Schedules

📅

		05/31/2025 10:03 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gwiżdżąca gwiazda
	Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gwiżdżąca gwiazda Localized description: Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
		05/31/2025 10:18 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinna bańka
	Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinna bańka Localized description: Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
		05/31/2025 10:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Na smyczy
	Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Na smyczy Localized description: Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
		05/31/2025 10:45 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Zastępstwo / Głębokie wody
	Znudzona nauczycielka na zastępstwie na nowo odkrywa miłość do zawodu po bliskim spotkaniu z prawem Murphy’ego. Cavendish i Dakota dostrzegają, że uznawani są za pracowników gorszego sortu.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Zastępstwo / Głębokie wody Localized description: Znudzona nauczycielka na zastępstwie na nowo odkrywa miłość do zawodu po bliskim spotkaniu z prawem Murphy’ego. Cavendish i Dakota dostrzegają, że uznawani są za pracowników gorszego sortu.
		05/31/2025 11:06 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Wycieczka do zoo / Dyskoteka
	Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Wycieczka do zoo / Dyskoteka Localized description: Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
		05/31/2025 11:32 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep47
	Kiedy Millie, siostra Coppa, przynosi do domu tajemniczego bezdomnego kota, okazuje się, iż nie jest to żaden kot, ale raczej wrogi kosmita, który obwinia Coopa za to, iż został uwięziony na Ziemi i za wszelką cenę chce go zniszczyć!
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep47 Localized description: Kiedy Millie, siostra Coppa, przynosi do domu tajemniczego bezdomnego kota, okazuje się, iż nie jest to żaden kot, ale raczej wrogi kosmita, który obwinia Coopa za to, iż został uwięziony na Ziemi i za wszelką cenę chce go zniszczyć!
		05/31/2025 11:58 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep48
	Kiedy Millie, siostra Coppa, przynosi do domu tajemniczego bezdomnego kota, okazuje się, iż nie jest to żaden kot, ale raczej wrogi kosmita, który obwinia Coopa za to, iż został uwięziony na Ziemi i za wszelką cenę chce go zniszczyć!
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep48 Localized description: Kiedy Millie, siostra Coppa, przynosi do domu tajemniczego bezdomnego kota, okazuje się, iż nie jest to żaden kot, ale raczej wrogi kosmita, który obwinia Coopa za to, iż został uwięziony na Ziemi i za wszelką cenę chce go zniszczyć!
		06/01/2025 12:20 am	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		06/01/2025 12:43 am	Duch i nas dwóch	Sports Hero/Biopic Trap
	Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Sports Hero/Biopic Trap Localized description: Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
		06/01/2025 1:06 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck zostaje wyłączany ze wspólnego oglądania filmów, więc powołuje własne stowarzyszanie z własnym tajnym kodem. Wkrótce cała Akademia chce wstąpić do jego stowarzyszenia, ale czy naprawdę istnieje to tajemnicze "coś" i czy znalezienie się w centrum uwagi jest tego warte? / Nowe urządzenie Finleya zamienia awatary z gry w żywe postacie. Kiedy Finley łączy awatary z magią z krainy Apsik, okazuje się, że może kontrolować swoje rodzeństwo, jednak Niven wykorzystuje przeciwko kurczakom swojego awatara.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck zostaje wyłączany ze wspólnego oglądania filmów, więc powołuje własne stowarzyszanie z własnym tajnym kodem. Wkrótce cała Akademia chce wstąpić do jego stowarzyszenia, ale czy naprawdę istnieje to tajemnicze "coś" i czy znalezienie się w centrum uwagi jest tego warte? / Nowe urządzenie Finleya zamienia awatary z gry w żywe postacie. Kiedy Finley łączy awatary z magią z krainy Apsik, okazuje się, że może kontrolować swoje rodzeństwo, jednak Niven wykorzystuje przeciwko kurczakom swojego awatara.
		06/01/2025 1:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
		06/01/2025 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Big Trouble in Little Norrisville/Winner Takes Ball
	Howard seeks the final Sorcerer’s Ball. Randy and Howard plan to buy an exotic candy, but end up with an ancient idol and a sorcerer’s ball.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Big Trouble in Little Norrisville/Winner Takes Ball Localized description: Howard seeks the final Sorcerer’s Ball. Randy and Howard plan to buy an exotic candy, but end up with an ancient idol and a sorcerer’s ball.
		06/01/2025 2:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Ball's Well That Friends Well
	Ball's Well that Friends Well: Randy discovers his family is moving because Norrisville is too dangerous. He decides he must defeat Cyborg Julian and make his town safe so he can stay.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Ball's Well That Friends Well Localized description: Ball's Well that Friends Well: Randy discovers his family is moving because Norrisville is too dangerous. He decides he must defeat Cyborg Julian and make his town safe so he can stay.
		06/01/2025 2:31 am	Duch i nas dwóch	The Candidate / For the Birds
	The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Candidate / For the Birds Localized description: The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
		06/01/2025 2:54 am	Duch i nas dwóch	Little Billy / Lolo in Love
	Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Little Billy / Lolo in Love Localized description: Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
		06/01/2025 3:16 am	Robale ziomale	Słodki zapach sukcesu / Zasady gry
	Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Słodki zapach sukcesu / Zasady gry Localized description: Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
		06/01/2025 3:38 am	Robale ziomale	Owadzie radio / Wyraź siebie
	Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Owadzie radio / Wyraź siebie Localized description: Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
		06/01/2025 4:00 am	Płazowyż	Dzieci zarodnika / Anna roku
	Przygoda ze straszliwym grzybem! Anna zdobywa prestiżową nagrodę Żaby Roku i musi wyprawić przyjęcie, ale żaby nie są gotowe na imprezowanie w ludzkim stylu.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Dzieci zarodnika / Anna roku Localized description: Przygoda ze straszliwym grzybem! Anna zdobywa prestiżową nagrodę Żaby Roku i musi wyprawić przyjęcie, ale żaby nie są gotowe na imprezowanie w ludzkim stylu.
		06/01/2025 4:29 am	Płazowyż	Znowu razem
	Anna spotyka swoją przyjaciółkę, Saszę, i żaby Kurzajkowa urządzają huczne przyjęcie. Sasza wyjawia Annie plan powrotu do domu, jednak ma on wysoką cenę.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Znowu razem Localized description: Anna spotyka swoją przyjaciółkę, Saszę, i żaby Kurzajkowa urządzają huczne przyjęcie. Sasza wyjawia Annie plan powrotu do domu, jednak ma on wysoką cenę.
		06/01/2025 4:58 am	Prawo Milo Murphy'ego	Sanki miłości / Wyspa zaginionych Dakot
	Milo wybiera się na narty, więc Sara może wreszcie spokojnie pójść na randkę. Dakota cofa się w czasie, by uratować Cavendisha.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Sanki miłości / Wyspa zaginionych Dakot Localized description: Milo wybiera się na narty, więc Sara może wreszcie spokojnie pójść na randkę. Dakota cofa się w czasie, by uratować Cavendisha.
		06/01/2025 5:26 am	Prawo Milo Murphy'ego	Grzyb pośród nas
	Milo, Cavendish i Dakota cofają się do roku 1965, inspirują twórców serialu Doktor Zona i odkrywają niecny plan podbicia świata.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Grzyb pośród nas Localized description: Milo, Cavendish i Dakota cofają się do roku 1965, inspirują twórców serialu Doktor Zona i odkrywają niecny plan podbicia świata.
		06/01/2025 5:55 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wyprowadzanie…
	Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wyprowadzanie… Localized description: Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
		06/01/2025 6:06 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rekord rekordów
	Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rekord rekordów Localized description: Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
		06/01/2025 6:24 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia broda
	Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia broda Localized description: Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
		06/01/2025 6:35 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mistrzowie kempingu
	Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mistrzowie kempingu Localized description: Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
		06/01/2025 6:53 am	Greenowie w wielkim mieście	Coffee Quest/Phoenix Rises
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Coffee Quest/Phoenix Rises Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/01/2025 7:22 am	Greenowie w wielkim mieście	Na wolności
	Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Na wolności Localized description: Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
		06/01/2025 7:50 am	Kiff	Fajny Wujek Pat / Ucieczka Kiff!
	Odwiedziny ulubionego wujka Kiff; Kiff i jej ekipa uciekają z escape roomu.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Fajny Wujek Pat / Ucieczka Kiff! Localized description: Odwiedziny ulubionego wujka Kiff; Kiff i jej ekipa uciekają z escape roomu.
		06/01/2025 8:19 am	Kiff	Dzień na plaży / Lato u Bunsów
	Barry i rodzina Kiff jadą na plażę; Barry uczy się pływać.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dzień na plaży / Lato u Bunsów Localized description: Barry i rodzina Kiff jadą na plażę; Barry uczy się pływać.
		06/01/2025 8:48 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Tylko Bez Ser
	Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Tylko Bez Ser Localized description: Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
		06/01/2025 8:59 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Domowe nauczanie
	Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Domowe nauczanie Localized description: Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
		06/01/2025 9:18 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kokosowa sprzeczka
	Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kokosowa sprzeczka Localized description: Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
		06/01/2025 9:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	W co pogrywasz?
	Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: W co pogrywasz? Localized description: Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
		06/01/2025 9:47 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Małpowanie
	Rodzeństwo leci z Mamą i Tatą na egzotyczne wakacje, które miały być rocznicowym wypadem we dwoje. Dzieci niechcący psują im urlop, ale próbują to nadrobić i szukają obrączek Dziadka, które miały trafić do rodziców, zanim się zgubiły. Dzieci znajdują obrączki, ale ktoś inny zgarnął je przed nimi.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Małpowanie Localized description: Rodzeństwo leci z Mamą i Tatą na egzotyczne wakacje, które miały być rocznicowym wypadem we dwoje. Dzieci niechcący psują im urlop, ale próbują to nadrobić i szukają obrączek Dziadka, które miały trafić do rodziców, zanim się zgubiły. Dzieci znajdują obrączki, ale ktoś inny zgarnął je przed nimi.
		06/01/2025 9:58 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Czarny Miecz
	Po przegranej w lokalnych wyborach Armand d’Argencourt zostaje zakumizowany. Teraz jako Czarny Miecz, z bronią w ręku, chce przejąć pozycję burmistrza Bourgeois. Aby ochronić Paryż, Biedronka i Czarny Kot będą musieli skrzyżować z nim miecze!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Czarny Miecz Localized description: Po przegranej w lokalnych wyborach Armand d’Argencourt zostaje zakumizowany. Teraz jako Czarny Miecz, z bronią w ręku, chce przejąć pozycję burmistrza Bourgeois. Aby ochronić Paryż, Biedronka i Czarny Kot będą musieli skrzyżować z nim miecze!
		06/01/2025 10:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mim
	Zdradzony przez swojego zastępcę, Fred Haprèle zostaje zakumizowany i zmienia się w Mima. Teraz wszystko, co zagra, staje się rzeczywistością – i jest zdecydowany, by wyrazić swoją wściekłość. Biedronka i Czarny Kot będą musieli dobrze odegrać swoje role, by go powstrzymać!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mim Localized description: Zdradzony przez swojego zastępcę, Fred Haprèle zostaje zakumizowany i zmienia się w Mima. Teraz wszystko, co zagra, staje się rzeczywistością – i jest zdecydowany, by wyrazić swoją wściekłość. Biedronka i Czarny Kot będą musieli dobrze odegrać swoje role, by go powstrzymać!
		06/01/2025 10:56 am	Wodogrzmoty Małe	Straszne lęki i inne takie
	Mejbel, Dipper, Wendy i jej kumple postanawiają zabawić się w od dawna nieczynnym sklepie, który, jak głosi miejska legenda, zamieszkały jest przez duchy. Wujek Stanek, z racji braku pilota do telewizora, angażuje się emocjonalne w pewien melodramat.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Straszne lęki i inne takie Localized description: Mejbel, Dipper, Wendy i jej kumple postanawiają zabawić się w od dawna nieczynnym sklepie, który, jak głosi miejska legenda, zamieszkały jest przez duchy. Wujek Stanek, z racji braku pilota do telewizora, angażuje się emocjonalne w pewien melodramat.
		06/01/2025 11:23 am	Wodogrzmoty Małe	Mściwiec i dama
	W mieście pojawia się Gideon – jasnowidz. Stan czuje się zagrożony. Dipper, Mejbel i Sus wybierają się na pokaz magicznych sztuk nowego przybysza. Gideon natychmiast zakochuje się w Mejbel, która z mizernym skutkiem próbuje odrzucać jego zaloty.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Mściwiec i dama Localized description: W mieście pojawia się Gideon – jasnowidz. Stan czuje się zagrożony. Dipper, Mejbel i Sus wybierają się na pokaz magicznych sztuk nowego przybysza. Gideon natychmiast zakochuje się w Mejbel, która z mizernym skutkiem próbuje odrzucać jego zaloty.
		06/01/2025 11:52 am	Wodogrzmoty Małe	Jak śliwki w kompot
	Rodzice wysyłają Dippera i Mejbel na północ, do niejakiego wujka Stanka. Mejbel ma obsesję na punkcie swojego nowego chłopaka. Dipper próbuje ją przekonać, że ów osobnik to zombie. Wkrótce okazuje się, że nie jest on wprawdzie zombie, ale do normalnych również nie należy.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Jak śliwki w kompot Localized description: Rodzice wysyłają Dippera i Mejbel na północ, do niejakiego wujka Stanka. Mejbel ma obsesję na punkcie swojego nowego chłopaka. Dipper próbuje ją przekonać, że ów osobnik to zombie. Wkrótce okazuje się, że nie jest on wprawdzie zombie, ale do normalnych również nie należy.
		06/01/2025 12:19 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Mały kumpel / Ogród Zen
	Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Mały kumpel / Ogród Zen Localized description: Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.
		06/01/2025 12:48 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przepisy i zasady / Zaporwany
	Świerszczu nie może wypić ulubionego napoju ze względu na przepisy. Gdy Remy urządza przyjęcie dla Vasqueza, Bill musi się wykazać dyskrecją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przepisy i zasady / Zaporwany Localized description: Świerszczu nie może wypić ulubionego napoju ze względu na przepisy. Gdy Remy urządza przyjęcie dla Vasqueza, Bill musi się wykazać dyskrecją.
		06/01/2025 1:16 pm	Taffy	Na śmietnisku
	Pani Majętna kupiła najdroższy klejnot na świecie – ogromny słoniowy szmaragd. Zaprasza więc znajomych, żeby podziwiali jej nabytek. Przez przypadek Taffy i Bentley niszczą kamień. Muszą coś wymyślić, zanim przyjdą goście
Localized series title: Taffy Localized episode title: Na śmietnisku Localized description: Pani Majętna kupiła najdroższy klejnot na świecie – ogromny słoniowy szmaragd. Zaprasza więc znajomych, żeby podziwiali jej nabytek. Przez przypadek Taffy i Bentley niszczą kamień. Muszą coś wymyślić, zanim przyjdą goście
		06/01/2025 1:23 pm	Chomi i Greta	Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie!
	Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie! Localized description: Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
		06/01/2025 1:52 pm	Chomi i Greta	Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz
	Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz Localized description: Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
		06/01/2025 2:30 pm	LEGO Gwiezdne wojny Wakacyjna przygoda	LEGO Gwiezdne wojny Wakacyjna przygoda
	Zmotywowani sukcesem tytułów LEGO Gwiezdne wojny Świąteczna przygoda (2020) i LEGO Gwiezdne wojny Przerażające historie (2021) wracamy z historią na sezon letni – LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda. Emocje po wydarzeniach z Odrodzenia opadły. Finn rezerwuje dla Rey, Poego, Rose, Chewiego, BB-8, R2-D2 i C-3PO zasłużone wakacje na pokładzie ultra-luksusowego krążownika Halycon. Niestety, Finn zostaje oddzielony od grupy i plan relaksowania się w gronie przyjaciół nie wypala. Dość nieoczekiwanie spotyka trzy Duchy Mocy: Obi-Wana Kenobiego, Anakina Skywalkera i Księżniczki Lei, które dzielą się z nim wspomnieniami nieudanych wakacji. Obi-Wan opowiada o szokującej przygodzie dokładnie przedstawionej w serii Obi-Wan Kenobi na Disney Plus, kiedy to – udając urlopowicza – musiał współpracować ze szpiegiem rebelii w Pałacu Jabby.Czasem przerażające, czasem zabawne sytuacje i kultowe spotkanie z Bobą Fettem uświadomią Finnowi, że wakacje to czas spontanicznej zabawy. Nieco później, rozmawia
Localized series title: LEGO Gwiezdne wojny Wakacyjna przygoda Localized episode title: LEGO Gwiezdne wojny Wakacyjna przygoda Localized description: Zmotywowani sukcesem tytułów LEGO Gwiezdne wojny Świąteczna przygoda (2020) i LEGO Gwiezdne wojny Przerażające historie (2021) wracamy z historią na sezon letni – LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda. Emocje po wydarzeniach z Odrodzenia opadły. Finn rezerwuje dla Rey, Poego, Rose, Chewiego, BB-8, R2-D2 i C-3PO zasłużone wakacje na pokładzie ultra-luksusowego krążownika Halycon. Niestety, Finn zostaje oddzielony od grupy i plan relaksowania się w gronie przyjaciół nie wypala. Dość nieoczekiwanie spotyka trzy Duchy Mocy: Obi-Wana Kenobiego, Anakina Skywalkera i Księżniczki Lei, które dzielą się z nim wspomnieniami nieudanych wakacji. Obi-Wan opowiada o szokującej przygodzie dokładnie przedstawionej w serii Obi-Wan Kenobi na Disney Plus, kiedy to – udając urlopowicza – musiał współpracować ze szpiegiem rebelii w Pałacu Jabby.Czasem przerażające, czasem zabawne sytuacje i kultowe spotkanie z Bobą Fettem uświadomią Finnowi, że wakacje to czas spontanicznej zabawy. Nieco później, rozmawia
		06/01/2025 3:25 pm	LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm	LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm
	W czasie walki o Nowy Jork do Avengersów niespodziewanie dołącza ojciec Czarnej Wdowy – Red Guardian. Jakby tego było mało, po akcji wprasza się na partię kręgli i bez przerwy udziela Nataszy ojcowskich złotych rad, którymi doprowadza do kłótni. Nieco później, kiedy emocje opadają, Red Guardian znika w tajemniczych okolicznościach. W wyniku śledztwa Avengersi odkrywają, że niejaki Kolekcjoner uprowadza wszystkie postacie ze słowem "czerwony" w aliasie. Czarna Wdowa musi poprowadzić kolegów, żeby odnaleźć kryjówkę Kolekcjonera i wyrwać ojca z jego szponów.
Localized series title: LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm Localized episode title: LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm Localized description: W czasie walki o Nowy Jork do Avengersów niespodziewanie dołącza ojciec Czarnej Wdowy – Red Guardian. Jakby tego było mało, po akcji wprasza się na partię kręgli i bez przerwy udziela Nataszy ojcowskich złotych rad, którymi doprowadza do kłótni. Nieco później, kiedy emocje opadają, Red Guardian znika w tajemniczych okolicznościach. W wyniku śledztwa Avengersi odkrywają, że niejaki Kolekcjoner uprowadza wszystkie postacie ze słowem "czerwony" w aliasie. Czarna Wdowa musi poprowadzić kolegów, żeby odnaleźć kryjówkę Kolekcjonera i wyrwać ojca z jego szponów.
		06/01/2025 4:17 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep31
	Trash Talking/Over the Radar: Coop finds lots of space inside Kat's scratching post. While he's there the post is thrown into the trash. Kat's droid appears on radar, the family is arrested.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep31 Localized description: Trash Talking/Over the Radar: Coop finds lots of space inside Kat's scratching post. While he's there the post is thrown into the trash. Kat's droid appears on radar, the family is arrested.
		06/01/2025 4:45 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nadchodzi Lajla Ptak
	Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nadchodzi Lajla Ptak Localized description: Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
		06/01/2025 4:57 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Historia Sera
	Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Historia Sera Localized description: Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
		06/01/2025 5:15 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		06/01/2025 5:26 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Gorące niusy
	Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Gorące niusy Localized description: Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
		06/01/2025 5:44 pm	Kiff	Misja "Pianino" / Trudne wybory
	Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Misja "Pianino" / Trudne wybory Localized description: Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
		06/01/2025 6:16 pm	Kiff	Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy"
	Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy" Localized description: Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
		06/01/2025 6:45 pm	Fineasz i Ferb	Przygoda z uliczną kamerą / Kręgielnia
	Kiedy tacie zostaje nagrany wideorejestratorem na skrzyżowaniu, Fretka odkrywa, że przekraczający prędkość kierowcy nie są jedynymi, którzy zostają nagrani. Wideorejestrator zarejestrował godziny nagrań, na których widać Fineasza i Ferba w akcji. Fretka wpada w ekscytację. Nie wie, że Pepe również odkrył, że zarejestrowano go jako Agenta P i musi wejść w posiadanie nagrania, które ma Fretka. / Fineasz i Ferb decydują się pobić światowy rekord i zbudować największy tor do kręgli na świecie razem z kilkumetrowymi kręglami. Chłopcy mogą wejść do wnętrza kul, co zmusza Fretkę do zrobienia tego samego i przetoczenia się się przez miasto, aby pokazać mamie, co knują chłopcy. Tymczasem Dundersztyc pragnie pozbyć się wszystkich tęczy.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Przygoda z uliczną kamerą / Kręgielnia Localized description: Kiedy tacie zostaje nagrany wideorejestratorem na skrzyżowaniu, Fretka odkrywa, że przekraczający prędkość kierowcy nie są jedynymi, którzy zostają nagrani. Wideorejestrator zarejestrował godziny nagrań, na których widać Fineasza i Ferba w akcji. Fretka wpada w ekscytację. Nie wie, że Pepe również odkrył, że zarejestrowano go jako Agenta P i musi wejść w posiadanie nagrania, które ma Fretka. / Fineasz i Ferb decydują się pobić światowy rekord i zbudować największy tor do kręgli na świecie razem z kilkumetrowymi kręglami. Chłopcy mogą wejść do wnętrza kul, co zmusza Fretkę do zrobienia tego samego i przetoczenia się się przez miasto, aby pokazać mamie, co knują chłopcy. Tymczasem Dundersztyc pragnie pozbyć się wszystkich tęczy.
		06/01/2025 7:14 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Dziadkowie Ferba wspominają upiorną opowieść o swoim przodku, Ferbgorze. Fineasz i Ferb w epoce wiktoriańskiej poznają historię doktora Finaeszteina i jego pomocnika Ferbgora, którzy stworzyli własnego potwora. W międzyczasie dr Dundersztyc wspomina historię swojego przodka, doktora Jekylla Dundersztyca, który stworzył przerażający specyfik zmieniający ludzi w potwory. / Django jest onieśmielony sztuką tworzoną przez swojego ojca, a jednocześnie zbyt zawstydzony, aby pokazać publicznie swoją. Fineasz i Ferb biorą sprawy w swoje ręce i pomagają koledze wystawić jego „małe” dzieło w typowy dla siebie sposób. Tymczasem Dundersztyc próbuje zrobić wrażenie na swoim byłym nauczycielu.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Dziadkowie Ferba wspominają upiorną opowieść o swoim przodku, Ferbgorze. Fineasz i Ferb w epoce wiktoriańskiej poznają historię doktora Finaeszteina i jego pomocnika Ferbgora, którzy stworzyli własnego potwora. W międzyczasie dr Dundersztyc wspomina historię swojego przodka, doktora Jekylla Dundersztyca, który stworzył przerażający specyfik zmieniający ludzi w potwory. / Django jest onieśmielony sztuką tworzoną przez swojego ojca, a jednocześnie zbyt zawstydzony, aby pokazać publicznie swoją. Fineasz i Ferb biorą sprawy w swoje ręce i pomagają koledze wystawić jego „małe” dzieło w typowy dla siebie sposób. Tymczasem Dundersztyc próbuje zrobić wrażenie na swoim byłym nauczycielu.
		06/01/2025 7:43 pm	Fineasz i Ferb	Festyniarski festyn naukowy / Festyniarski festyn naukowy, inna historia
	Baljeet musi przygotować projekt na wystawę wynalazków. Ma wszystkie plany teleportu na Marsa, ale nie może ich poskładać do kupy, w czym pomagają mu Fineasz i Ferb. Nie wiedzą jednak, że w konkursie bierze udział Dundersztyc, aby zrewanżować się za porażkę z przeszłości. Tymczasem Fretka rywalizuje o posadę w miejscu, gdzie z inną dziewczyną pracuje Jeremiasz. / Ta część łączy się z poprzednią. W tym odcinku Fretka czuje się lekceważona przez przyjaciół i natrafia na teleport Baljeeta, do którego wchodzi. Trafia na Marsa, którego mieszkańcy ją uwielbiają i czczą. Kiedy jej zniknięcie odkrywają Fineasz i Ferb, sami przez portal udają się na ratunek Fretce.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Festyniarski festyn naukowy / Festyniarski festyn naukowy, inna historia Localized description: Baljeet musi przygotować projekt na wystawę wynalazków. Ma wszystkie plany teleportu na Marsa, ale nie może ich poskładać do kupy, w czym pomagają mu Fineasz i Ferb. Nie wiedzą jednak, że w konkursie bierze udział Dundersztyc, aby zrewanżować się za porażkę z przeszłości. Tymczasem Fretka rywalizuje o posadę w miejscu, gdzie z inną dziewczyną pracuje Jeremiasz. / Ta część łączy się z poprzednią. W tym odcinku Fretka czuje się lekceważona przez przyjaciół i natrafia na teleport Baljeeta, do którego wchodzi. Trafia na Marsa, którego mieszkańcy ją uwielbiają i czczą. Kiedy jej zniknięcie odkrywają Fineasz i Ferb, sami przez portal udają się na ratunek Fretce.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day