu! Blue przyznaje im rację i przeprasza Stopkę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Mikołaj Werandziak Localized description: Nadeszły Święta, więc pora pobawić się w „Mikołaja Werandziaka”! Tata (pierwszy w roli Mikołaja) zakrada się do śpiących dzieci i zostawia im podarunki. Nie ma podglądania! Następna prezenty roznosi Bingo. Stopka gryzie w łóżku Blue, więc obrażona sześciolatka (gdy sama będzie Werandziakiem) nie zostawi maluchowi prezentu. Stopka jest rozgoryczona, a rodzice mówią Blue, że powinna przeprosić kuzynkę. Tłumaczą jej, że prezenty nie mogą być motywacją do bycia grzecznym. Miłym i dobrym trzeba być zawsze i bez powodu! Blue przyznaje im rację i przeprasza Stopkę.
		05/23/2025 12:07 pm	Blue	Młotkorama
	Czili i Bandżi widzą u sąsiada nowy piec do pizzy i chcą kupić podobny. W tym celu udają się z córeczkami do Młotkoramy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Młotkorama Localized description: Czili i Bandżi widzą u sąsiada nowy piec do pizzy i chcą kupić podobny. W tym celu udają się z córeczkami do Młotkoramy.
		05/23/2025 12:14 pm	Blue	Piórko-różdżka
	Przelatujący ptak gubi piórko, a Bingo wymyśla nową zabawę. Za pomocą piórko-różdżki może sprawić, że wybrany przedmiot stanie się niezwykle ciężki.
Localized series title: Blue Localized episode title: Piórko-różdżka Localized description: Przelatujący ptak gubi piórko, a Bingo wymyśla nową zabawę. Za pomocą piórko-różdżki może sprawić, że wybrany przedmiot stanie się niezwykle ciężki.
		05/23/2025 12:28 pm	Disney Junior Ariel	La Sirenusca / Zastępstwo za Sebastiana
	Ariel rusza na trop legendarnej bestii morskiej. Na lekcji muzyki pojawia się nowy nauczyciel.
Localized series title: Disney Junior Ariel Localized episode title: La Sirenusca / Zastępstwo za Sebastiana Localized description: Ariel rusza na trop legendarnej bestii morskiej. Na lekcji muzyki pojawia się nowy nauczyciel.
		05/23/2025 1:00 pm	Superkoty	Tajemniczy rabuś butów / Śliska sprawa
	W całym Kotkowie giną buty dla zwierząt. Kiedy za sprawą Szczurci Kotkowo robi się superśliskie, Kizia musi pomóc Superkotom ją powstrzymać.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Tajemniczy rabuś butów / Śliska sprawa Localized description: W całym Kotkowie giną buty dla zwierząt. Kiedy za sprawą Szczurci Kotkowo robi się superśliskie, Kizia musi pomóc Superkotom ją powstrzymać.
		05/23/2025 1:30 pm	Superkoty	Łap piłkę / Oto Zsa-Zsa
	Ginny doskwiera pewien problem, więc Sparks, Buddy i Bitsy muszą nauczyć się działać jako drużyna bez niej. Superkociaki pomagają odzyskać samochodzik Nadii skradziony przez Zsa-Zsę.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Łap piłkę / Oto Zsa-Zsa Localized description: Ginny doskwiera pewien problem, więc Sparks, Buddy i Bitsy muszą nauczyć się działać jako drużyna bez niej. Superkociaki pomagają odzyskać samochodzik Nadii skradziony przez Zsa-Zsę.
		05/23/2025 1:59 pm	Spidey i super-kumple	Szpieg w systemie / Sprawdzian supersiły
	Doc Ock wysyła swojego ulubionego octo-bota imieniem CAL na przeszpiegi do pajęczej kryjówki. Spidey namawia Hulka, by zachował spokój, gdy Nosorożec rzuca mu wyzwanie.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Szpieg w systemie / Sprawdzian supersiły Localized description: Doc Ock wysyła swojego ulubionego octo-bota imieniem CAL na przeszpiegi do pajęczej kryjówki. Spidey namawia Hulka, by zachował spokój, gdy Nosorożec rzuca mu wyzwanie.
		05/23/2025 2:32 pm	Spidey i super-kumple	Plufkowe szaleństwo
	Gdy Zola kradnie ze sklepu wszystkie zabawki, Pajęcza Drużyna musi je odzyskać przed urodzinami siostry Milesa.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Plufkowe szaleństwo Localized description: Gdy Zola kradnie ze sklepu wszystkie zabawki, Pajęcza Drużyna musi je odzyskać przed urodzinami siostry Milesa.
		05/23/2025 2:44 pm	Spidey i super-kumple	Goblin i gejzer
	Pajęcza Drużyna mierzy się ze złoczyńcami dzięki nowym kombinezonom i możliwościom podróżują daleko za miasto. Z pomocą Reptila i jego wyjątkowych dino-strojów, nasi bohaterowie mogą zmieniać się w dinozaury, by ścigać wrogów, chronić przyrodę i bronić wspaniałej leśnej dino-bazy. Do drużyny dołącza nowa bohaterka, Biała Tygrysica. Wraz z nią i innymi Avengersami, Pajęcza Drużyna walczy z nowymi złoczyńcami, a są nimi Trapster i Jaszczur.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Goblin i gejzer Localized description: Pajęcza Drużyna mierzy się ze złoczyńcami dzięki nowym kombinezonom i możliwościom podróżują daleko za miasto. Z pomocą Reptila i jego wyjątkowych dino-strojów, nasi bohaterowie mogą zmieniać się w dinozaury, by ścigać wrogów, chronić przyrodę i bronić wspaniałej leśnej dino-bazy. Do drużyny dołącza nowa bohaterka, Biała Tygrysica. Wraz z nią i innymi Avengersami, Pajęcza Drużyna walczy z nowymi złoczyńcami, a są nimi Trapster i Jaszczur.
		05/23/2025 3:00 pm	Spidey i super-kumple	Pełne przygód poszukiwania skamielin / Owadzie szaleństwo Lizarda
	Pajęcza Drużyna poszukuje pana Von Carnegie, który pragnie wydobyć skamieliny z aktywnego wulkanu. Kiedy Lizard powiększa owady, Pajęcza Drużyna i White Tiger muszą wspólnie go zatrzymać.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Pełne przygód poszukiwania skamielin / Owadzie szaleństwo Lizarda Localized description: Pajęcza Drużyna poszukuje pana Von Carnegie, który pragnie wydobyć skamieliny z aktywnego wulkanu. Kiedy Lizard powiększa owady, Pajęcza Drużyna i White Tiger muszą wspólnie go zatrzymać.
		05/23/2025 3:33 pm	Blue	Hotel
	Tata sprząta w domu, ale zostaje wciągnięty do zabawy w hotel. Blue to przymilna menedżerka hotelu, Bingo jest jej zwariowaną pomocniczką, tata natomiast gościem hotelowym, którego spokój jest bez przerwy zakłócany. Ze stoickim spokojem znosi niezapowiedziane budzenie oraz przymyka oko na niewygodną poduszkę i popsuty telewizor. Ale kiedy Blue zaczyna się strasznie rządzić, Bingo odmawia dalszej współpracy i prawidłowe funkcjonowanie hotelu jest zagrożone. Blue bardzo chce, aby zabawa trwała dalej, więc spełnia prośbę Bingo i pozwala jej udawać „szaloną podusię”.
Localized series title: Blue Localized episode title: Hotel Localized description: Tata sprząta w domu, ale zostaje wciągnięty do zabawy w hotel. Blue to przymilna menedżerka hotelu, Bingo jest jej zwariowaną pomocniczką, tata natomiast gościem hotelowym, którego spokój jest bez przerwy zakłócany. Ze stoickim spokojem znosi niezapowiedziane budzenie oraz przymyka oko na niewygodną poduszkę i popsuty telewizor. Ale kiedy Blue zaczyna się strasznie rządzić, Bingo odmawia dalszej współpracy i prawidłowe funkcjonowanie hotelu jest zagrożone. Blue bardzo chce, aby zabawa trwała dalej, więc spełnia prośbę Bingo i pozwala jej udawać „szaloną podusię”.
		05/23/2025 3:40 pm	Blue	Rower
	Blue jest z tatą w parku i uczy się jeździć na rowerze. Nie bardzo jej to wychodzi, ale kiedy już ma się poddać, dostrzega, jak spragniona Bingo usiłuje się napić z wodotrysku. Tata stwierdza, że Bingo na pewno sobie poradzi i mówi Blue, żeby zwróciła uwagę na Betty, która bawi się na kółkowych drabinkach. Betty nie może dosięgnąć do kółek, ale nie ustaje w wysiłkach. Później obserwują kuzynkę Muffinkę, walczącą z plecakiem. Blue i tata dopingują wszystkie dziewczynki i każdej z nich udaje się w końcu osiągnąć wytyczony cel. Zainspirowana Blue decyduje się wsiąść na rower po raz kolejny.
Localized series title: Blue Localized episode title: Rower Localized description: Blue jest z tatą w parku i uczy się jeździć na rowerze. Nie bardzo jej to wychodzi, ale kiedy już ma się poddać, dostrzega, jak spragniona Bingo usiłuje się napić z wodotrysku. Tata stwierdza, że Bingo na pewno sobie poradzi i mówi Blue, żeby zwróciła uwagę na Betty, która bawi się na kółkowych drabinkach. Betty nie może dosięgnąć do kółek, ale nie ustaje w wysiłkach. Później obserwują kuzynkę Muffinkę, walczącą z plecakiem. Blue i tata dopingują wszystkie dziewczynki i każdej z nich udaje się w końcu osiągnąć wytyczony cel. Zainspirowana Blue decyduje się wsiąść na rower po raz kolejny.
		05/23/2025 3:47 pm	Blue	Bob Wielkouch
	W przedszkolu wspaniałe wieści – Bingo może zabrać ze sobą do domu Boba Wielkoucha, ulubioną pacynkę dzieci. I to na cały weekend! Trzeba zrobić zdjęcia i włożyć je do albumu. Odwiedziny Boba w domach innych dzieci były pełne wrażeń, więc Bingo i Blue nie chcą zawieść pacynki. Niestety kończy się na oglądaniu bajek i graniu na tablecie przez cały dzień. Bob nie wygląda na zachwyconego. Bingo jest bardzo smutna, ale Blue zwraca uwagę na to, że jeśli zaczną robić superaśne rzeczy, Bob pójdzie w ślad za nimi. Cała rodzina odkłada na bok sprzęty elektroniczne i zabiera Boba na zewnątrz, by pokazać pacynce prawdziwą rozrywkę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Bob Wielkouch Localized description: W przedszkolu wspaniałe wieści – Bingo może zabrać ze sobą do domu Boba Wielkoucha, ulubioną pacynkę dzieci. I to na cały weekend! Trzeba zrobić zdjęcia i włożyć je do albumu. Odwiedziny Boba w domach innych dzieci były pełne wrażeń, więc Bingo i Blue nie chcą zawieść pacynki. Niestety kończy się na oglądaniu bajek i graniu na tablecie przez cały dzień. Bob nie wygląda na zachwyconego. Bingo jest bardzo smutna, ale Blue zwraca uwagę na to, że jeśli zaczną robić superaśne rzeczy, Bob pójdzie w ślad za nimi. Cała rodzina odkłada na bok sprzęty elektroniczne i zabiera Boba na zewnątrz, by pokazać pacynce prawdziwą rozrywkę.
		05/23/2025 4:01 pm	Blue	Jedzenie na wynos
	Tata, Blue i Bingo zajeżdżają po chińszczyznę na wynos. Tata odbiera zamówienie, ale okazuje się, że obsługa zapomniała o sajgonkach! Mogą je usmażyć, ale trzeba będzie poczekać pięć minut. To jak cała wieczność dla dwóch głodnych i zniecierpliwionych dziewczynek! Tata próbuje powstrzymać Blue przed pluskaniem się pod kranem, zabiera Bingo na bardzo długie siku, jednocześnie odganiając wrony od swojego jedzenia. Bezskutecznie. Bandżi, bliski zrezygnowania z sajgonek i powrotu do domu, zmienia zdanie, kiedy ekspedientka przynosi ciasteczka z wróżbą, a wróżba niesie przesłanie na temat spontaniczności. Tata decyduje się popłynąć z prądem, a wtedy niefortunny postój zamienia się w niezwykle wesołą przygodę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Jedzenie na wynos Localized description: Tata, Blue i Bingo zajeżdżają po chińszczyznę na wynos. Tata odbiera zamówienie, ale okazuje się, że obsługa zapomniała o sajgonkach! Mogą je usmażyć, ale trzeba będzie poczekać pięć minut. To jak cała wieczność dla dwóch głodnych i zniecierpliwionych dziewczynek! Tata próbuje powstrzymać Blue przed pluskaniem się pod kranem, zabiera Bingo na bardzo długie siku, jednocześnie odganiając wrony od swojego jedzenia. Bezskutecznie. Bandżi, bliski zrezygnowania z sajgonek i powrotu do domu, zmienia zdanie, kiedy ekspedientka przynosi ciasteczka z wróżbą, a wróżba niesie przesłanie na temat spontaniczności. Tata decyduje się popłynąć z prądem, a wtedy niefortunny postój zamienia się w niezwykle wesołą przygodę.
		05/23/2025 4:08 pm	Blue	Motylki
	Tata zawiesza w ogrodzie materiałową huśtawkę i dziewczynki wreszcie mogą pobawić się w „Motylki” – gąsienica przeobraża się w huśtawkowym kokonie w pięknego motyla! Zapowiada się przemiłe popołudnie, ale sąsiadka dziewczynek, Dżudo, zaczyna się strasznie rządzić. Dziewczynka chce się bawić tylko z Blue i namawia ją na zabawę we dwójkę. Porzucona Bingo pogrąża się w smutku, a Blue musi wymyślić coś, żeby naprawić zaistniałą sytuację. Dziewczynkom udaje się wyciągnąć lekcję ze wspólnej zabawy – trzeba dbać o swoich przyjaciół.
Localized series title: Blue Localized episode title: Motylki Localized description: Tata zawiesza w ogrodzie materiałową huśtawkę i dziewczynki wreszcie mogą pobawić się w „Motylki” – gąsienica przeobraża się w huśtawkowym kokonie w pięknego motyla! Zapowiada się przemiłe popołudnie, ale sąsiadka dziewczynek, Dżudo, zaczyna się strasznie rządzić. Dziewczynka chce się bawić tylko z Blue i namawia ją na zabawę we dwójkę. Porzucona Bingo pogrąża się w smutku, a Blue musi wymyślić coś, żeby naprawić zaistniałą sytuację. Dziewczynkom udaje się wyciągnąć lekcję ze wspólnej zabawy – trzeba dbać o swoich przyjaciół.
		05/23/2025 4:15 pm	Blue	Piłka do jogi
	Tata lubi przesiadywać na wielkiej piłce do jogi, kiedy pracuje w swoim domowym biurze. Dzieci również nie mogą się oprzeć piłce, więc wykorzystują moment nieuwagi taty i spuszczają piłkę ze schodów. Tata również zaczyna się wygłupiać, podrzucając dziewczynki na piłce i ciskając je na łóżko. Kiedy apetyt na zabawę rośnie, a dzieci żądają jeszcze większych wygłupów, tata przeholowuje, zapominając że Bingo nie jest tak zwinna jak jej starsza siostra. Za radą mamy, Bingo uczy się jak używać głośnego szczeku, aby dać tacie sygnał, że zabawa przerasta jej możliwości.
Localized series title: Blue Localized episode title: Piłka do jogi Localized description: Tata lubi przesiadywać na wielkiej piłce do jogi, kiedy pracuje w swoim domowym biurze. Dzieci również nie mogą się oprzeć piłce, więc wykorzystują moment nieuwagi taty i spuszczają piłkę ze schodów. Tata również zaczyna się wygłupiać, podrzucając dziewczynki na piłce i ciskając je na łóżko. Kiedy apetyt na zabawę rośnie, a dzieci żądają jeszcze większych wygłupów, tata przeholowuje, zapominając że Bingo nie jest tak zwinna jak jej starsza siostra. Za radą mamy, Bingo uczy się jak używać głośnego szczeku, aby dać tacie sygnał, że zabawa przerasta jej możliwości.
		05/23/2025 4:30 pm	Superkoty	Borówkowa bonanza / Śnieżny dzień
	Zsa-Zsa kradnie wszystkie borówki z borówkowego festiwalu do swojego specjalnego kremu. To pierwszy śnieżny dzień Bitsy, a ekipa musi powstrzymać Szczurzycę laboratoryjną, by nie zabrała całego śniegu.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Borówkowa bonanza / Śnieżny dzień Localized description: Zsa-Zsa kradnie wszystkie borówki z borówkowego festiwalu do swojego specjalnego kremu. To pierwszy śnieżny dzień Bitsy, a ekipa musi powstrzymać Szczurzycę laboratoryjną, by nie zabrała całego śniegu.
		05/23/2025 4:59 pm	Superkoty	Astrokotka / Kradzież klejnotu
	Szczurcia próbuje powstrzymać idolkę Gosi, astrokotkę Polaris, przed wyruszeniem na Księżyc. Superkoty muszą złapać Zsa Zsę, która ukradła z muzeum wyjątkowy klejnot.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Astrokotka / Kradzież klejnotu Localized description: Szczurcia próbuje powstrzymać idolkę Gosi, astrokotkę Polaris, przed wyruszeniem na Księżyc. Superkoty muszą złapać Zsa Zsę, która ukradła z muzeum wyjątkowy klejnot.
		05/23/2025 5:32 pm	Spidey i super-kumple	Plufkowe szaleństwo
	Gdy Zola kradnie ze sklepu wszystkie zabawki, Pajęcza Drużyna musi je odzyskać przed urodzinami siostry Milesa.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Plufkowe szaleństwo Localized description: Gdy Zola kradnie ze sklepu wszystkie zabawki, Pajęcza Drużyna musi je odzyskać przed urodzinami siostry Milesa.
		05/23/2025 5:45 pm	Spidey i super-kumple	Goblin i gejzer
	Pajęcza Drużyna mierzy się ze złoczyńcami dzięki nowym kombinezonom i możliwościom podróżują daleko za miasto. Z pomocą Reptila i jego wyjątkowych dino-strojów, nasi bohaterowie mogą zmieniać się w dinozaury, by ścigać wrogów, chronić przyrodę i bronić wspaniałej leśnej dino-bazy. Do drużyny dołącza nowa bohaterka, Biała Tygrysica. Wraz z nią i innymi Avengersami, Pajęcza Drużyna walczy z nowymi złoczyńcami, a są nimi Trapster i Jaszczur.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Goblin i gejzer Localized description: Pajęcza Drużyna mierzy się ze złoczyńcami dzięki nowym kombinezonom i możliwościom podróżują daleko za miasto. Z pomocą Reptila i jego wyjątkowych dino-strojów, nasi bohaterowie mogą zmieniać się w dinozaury, by ścigać wrogów, chronić przyrodę i bronić wspaniałej leśnej dino-bazy. Do drużyny dołącza nowa bohaterka, Biała Tygrysica. Wraz z nią i innymi Avengersami, Pajęcza Drużyna walczy z nowymi złoczyńcami, a są nimi Trapster i Jaszczur.
		05/23/2025 6:00 pm	Spidey i super-kumple	Dinosieci w ruch! / Duch w muzeum
	Pająki otrzymują od Reptila dino-moce, by pokonać dino-robota Gobbiego. Pajęcza Drużyna musi powstrzymać ducha, który kradnie muzealne eksponaty.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Dinosieci w ruch! / Duch w muzeum Localized description: Pająki otrzymują od Reptila dino-moce, by pokonać dino-robota Gobbiego. Pajęcza Drużyna musi powstrzymać ducha, który kradnie muzealne eksponaty.
		05/23/2025 6:33 pm	Blue	Szpiegowanie
	Rodzice organizują grilla w parku i dzieci bawią się w „Szpiegów” – konstruują urządzenie do sterowania dorosłymi! Bingo jest znudzona przydzielonym zadaniem, a Blue robi się nieprzyjemna i wyrzuca ją z zabawy. Ale bez magicznej trawy, którą miała zbierać Bingo, urządzenie nie działa tak jak trzeba i zabawa wymyka się spod kontroli. Tata tłumaczy Blue, że każdy ma swoje miejsce w grupie, po czym córka naprawia swój błąd i zaprasza Bingo z powrotem do zabawy, a nawet przydziela jej najważniejsze zadanie. Urządzenie zostaje naprawione, a Bingo może sterować dorosłymi jako pierwsza. Kiełbaski z grilla, strzeżcie się!
Localized series title: Blue Localized episode title: Szpiegowanie Localized description: Rodzice organizują grilla w parku i dzieci bawią się w „Szpiegów” – konstruują urządzenie do sterowania dorosłymi! Bingo jest znudzona przydzielonym zadaniem, a Blue robi się nieprzyjemna i wyrzuca ją z zabawy. Ale bez magicznej trawy, którą miała zbierać Bingo, urządzenie nie działa tak jak trzeba i zabawa wymyka się spod kontroli. Tata tłumaczy Blue, że każdy ma swoje miejsce w grupie, po czym córka naprawia swój błąd i zaprasza Bingo z powrotem do zabawy, a nawet przydziela jej najważniejsze zadanie. Urządzenie zostaje naprawione, a Bingo może sterować dorosłymi jako pierwsza. Kiełbaski z grilla, strzeżcie się!
		05/23/2025 6:40 pm	Blue	Jedzenie na wynos
	Tata, Blue i Bingo zajeżdżają po chińszczyznę na wynos. Tata odbiera zamówienie, ale okazuje się, że obsługa zapomniała o sajgonkach! Mogą je usmażyć, ale trzeba będzie poczekać pięć minut. To jak cała wieczność dla dwóch głodnych i zniecierpliwionych dziewczynek! Tata próbuje powstrzymać Blue przed pluskaniem się pod kranem, zabiera Bingo na bardzo długie siku, jednocześnie odganiając wrony od swojego jedzenia. Bezskutecznie. Bandżi, bliski zrezygnowania z sajgonek i powrotu do domu, zmienia zdanie, kiedy ekspedientka przynosi ciasteczka z wróżbą, a wróżba niesie przesłanie na temat spontaniczności. Tata decyduje się popłynąć z prądem, a wtedy niefortunny postój zamienia się w niezwykle wesołą przygodę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Jedzenie na wynos Localized description: Tata, Blue i Bingo zajeżdżają po chińszczyznę na wynos. Tata odbiera zamówienie, ale okazuje się, że obsługa zapomniała o sajgonkach! Mogą je usmażyć, ale trzeba będzie poczekać pięć minut. To jak cała wieczność dla dwóch głodnych i zniecierpliwionych dziewczynek! Tata próbuje powstrzymać Blue przed pluskaniem się pod kranem, zabiera Bingo na bardzo długie siku, jednocześnie odganiając wrony od swojego jedzenia. Bezskutecznie. Bandżi, bliski zrezygnowania z sajgonek i powrotu do domu, zmienia zdanie, kiedy ekspedientka przynosi ciasteczka z wróżbą, a wróżba niesie przesłanie na temat spontaniczności. Tata decyduje się popłynąć z prądem, a wtedy niefortunny postój zamienia się w niezwykle wesołą przygodę.
		05/23/2025 6:47 pm	Blue	Motylki
	Tata zawiesza w ogrodzie materiałową huśtawkę i dziewczynki wreszcie mogą pobawić się w „Motylki” – gąsienica przeobraża się w huśtawkowym kokonie w pięknego motyla! Zapowiada się przemiłe popołudnie, ale sąsiadka dziewczynek, Dżudo, zaczyna się strasznie rządzić. Dziewczynka chce się bawić tylko z Blue i namawia ją na zabawę we dwójkę. Porzucona Bingo pogrąża się w smutku, a Blue musi wymyślić coś, żeby naprawić zaistniałą sytuację. Dziewczynkom udaje się wyciągnąć lekcję ze wspólnej zabawy – trzeba dbać o swoich przyjaciół.
Localized series title: Blue Localized episode title: Motylki Localized description: Tata zawiesza w ogrodzie materiałową huśtawkę i dziewczynki wreszcie mogą pobawić się w „Motylki” – gąsienica przeobraża się w huśtawkowym kokonie w pięknego motyla! Zapowiada się przemiłe popołudnie, ale sąsiadka dziewczynek, Dżudo, zaczyna się strasznie rządzić. Dziewczynka chce się bawić tylko z Blue i namawia ją na zabawę we dwójkę. Porzucona Bingo pogrąża się w smutku, a Blue musi wymyślić coś, żeby naprawić zaistniałą sytuację. Dziewczynkom udaje się wyciągnąć lekcję ze wspólnej zabawy – trzeba dbać o swoich przyjaciół.
		05/23/2025 7:00 pm	Blue	Piłka do jogi
	Tata lubi przesiadywać na wielkiej piłce do jogi, kiedy pracuje w swoim domowym biurze. Dzieci również nie mogą się oprzeć piłce, więc wykorzystują moment nieuwagi taty i spuszczają piłkę ze schodów. Tata również zaczyna się wygłupiać, podrzucając dziewczynki na piłce i ciskając je na łóżko. Kiedy apetyt na zabawę rośnie, a dzieci żądają jeszcze większych wygłupów, tata przeholowuje, zapominając że Bingo nie jest tak zwinna jak jej starsza siostra. Za radą mamy, Bingo uczy się jak używać głośnego szczeku, aby dać tacie sygnał, że zabawa przerasta jej możliwości.
Localized series title: Blue Localized episode title: Piłka do jogi Localized description: Tata lubi przesiadywać na wielkiej piłce do jogi, kiedy pracuje w swoim domowym biurze. Dzieci również nie mogą się oprzeć piłce, więc wykorzystują moment nieuwagi taty i spuszczają piłkę ze schodów. Tata również zaczyna się wygłupiać, podrzucając dziewczynki na piłce i ciskając je na łóżko. Kiedy apetyt na zabawę rośnie, a dzieci żądają jeszcze większych wygłupów, tata przeholowuje, zapominając że Bingo nie jest tak zwinna jak jej starsza siostra. Za radą mamy, Bingo uczy się jak używać głośnego szczeku, aby dać tacie sygnał, że zabawa przerasta jej możliwości.
		05/23/2025 7:07 pm	Blue	Pani Matylda
	Blue i jej przyjaciele bawią się w przedszkolu. Pani Matylda przechadza się po sali i podsuwa dzieciom pomysły, dzięki którym Inka wprowadzi się do nowego domu Ryżyka i zacznie pracę w knajpce z rybą i frytkami, prowadzonej przez Blue! Wszystko idzie jak w zegarku, dopóki Inka, dostarczająca właśnie wielkie zamówienie, prawie nie wdepnie w miasteczko zbudowane przez Miodzię! Na szczęście zapobiegliwa Pani Matylda zleca Terierom obronę miasteczka i sytuacja zostaje opanowana. Tylko Precel nie angażuje się w zabawę z innymi i na uboczu bawi się w łowienie ryb. Pani Matylda już wie, jak włączyć go do zabawy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Pani Matylda Localized description: Blue i jej przyjaciele bawią się w przedszkolu. Pani Matylda przechadza się po sali i podsuwa dzieciom pomysły, dzięki którym Inka wprowadzi się do nowego domu Ryżyka i zacznie pracę w knajpce z rybą i frytkami, prowadzonej przez Blue! Wszystko idzie jak w zegarku, dopóki Inka, dostarczająca właśnie wielkie zamówienie, prawie nie wdepnie w miasteczko zbudowane przez Miodzię! Na szczęście zapobiegliwa Pani Matylda zleca Terierom obronę miasteczka i sytuacja zostaje opanowana. Tylko Precel nie angażuje się w zabawę z innymi i na uboczu bawi się w łowienie ryb. Pani Matylda już wie, jak włączyć go do zabawy.
		05/23/2025 7:14 pm	Blue	U lekarza
	Recepcjonistka Blue wita Miodzię w przychodni Doktor Bingo i pyta o jej dolegliwość. Miodzię boli kolano (pomimo sugestii Blue, aby było to coś poważniejszego) i biedaczka grzęźnie w poczekalni, jako że pierwszeństwo mają pacjenci z bardziej ekscytującymi dolegliwościami, chociażby tacy z przyczepionymi do ciała krokodylami i kaktusami. Kiedy Ryżyk (pacjent bekający małymi hipkami) wchodzi do gabinetu, Miodzia martwi się, że już nigdy nie nadejdzie jej kolej. Blue pociesza ją i komplementuje jej poczucie humoru, co sprawia, że rozpogodzona Miodzia zaczyna merdać całym ciałem (ale nie ogonem). Bingo klasyfikuje tę przypadłość jako „nie pikuś” i w końcu zaprasza Miodzię do gabinetu.
Localized series title: Blue Localized episode title: U lekarza Localized description: Recepcjonistka Blue wita Miodzię w przychodni Doktor Bingo i pyta o jej dolegliwość. Miodzię boli kolano (pomimo sugestii Blue, aby było to coś poważniejszego) i biedaczka grzęźnie w poczekalni, jako że pierwszeństwo mają pacjenci z bardziej ekscytującymi dolegliwościami, chociażby tacy z przyczepionymi do ciała krokodylami i kaktusami. Kiedy Ryżyk (pacjent bekający małymi hipkami) wchodzi do gabinetu, Miodzia martwi się, że już nigdy nie nadejdzie jej kolej. Blue pociesza ją i komplementuje jej poczucie humoru, co sprawia, że rozpogodzona Miodzia zaczyna merdać całym ciałem (ale nie ogonem). Bingo klasyfikuje tę przypadłość jako „nie pikuś” i w końcu zaprasza Miodzię do gabinetu.
		05/23/2025 7:29 pm	Superkoty	Latająca świnka / Obrona strefy
	Wiggles uczy się latać, aby uwolnić drużynę od Kota Rabusia. Błyszczące smoki pana Pimpulka walczą z Superkotami, podczas gdy koty próbują powstrzymać go przed podzieleniem się Strefą Zoomie.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Latająca świnka / Obrona strefy Localized description: Wiggles uczy się latać, aby uwolnić drużynę od Kota Rabusia. Błyszczące smoki pana Pimpulka walczą z Superkotami, podczas gdy koty próbują powstrzymać go przed podzieleniem się Strefą Zoomie.
		05/23/2025 7:58 pm	Superkoty	Nieugięty ptaszek / Najjaśniejsza noc
	Kiedy Zsa Zsa kradnie ptasie smakołyki dla cioci Loli, Superkoty muszą uratować Wieczorek Ptasiej Piosenki. Szczurcia oświetla Kotkowo w środku nocy.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Nieugięty ptaszek / Najjaśniejsza noc Localized description: Kiedy Zsa Zsa kradnie ptasie smakołyki dla cioci Loli, Superkoty muszą uratować Wieczorek Ptasiej Piosenki. Szczurcia oświetla Kotkowo w środku nocy.
		05/23/2025 8:32 pm	Spidey i super-kumple	Plufkowe szaleństwo
	Gdy Zola kradnie ze sklepu wszystkie zabawki, Pajęcza Drużyna musi je odzyskać przed urodzinami siostry Milesa.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Plufkowe szaleństwo Localized description: Gdy Zola kradnie ze sklepu wszystkie zabawki, Pajęcza Drużyna musi je odzyskać przed urodzinami siostry Milesa.
		05/23/2025 8:44 pm	Spidey i super-kumple	Goblin i gejzer
	Pajęcza Drużyna mierzy się ze złoczyńcami dzięki nowym kombinezonom i możliwościom podróżują daleko za miasto. Z pomocą Reptila i jego wyjątkowych dino-strojów, nasi bohaterowie mogą zmieniać się w dinozaury, by ścigać wrogów, chronić przyrodę i bronić wspaniałej leśnej dino-bazy. Do drużyny dołącza nowa bohaterka, Biała Tygrysica. Wraz z nią i innymi Avengersami, Pajęcza Drużyna walczy z nowymi złoczyńcami, a są nimi Trapster i Jaszczur.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Goblin i gejzer Localized description: Pajęcza Drużyna mierzy się ze złoczyńcami dzięki nowym kombinezonom i możliwościom podróżują daleko za miasto. Z pomocą Reptila i jego wyjątkowych dino-strojów, nasi bohaterowie mogą zmieniać się w dinozaury, by ścigać wrogów, chronić przyrodę i bronić wspaniałej leśnej dino-bazy. Do drużyny dołącza nowa bohaterka, Biała Tygrysica. Wraz z nią i innymi Avengersami, Pajęcza Drużyna walczy z nowymi złoczyńcami, a są nimi Trapster i Jaszczur.
		05/23/2025 9:00 pm	Myszka Miki: Frajdomek	Dzień wolny króla Ludwika / No Horsing Around
	Król Ludwik spędza dzień w wesołym miasteczku, więc może robić wszystko sam. Minnie i Daisy mają nowe konie na pokaz. Daisy uczy się dbać o swojego konia.
Localized series title: Myszka Miki: Frajdomek Localized episode title: Dzień wolny króla Ludwika / No Horsing Around Localized description: Król Ludwik spędza dzień w wesołym miasteczku, więc może robić wszystko sam. Minnie i Daisy mają nowe konie na pokaz. Daisy uczy się dbać o swojego konia.
		05/23/2025 9:28 pm	Blue	Łapacz
	Dziewczynkom nie udaje się niczego wygrać w restauracyjnym łapaczu (maszynie z zabawkami), więc rodzice wymyślają własną wersję zabawy w domu. Tata czuwa nad tym, żeby wygrać nie było zbyt łatwo. Domaga się monet, więc Blue i Bingo muszą wykonywać różne prace domowe – nie ma nic za darmo! Tata utrudnia zabawę i wygrana ciągle pozostaje poza zasięgiem. Nęci córki „kuponem na dwie bezdenne miseczki lodów” – zdobędą go tylko, jeśli Bingo poświęci swoją ulubioną zabawkę. Kiedy wygrana jest tuż tuż, tato-łapacz zawiesza się. Zniecierpliwione dziewczynki rzucają się na niego, łaskoczą ile sił i zgarniają kupon na lody.
Localized series title: Blue Localized episode title: Łapacz Localized description: Dziewczynkom nie udaje się niczego wygrać w restauracyjnym łapaczu (maszynie z zabawkami), więc rodzice wymyślają własną wersję zabawy w domu. Tata czuwa nad tym, żeby wygrać nie było zbyt łatwo. Domaga się monet, więc Blue i Bingo muszą wykonywać różne prace domowe – nie ma nic za darmo! Tata utrudnia zabawę i wygrana ciągle pozostaje poza zasięgiem. Nęci córki „kuponem na dwie bezdenne miseczki lodów” – zdobędą go tylko, jeśli Bingo poświęci swoją ulubioną zabawkę. Kiedy wygrana jest tuż tuż, tato-łapacz zawiesza się. Zniecierpliwione dziewczynki rzucają się na niego, łaskoczą ile sił i zgarniają kupon na lody.
		05/23/2025 9:35 pm	Blue	Na targu
	Z pięciodolarowym banknotem od Wróżki Zębuszki Blue wybiera się na targ. Ile możliwości! Tylko na co tu się zdecydować? Blue przeczesuje targ w towarzystwie swojej koleżanki Inki, ale ilość rzeczy do wyboru (przejażdżka na kucykach czy słodkie racuszki?) odrobinę przytłacza. W końcu, kierując się impulsem, dokonuje nieprzemyślanego zakupu. Bardzo żałuje, bo wolałaby wrzucić te pięć dolców grajkowi, który w ramach podziękowania dedykuje darczyńcom piosenki. Na szczęście zapewnienia Inki o tym, że „fortuna kołem się toczy” okazują się prawdziwe i pięciodolarowy banknot znowu trafia w ręce Blue.
Localized series title: Blue Localized episode title: Na targu Localized description: Z pięciodolarowym banknotem od Wróżki Zębuszki Blue wybiera się na targ. Ile możliwości! Tylko na co tu się zdecydować? Blue przeczesuje targ w towarzystwie swojej koleżanki Inki, ale ilość rzeczy do wyboru (przejażdżka na kucykach czy słodkie racuszki?) odrobinę przytłacza. W końcu, kierując się impulsem, dokonuje nieprzemyślanego zakupu. Bardzo żałuje, bo wolałaby wrzucić te pięć dolców grajkowi, który w ramach podziękowania dedykuje darczyńcom piosenki. Na szczęście zapewnienia Inki o tym, że „fortuna kołem się toczy” okazują się prawdziwe i pięciodolarowy banknot znowu trafia w ręce Blue.
		05/23/2025 9:42 pm	Blue	Góry Błękitne
	Podczas pikniku w parku Blue, Bingo i rodzice bawią się w pacynkowe łapki. Duża Siostra, Mała Siostra i Malutka Wróżka wyruszają w podróż przez Góry Błękitne. Duża Siostra boi się stromych zboczy, ale udziela jej się entuzjazm Małej Siostry. Wkrótce docierają na szczyt góry, a następnie zjeżdżają z niej na drugą stronę. Tam spotykają Chytrego Liska, który zamyka Dużą Siostrę w jaskini. Na szczęście Mała Siostra przychodzi jej z pomocą. Dziewczynki odnajdują w końcu miejsce z niezwykle mięciutkimi i cieplutkimi łóżeczkami.
Localized series title: Blue Localized episode title: Góry Błękitne Localized description: Podczas pikniku w parku Blue, Bingo i rodzice bawią się w pacynkowe łapki. Duża Siostra, Mała Siostra i Malutka Wróżka wyruszają w podróż przez Góry Błękitne. Duża Siostra boi się stromych zboczy, ale udziela jej się entuzjazm Małej Siostry. Wkrótce docierają na szczyt góry, a następnie zjeżdżają z niej na drugą stronę. Tam spotykają Chytrego Liska, który zamyka Dużą Siostrę w jaskini. Na szczęście Mała Siostra przychodzi jej z pomocą. Dziewczynki odnajdują w końcu miejsce z niezwykle mięciutkimi i cieplutkimi łóżeczkami.

Disney Junior Poland

Available schedules: 10/28/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel