Schedules

📅

		05/24/2025 3:05 am	Bilderbuch Island nonstop - Land zwischen Feuer und Eis

Localized series title: Bilderbuch Island nonstop - Land zwischen Feuer und Eis
		05/24/2025 3:55 am	Die Zeit der Kraniche	Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2010
	In der Einsamkeit der Unteren Havelniederung, einem der letzten Vogelparadiese Deutschlands, lebt die zwölfjährige Lea allein mit ihrem Vater Lutz, einem leidenschaftlichen Umweltschützer. Sie steht an der Schwelle zum Erwachsenwerden, konfrontiert mit Herausforderungen der Gegenwart und den Schmerzen der Vergangenheit.
Localized series title: Die Zeit der Kraniche Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2010 Localized description: In der Einsamkeit der Unteren Havelniederung, einem der letzten Vogelparadiese Deutschlands, lebt die zwölfjährige Lea allein mit ihrem Vater Lutz, einem leidenschaftlichen Umweltschützer. Sie steht an der Schwelle zum Erwachsenwerden, konfrontiert mit Herausforderungen der Gegenwart und den Schmerzen der Vergangenheit.
		05/24/2025 5:25 am	SommerCamp – Back To The Roots	Kuller-Alarm
	Zwischen Wiesen und Wäldern erleben 18 Kinder im "SommerCamp - Back To The Roots" das Vogtland. Sie schlafen im Bauwagen und Tipi, kochen über dem offenen Feuer und überlegen sich eigene Camp-Regeln. In zehn Folgen lernen sie die Natur und ihre eigenen Stärken kennen. An ihrer Seite: erfahrene Profis, die bei Zirkusakrobatik, Kräuterkunde und Angeln helfen. Gemeinsames Ziel ist es, einen alten Bauwagen zum Übernachten auszubauen. Das "SommerCamp - Back To The Roots" bedeutet für die Kinder drei Wochen keine Eltern, draußen schlafen, neue Freunde und Freundinnen und Natur pur kennenlernen ohne "Schnickschnack" und Technik. Neben DIY-Projekten und Upcycling in der Natur steht für die Gruppe im Wald auch Alltägliches auf dem Programm: Wäschewaschen findet zum Beispiel im Waschzuber mit Waschbrett und Seife statt - eben ganz "Back to the Roots". Ein bisschen Heimweh und Zoff bleiben während der langen Zeit im Camp nicht aus. Ob sich bis zum Ende alle wieder versöhnen und es schaffen, die geplante Abschluss-Show für die Eltern auf die Beine zu stellen? * Folge 5 Alvins Geburtstag wird zum großen Spaß. In der Scheune entdecken die Camp-Kids eine Überraschung. Wer traut sich, wer kullert als Erstes, wem ist schlecht und wer kann nicht genug bekommen? Ein Abenteuertag der Extraklasse. Alvin, Aaron und Jona schnitzen sich eigene Angelruten.
Localized series title: SommerCamp – Back To The Roots Localized episode title: Kuller-Alarm Localized description: Zwischen Wiesen und Wäldern erleben 18 Kinder im "SommerCamp - Back To The Roots" das Vogtland. Sie schlafen im Bauwagen und Tipi, kochen über dem offenen Feuer und überlegen sich eigene Camp-Regeln. In zehn Folgen lernen sie die Natur und ihre eigenen Stärken kennen. An ihrer Seite: erfahrene Profis, die bei Zirkusakrobatik, Kräuterkunde und Angeln helfen. Gemeinsames Ziel ist es, einen alten Bauwagen zum Übernachten auszubauen. Das "SommerCamp - Back To The Roots" bedeutet für die Kinder drei Wochen keine Eltern, draußen schlafen, neue Freunde und Freundinnen und Natur pur kennenlernen ohne "Schnickschnack" und Technik. Neben DIY-Projekten und Upcycling in der Natur steht für die Gruppe im Wald auch Alltägliches auf dem Programm: Wäschewaschen findet zum Beispiel im Waschzuber mit Waschbrett und Seife statt - eben ganz "Back to the Roots". Ein bisschen Heimweh und Zoff bleiben während der langen Zeit im Camp nicht aus. Ob sich bis zum Ende alle wieder versöhnen und es schaffen, die geplante Abschluss-Show für die Eltern auf die Beine zu stellen? * Folge 5 Alvins Geburtstag wird zum großen Spaß. In der Scheune entdecken die Camp-Kids eine Überraschung. Wer traut sich, wer kullert als Erstes, wem ist schlecht und wer kann nicht genug bekommen? Ein Abenteuertag der Extraklasse. Alvin, Aaron und Jona schnitzen sich eigene Angelruten.
		05/24/2025 5:50 am	SommerCamp – Back To The Roots	Flower-Power & Zoff bei den Mädchen
	Zwischen Wiesen und Wäldern erleben 18 Kinder im "SommerCamp - Back To The Roots" das Vogtland. Sie schlafen im Bauwagen und Tipi, kochen über dem offenen Feuer und überlegen sich eigene Camp-Regeln. In zehn Folgen lernen sie die Natur und ihre eigenen Stärken kennen. An ihrer Seite: erfahrene Profis, die bei Zirkusakrobatik, Kräuterkunde und Angeln helfen. Gemeinsames Ziel ist es, einen alten Bauwagen zum Übernachten auszubauen. Das "SommerCamp - Back To The Roots" bedeutet für die Kinder drei Wochen keine Eltern, draußen schlafen, neue Freunde und Freundinnen und Natur pur kennenlernen ohne "Schnickschnack" und Technik. Neben DIY-Projekten und Upcycling in der Natur steht für die Gruppe im Wald auch Alltägliches auf dem Programm: Wäschewaschen findet zum Beispiel im Waschzuber mit Waschbrett und Seife statt - eben ganz "Back to the Roots". Ein bisschen Heimweh und Zoff bleiben während der langen Zeit im Camp nicht aus. Ob sich bis zum Ende alle wieder versöhnen und es schaffen, die geplante Abschluss-Show für die Eltern auf die Beine zu stellen? * Folge 6 Nach viel Sonnenschein kommt Regen: Kein Problem für die Camp-Kids. Bei schlechtem Wetter ist gut Angeln, beschließen Alvin, Aaron und Jona. Die Zirkusgruppe rund um Jonas baut ihre eigenen Flower-Sticks. Da ist Fingerspitzengefühl und Ausdauer gefragt. Am Bauwagen kriselt es in der Mädels-Clique: Käthe, Mayra und Matilda sind BFF, nur Ha Chau bleibt da außen vor. Können sie das Problem klären?
Localized series title: SommerCamp – Back To The Roots Localized episode title: Flower-Power & Zoff bei den Mädchen Localized description: Zwischen Wiesen und Wäldern erleben 18 Kinder im "SommerCamp - Back To The Roots" das Vogtland. Sie schlafen im Bauwagen und Tipi, kochen über dem offenen Feuer und überlegen sich eigene Camp-Regeln. In zehn Folgen lernen sie die Natur und ihre eigenen Stärken kennen. An ihrer Seite: erfahrene Profis, die bei Zirkusakrobatik, Kräuterkunde und Angeln helfen. Gemeinsames Ziel ist es, einen alten Bauwagen zum Übernachten auszubauen. Das "SommerCamp - Back To The Roots" bedeutet für die Kinder drei Wochen keine Eltern, draußen schlafen, neue Freunde und Freundinnen und Natur pur kennenlernen ohne "Schnickschnack" und Technik. Neben DIY-Projekten und Upcycling in der Natur steht für die Gruppe im Wald auch Alltägliches auf dem Programm: Wäschewaschen findet zum Beispiel im Waschzuber mit Waschbrett und Seife statt - eben ganz "Back to the Roots". Ein bisschen Heimweh und Zoff bleiben während der langen Zeit im Camp nicht aus. Ob sich bis zum Ende alle wieder versöhnen und es schaffen, die geplante Abschluss-Show für die Eltern auf die Beine zu stellen? * Folge 6 Nach viel Sonnenschein kommt Regen: Kein Problem für die Camp-Kids. Bei schlechtem Wetter ist gut Angeln, beschließen Alvin, Aaron und Jona. Die Zirkusgruppe rund um Jonas baut ihre eigenen Flower-Sticks. Da ist Fingerspitzengefühl und Ausdauer gefragt. Am Bauwagen kriselt es in der Mädels-Clique: Käthe, Mayra und Matilda sind BFF, nur Ha Chau bleibt da außen vor. Können sie das Problem klären?
		05/24/2025 6:15 am	Träume sind wie wilde Tiger	Spielfilm Deutschland/Indien 2020
	Für den zwölfjährigen Ranji aus Mumbai ist Bollywood das Größte. Nichts wünscht er sich mehr, als einmal mit seinem erklärten Helden, dem indischen Superstar Amir Roshan, vor der Kamera zu stehen. Doch seine große Sehnsucht rückt in unerreichbare Ferne, als seine Eltern dem Jungen ihren Traum eröffnen, ins weit entfernte Deutschland auszuwandern.
Localized series title: Träume sind wie wilde Tiger Localized episode title: Spielfilm Deutschland/Indien 2020 Localized description: Für den zwölfjährigen Ranji aus Mumbai ist Bollywood das Größte. Nichts wünscht er sich mehr, als einmal mit seinem erklärten Helden, dem indischen Superstar Amir Roshan, vor der Kamera zu stehen. Doch seine große Sehnsucht rückt in unerreichbare Ferne, als seine Eltern dem Jungen ihren Traum eröffnen, ins weit entfernte Deutschland auszuwandern.
		05/24/2025 7:40 am	Tiere machen Leute (5/9)	Vorsicht! Champion!
	Tierarzt Dr. Butzke hat Grund zu äußerster Besorgnis. Etzel, der unberechenbare Bullterrier des Opernsängers Klawon, war mal wieder verschwunden, und nun findet man in der Gegend einen verendeten, tollwütigen Fuchs mit eindeutigen Bissspuren. Butzke und sein Assistent Feininger jagen Klawon auf der Autobahn hinterher, der sich mit seinem vermutlich infizierten Tier auf dem Weg zur Hundeausstellung befindet. Vor der Abfahrt soll Etzel auch sein Herrchen gebissen haben. Eine andere Laune des Schicksals führt Butzkes Assistent Dr. Feininger und die Punkerin Astrid zusammen. Die junge Frau, die eigentlich wegen einer verletzten Dohle in die Praxis gekommen war, teilt Feiningers Leidenschaft für Rindviecher. Über ein computergestütztes Zuchtprogramm geraten beide ins Fachsimpeln.
Localized series title: Tiere machen Leute (5/9) Localized episode title: Vorsicht! Champion! Localized description: Tierarzt Dr. Butzke hat Grund zu äußerster Besorgnis. Etzel, der unberechenbare Bullterrier des Opernsängers Klawon, war mal wieder verschwunden, und nun findet man in der Gegend einen verendeten, tollwütigen Fuchs mit eindeutigen Bissspuren. Butzke und sein Assistent Feininger jagen Klawon auf der Autobahn hinterher, der sich mit seinem vermutlich infizierten Tier auf dem Weg zur Hundeausstellung befindet. Vor der Abfahrt soll Etzel auch sein Herrchen gebissen haben. Eine andere Laune des Schicksals führt Butzkes Assistent Dr. Feininger und die Punkerin Astrid zusammen. Die junge Frau, die eigentlich wegen einer verletzten Dohle in die Praxis gekommen war, teilt Feiningers Leidenschaft für Rindviecher. Über ein computergestütztes Zuchtprogramm geraten beide ins Fachsimpeln.
		05/24/2025 8:20 am	Tierärztin Dr. Mertens (28)	Große Erwartungen
	Susanne will dem versagten Kinderwunsch nicht länger nachtrauern und denkt über eine Adoption nach. Christoph hingegen hat mit dem Thema "Kinder" bereits abgeschlossen. An ein Kind aus dem Kinderheim hat er noch nie gedacht. Doch je länger Susanne und Christoph das Für und Wider einer Adoption abwägen, desto vertrauter wird ihnen der Gedanke. Bei ihrem ersten Termin im Jugendamt erfahren die beiden allerdings, dass verheiratete Paare bessere Chancen beim Adoptionsverfahren haben. Christoph und Susanne erlauben Christophs Tochter Rebecca, eine große Geburtstagsparty mit Freunden zu schmeißen - ganz ohne elterliche Aufsicht. Als sie später nach Hause kommen, müssen sie mit Enttäuschung feststellen, dass Rebecca sich nicht an die Abmachungen gehalten hat. Im Zoo unterläuft unterdessen Fährmanns neuer Assistentin Nicole Sommer ein grober Fehler, durch den Tierpfleger Conny in Lebensgefahr gerät. Sie verwechselt eine Blutprobe, wodurch Susanne die Erkrankung eines Tieres übersieht, das den Tierpfleger beißt und infiziert. Nur die Fürsprache von Dr. Fährmann bewahrt die neue Kollegin davor, bereits in der Probezeit entlassen zu werden. Als Dr. Fährmann auch noch den Plan hegt, die traditionsreiche Löwenzucht des Leipziger Zoos wieder aufleben zu lassen, kommt es zu einem heftigen Streit zwischen Susanne und ihm. Der erste Nachwuchs ist zwar da, doch das Löwenjunge zeigt unerklärliche Krankheitssymptome. Um herauszufinden, woran es leidet, muss Susanne den kleinen Löwen von seiner Mutter trennen. Dr. Fährmann befürchtet allerdings, dass das Jungtier dadurch nicht mehr ins Rudel integrierbar ist.
Localized series title: Tierärztin Dr. Mertens (28) Localized episode title: Große Erwartungen Localized description: Susanne will dem versagten Kinderwunsch nicht länger nachtrauern und denkt über eine Adoption nach. Christoph hingegen hat mit dem Thema "Kinder" bereits abgeschlossen. An ein Kind aus dem Kinderheim hat er noch nie gedacht. Doch je länger Susanne und Christoph das Für und Wider einer Adoption abwägen, desto vertrauter wird ihnen der Gedanke. Bei ihrem ersten Termin im Jugendamt erfahren die beiden allerdings, dass verheiratete Paare bessere Chancen beim Adoptionsverfahren haben. Christoph und Susanne erlauben Christophs Tochter Rebecca, eine große Geburtstagsparty mit Freunden zu schmeißen - ganz ohne elterliche Aufsicht. Als sie später nach Hause kommen, müssen sie mit Enttäuschung feststellen, dass Rebecca sich nicht an die Abmachungen gehalten hat. Im Zoo unterläuft unterdessen Fährmanns neuer Assistentin Nicole Sommer ein grober Fehler, durch den Tierpfleger Conny in Lebensgefahr gerät. Sie verwechselt eine Blutprobe, wodurch Susanne die Erkrankung eines Tieres übersieht, das den Tierpfleger beißt und infiziert. Nur die Fürsprache von Dr. Fährmann bewahrt die neue Kollegin davor, bereits in der Probezeit entlassen zu werden. Als Dr. Fährmann auch noch den Plan hegt, die traditionsreiche Löwenzucht des Leipziger Zoos wieder aufleben zu lassen, kommt es zu einem heftigen Streit zwischen Susanne und ihm. Der erste Nachwuchs ist zwar da, doch das Löwenjunge zeigt unerklärliche Krankheitssymptome. Um herauszufinden, woran es leidet, muss Susanne den kleinen Löwen von seiner Mutter trennen. Dr. Fährmann befürchtet allerdings, dass das Jungtier dadurch nicht mehr ins Rudel integrierbar ist.
		05/24/2025 9:10 am	Familie Dr. Kleist (87)	Große Kinder, große Probleme
	Die 17-jährige Caroline Beermann ist auf eine regelmäßige Dialyse angewiesen und wartet auf eine Nieren-Transplantation. Einzig Carolines Schwester Julia kommt als passender Spender in Frage. Doch die Familie ist unentschlossen. Soll Julia, die noch ihr ganzes Leben vor sich hat, ihr eigenes Wohlergehen aufs Spiel setzen? Während Carolines Eltern noch diskutieren, entscheidet sich Caroline gegen die Niere ihre Schwester. Doch plötzlich verschlechtert sich ihr Zustand dramatisch und die Eltern stehen vor der schwersten Entscheidung ihres Lebens. Tanjas Tochter Lotte lässt sich, um den neuen Lover ihrer Mutter auszuspionieren, unter falschem Namen und mit erfundenen Symptomen einen Termin bei Christian geben. Doch Christian durchschaut sie schnell - bis Lotte plötzlich tatsächlich Schmerzen hat. Michaels Probleme mit der Hand sind ausgeheilt, doch er hat Angst, sie könnte wieder anfangen zu zittern. Deswegen gibt er Operationen an seinen Assistenzarzt weiter. Was Professor Bender auf den Plan ruft: Michael ist das Aushängeschild der Klinik, er muss operieren - der Klinik-Konzern will an die Börse und die Zahlen müssen stimmen.
Localized series title: Familie Dr. Kleist (87) Localized episode title: Große Kinder, große Probleme Localized description: Die 17-jährige Caroline Beermann ist auf eine regelmäßige Dialyse angewiesen und wartet auf eine Nieren-Transplantation. Einzig Carolines Schwester Julia kommt als passender Spender in Frage. Doch die Familie ist unentschlossen. Soll Julia, die noch ihr ganzes Leben vor sich hat, ihr eigenes Wohlergehen aufs Spiel setzen? Während Carolines Eltern noch diskutieren, entscheidet sich Caroline gegen die Niere ihre Schwester. Doch plötzlich verschlechtert sich ihr Zustand dramatisch und die Eltern stehen vor der schwersten Entscheidung ihres Lebens. Tanjas Tochter Lotte lässt sich, um den neuen Lover ihrer Mutter auszuspionieren, unter falschem Namen und mit erfundenen Symptomen einen Termin bei Christian geben. Doch Christian durchschaut sie schnell - bis Lotte plötzlich tatsächlich Schmerzen hat. Michaels Probleme mit der Hand sind ausgeheilt, doch er hat Angst, sie könnte wieder anfangen zu zittern. Deswegen gibt er Operationen an seinen Assistenzarzt weiter. Was Professor Bender auf den Plan ruft: Michael ist das Aushängeschild der Klinik, er muss operieren - der Klinik-Konzern will an die Börse und die Zahlen müssen stimmen.
		05/24/2025 10:00 am	Eisenbahn-Romantik	Mit Volldampf durch die Toskana
	Komm mit uns nach Italien ... sieben Tage in eine Ecke, in der es nur ganz selten noch dampft. Unsere Zugpferde sind drei Oldtimer E-Loks und sieben italienischen Dampfloks. (Folge 686)
Localized series title: Eisenbahn-Romantik Localized episode title: Mit Volldampf durch die Toskana Localized description: Komm mit uns nach Italien ... sieben Tage in eine Ecke, in der es nur ganz selten noch dampft. Unsere Zugpferde sind drei Oldtimer E-Loks und sieben italienischen Dampfloks. (Folge 686)
		05/24/2025 10:00 am	Eisenbahn-Romantik	Mit Volldampf durch die Toskana
	Komm mit uns nach Italien ... sieben Tage in eine Ecke, in der es nur ganz selten noch dampft. Unsere Zugpferde sind drei Oldtimer E-Loks und sieben italienischen Dampfloks. (Folge 686)
Localized series title: Eisenbahn-Romantik Localized episode title: Mit Volldampf durch die Toskana Localized description: Komm mit uns nach Italien ... sieben Tage in eine Ecke, in der es nur ganz selten noch dampft. Unsere Zugpferde sind drei Oldtimer E-Loks und sieben italienischen Dampfloks. (Folge 686)
		05/24/2025 10:00 am	Luzyca	Das sorbische Fernsehmagazin
	Moderator Christian Matthée jo tenraz gósć we Serbskej kulturnej informaciji Lodka w Chóśebuzu, kótaraž jo se wobšyrnje modernizěrowała. Moderator Christian Matthée ist diesmal zu Gast in der Sorbischen Kulturinformation Lodka in Cottbus, die umfassend modernisiert wurde.
Localized series title: Luzyca Localized episode title: Das sorbische Fernsehmagazin Localized description: Moderator Christian Matthée jo tenraz gósć we Serbskej kulturnej informaciji Lodka w Chóśebuzu, kótaraž jo se wobšyrnje modernizěrowała. Moderator Christian Matthée ist diesmal zu Gast in der Sorbischen Kulturinformation Lodka in Cottbus, die umfassend modernisiert wurde.
		05/24/2025 10:30 am	Schacht 371	Ein Wismut-Bergwerk erfindet sich neu
	Der Schacht 371 war der wichtigste Förderschacht des ehemaligen Wismut-Bergbaubetriebes Aue. Mit einer Tiefe von rund 1.800 Metern gehörte diese Uranlagerstätte zu den tiefsten Bergwerken Europas. Über 3.000 Menschen arbeiteten hier im Dreischichtsystem. Sie förderten bis zur Stilllegung 1990 mehr als 73.000 Tonnen Uran. Elf Jahre später wurde der Schacht verschlossen. Bis heute aber sind hier Bergleute zugange. Andy Tauber, Bereichsleiter Sanierung, begründet dies so: "Wir haben ein Bergwerk, was nicht mehr der Erzgewinnung dient, doch wir müssen uns noch Jahrzehnte mit dem Uranbergbau hier in der Region beschäftigen. Wir müssen das Radon, was sich überall im Gebirge bildet, von der Oberfläche und damit von Bad Schlema fernhalten." Elf Bergleute fahren heute hier noch regelmäßig ein, darunter Hannes Zupp und Denny Lenk. Sie sichern die alten Grubenbaue, Sohlen und Strecken. "Im Grunde mache ich nichts anderes als die Männer in meiner Familie früher. Für mich war es von Anfang an klar, dass ich Bergmann werde. Ich kann hier alles machen - vom Schweißen, Sprengen, bis hin zum Betonieren. Wer kann das von sich schon behaupten", meint der 23-jährige Hannes Zupp. Auch der Großvater und der Vater von Denny Lenk waren Kumpel. Der 33-Jährige findet, dass sich seine Arbeit im Vergleich zu früher nicht groß geändert hat: "Jetzt sanieren wir eben den Tagebau, verwahren und verfüllen alles." Das Ensemble rund um den Schachtkomplex 371 ist eine der wenigen Uranerz-Bergbauanlagen der ehemaligen SDAG-Wismut, das als authentischer Schauplatz erhalten geblieben ist. Seit 2019 gehört es zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge/Krušnohorí. Das Maschinenhaus und das Schachthaus sollen zukünftig interessierten Besucherinnen und Besuchern zugänglich gemacht werden. Julia Dünkel von der Stiftung Wismut spricht von einem einmaligen Vorhaben: "Alle anderen Anlagen von ähnlich großen Schächten sind abgerissen. Diese Präsentation ist unsere letzte Chance, so etwas der Öffentlichkeit zu zeigen." Die Anlage von Schacht 371 ist ein technisches Denkmal. Sie erzählt die Geschichte des Uranbergbaus in der DDR, aber auch die des Kalten Krieges. Auch die jungen Bergmänner, wie Hannes Zupp, finden es wichtig, dass an den Uranbergbau auch weiterhin erinnert wird: "Das ist doch eine spannende Geschichte und betrifft tausende Menschen bei uns im Erzgebirge, aber auch die Urlauber, die jetzt unsere Region besuchen. Ich bin jedenfalls stolz, Bergmann zu sein und Teil des großen Projektes."
Localized series title: Schacht 371 Localized episode title: Ein Wismut-Bergwerk erfindet sich neu Localized description: Der Schacht 371 war der wichtigste Förderschacht des ehemaligen Wismut-Bergbaubetriebes Aue. Mit einer Tiefe von rund 1.800 Metern gehörte diese Uranlagerstätte zu den tiefsten Bergwerken Europas. Über 3.000 Menschen arbeiteten hier im Dreischichtsystem. Sie förderten bis zur Stilllegung 1990 mehr als 73.000 Tonnen Uran. Elf Jahre später wurde der Schacht verschlossen. Bis heute aber sind hier Bergleute zugange. Andy Tauber, Bereichsleiter Sanierung, begründet dies so: "Wir haben ein Bergwerk, was nicht mehr der Erzgewinnung dient, doch wir müssen uns noch Jahrzehnte mit dem Uranbergbau hier in der Region beschäftigen. Wir müssen das Radon, was sich überall im Gebirge bildet, von der Oberfläche und damit von Bad Schlema fernhalten." Elf Bergleute fahren heute hier noch regelmäßig ein, darunter Hannes Zupp und Denny Lenk. Sie sichern die alten Grubenbaue, Sohlen und Strecken. "Im Grunde mache ich nichts anderes als die Männer in meiner Familie früher. Für mich war es von Anfang an klar, dass ich Bergmann werde. Ich kann hier alles machen - vom Schweißen, Sprengen, bis hin zum Betonieren. Wer kann das von sich schon behaupten", meint der 23-jährige Hannes Zupp. Auch der Großvater und der Vater von Denny Lenk waren Kumpel. Der 33-Jährige findet, dass sich seine Arbeit im Vergleich zu früher nicht groß geändert hat: "Jetzt sanieren wir eben den Tagebau, verwahren und verfüllen alles." Das Ensemble rund um den Schachtkomplex 371 ist eine der wenigen Uranerz-Bergbauanlagen der ehemaligen SDAG-Wismut, das als authentischer Schauplatz erhalten geblieben ist. Seit 2019 gehört es zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge/Krušnohorí. Das Maschinenhaus und das Schachthaus sollen zukünftig interessierten Besucherinnen und Besuchern zugänglich gemacht werden. Julia Dünkel von der Stiftung Wismut spricht von einem einmaligen Vorhaben: "Alle anderen Anlagen von ähnlich großen Schächten sind abgerissen. Diese Präsentation ist unsere letzte Chance, so etwas der Öffentlichkeit zu zeigen." Die Anlage von Schacht 371 ist ein technisches Denkmal. Sie erzählt die Geschichte des Uranbergbaus in der DDR, aber auch die des Kalten Krieges. Auch die jungen Bergmänner, wie Hannes Zupp, finden es wichtig, dass an den Uranbergbau auch weiterhin erinnert wird: "Das ist doch eine spannende Geschichte und betrifft tausende Menschen bei uns im Erzgebirge, aber auch die Urlauber, die jetzt unsere Region besuchen. Ich bin jedenfalls stolz, Bergmann zu sein und Teil des großen Projektes."
		05/24/2025 11:15 am	Im Ballon zum Balaton	Vom Burgenland zum Plattensee
	Im Osten Österreichs laufen die Alpen aus, Berge werden hier zu Hügeln und schließlich zu den weiten Ebenen der größten Steppe Mitteleuropas. Hier nimmt die Landschaft, die man unter dem Namen Puszta kennt, ihren westlichen Anfang. Sie dehnt sich bis nach Asien aus, wo sie zur Taiga Sibiriens wird. Eine atemberaubende, weite Landschaft, die aus der Luft am besten zu begreifen ist. Die Österreicherin Elisabeth Kindermann ist Vizeweltmeistern im Ballonfahren und startet eine ungewöhnliche Tour. Mit ihrem Ballon will sie vom österreichischen Neusiedlersee zum ungarischen Plattensee.
Localized series title: Im Ballon zum Balaton Localized episode title: Vom Burgenland zum Plattensee Localized description: Im Osten Österreichs laufen die Alpen aus, Berge werden hier zu Hügeln und schließlich zu den weiten Ebenen der größten Steppe Mitteleuropas. Hier nimmt die Landschaft, die man unter dem Namen Puszta kennt, ihren westlichen Anfang. Sie dehnt sich bis nach Asien aus, wo sie zur Taiga Sibiriens wird. Eine atemberaubende, weite Landschaft, die aus der Luft am besten zu begreifen ist. Die Österreicherin Elisabeth Kindermann ist Vizeweltmeistern im Ballonfahren und startet eine ungewöhnliche Tour. Mit ihrem Ballon will sie vom österreichischen Neusiedlersee zum ungarischen Plattensee.
		05/24/2025 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Polizei: Hamburger Messer-Angreiferin soll in Psychiatrie +++ Massiver Stromausfall trifft auch Cannes-Filmfestspiele +++ EU reagiert mit Zurückhaltung auf Trumps Zoll-Drohungen +++ Russland: Angriffe auf Kiew +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Polizei: Hamburger Messer-Angreiferin soll in Psychiatrie +++ Massiver Stromausfall trifft auch Cannes-Filmfestspiele +++ EU reagiert mit Zurückhaltung auf Trumps Zoll-Drohungen +++ Russland: Angriffe auf Kiew +++
		05/24/2025 12:00 pm	Deutsche Seen, die Sie kennen sollten
	Mehr als 12.000 Seen gibt es in Deutschland, jeder für sich ist etwas ganz Besonderes. Um etliche Seen ranken sich Sagen und Legenden, andere wurden erst durch Menschenhand erschaffen. Und nicht selten verbergen sich auf dem Grund Spuren vergangener Epochen. Der Film nimmt einige Gewässer etwas genauer unter die Lupe, entdeckt traumhafte Landschaften und trifft erstaunliche Menschen, die an und von den Seen leben. Was alle Seen gemeinsam haben: Sie eignen sich für einen herrlichen Urlaub oder entspannenden Kurzausflug.
Localized series title: Deutsche Seen, die Sie kennen sollten Localized description: Mehr als 12.000 Seen gibt es in Deutschland, jeder für sich ist etwas ganz Besonderes. Um etliche Seen ranken sich Sagen und Legenden, andere wurden erst durch Menschenhand erschaffen. Und nicht selten verbergen sich auf dem Grund Spuren vergangener Epochen. Der Film nimmt einige Gewässer etwas genauer unter die Lupe, entdeckt traumhafte Landschaften und trifft erstaunliche Menschen, die an und von den Seen leben. Was alle Seen gemeinsam haben: Sie eignen sich für einen herrlichen Urlaub oder entspannenden Kurzausflug.
		05/24/2025 12:45 pm	Room Tour	Wo einst Züge hielten - Ein alter Bahnhof in Sachsen-Anhalt wird zum Landhaus
	Der Bahnhof ist ein Ort der Begegnung und das soll er auch bleiben. Steffi Remus hat den Lost Place in der Nähe von Magdeburg ersteigert und saniert. Wo Handwerker ihr den Vogel zeigten, sah sie eine ganz klare Vision.
Localized series title: Room Tour Localized episode title: Wo einst Züge hielten - Ein alter Bahnhof in Sachsen-Anhalt wird zum Landhaus Localized description: Der Bahnhof ist ein Ort der Begegnung und das soll er auch bleiben. Steffi Remus hat den Lost Place in der Nähe von Magdeburg ersteigert und saniert. Wo Handwerker ihr den Vogel zeigten, sah sie eine ganz klare Vision.
		05/24/2025 12:55 pm	Das Traumhotel - Chiang Mai	Fernsehfilm Österreich/Deutschland 2010
	Spielfilm Deutschland/Österreich 2010 Die nordthailändische Kulturstadt Chiang Mai wird von den Einheimischen auch die „Rose des Nordens" genannt. Kein Wunder also, dass der Hotelmanager Markus Winter (Christian Kohlund) hier ein idyllisches Luxusressort betreibt. Allerdings verläuft der Urlaub für manche seiner Gäste nicht gerade rosig: Holger Rückert (Harald Krassnitzer) etwa bleibt nach einem Schatzsuche-Tauchgang mit seinem Freund Carsten (Peter Kremer) spurlos verschwunden. Gemeinsam mit Holgers Ehefrau Susanne (Ann-Kathrin Kramer) sucht Markus fieberhaft nach dem Verschollenen. Sein großes Engagement hat auch persönliche Gründe: Vor Jahren verlor Markus in einer ähnlichen Situation einen guten Freund und wird seither von Schuldgefühlen geplagt. Nicht einmal als Holgers Sauerstoffflasche auf dem Meeresgrund gefunden wird und Susanne bereits das Schlimmste befürchtet, will er die Suche aufgeben. Zur gleichen Zeit überrascht Studentin Meike (Sophie Wepper) ihre Eltern, denn sie präsentiert ihnen ihren neuen Verlobten Philipp (Gunther Gillian). Während ihre Mutter Ursula (Katerina Jacob) den jungen Mann auf Anhieb sympathisch findet, reagiert Meikes kontrollwütiger Vater Hermann (Heinz Hoenig) misstrauisch. Der wohlhabende Unternehmer vermutet in seinem künftigen Schwiegersohn einen Betrüger, der es nur auf das familiäre Vermögen abgesehen hat. Mit seinen Versuchen, Philipp zu „überführen", setzt er nicht nur die Beziehung zu seiner Tochter, sondern auch seine Ehe aufs Spiel. Einen Familienkonflikt ganz anderer Art fechten die ungleichen Brüder Moritz (Wayne Carpendale) und Jens (Jan Sosniok) aus. Eigentlich hatten sie sich fest vorgenommen, in diesem Urlaub einmal ohne Frauengeschichten auszukommen. Ein Arrangement, das vor allem dem selbstgefälligen Herzensbrecher Jens sichtlich schwerfällt. Angesichts der hübschen Fotografin Sarah (Eva-Maria Grein von Friedl) droht er alle guten Vorsätze über Bord zu werfen. Anders als gewohnt ist es diesmal jedoch sein sensibler, etwas unscheinbarer Bruder Moritz, der Sarah beeindruckt. In seinem Macho-Stolz verletzt, erzählt Jens ihr die Lüge, dass Moritz bald heiraten wird. Erst mit Markus' Hilfe gelingt es ihm, seinen Fehler wiedergutzumachen. Mit Christian Kohlund, Ann-Kathrin Kramer, Heinz Hoenig, Katerina Jacob u.a. \| Buch: Krystian Martinek und Hilly Martinek \| Regie: Otto Retzer
Localized series title: Das Traumhotel - Chiang Mai Localized episode title: Fernsehfilm Österreich/Deutschland 2010 Localized description: Spielfilm Deutschland/Österreich 2010 Die nordthailändische Kulturstadt Chiang Mai wird von den Einheimischen auch die „Rose des Nordens" genannt. Kein Wunder also, dass der Hotelmanager Markus Winter (Christian Kohlund) hier ein idyllisches Luxusressort betreibt. Allerdings verläuft der Urlaub für manche seiner Gäste nicht gerade rosig: Holger Rückert (Harald Krassnitzer) etwa bleibt nach einem Schatzsuche-Tauchgang mit seinem Freund Carsten (Peter Kremer) spurlos verschwunden. Gemeinsam mit Holgers Ehefrau Susanne (Ann-Kathrin Kramer) sucht Markus fieberhaft nach dem Verschollenen. Sein großes Engagement hat auch persönliche Gründe: Vor Jahren verlor Markus in einer ähnlichen Situation einen guten Freund und wird seither von Schuldgefühlen geplagt. Nicht einmal als Holgers Sauerstoffflasche auf dem Meeresgrund gefunden wird und Susanne bereits das Schlimmste befürchtet, will er die Suche aufgeben. Zur gleichen Zeit überrascht Studentin Meike (Sophie Wepper) ihre Eltern, denn sie präsentiert ihnen ihren neuen Verlobten Philipp (Gunther Gillian). Während ihre Mutter Ursula (Katerina Jacob) den jungen Mann auf Anhieb sympathisch findet, reagiert Meikes kontrollwütiger Vater Hermann (Heinz Hoenig) misstrauisch. Der wohlhabende Unternehmer vermutet in seinem künftigen Schwiegersohn einen Betrüger, der es nur auf das familiäre Vermögen abgesehen hat. Mit seinen Versuchen, Philipp zu „überführen", setzt er nicht nur die Beziehung zu seiner Tochter, sondern auch seine Ehe aufs Spiel. Einen Familienkonflikt ganz anderer Art fechten die ungleichen Brüder Moritz (Wayne Carpendale) und Jens (Jan Sosniok) aus. Eigentlich hatten sie sich fest vorgenommen, in diesem Urlaub einmal ohne Frauengeschichten auszukommen. Ein Arrangement, das vor allem dem selbstgefälligen Herzensbrecher Jens sichtlich schwerfällt. Angesichts der hübschen Fotografin Sarah (Eva-Maria Grein von Friedl) droht er alle guten Vorsätze über Bord zu werfen. Anders als gewohnt ist es diesmal jedoch sein sensibler, etwas unscheinbarer Bruder Moritz, der Sarah beeindruckt. In seinem Macho-Stolz verletzt, erzählt Jens ihr die Lüge, dass Moritz bald heiraten wird. Erst mit Markus' Hilfe gelingt es ihm, seinen Fehler wiedergutzumachen. Mit Christian Kohlund, Ann-Kathrin Kramer, Heinz Hoenig, Katerina Jacob u.a. \| Buch: Krystian Martinek und Hilly Martinek \| Regie: Otto Retzer
		05/24/2025 2:25 pm	MDR aktuell	mit Wetter
	+++ Messerattacke in Hamburg: Mutmaßliche Täterin soll in die Psychiatrie +++ BKA-Präsident warnt vor Erstarken rechtsradikaler Jugendgruppen +++ EU reagiert zurückhaltend auf US-Zollpläne +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: mit Wetter Localized description: +++ Messerattacke in Hamburg: Mutmaßliche Täterin soll in die Psychiatrie +++ BKA-Präsident warnt vor Erstarken rechtsradikaler Jugendgruppen +++ EU reagiert zurückhaltend auf US-Zollpläne +++
		05/24/2025 2:30 pm	Das Traumhotel - Sri Lanka	Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2010
	Spielfilm Deutschland/Österreich 2010 Kaum im Luxusressort in Sri Lanka angekommen, fällt Markus Winter (Christian Kohlund) die neue Servicekraft Lara (Ivonne Schönherr) ins Auge. Die junge Frau kann zwar beste Referenzen vorweisen, stellt sich bei den Gästen jedoch nicht sehr geschickt an. Bald stellt sich heraus, dass Lara ihre Bewerbungsunterlagen geschönt hat, um den Job zu bekommen. In Wahrheit will sie auf Sri Lanka nach ihrem Vater Thilo (Miguel Herz-Kestranek) und ihrer Schwester Nora (Denise Zich) suchen. Seit ihrer Kindheit hat sie die beiden nicht mehr gesehen. Nach der Trennung von seiner Frau hatte der gekränkte Thilo seine zweite Tochter Nora in dem Glauben gelassen, ihre Mutter und ihre Schwester seien bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Markus zeigt Verständnis für Laras Situation und mit seiner Hilfe gelingt es ihr, die beiden auf einer Teeplantage ausfindig zu machen. Dabei verliebt Lara sich Hals über Kopf in Thilos rechte Hand Simon (Florian Fitz). Mit Christian Kohlund, Saskia Valencia, Bernhard Bettermann, Jenny Jürgens, Sabine Vitua u. a. \| Buch: Ulrike Münch und Hans Münch \| Regie: Otto Retzer
Localized series title: Das Traumhotel - Sri Lanka Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2010 Localized description: Spielfilm Deutschland/Österreich 2010 Kaum im Luxusressort in Sri Lanka angekommen, fällt Markus Winter (Christian Kohlund) die neue Servicekraft Lara (Ivonne Schönherr) ins Auge. Die junge Frau kann zwar beste Referenzen vorweisen, stellt sich bei den Gästen jedoch nicht sehr geschickt an. Bald stellt sich heraus, dass Lara ihre Bewerbungsunterlagen geschönt hat, um den Job zu bekommen. In Wahrheit will sie auf Sri Lanka nach ihrem Vater Thilo (Miguel Herz-Kestranek) und ihrer Schwester Nora (Denise Zich) suchen. Seit ihrer Kindheit hat sie die beiden nicht mehr gesehen. Nach der Trennung von seiner Frau hatte der gekränkte Thilo seine zweite Tochter Nora in dem Glauben gelassen, ihre Mutter und ihre Schwester seien bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Markus zeigt Verständnis für Laras Situation und mit seiner Hilfe gelingt es ihr, die beiden auf einer Teeplantage ausfindig zu machen. Dabei verliebt Lara sich Hals über Kopf in Thilos rechte Hand Simon (Florian Fitz). Mit Christian Kohlund, Saskia Valencia, Bernhard Bettermann, Jenny Jürgens, Sabine Vitua u. a. \| Buch: Ulrike Münch und Hans Münch \| Regie: Otto Retzer
		05/24/2025 4:00 pm	Heute im Osten - Reportage	Hausmeister-Alltag in Russland
	Andrej Fedoseew kämpft als Hausmeister in Sankt Petersburg gegen den Verfall: Keller, die seit Jahren unter Wasser stehen. Fernwärmeleitungen, die regelmäßig platzen. Russlands kommunale Infrastruktur ist in einem beklagenswerten Zustand. Die...
Localized series title: Heute im Osten - Reportage Localized episode title: Hausmeister-Alltag in Russland Localized description: Andrej Fedoseew kämpft als Hausmeister in Sankt Petersburg gegen den Verfall: Keller, die seit Jahren unter Wasser stehen. Fernwärmeleitungen, die regelmäßig platzen. Russlands kommunale Infrastruktur ist in einem beklagenswerten Zustand. Die...
		05/24/2025 4:15 pm	Unterwegs in Thüringen	Unterwegs im Hainich
	Ob barrierefreier Baumkronenpfad, Waldpromenade oder Wurzelhöhle, ob Wildkatzengehege oder "Fuchsfarm", ob Kletterwald, Fahrradtour oder Kaffee am Craulaer Kreuz: So viele interessante Orte, Geschichten und Menschen haben Steffi Peltzer-Büssow und Jonathan Doll beim Dreh für den Film der Reihe "Unterwegs in Thüringen" erlebt. Bei einem heißen Kaffee vor der Hainichbaude am Craulaer Kreuz: Steffen Reiz, der Wirt erzählt über die Coronapandemie. In dieser Zeit hätten Wanderer und Besucherinnen die Schönheit ihrer Heimat wiederentdeckt. Bei ihm wären so viele wie noch nie vorbeigekommen. Steffi Peltzer-Büssow und Jonathan Doll sind sofort begeistert von der Natur. Die meisten, der Besucherinnen und Besucher des Nationalparks wollen wandern. Aber ob sie auch wissen, dass junge Buchenblätter sehr gut schmecken oder dass es sogar möglich ist draußen zu campen - Urlaub in der Waldwildnis, nur wenige Kilometer weg von Bad Langensalza. Aber was lässt sich noch alles erleben im Hainich: beim Wandern, beim Radfahren, mit dem Rolli - oder wenn man sich auf dem Baumkronenpfad nur aufs Hören und Tasten verlässt? Steffi Peltzer-Büssow bringt auch in Erfahrung, was viele interessiert: Wie teuer es für Familien ist, bestimmte Angebote bei einem Ausflug in den Hainich auszuprobieren.
Localized series title: Unterwegs in Thüringen Localized episode title: Unterwegs im Hainich Localized description: Ob barrierefreier Baumkronenpfad, Waldpromenade oder Wurzelhöhle, ob Wildkatzengehege oder "Fuchsfarm", ob Kletterwald, Fahrradtour oder Kaffee am Craulaer Kreuz: So viele interessante Orte, Geschichten und Menschen haben Steffi Peltzer-Büssow und Jonathan Doll beim Dreh für den Film der Reihe "Unterwegs in Thüringen" erlebt. Bei einem heißen Kaffee vor der Hainichbaude am Craulaer Kreuz: Steffen Reiz, der Wirt erzählt über die Coronapandemie. In dieser Zeit hätten Wanderer und Besucherinnen die Schönheit ihrer Heimat wiederentdeckt. Bei ihm wären so viele wie noch nie vorbeigekommen. Steffi Peltzer-Büssow und Jonathan Doll sind sofort begeistert von der Natur. Die meisten, der Besucherinnen und Besucher des Nationalparks wollen wandern. Aber ob sie auch wissen, dass junge Buchenblätter sehr gut schmecken oder dass es sogar möglich ist draußen zu campen - Urlaub in der Waldwildnis, nur wenige Kilometer weg von Bad Langensalza. Aber was lässt sich noch alles erleben im Hainich: beim Wandern, beim Radfahren, mit dem Rolli - oder wenn man sich auf dem Baumkronenpfad nur aufs Hören und Tasten verlässt? Steffi Peltzer-Büssow bringt auch in Erfahrung, was viele interessiert: Wie teuer es für Familien ist, bestimmte Angebote bei einem Ausflug in den Hainich auszuprobieren.
		05/24/2025 4:45 pm	Glaubwürdig: Dagmar Siegert-Libberoth
	Es ist ein außergewöhnlicher Anblick, wenn mehrere Dutzend Kinder zwischen sechs und dreizehn Jahren mit Schlafsäcken und Taschenlampen in die Kirche einziehen und den Geschichten lauschen, die ihnen vorgelesen werden. Dagmar Siegert-Libberoth hat dafür gesorgt, dass das vor allem Männer tun. Denn laut einer Studie lesen über die Hälfte der Väter ihren Kindern selten oder niemals etwas vor. Zwischendurch in den Pausen gibt es Lagerfeuer, Spiele, warme Würstchen und viel Spannendes zu entdecken. Der 53-Jährigen liegt besonders die Jugendarbeit in ihrer Gemeinde am Herzen. Als sie selbst noch Kind war, fand sie Halt bei einer Diakonisse im Dorf. "Da kam man an, war willkommen und von Anfang an Teil der Gemeinschaft, wie ein zweites Zuhause. Die Verbindung ist nie abgerissen." Was sie dort erlebt und erfahren hat, möchte sie weitergeben, nicht nur mit der Lesenacht. Seit ihrer Jugend unterstützt sie das Kirchspiel in ihrer Heimat und hält die Gemeinde mit ihrem Engagement zusammen.
Localized series title: Glaubwürdig: Dagmar Siegert-Libberoth Localized description: Es ist ein außergewöhnlicher Anblick, wenn mehrere Dutzend Kinder zwischen sechs und dreizehn Jahren mit Schlafsäcken und Taschenlampen in die Kirche einziehen und den Geschichten lauschen, die ihnen vorgelesen werden. Dagmar Siegert-Libberoth hat dafür gesorgt, dass das vor allem Männer tun. Denn laut einer Studie lesen über die Hälfte der Väter ihren Kindern selten oder niemals etwas vor. Zwischendurch in den Pausen gibt es Lagerfeuer, Spiele, warme Würstchen und viel Spannendes zu entdecken. Der 53-Jährigen liegt besonders die Jugendarbeit in ihrer Gemeinde am Herzen. Als sie selbst noch Kind war, fand sie Halt bei einer Diakonisse im Dorf. "Da kam man an, war willkommen und von Anfang an Teil der Gemeinschaft, wie ein zweites Zuhause. Die Verbindung ist nie abgerissen." Was sie dort erlebt und erfahren hat, möchte sie weitergeben, nicht nur mit der Lesenacht. Seit ihrer Jugend unterstützt sie das Kirchspiel in ihrer Heimat und hält die Gemeinde mit ihrem Engagement zusammen.
		05/24/2025 4:50 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Im Kinderwetter erklärt Florian Rost zunächst den Unterschied zwischen Regenschauern und Landregen. Danach gibt es die Aussichten für Sonntag, und die haben ebenfalls viel mit Regen zu tun.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Im Kinderwetter erklärt Florian Rost zunächst den Unterschied zwischen Regenschauern und Landregen. Danach gibt es die Aussichten für Sonntag, und die haben ebenfalls viel mit Regen zu tun.
		05/24/2025 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Plumps
	Unser Sandmännchen kommt heute mit der Weltraumkapsel und bringt Euch eine Geschichte von Plumps mit: Plumps hat einen Blechvogel gefunden, den man aufziehen kann. Er will damit ein Geschäft machen. Wer den Blechvogel sehen will, muss etwas dafür geben. Aber das Küken, der Ziegenbock und der Hund überlisten Plumps mit Hilfe der Frösche.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Plumps Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit der Weltraumkapsel und bringt Euch eine Geschichte von Plumps mit: Plumps hat einen Blechvogel gefunden, den man aufziehen kann. Er will damit ein Geschäft machen. Wer den Blechvogel sehen will, muss etwas dafür geben. Aber das Küken, der Ziegenbock und der Hund überlisten Plumps mit Hilfe der Frösche.
		05/24/2025 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas F. Rook
	+++ Blick hinter die Hoftore im Erzgebirgischen Jahnsdorf +++ Markt der Kulturen: Austausch per Essen in Pirna +++ Karikaturen-Ausstellung in Radebeul: Winnetou gepaart mit Sozialkritik +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas F. Rook Localized description: +++ Blick hinter die Hoftore im Erzgebirgischen Jahnsdorf +++ Markt der Kulturen: Austausch per Essen in Pirna +++ Karikaturen-Ausstellung in Radebeul: Winnetou gepaart mit Sozialkritik +++
		05/24/2025 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Andreas Neugeboren
	+++ Behelfsbrücke in Dessau eingehoben +++ Neueröffnung der Gedenkstätte für jüdischen Friedhof in Wörlitz +++ Romanikpreis 2025 vergeben +++ Frühe Bilder von Neo Rauch in Aschersleben ausgestellt +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Andreas Neugeboren Localized description: +++ Behelfsbrücke in Dessau eingehoben +++ Neueröffnung der Gedenkstätte für jüdischen Friedhof in Wörlitz +++ Romanikpreis 2025 vergeben +++ Frühe Bilder von Neo Rauch in Aschersleben ausgestellt +++
		05/24/2025 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ SPD-Geburtstag: Ortsverein Gotha spricht bei Kuchen über Politik +++ Das steckt hinter dem Streit um Barbershops in Jena +++ Nachwuchsathleten entsorgen alte Skisprungmatten aus Thüringer Wald +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ SPD-Geburtstag: Ortsverein Gotha spricht bei Kuchen über Politik +++ Das steckt hinter dem Streit um Barbershops in Jena +++ Nachwuchsathleten entsorgen alte Skisprungmatten aus Thüringer Wald +++
		05/24/2025 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Messerattacke in Hamburg: Tatverdächtige kommt in die Psychiatrie +++ BKA warnt vor neuen Neonazi-Gruppen +++ Stundenlanger Stromausfall in Cannes +++ Playoff-Aus: MBC-Basketballer verlieren in München +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Messerattacke in Hamburg: Tatverdächtige kommt in die Psychiatrie +++ BKA warnt vor neuen Neonazi-Gruppen +++ Stundenlanger Stromausfall in Cannes +++ Playoff-Aus: MBC-Basketballer verlieren in München +++
		05/24/2025 5:50 pm	Unser Dorf hat Wochenende	Braunichswalde
	Es ist ein Dorf mit viel Gemeinschaft: Zusammen pflastern die Eltern für den Kindergarten die Outdoor-Dusche, die Sportler kümmern sich um den Fußballplatz und erneuern die Ballfangnetze. In Ortsteil Vogelgesang bereiten die Landfrauen das Kinderkino vor. Und gemeinsam gehts auch zur Grillhütte. Die hat sich als ungewöhnlicher Dorftreffpunkt etabliert - hier wird geplant und diskutiert, letztlich die Dorfgemeinschaft organisiert. Besonderes gibt es im Dorf auch: Der größte Hersteller von Wachtel-Eierlikör kommt aus Braunichswalde. Und ein kleines Unternehmen liefert vom Dorf aus Bio-Lebensmittel-Kisten in die gesamte Region. Überhaupt macht sich das Dorf Gedanken um gesunde und regionale Ernährung. Es ist eine von bundesweit 10 Kommunen, die gerade mit dem Projekt "Zukunft aufgetischt" der Robert-Bosch-Stiftung loslegen.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Braunichswalde Localized description: Es ist ein Dorf mit viel Gemeinschaft: Zusammen pflastern die Eltern für den Kindergarten die Outdoor-Dusche, die Sportler kümmern sich um den Fußballplatz und erneuern die Ballfangnetze. In Ortsteil Vogelgesang bereiten die Landfrauen das Kinderkino vor. Und gemeinsam gehts auch zur Grillhütte. Die hat sich als ungewöhnlicher Dorftreffpunkt etabliert - hier wird geplant und diskutiert, letztlich die Dorfgemeinschaft organisiert. Besonderes gibt es im Dorf auch: Der größte Hersteller von Wachtel-Eierlikör kommt aus Braunichswalde. Und ein kleines Unternehmen liefert vom Dorf aus Bio-Lebensmittel-Kisten in die gesamte Region. Überhaupt macht sich das Dorf Gedanken um gesunde und regionale Ernährung. Es ist eine von bundesweit 10 Kommunen, die gerade mit dem Projekt "Zukunft aufgetischt" der Robert-Bosch-Stiftung loslegen.
		05/24/2025 6:15 pm	Klein gegen Groß – Das unglaubliche Duell	Spiel und Spaß mit Kai Pflaume
	Kai Pflaume begrüßt prominente Gäste und kleine Herausforderer, die sich in spannenden Runden unglaubliche Duelle liefern. Dabei sind diesmal Schauspieler Henning Baum, Fußballstar Cacau, Turnerin Nina Derwael, Liedermacher Rainhard Fendrich, Stargeiger David Garrett, Komikerin Martina Hill, Schauspieler Jan Josef Liefers, Entertainer Jürgen von der Lippe, Kugelstoßerin Yemisi Ogunleye und Schauspielerin Franka Potente.
Localized series title: Klein gegen Groß – Das unglaubliche Duell Localized episode title: Spiel und Spaß mit Kai Pflaume Localized description: Kai Pflaume begrüßt prominente Gäste und kleine Herausforderer, die sich in spannenden Runden unglaubliche Duelle liefern. Dabei sind diesmal Schauspieler Henning Baum, Fußballstar Cacau, Turnerin Nina Derwael, Liedermacher Rainhard Fendrich, Stargeiger David Garrett, Komikerin Martina Hill, Schauspieler Jan Josef Liefers, Entertainer Jürgen von der Lippe, Kugelstoßerin Yemisi Ogunleye und Schauspielerin Franka Potente.
		05/24/2025 9:28 pm	MDR aktuell
	+++ Messerangriff in Hamburg: Verdächtige in Psychiatrie +++ Behelfsbrücke in Dessau-Roßlau eingehoben +++ Preisverleihung in Cannes +++ Lok Leipzig, HFC und ZFC Meuselwitz holen Landespokale +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Messerangriff in Hamburg: Verdächtige in Psychiatrie +++ Behelfsbrücke in Dessau-Roßlau eingehoben +++ Preisverleihung in Cannes +++ Lok Leipzig, HFC und ZFC Meuselwitz holen Landespokale +++
		05/24/2025 9:30 pm	Unser Dorf hat Wochenende	Geisleden
	Geisleden gehört zu den ältesten Dörfern im Eichsfeld. In diesem Jahr feiern sie im Juni das 1000-jährige Jubiläum. Gerne hätte das Dorf bis dahin auch die 1000-Einwohner-Marke geknackt, aber aufgrund des Trinkwasserschutzgebietes ist Bauen nur eingeschränkt möglich. Die Vorbereitungen für die Festwoche im Juni sind schon angelaufen, das Dorf wird geputzt und viele der Einwohner werden sich daran beteiligen. Das Wochenende nach Ostern steht im katholischen Eichsfeld für gewöhnlich im Zeichen der Erstkommunion - 9 Kinder erhalten die am "Weißen Sonntag" in der Kirche. Vorher wird geschmückt und geprobt. Warum die Geisleder seit vielen Jahren auf den Spitznamen "Spinntuten" hören, muss auch geklärt werden. Die Geisleder sind dabei aber durchaus modern aufgestellt: in einer Maschinenbaufirma, die im Gewerbegebiet ansässig ist und 160 Mitarbeiter beschäftigt, werden Ultraleicht-Hubschrauber hergestellt.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Geisleden Localized description: Geisleden gehört zu den ältesten Dörfern im Eichsfeld. In diesem Jahr feiern sie im Juni das 1000-jährige Jubiläum. Gerne hätte das Dorf bis dahin auch die 1000-Einwohner-Marke geknackt, aber aufgrund des Trinkwasserschutzgebietes ist Bauen nur eingeschränkt möglich. Die Vorbereitungen für die Festwoche im Juni sind schon angelaufen, das Dorf wird geputzt und viele der Einwohner werden sich daran beteiligen. Das Wochenende nach Ostern steht im katholischen Eichsfeld für gewöhnlich im Zeichen der Erstkommunion - 9 Kinder erhalten die am "Weißen Sonntag" in der Kirche. Vorher wird geschmückt und geprobt. Warum die Geisleder seit vielen Jahren auf den Spitznamen "Spinntuten" hören, muss auch geklärt werden. Die Geisleder sind dabei aber durchaus modern aufgestellt: in einer Maschinenbaufirma, die im Gewerbegebiet ansässig ist und 160 Mitarbeiter beschäftigt, werden Ultraleicht-Hubschrauber hergestellt.
		05/24/2025 10:00 pm	Unser Dorf hat Wochenende	Kahnsdorf
	Im Süden von Leipzig, im Neuseenland, liegt Kahnsdorf. Das Dorf ist älter, als man glaubt und verändert sich gerade rasant. Heute leben die etwa 600 Kahndorfer in einer der teuersten Gegenden rund um Leipzig. Am Ufer des Hainer Sees stehen moderne Villen, dahinter liegen die Höfe. Die meisten sind mittlerweile liebevoll saniert. Wer Dreck und Lärm der Braunkohlebagger ausgestanden hat, der kann heute ziemlich ruhig schlafen. Fiebigs etwa, die mögen Trödelsachen oder basteln an alten Traktoren. Und sie sind die einzigen Ur-Kahnsdorfer, die neben ihrem Fachwerkhaus im Dorfkern auch ein Seegrundstück haben. Aber nicht alles kann Schritt halten mit der Entwicklung hin zum Luxusferiendorf. Die Kegelbahn etwa, Heimat der einzigen Vereine, die Tagebau und Wendewirren überstanden haben, die ist in einem bedauerlichen Zustand. An Touristen und Tagesgäste mussten sich die Kahnsdorfer erst einmal gewöhnen - mitunter bis heute. Dafür haben sie aber etliche Arbeitsplätze vor Ort und sind mit Badesachen oder Stand-Up-Paddle innerhalb von zwei Minuten am Strand.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Kahnsdorf Localized description: Im Süden von Leipzig, im Neuseenland, liegt Kahnsdorf. Das Dorf ist älter, als man glaubt und verändert sich gerade rasant. Heute leben die etwa 600 Kahndorfer in einer der teuersten Gegenden rund um Leipzig. Am Ufer des Hainer Sees stehen moderne Villen, dahinter liegen die Höfe. Die meisten sind mittlerweile liebevoll saniert. Wer Dreck und Lärm der Braunkohlebagger ausgestanden hat, der kann heute ziemlich ruhig schlafen. Fiebigs etwa, die mögen Trödelsachen oder basteln an alten Traktoren. Und sie sind die einzigen Ur-Kahnsdorfer, die neben ihrem Fachwerkhaus im Dorfkern auch ein Seegrundstück haben. Aber nicht alles kann Schritt halten mit der Entwicklung hin zum Luxusferiendorf. Die Kegelbahn etwa, Heimat der einzigen Vereine, die Tagebau und Wendewirren überstanden haben, die ist in einem bedauerlichen Zustand. An Touristen und Tagesgäste mussten sich die Kahnsdorfer erst einmal gewöhnen - mitunter bis heute. Dafür haben sie aber etliche Arbeitsplätze vor Ort und sind mit Badesachen oder Stand-Up-Paddle innerhalb von zwei Minuten am Strand.
		05/24/2025 10:30 pm	Unser Dorf hat Wochenende	Stiege
	Stiege ist eine Gemeinde im Oberharz, nordwestlich des Selketals zwischen Hasselfelde und Güntersberge. Im Dorfzentrum kann im Sommer auf einem kleinen See gerudert und in manchen Wintern Schlittschuh gelaufen werden. Etwas außerhalb des Ortes liegt eine überregional bekannte Stabkirche. Sie war einst die Kapelle der maroden Lungenheilanstalt Albrechtshaus, Baujahr 1897. Damit der Kirche nicht auch der Verfall droht, soll sie umgesetzt werden. Translozierung heißt das. Eine kleine Variante der Umsetzung gibt es schon an diesem Wochenende. Ein Dampfzug der Selketalbahn fährt vom Albrechtshaus nach Stiege. Mit an Bord: viele Gäste und ein Modell der Kirche, das unmittelbar am Bahnhof zum künftigen Grundstück gebracht wird. Stiege ist aber auch bekannt für seinen Karneval. Viele der 1000 Einwohner sind Mitglied im Faschingsverein. Und so stand das Wochenende ganz im Zeichen der Fastnacht. Gefeiert wurde unweit des Schlosses. Das hat vor etwa zehn Jahren ein holländisches Ehepaar wiederbelebt, es gibt ein Café, einen Geschenkeladen und zwei riesige Ferienwohnungen. Und wem nach Action ist, kann sich mit den Kettenfahrzeugen auf geführte Entdeckungstouren in die Umgebung aufmachen.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Stiege Localized description: Stiege ist eine Gemeinde im Oberharz, nordwestlich des Selketals zwischen Hasselfelde und Güntersberge. Im Dorfzentrum kann im Sommer auf einem kleinen See gerudert und in manchen Wintern Schlittschuh gelaufen werden. Etwas außerhalb des Ortes liegt eine überregional bekannte Stabkirche. Sie war einst die Kapelle der maroden Lungenheilanstalt Albrechtshaus, Baujahr 1897. Damit der Kirche nicht auch der Verfall droht, soll sie umgesetzt werden. Translozierung heißt das. Eine kleine Variante der Umsetzung gibt es schon an diesem Wochenende. Ein Dampfzug der Selketalbahn fährt vom Albrechtshaus nach Stiege. Mit an Bord: viele Gäste und ein Modell der Kirche, das unmittelbar am Bahnhof zum künftigen Grundstück gebracht wird. Stiege ist aber auch bekannt für seinen Karneval. Viele der 1000 Einwohner sind Mitglied im Faschingsverein. Und so stand das Wochenende ganz im Zeichen der Fastnacht. Gefeiert wurde unweit des Schlosses. Das hat vor etwa zehn Jahren ein holländisches Ehepaar wiederbelebt, es gibt ein Café, einen Geschenkeladen und zwei riesige Ferienwohnungen. Und wem nach Action ist, kann sich mit den Kettenfahrzeugen auf geführte Entdeckungstouren in die Umgebung aufmachen.
		05/24/2025 11:00 pm	Unser Dorf hat Wochenende	Waffenrod – Hinterrod
	So sehen Sieger aus, Sieger im Landeswettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft"! Das kleine Dorf Waffenrod-Hinterod hat gerade einmal 450 Einwohner und liegt oben auf der Höhe des Thüringer Waldes. Anmutig eingekuschelt in die bergige Landschaft: Waffenrod links und Hinterrod rechts der Landstraße. Beide Dorfteile haben mächtig Dampf gemacht, um lebenswert zu bleiben, dem demografischen Wandel zu trotzen. Als nach der Wende der Urlauberstrom nachließ, haderte das Dorf. Doch dann gründete sich 2014 eine Elterninitiative und brachte frischen Wind rein. Ein Spielplatz wurde gebaut, eine Ideenwerkstatt für Projekte im Ort gegründet. Die Leute sind wieder zusammengerückt und überlegen gemeinsam, wie man das Dorf umgestalten kann, welche Probleme unbedingt gelöst, welche Weichen gestellt werden müssen. Ein Bäumchenpark für neugeborene Kinder und schnelles Internet, ein neuer Brunnen und Bänke zum Miteinander reden.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Waffenrod – Hinterrod Localized description: So sehen Sieger aus, Sieger im Landeswettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft"! Das kleine Dorf Waffenrod-Hinterod hat gerade einmal 450 Einwohner und liegt oben auf der Höhe des Thüringer Waldes. Anmutig eingekuschelt in die bergige Landschaft: Waffenrod links und Hinterrod rechts der Landstraße. Beide Dorfteile haben mächtig Dampf gemacht, um lebenswert zu bleiben, dem demografischen Wandel zu trotzen. Als nach der Wende der Urlauberstrom nachließ, haderte das Dorf. Doch dann gründete sich 2014 eine Elterninitiative und brachte frischen Wind rein. Ein Spielplatz wurde gebaut, eine Ideenwerkstatt für Projekte im Ort gegründet. Die Leute sind wieder zusammengerückt und überlegen gemeinsam, wie man das Dorf umgestalten kann, welche Probleme unbedingt gelöst, welche Weichen gestellt werden müssen. Ein Bäumchenpark für neugeborene Kinder und schnelles Internet, ein neuer Brunnen und Bänke zum Miteinander reden.
		05/24/2025 11:30 pm	Unser Dorf hat Wochenende	Schellerhau
	Schellerhau im Schnee - das ist die Idealvorstellung für ein Januarwochenende im Osterzgebirge. Und wirklich: Nach dem verregneten Jahreswechsel startet der Januar schneeweiß. Damit hat Gerd Heinrich wieder viel zu tun. Seit Jahren walzt er ehrenamtlich mit dem Skidoo Winterwanderwege und präpariert kilometerlange Loipen ums Dorf. Natürlich profitiert auch Schellerhaus Wintersportnachwuchs von seiner Loipenkunst. Sehnsüchtig blickt Konditormeister Thomas Rotter aus der Backstube aufs Winterwetter. Ausreichend Schnee und ein frisches Lüftchen braucht der begeisterte Wintersportler zum Snowkiten. Wolfgang Ermischer hat’s sich drinnen gemütlich gemacht. Wenn er schnitzt, wird die Stube zur Holzwerkstatt mit Riesenpyramide. Bei Anja Pötzsch verwandelt sich die Wohnküche zur modernen Version einer Hutzenstube: Es wird gesponnen und gestrickt, geplaudert und gelacht. Mitten im Dorf haucht Dietrich Papsch leeren Galerie-Räumen wieder künstlerisches Leben ein, bevor er zu Hause selbst den Pinsel in die Hand nimmt. Wir sind neugierig auf Schellerhaus imposante Dorfkirche, aufs Leben in einem traditionellen kleinen Bauernhof und in der ehemaligen Jugendherberge.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Schellerhau Localized description: Schellerhau im Schnee - das ist die Idealvorstellung für ein Januarwochenende im Osterzgebirge. Und wirklich: Nach dem verregneten Jahreswechsel startet der Januar schneeweiß. Damit hat Gerd Heinrich wieder viel zu tun. Seit Jahren walzt er ehrenamtlich mit dem Skidoo Winterwanderwege und präpariert kilometerlange Loipen ums Dorf. Natürlich profitiert auch Schellerhaus Wintersportnachwuchs von seiner Loipenkunst. Sehnsüchtig blickt Konditormeister Thomas Rotter aus der Backstube aufs Winterwetter. Ausreichend Schnee und ein frisches Lüftchen braucht der begeisterte Wintersportler zum Snowkiten. Wolfgang Ermischer hat’s sich drinnen gemütlich gemacht. Wenn er schnitzt, wird die Stube zur Holzwerkstatt mit Riesenpyramide. Bei Anja Pötzsch verwandelt sich die Wohnküche zur modernen Version einer Hutzenstube: Es wird gesponnen und gestrickt, geplaudert und gelacht. Mitten im Dorf haucht Dietrich Papsch leeren Galerie-Räumen wieder künstlerisches Leben ein, bevor er zu Hause selbst den Pinsel in die Hand nimmt. Wir sind neugierig auf Schellerhaus imposante Dorfkirche, aufs Leben in einem traditionellen kleinen Bauernhof und in der ehemaligen Jugendherberge.
		05/25/2025 12:00 am	Unser Dorf hat Wochenende	Uftrungen
	Sowas passiert nur etwa alle 50 Jahre. Der Turmknopf der St. Andreas Kirche von Uftrungen im Südharz wird auf die Kirchturmspitze gesetzt. Gemeindekirchenratsälteste Petra Gutschmidt hat diesen feierlichen Moment schon einmal als kleines Mädchen miterlebt. Genau wie damals sammelt das Dorf auch dieses Mal Urkunden und Dokumente, die es für die Nachwelt im Turmknopf des Kirchturms aufbewahren will. Die Uftrunger lassen sich die Gelegenheit nicht entgehen, an die Gründungen ihrer zahlreichen Vereine zu erinnern. Die bereiten Feste und Veranstaltungen im Dorf meist wochenlang vor und erhalten damit das Zusammenleben auf dem Lande. Die Kirmes steht vor der Tür. Da sprudeln die Ideen des Kirmes- und Traditionsvereins um Chef Kevin Kern geradezu. Ihren fiktiven Kirmeshelden "Alois Julius Kirmes" wollen die Uftrunger wie jedes Jahr in einem Videoclip in Szene setzen. Die größte Karsthöhle Deutschlands, die Heimkehle, bietet die ideale Kulisse dafür.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Uftrungen Localized description: Sowas passiert nur etwa alle 50 Jahre. Der Turmknopf der St. Andreas Kirche von Uftrungen im Südharz wird auf die Kirchturmspitze gesetzt. Gemeindekirchenratsälteste Petra Gutschmidt hat diesen feierlichen Moment schon einmal als kleines Mädchen miterlebt. Genau wie damals sammelt das Dorf auch dieses Mal Urkunden und Dokumente, die es für die Nachwelt im Turmknopf des Kirchturms aufbewahren will. Die Uftrunger lassen sich die Gelegenheit nicht entgehen, an die Gründungen ihrer zahlreichen Vereine zu erinnern. Die bereiten Feste und Veranstaltungen im Dorf meist wochenlang vor und erhalten damit das Zusammenleben auf dem Lande. Die Kirmes steht vor der Tür. Da sprudeln die Ideen des Kirmes- und Traditionsvereins um Chef Kevin Kern geradezu. Ihren fiktiven Kirmeshelden "Alois Julius Kirmes" wollen die Uftrunger wie jedes Jahr in einem Videoclip in Szene setzen. Die größte Karsthöhle Deutschlands, die Heimkehle, bietet die ideale Kulisse dafür.
		05/25/2025 12:30 am	Unser Dorf hat Wochenende	Ifta
	Ifta liegt in Thüringen, direkt an der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze zu Hessen. Es gibt noch einen Wachturm und ein langes, erhaltenes Stück Mauer zur Mahnung, eingefasst von einem grünen Baumkreuz aus 1500 Linden und Eschen, gepflanzt seit November 1990. Dort finden regelmäßig Führungen statt. Aus Zeiten der DDR stammt auch noch der Dorffunk. Es ist eine der wenigen, funktionstüchtigen Anlagen ihrer Art. Gibt es etwas zu verkünden, setzt sich der Bürgermeister auch heute noch ans Mikrofon. Etwa 30 Lautsprecher übertragen die Neuigkeiten in die Stuben. Das hört man bis zum Ziegenhof am Ortsrand. Mit über 400 Ziegen ist der Hof bundesweit der größte Betrieb Thüringer Waldziegen. In der dazugehörigen Käserei werden aus der Milch leckere Käsesorten zubereitet. Man betreibt modernes "Farmtrading" und handelt online. Einen Hofladen gibt es in Ifta auch, der gehört zur Straußenfarm, die sich am anderen Ende des Dorfes befindet. Ein Anziehungspunkt für Wanderer, Radtouristen und Pilger, denn wichtige Wander- Rad- und Pilgerwege führen durch das Dorf. Touristen können sowohl im nostalgischen Gasthaus "Roter Hirsch", das 1731 erbaut wurde, einkehren oder im modernen Hotel in schicken Zimmern übernachten. Wie die Sportler vom Fußballverein spielen, der Reit- und Fahrverein trainiert, wie der Kirchengesangsverein und die Klangschalen des Kosmetiksalons klingen und welches besondere Talent die die Landärztin des Dorfes hat, sehen Sie bei "Unser Dorf hat Wochenende" aus Ifta.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Ifta Localized description: Ifta liegt in Thüringen, direkt an der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze zu Hessen. Es gibt noch einen Wachturm und ein langes, erhaltenes Stück Mauer zur Mahnung, eingefasst von einem grünen Baumkreuz aus 1500 Linden und Eschen, gepflanzt seit November 1990. Dort finden regelmäßig Führungen statt. Aus Zeiten der DDR stammt auch noch der Dorffunk. Es ist eine der wenigen, funktionstüchtigen Anlagen ihrer Art. Gibt es etwas zu verkünden, setzt sich der Bürgermeister auch heute noch ans Mikrofon. Etwa 30 Lautsprecher übertragen die Neuigkeiten in die Stuben. Das hört man bis zum Ziegenhof am Ortsrand. Mit über 400 Ziegen ist der Hof bundesweit der größte Betrieb Thüringer Waldziegen. In der dazugehörigen Käserei werden aus der Milch leckere Käsesorten zubereitet. Man betreibt modernes "Farmtrading" und handelt online. Einen Hofladen gibt es in Ifta auch, der gehört zur Straußenfarm, die sich am anderen Ende des Dorfes befindet. Ein Anziehungspunkt für Wanderer, Radtouristen und Pilger, denn wichtige Wander- Rad- und Pilgerwege führen durch das Dorf. Touristen können sowohl im nostalgischen Gasthaus "Roter Hirsch", das 1731 erbaut wurde, einkehren oder im modernen Hotel in schicken Zimmern übernachten. Wie die Sportler vom Fußballverein spielen, der Reit- und Fahrverein trainiert, wie der Kirchengesangsverein und die Klangschalen des Kosmetiksalons klingen und welches besondere Talent die die Landärztin des Dorfes hat, sehen Sie bei "Unser Dorf hat Wochenende" aus Ifta.
		05/25/2025 1:00 am	Unser Dorf hat Wochenende	Mörtitz
	Nordöstlich von Leipzig in der Nähe von Eilenburg liegt Mörtitz, ein recht modernes Dorf mit großem Zusammenhalt. Die rund 700 Einwohner treffen sich jedenfalls häufig. Beim Sport, im kleinen Einkaufsmarkt, der Kneipe, bei Bauarbeiten oder bei einem der vielen Straßenfeste, die dieses Jahr vielleicht wieder stattfinden dürfen. Das Gemeinschaftsgefühl ist trotz Corona-Pause groß und Mörtitz bei vielen jungen Familien beliebt. Stefan Reichert etwa ist im Dorf geboren, mit Tieren aufgewachsen. Kürzlich ist der 33-jährige Jung-Bauer in seine eigenen vier Wände gezogen. Mit gut zwei Dutzend Schweinen auf dem Hof. Und etwa 70 Rindern auf der Weide. Auch Mary Schwarz will in Mörtitz bleiben. Die 22-Jährige baut mit ihrem Vater einen Pferdehof auf. Ihr Konzept des Offenstalls ist beliebt. Etliche Pensionspferde betreut sie. Besondere Aufmerksamkeit bekommt zur Zeit das eigene Fohlen. Der Männerchor trifft sich zum Frühschoppen, Zweiradfahrer knattern auf ihren SR2-Mopeds, die Feuerwehr pflanzt einen besonderen Baum, ein Ornithologe beginnt mit der Vogelzählung und am Abend trainiert ein Feuerkünstler aus Mörtitz.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Mörtitz Localized description: Nordöstlich von Leipzig in der Nähe von Eilenburg liegt Mörtitz, ein recht modernes Dorf mit großem Zusammenhalt. Die rund 700 Einwohner treffen sich jedenfalls häufig. Beim Sport, im kleinen Einkaufsmarkt, der Kneipe, bei Bauarbeiten oder bei einem der vielen Straßenfeste, die dieses Jahr vielleicht wieder stattfinden dürfen. Das Gemeinschaftsgefühl ist trotz Corona-Pause groß und Mörtitz bei vielen jungen Familien beliebt. Stefan Reichert etwa ist im Dorf geboren, mit Tieren aufgewachsen. Kürzlich ist der 33-jährige Jung-Bauer in seine eigenen vier Wände gezogen. Mit gut zwei Dutzend Schweinen auf dem Hof. Und etwa 70 Rindern auf der Weide. Auch Mary Schwarz will in Mörtitz bleiben. Die 22-Jährige baut mit ihrem Vater einen Pferdehof auf. Ihr Konzept des Offenstalls ist beliebt. Etliche Pensionspferde betreut sie. Besondere Aufmerksamkeit bekommt zur Zeit das eigene Fohlen. Der Männerchor trifft sich zum Frühschoppen, Zweiradfahrer knattern auf ihren SR2-Mopeds, die Feuerwehr pflanzt einen besonderen Baum, ein Ornithologe beginnt mit der Vogelzählung und am Abend trainiert ein Feuerkünstler aus Mörtitz.
		05/25/2025 1:30 am	Unser Dorf hat Wochenende	Garz
	Das Haveldorf Garz liegt in Sachsen-Anhalt so weit nördlich, dass manche denken, hier wäre schon Brandenburg. Das Dorf gehört aber mit seinen 147 Einwohnern zur Hansestadt Havelberg. In Sichtweite fließt die Havel, selbst die Elbe ist nicht weit. Seinen besonderen Charakter verdankt Garz seinen großen, denkmalgeschützten Vierseitenhöfen, die sich halbkreisförmig um die Kirche anordnen. Garz ist auch bekannt für seinen Kartoffelanbau. Tausende Gäste kommen, wenn die Garzer immer im Oktober zum Kartoffelfest laden. Vorher werden dafür eimerweise Kartoffeln geschält, Apfelmus gekocht und alles organisiert, was so ein Fest gelingen lässt. In Garz gibt es auch noch echte Havelfischer, die rausfahren zum Fischen. Übernachtungsgäste können sogar auf dem Wasser anreisen und im kleinen Hafen an der Havel ihre Boot festmachen, während die letzten Kartoffeln auf den Feldern geerntet werden.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Garz Localized description: Das Haveldorf Garz liegt in Sachsen-Anhalt so weit nördlich, dass manche denken, hier wäre schon Brandenburg. Das Dorf gehört aber mit seinen 147 Einwohnern zur Hansestadt Havelberg. In Sichtweite fließt die Havel, selbst die Elbe ist nicht weit. Seinen besonderen Charakter verdankt Garz seinen großen, denkmalgeschützten Vierseitenhöfen, die sich halbkreisförmig um die Kirche anordnen. Garz ist auch bekannt für seinen Kartoffelanbau. Tausende Gäste kommen, wenn die Garzer immer im Oktober zum Kartoffelfest laden. Vorher werden dafür eimerweise Kartoffeln geschält, Apfelmus gekocht und alles organisiert, was so ein Fest gelingen lässt. In Garz gibt es auch noch echte Havelfischer, die rausfahren zum Fischen. Übernachtungsgäste können sogar auf dem Wasser anreisen und im kleinen Hafen an der Havel ihre Boot festmachen, während die letzten Kartoffeln auf den Feldern geerntet werden.
		05/25/2025 2:00 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas F. Rook
	+++ Blick hinter die Hoftore im Erzgebirgischen Jahnsdorf +++ Markt der Kulturen: Austausch per Essen in Pirna +++ Karikaturen-Ausstellung in Radebeul: Winnetou gepaart mit Sozialkritik +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas F. Rook Localized description: +++ Blick hinter die Hoftore im Erzgebirgischen Jahnsdorf +++ Markt der Kulturen: Austausch per Essen in Pirna +++ Karikaturen-Ausstellung in Radebeul: Winnetou gepaart mit Sozialkritik +++
		05/25/2025 2:30 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Andreas Neugeboren
	+++ Behelfsbrücke in Dessau eingehoben +++ Neueröffnung der Gedenkstätte für jüdischen Friedhof in Wörlitz +++ Romanikpreis 2025 vergeben +++ Frühe Bilder von Neo Rauch in Aschersleben ausgestellt +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Andreas Neugeboren Localized description: +++ Behelfsbrücke in Dessau eingehoben +++ Neueröffnung der Gedenkstätte für jüdischen Friedhof in Wörlitz +++ Romanikpreis 2025 vergeben +++ Frühe Bilder von Neo Rauch in Aschersleben ausgestellt +++
		05/25/2025 3:00 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ SPD-Geburtstag: Ortsverein Gotha spricht bei Kuchen über Politik +++ Das steckt hinter dem Streit um Barbershops in Jena +++ Nachwuchsathleten entsorgen alte Skisprungmatten aus Thüringer Wald +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ SPD-Geburtstag: Ortsverein Gotha spricht bei Kuchen über Politik +++ Das steckt hinter dem Streit um Barbershops in Jena +++ Nachwuchsathleten entsorgen alte Skisprungmatten aus Thüringer Wald +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel