Schedules

📅

		06/03/2025 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Ehefrau getötet: Urteil gegen Rentner in Mühlhausen +++ Gastgewerbe legt Jahresbilanz vor +++ Neues Team in der MDR-Radio-"Frühschicht" +++ Sondershausen feiert 900 Jahre +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Ehefrau getötet: Urteil gegen Rentner in Mühlhausen +++ Gastgewerbe legt Jahresbilanz vor +++ Neues Team in der MDR-Radio-"Frühschicht" +++ Sondershausen feiert 900 Jahre +++
		06/03/2025 3:35 am	Rote Rosen (1426)	Deutschland 2012
	Gunter ist schockiert, als er nach dem Reitunfall seine Beine nicht mehr bewegen kann. Der Fall ist komplizierter als angenommen, ein Spezialist wird hinzugezogen. Gunter lässt von Torben eine Patientenverfügung aufsetzen und bestimmt, dass niemand ihn besuchen darf - und das gilt auch für Merle! Die ist entsetzt. Vater und Sohn streiten sich ständig - Jan beschließt, möglichst schnell bei Sönke auszuziehen. Vera sorgt sich um Ariane: Die hat sich immer noch nicht mit Hannes versöhnt. Außerdem scheint sie mit dem Ex-Knacki Robin anzubändeln. Doch Onkel und Großnichte vertragen sich wieder, und Ariane versichert Vera, dass sie sich Robin aus dem Kopf geschlagen hat. Ben lernt auf dem Spielplatz die Supermutter Sonja kennen. Er glaubt, von Sonja lernen zu können, obwohl die sich schnell als etwas nervig entpuppt. Auch Sonjas selbst gekochter Brei kommt bei Lilly nicht gut an.
Localized series title: Rote Rosen (1426) Localized episode title: Deutschland 2012 Localized description: Gunter ist schockiert, als er nach dem Reitunfall seine Beine nicht mehr bewegen kann. Der Fall ist komplizierter als angenommen, ein Spezialist wird hinzugezogen. Gunter lässt von Torben eine Patientenverfügung aufsetzen und bestimmt, dass niemand ihn besuchen darf - und das gilt auch für Merle! Die ist entsetzt. Vater und Sohn streiten sich ständig - Jan beschließt, möglichst schnell bei Sönke auszuziehen. Vera sorgt sich um Ariane: Die hat sich immer noch nicht mit Hannes versöhnt. Außerdem scheint sie mit dem Ex-Knacki Robin anzubändeln. Doch Onkel und Großnichte vertragen sich wieder, und Ariane versichert Vera, dass sie sich Robin aus dem Kopf geschlagen hat. Ben lernt auf dem Spielplatz die Supermutter Sonja kennen. Er glaubt, von Sonja lernen zu können, obwohl die sich schnell als etwas nervig entpuppt. Auch Sonjas selbst gekochter Brei kommt bei Lilly nicht gut an.
		06/03/2025 4:25 am	Sturm der Liebe (1267)
	Eva sagt glücklich Ja zu Markus' Antrag. Für Robert ist die Nachricht ein Schock, Lena aber freut sich mit ihrem Bruder. Robert behauptet vor Lena tapfer, zurzeit nur am Erfolg des Bistros interessiert zu sein. Gegenüber Eva vermeidet Robert das Thema Heirat. Als diese ihm in Jacobs Namen eine Ausstellung von Sentas Bildern im Bistro anträgt, schafft Robert es nicht, die nötige Distanz zu wahren … Jacob kann mit Sentas Stoffbildern nichts anfangen, will seine Charade gegenüber Rosalie aber aufrechterhalten. Als er André vor Rosalie von einer Ausstellung im Restaurant überzeugen will, lehnt der Koch die Bilder als Schund ab. Um nicht vor Rosalie wie ein Idiot dazustehen, bittet Jacob Eva um Hilfe. Götz und Barbara treffen sich im Restaurant, um die Annullierung der Heirat zu besprechen. Barbaras scheinbare Betroffenheit setzt Götz zu. Als Werner die Situation durchschaut und über Barbara spottet, nutzt sie die Gelegenheit, um sich gekränkt zurückzuziehen. Wie erwartet entflammt Götz' Beschützerinstinkt. Er will Barbara einen Neuanfang anbieten. Um nicht nach Lübeck zurückkehren zu müssen, tut Käthe schusselig und zieht Alfons' Schuhe an. Alfons ist alarmiert und markiert die Schuhe mit Initialen.
Localized series title: Sturm der Liebe (1267) Localized description: Eva sagt glücklich Ja zu Markus' Antrag. Für Robert ist die Nachricht ein Schock, Lena aber freut sich mit ihrem Bruder. Robert behauptet vor Lena tapfer, zurzeit nur am Erfolg des Bistros interessiert zu sein. Gegenüber Eva vermeidet Robert das Thema Heirat. Als diese ihm in Jacobs Namen eine Ausstellung von Sentas Bildern im Bistro anträgt, schafft Robert es nicht, die nötige Distanz zu wahren … Jacob kann mit Sentas Stoffbildern nichts anfangen, will seine Charade gegenüber Rosalie aber aufrechterhalten. Als er André vor Rosalie von einer Ausstellung im Restaurant überzeugen will, lehnt der Koch die Bilder als Schund ab. Um nicht vor Rosalie wie ein Idiot dazustehen, bittet Jacob Eva um Hilfe. Götz und Barbara treffen sich im Restaurant, um die Annullierung der Heirat zu besprechen. Barbaras scheinbare Betroffenheit setzt Götz zu. Als Werner die Situation durchschaut und über Barbara spottet, nutzt sie die Gelegenheit, um sich gekränkt zurückzuziehen. Wie erwartet entflammt Götz' Beschützerinstinkt. Er will Barbara einen Neuanfang anbieten. Um nicht nach Lübeck zurückkehren zu müssen, tut Käthe schusselig und zieht Alfons' Schuhe an. Alfons ist alarmiert und markiert die Schuhe mit Initialen.
		06/03/2025 5:15 am	Rote Rosen (4173)	Deutschland 2024
	Als Svenja und Mika im Fahrstuhl stecken bleiben, wird Svenja klar, dass Mika nicht ohne Weiteres auf sich aufmerksam machen kann. Mehr und mehr entdeckt Svenja die Welt der Gehörlosen. Nach einer leidenschaftlichen Nacht macht Svenja Mika eine Liebeserklärung, die Mika erwidert. Valerie kommt mit der kranken Olivia in die Notaufnahme. Als der Kinderarzt Olivia nicht auf das RS-Virus testet, rät Britta Valerie dringend dazu. Doch Valerie ist überfordert und nennt Britta eine unfähige Ärztin. Britta will besorgt am nächsten Tag nach Olivia sehen. Allerdings ist Julius mit Olivia alleine und will das Baby nicht gegen den Willen der Mutter behandeln lassen. Victoria übt Druck auf Arthur aus, Bella und Till endlich von den Hochzeitsplänen zu erzählen. Till freut sich, während Bella zurückhaltend reagiert. Als Svenja sich kritisch zur Verlobung äußert, wird Victoria hellhörig. Ben und Tina gestehen sich ihre Liebe und fühlen sich wie verliebte Teenager. Doch dann schleichen sich die altbekannten Muster ein.
Localized series title: Rote Rosen (4173) Localized episode title: Deutschland 2024 Localized description: Als Svenja und Mika im Fahrstuhl stecken bleiben, wird Svenja klar, dass Mika nicht ohne Weiteres auf sich aufmerksam machen kann. Mehr und mehr entdeckt Svenja die Welt der Gehörlosen. Nach einer leidenschaftlichen Nacht macht Svenja Mika eine Liebeserklärung, die Mika erwidert. Valerie kommt mit der kranken Olivia in die Notaufnahme. Als der Kinderarzt Olivia nicht auf das RS-Virus testet, rät Britta Valerie dringend dazu. Doch Valerie ist überfordert und nennt Britta eine unfähige Ärztin. Britta will besorgt am nächsten Tag nach Olivia sehen. Allerdings ist Julius mit Olivia alleine und will das Baby nicht gegen den Willen der Mutter behandeln lassen. Victoria übt Druck auf Arthur aus, Bella und Till endlich von den Hochzeitsplänen zu erzählen. Till freut sich, während Bella zurückhaltend reagiert. Als Svenja sich kritisch zur Verlobung äußert, wird Victoria hellhörig. Ben und Tina gestehen sich ihre Liebe und fühlen sich wie verliebte Teenager. Doch dann schleichen sich die altbekannten Muster ein.
		06/03/2025 6:05 am	Sturm der Liebe (4429)	Deutschland 2025
	Larissa macht es zu schaffen, dass Henry sie nicht liebt. Sie fühlt sich einsam und allein. Doch zum Glück gibt es Yannik, der für sie da ist. Als dieser mitbekommt, dass Larissa und Henry nicht so glücklich sind wie gedacht, hakt er bei Larissa nach. Auch wenn sie ihm gern die Wahrheit erzählen würde, darf sie es nicht. Trotzdem genießt sie die Zeit mit Yannik, da es ihm immer wieder gelingt, sie von ihren Problemen abzulenken und sie zum Lachen zu bringen. Erik hält Michaels angstbefreiendes Feuer-Ritual für Unsinn, bis er erfährt, dass Sophias Ärmel bei einem Missgeschick in Brand geraten ist. War das Zufall oder steckt doch mehr dahinter? Erik gefällt der Gedanke zunehmend, das Ritual könne für Sophias Missgeschick verantwortlich sein. Als sich Charly, eine junge Frau mit Down-Syndrom, um einen Ausbildungsplatz als Köchin bewirbt, lädt Greta sie zu einem Vorstellungsgespräch ein. Charly ist Greta auf Anhieb sympathisch, doch es gibt Bewerber, die eindeutig besser qualifiziert für den Job sind. Da Greta Charly trotzdem eine Chance geben will, bietet sie ihr an, in der Küche ein Praktikum zu machen.
Localized series title: Sturm der Liebe (4429) Localized episode title: Deutschland 2025 Localized description: Larissa macht es zu schaffen, dass Henry sie nicht liebt. Sie fühlt sich einsam und allein. Doch zum Glück gibt es Yannik, der für sie da ist. Als dieser mitbekommt, dass Larissa und Henry nicht so glücklich sind wie gedacht, hakt er bei Larissa nach. Auch wenn sie ihm gern die Wahrheit erzählen würde, darf sie es nicht. Trotzdem genießt sie die Zeit mit Yannik, da es ihm immer wieder gelingt, sie von ihren Problemen abzulenken und sie zum Lachen zu bringen. Erik hält Michaels angstbefreiendes Feuer-Ritual für Unsinn, bis er erfährt, dass Sophias Ärmel bei einem Missgeschick in Brand geraten ist. War das Zufall oder steckt doch mehr dahinter? Erik gefällt der Gedanke zunehmend, das Ritual könne für Sophias Missgeschick verantwortlich sein. Als sich Charly, eine junge Frau mit Down-Syndrom, um einen Ausbildungsplatz als Köchin bewirbt, lädt Greta sie zu einem Vorstellungsgespräch ein. Charly ist Greta auf Anhieb sympathisch, doch es gibt Bewerber, die eindeutig besser qualifiziert für den Job sind. Da Greta Charly trotzdem eine Chance geben will, bietet sie ihr an, in der Küche ein Praktikum zu machen.
		06/03/2025 6:55 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (52)	Schöner Schein
	Onkologe Marc Lindner hält einen Vortrag am Klinikum. Wolfgang Berger ist beeindruckt von dem Mediziner. Er sieht in ihm eine Bereicherung für das Kollegium und geht bald in die Offensive. Kann er Marc von einer Anstellung in Erfurt überzeugen? Währenddessen nimmt die Assistenzärztin Vivienne Kling in der Notaufnahme des Johannes-Thal-Klinikums Carsten Siemers auf. Die Aussicht, für nötige Tests im Klinikum bleiben zu müssen, stellt für den Patienten eine Herausforderung dar. Er sträubt sich zunächst. Doch dann gelingt es ausgerechnet Vivi, Carsten zu einem ungewöhnlichen Kompromiss zu überreden. Dies bringt die Assistenzärztin jedoch in ungeahnte Gefahren, die Dr. Moreaus Eingreifen notwendig machen. Die Diätassistentin Christiane Redecker hat ein Vorstellungsgespräch im Johannes-Thal-Klinikum. Doch ausgerechnet vor diesem entscheidenden Termin hat die scheinbar selbstbewusste Christiane einen Unfall und bricht sich das Schlüsselbein. Niklas Ahrend und Elias Bähr kümmern sich um die verletzte Frau. Doch die Symptome, die die Patientin aufweist, lassen sich nicht mit der Fraktur in Verbindung bringen. Verschweigt Christiane ihren Ärzten womöglich etwas?
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (52) Localized episode title: Schöner Schein Localized description: Onkologe Marc Lindner hält einen Vortrag am Klinikum. Wolfgang Berger ist beeindruckt von dem Mediziner. Er sieht in ihm eine Bereicherung für das Kollegium und geht bald in die Offensive. Kann er Marc von einer Anstellung in Erfurt überzeugen? Währenddessen nimmt die Assistenzärztin Vivienne Kling in der Notaufnahme des Johannes-Thal-Klinikums Carsten Siemers auf. Die Aussicht, für nötige Tests im Klinikum bleiben zu müssen, stellt für den Patienten eine Herausforderung dar. Er sträubt sich zunächst. Doch dann gelingt es ausgerechnet Vivi, Carsten zu einem ungewöhnlichen Kompromiss zu überreden. Dies bringt die Assistenzärztin jedoch in ungeahnte Gefahren, die Dr. Moreaus Eingreifen notwendig machen. Die Diätassistentin Christiane Redecker hat ein Vorstellungsgespräch im Johannes-Thal-Klinikum. Doch ausgerechnet vor diesem entscheidenden Termin hat die scheinbar selbstbewusste Christiane einen Unfall und bricht sich das Schlüsselbein. Niklas Ahrend und Elias Bähr kümmern sich um die verletzte Frau. Doch die Symptome, die die Patientin aufweist, lassen sich nicht mit der Fraktur in Verbindung bringen. Verschweigt Christiane ihren Ärzten womöglich etwas?
		06/03/2025 7:45 am	Hofgeschichten – Ackern zwischen Alpen und Ostsee (36/37)	Großer Markt beim Inselbauern
	Einmal im Jahr organisiert Mathias Schilling den Fisch- und Wollmarkt in Schaprode auf Rügen. Regionale Händler, mit denen der Inselbauer jahrelang zusammenarbeitet, haben dort ihre Stände. Doch die Eröffnungsshow mit dem Meeresgott Neptun läuft etwas anders, als der Inselbauer gedacht hat. Die Bartls vom Gschwandtnerhof am Tegernsee haben viel Arbeit in den Ausbau ihrer Ferienwohnung gesteckt. Jetzt fehlt nur noch der letzte Schliff, die Dekoration des Apartments. Da ist Nina voll in ihrem Element. Auf der Straußenfarm Emminghausen hat sich Besuch angekündigt. Ein Geflügelzüchter aus Hessen möchte Küken kaufen. Zehn kleine Straußen sollen eine neue Heimat bekommen. Dies und mehr in dieser Folge der "Hofgeschichten – Ackern zwischen Alpen und Ostsee", einer Produktion des BR, MDR, NDR, RBB, SWR und WDR für die ARD.
Localized series title: Hofgeschichten – Ackern zwischen Alpen und Ostsee (36/37) Localized episode title: Großer Markt beim Inselbauern Localized description: Einmal im Jahr organisiert Mathias Schilling den Fisch- und Wollmarkt in Schaprode auf Rügen. Regionale Händler, mit denen der Inselbauer jahrelang zusammenarbeitet, haben dort ihre Stände. Doch die Eröffnungsshow mit dem Meeresgott Neptun läuft etwas anders, als der Inselbauer gedacht hat. Die Bartls vom Gschwandtnerhof am Tegernsee haben viel Arbeit in den Ausbau ihrer Ferienwohnung gesteckt. Jetzt fehlt nur noch der letzte Schliff, die Dekoration des Apartments. Da ist Nina voll in ihrem Element. Auf der Straußenfarm Emminghausen hat sich Besuch angekündigt. Ein Geflügelzüchter aus Hessen möchte Küken kaufen. Zehn kleine Straußen sollen eine neue Heimat bekommen. Dies und mehr in dieser Folge der "Hofgeschichten – Ackern zwischen Alpen und Ostsee", einer Produktion des BR, MDR, NDR, RBB, SWR und WDR für die ARD.
		06/03/2025 8:35 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Partnervermittlung Dem chinesischen Zwergwachtel-Hahn fehlt eine Frau und das auch noch kurz vor dem Frühling. Doch das Darben soll ein Ende haben. Ein williges Weibchen lauert auf der Quarantänestation. Dieter Georgi braucht das Paar nur noch zu vereinen. Sein Plan sieht einen Wohnungstausch vor: Der Hahn räumt die bunte Vogel - Voliere für die Henne, damit die sich dort häuslich einrichten kann, ohne vom gierigen Zwergwachtelmann behelligt zu werden. Und der Hahn? Der bezieht für ein paar Tage einen separaten Käfig, eben bis zur Eheschließung. Aber wird er ihr auch den Hof machen? * Brüderchen und Schwesterchen Osca, die handzahme Arakanga, genießt den Status eines Einzelkindes. Christa Bachmann erfüllt ihrem Schützling beinahe jeden Wunsch. Doch der verwöhnte Vogel soll nun lernen, dass es mehr als den Alltag in der Tierklinik gibt. Seit fünf Wochen wohnt Klaus, der kleine Bruder, im Nachbarkäfig. Ihm wurde in der Gemeinschaftsunterkunft der Aras übel mitgespielt. Dementsprechend misstrauisch reagiert er auf den dreisten Papagei von nebenan, der offenbar keine Scheu kennt. Nun aber wollen Christa Bachmann und Petra Friedrich die Geschwister zusammenbringen. Werden sich Osca und Klaus vertragen? * Tiger auf Hochzeitsreise Taimur, der halbstarke Tiger, ahnt noch nichts von seinem Glück, sonst würde er ohne Murren in die Reisekiste steigen. Ein Transporter steht schon bereit, um den potenten Burschen zu einer hübschen Tigerin im Schmidinger Zoo in Österreich zu bringen. Zunächst aber warten Franka Friedel einschließlich versammelter Mannschaft vor dem Käfig. Sie schweigen, locken, bitten - aber nichts. Taimur will seinen angestammten Platz partout nicht verlassen. Wird Taimur doch noch freiwillig auf Reisen gehen?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Partnervermittlung Dem chinesischen Zwergwachtel-Hahn fehlt eine Frau und das auch noch kurz vor dem Frühling. Doch das Darben soll ein Ende haben. Ein williges Weibchen lauert auf der Quarantänestation. Dieter Georgi braucht das Paar nur noch zu vereinen. Sein Plan sieht einen Wohnungstausch vor: Der Hahn räumt die bunte Vogel - Voliere für die Henne, damit die sich dort häuslich einrichten kann, ohne vom gierigen Zwergwachtelmann behelligt zu werden. Und der Hahn? Der bezieht für ein paar Tage einen separaten Käfig, eben bis zur Eheschließung. Aber wird er ihr auch den Hof machen? * Brüderchen und Schwesterchen Osca, die handzahme Arakanga, genießt den Status eines Einzelkindes. Christa Bachmann erfüllt ihrem Schützling beinahe jeden Wunsch. Doch der verwöhnte Vogel soll nun lernen, dass es mehr als den Alltag in der Tierklinik gibt. Seit fünf Wochen wohnt Klaus, der kleine Bruder, im Nachbarkäfig. Ihm wurde in der Gemeinschaftsunterkunft der Aras übel mitgespielt. Dementsprechend misstrauisch reagiert er auf den dreisten Papagei von nebenan, der offenbar keine Scheu kennt. Nun aber wollen Christa Bachmann und Petra Friedrich die Geschwister zusammenbringen. Werden sich Osca und Klaus vertragen? * Tiger auf Hochzeitsreise Taimur, der halbstarke Tiger, ahnt noch nichts von seinem Glück, sonst würde er ohne Murren in die Reisekiste steigen. Ein Transporter steht schon bereit, um den potenten Burschen zu einer hübschen Tigerin im Schmidinger Zoo in Österreich zu bringen. Zunächst aber warten Franka Friedel einschließlich versammelter Mannschaft vor dem Käfig. Sie schweigen, locken, bitten - aber nichts. Taimur will seinen angestammten Platz partout nicht verlassen. Wird Taimur doch noch freiwillig auf Reisen gehen?
		06/03/2025 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Innenminister Dobrindt will Asylsuchende trotz Gerichtsentscheidung weiter an Grenze abweisen +++ Niederlande: rechtsgerichtete Regierungskoalition vor dem Aus +++ Polen: Tusk will Vertrauensfrage stellen +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Innenminister Dobrindt will Asylsuchende trotz Gerichtsentscheidung weiter an Grenze abweisen +++ Niederlande: rechtsgerichtete Regierungskoalition vor dem Aus +++ Polen: Tusk will Vertrauensfrage stellen +++
		06/03/2025 9:00 am	In aller Freundschaft (1080)	Falscher Verdacht
	Pfleger Kris Haas ist aktuell an einem guten Punkt in seinem Leben. Er ist zufrieden und freut sich auf die Zukunft. Doch das Gefühl kippt, als Marlon Fessner mit einer Unterschenkelfraktur eingeliefert wird. Vor mehr als einem Jahr hat er Kris und seine damalige Freundin Dr. Lilly Phan grundlos angegriffen und Kris ins Koma geprügelt. Dr. Kai Hoffmann übernimmt den Patienten, der sein Leben nach Haftstrafe und erfolgreichem Entzug neu ordnen will. Kris bemüht sich, dem scheinbar geläuterten Marlon neutral zu begegnen.Dr. Kathrin Globisch findet in der Hosentasche ihrer Tochter Hanna Kondome. Kurzerhand kommt sie zu dem Schluss, dass Hanna und Cosmo Wolff mehr als nur Freunde sind. Die Teenager sind am Nachmittag für die Hausaufgaben verabredet. Kathrin will ihren Ehemann Dr. Roland Heilmann auf beide ansetzen, aber der verbringt den Tag lieber anderweitig.
Localized series title: In aller Freundschaft (1080) Localized episode title: Falscher Verdacht Localized description: Pfleger Kris Haas ist aktuell an einem guten Punkt in seinem Leben. Er ist zufrieden und freut sich auf die Zukunft. Doch das Gefühl kippt, als Marlon Fessner mit einer Unterschenkelfraktur eingeliefert wird. Vor mehr als einem Jahr hat er Kris und seine damalige Freundin Dr. Lilly Phan grundlos angegriffen und Kris ins Koma geprügelt. Dr. Kai Hoffmann übernimmt den Patienten, der sein Leben nach Haftstrafe und erfolgreichem Entzug neu ordnen will. Kris bemüht sich, dem scheinbar geläuterten Marlon neutral zu begegnen.Dr. Kathrin Globisch findet in der Hosentasche ihrer Tochter Hanna Kondome. Kurzerhand kommt sie zu dem Schluss, dass Hanna und Cosmo Wolff mehr als nur Freunde sind. Die Teenager sind am Nachmittag für die Hausaufgaben verabredet. Kathrin will ihren Ehemann Dr. Roland Heilmann auf beide ansetzen, aber der verbringt den Tag lieber anderweitig.
		06/03/2025 9:45 am	In aller Freundschaft (1081)	Perspektivwechsel
	Dr. Philipp Brentano muss während der Abwesenheit seiner Frau Arzu Ritter den Spagat zwischen Kinderbetreuung und Klinikdienst schaffen. Da wird die chronisch kranke Helena Alawi nach einem Sturz eingeliefert. Die junge Frau leidet nicht nur unter Epilepsie, wie Dr. Brentano von Helenas Freund Florian erfährt. Sie verliert auch nach und nach ihr Gehör und niemand weiß, woher das kommt. Das Paar wollte nach jahrelangem Ärztemarathon Hilfe bei Dr. Roland Heilmann suchen, in dessen Diagnosefähigkeiten sie große Hoffnung setzen. Cosmo Wolff leidet an einer Lungenentzündung und soll wegen seiner Grunderkrankung Mukoviszidose auf Dr. Ina Schultes Anordnung für eine Nacht stationär aufgenommen werden. Da bekommt Cosmos Adoptivmutter und Pflegerin Miriam Schneider mit, was Cosmo heimlich treibt: Er handelt online mit Kryptowährung – in einem Schneeballsystem, bei dem Leute abgezockt werden. Miriam ist entsetzt.
Localized series title: In aller Freundschaft (1081) Localized episode title: Perspektivwechsel Localized description: Dr. Philipp Brentano muss während der Abwesenheit seiner Frau Arzu Ritter den Spagat zwischen Kinderbetreuung und Klinikdienst schaffen. Da wird die chronisch kranke Helena Alawi nach einem Sturz eingeliefert. Die junge Frau leidet nicht nur unter Epilepsie, wie Dr. Brentano von Helenas Freund Florian erfährt. Sie verliert auch nach und nach ihr Gehör und niemand weiß, woher das kommt. Das Paar wollte nach jahrelangem Ärztemarathon Hilfe bei Dr. Roland Heilmann suchen, in dessen Diagnosefähigkeiten sie große Hoffnung setzen. Cosmo Wolff leidet an einer Lungenentzündung und soll wegen seiner Grunderkrankung Mukoviszidose auf Dr. Ina Schultes Anordnung für eine Nacht stationär aufgenommen werden. Da bekommt Cosmos Adoptivmutter und Pflegerin Miriam Schneider mit, was Cosmo heimlich treibt: Er handelt online mit Kryptowährung – in einem Schneeballsystem, bei dem Leute abgezockt werden. Miriam ist entsetzt.
		06/03/2025 10:30 am	Die Schokoladenkönigin	Fernsehfilm Deutschland 2005
	Der Fotograf Michael Bender widmet sich nach dem Tod seiner Frau ganz der Erziehung seiner neunjährigen Tochter Sammy. Für sie bringt er ein großes Opfer, denn eigentlich ist Michael ein gefragter Modefotograf.
Localized series title: Die Schokoladenkönigin Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2005 Localized description: Der Fotograf Michael Bender widmet sich nach dem Tod seiner Frau ganz der Erziehung seiner neunjährigen Tochter Sammy. Für sie bringt er ein großes Opfer, denn eigentlich ist Michael ein gefragter Modefotograf.
		06/03/2025 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Bundesinnenminister Dobrindt stellt aktuellen Lagebericht zur Cyberkriminalität vor +++ Bündnis Sarah Wagenknecht scheitert mit Klagen gegen das Bundeswahlrecht +++ Regierungskoalition in Niederlanden gescheitert +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Bundesinnenminister Dobrindt stellt aktuellen Lagebericht zur Cyberkriminalität vor +++ Bündnis Sarah Wagenknecht scheitert mit Klagen gegen das Bundeswahlrecht +++ Regierungskoalition in Niederlanden gescheitert +++
		06/03/2025 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Anja Petzold
	+++ Meterhohe Flammen und Verletzte bei Wohnungsbrand +++ Putzeinsatz in luftiger Höhe +++ Goldene Zeiten für thüringische Ausnahmetalente +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Anja Petzold Localized description: +++ Meterhohe Flammen und Verletzte bei Wohnungsbrand +++ Putzeinsatz in luftiger Höhe +++ Goldene Zeiten für thüringische Ausnahmetalente +++
		06/03/2025 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (439)	Geluk heißt Glück
	Bei den Giraffen ist der jüngste Spross gerade ein paar Tage alt. Getauft wurde er auf den Namen Geluk - das Glück! Und der Name ist Programm. Nashornbulle Ndugu soll nach seiner Rückkehr nach Leipzig weiter an seine neue Außenanlage gewöhnt werden. Im Aquarium wurde das Südostasienbecken zuletzt auf Vordermann gebracht. Jetzt sollen über hundert Fische eingesetzt werden.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (439) Localized episode title: Geluk heißt Glück Localized description: Bei den Giraffen ist der jüngste Spross gerade ein paar Tage alt. Getauft wurde er auf den Namen Geluk - das Glück! Und der Name ist Programm. Nashornbulle Ndugu soll nach seiner Rückkehr nach Leipzig weiter an seine neue Außenanlage gewöhnt werden. Im Aquarium wurde das Südostasienbecken zuletzt auf Vordermann gebracht. Jetzt sollen über hundert Fische eingesetzt werden.
		06/03/2025 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
		06/03/2025 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Elchkuh spaziert durch Dübener Heide +++ Ostalgie auf dem Teller: Gaststätte aus Belgern setzt auf DDR-Küche +++ Wochenserie: Alltag bei der DLRG +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Elchkuh spaziert durch Dübener Heide +++ Ostalgie auf dem Teller: Gaststätte aus Belgern setzt auf DDR-Küche +++ Wochenserie: Alltag bei der DLRG +++
		06/03/2025 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Prof. Dr. Michael Saller ist Gesprächs- und Verhaltensexperte. In seinem Buch "Erzähl mir alles" erklärt er die Vernehmungsmethoden der Profis. Wie man Lügen entlarven kann, hat er uns im "MDR um 4"-Studio verraten.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Prof. Dr. Michael Saller ist Gesprächs- und Verhaltensexperte. In seinem Buch "Erzähl mir alles" erklärt er die Vernehmungsmethoden der Profis. Wie man Lügen entlarven kann, hat er uns im "MDR um 4"-Studio verraten.
		06/03/2025 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Wegen Biberbau – Feuerwehr bangt um Löschwasser in Neusalza-Spremberg +++ Kinder gestalten Medien: "Goldener Spatz" begeistert in Gera +++ Gateau de Savoie – mit Backexpertin Aurélie Bastian +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Wegen Biberbau – Feuerwehr bangt um Löschwasser in Neusalza-Spremberg +++ Kinder gestalten Medien: "Goldener Spatz" begeistert in Gera +++ Gateau de Savoie – mit Backexpertin Aurélie Bastian +++
		06/03/2025 3:45 pm	MDR aktuell
	+++ Bundesregierung hält an Zurückweisungen fest +++ Beratungsbedarf wegen Diskriminierungen steigt +++ Schüler erhalten Einblicke in praktische Arbeit +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Bundesregierung hält an Zurückweisungen fest +++ Beratungsbedarf wegen Diskriminierungen steigt +++ Schüler erhalten Einblicke in praktische Arbeit +++
		06/03/2025 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
		06/03/2025 4:10 pm	Brisant	Moderation: Marwa Eldessouky
	+++ Neue Suchaktion nach Maddie McCann in Portugal: Welche Spuren könnten die Ermittler überhaupt noch finden? +++ Unfallrisiko Schulweg: Polizei kontrolliert Elterntaxis vor Grundschulen +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Marwa Eldessouky Localized description: +++ Neue Suchaktion nach Maddie McCann in Portugal: Welche Spuren könnten die Ermittler überhaupt noch finden? +++ Unfallrisiko Schulweg: Polizei kontrolliert Elterntaxis vor Grundschulen +++
		06/03/2025 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Meine Schmusedecke
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Walgleiter und bringt Euch eine Geschichte von der Schmusedecke mit: Das Schwein auf meiner Schmusedecke hat ein Problem: es möchte nicht duschen! Werden seine Freunde eine Lösung finden und ihm helfen können?
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Meine Schmusedecke Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Walgleiter und bringt Euch eine Geschichte von der Schmusedecke mit: Das Schwein auf meiner Schmusedecke hat ein Problem: es möchte nicht duschen! Werden seine Freunde eine Lösung finden und ihm helfen können?
		06/03/2025 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Erste Kirschen reif: Obsthöfe starten in die Erntesaison +++ Aktionstag der Polizei in Sachsen-Anhalt +++ Hoher Sachschaden nach Wohnhausbrand in Eisleben +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Erste Kirschen reif: Obsthöfe starten in die Erntesaison +++ Aktionstag der Polizei in Sachsen-Anhalt +++ Hoher Sachschaden nach Wohnhausbrand in Eisleben +++
		06/03/2025 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Christian Müller
	+++ Cyberkriminalität: Jenaer Firma kämpft gegen Hackerangriffe +++ Demo in Jena fordert mehr Sicherheit für Fahrradfahrer im Straßenverkehr +++ Gerichtsurteil nach tödlichem Schrotflintenangriff in Erfurt gefällt +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Christian Müller Localized description: +++ Cyberkriminalität: Jenaer Firma kämpft gegen Hackerangriffe +++ Demo in Jena fordert mehr Sicherheit für Fahrradfahrer im Straßenverkehr +++ Gerichtsurteil nach tödlichem Schrotflintenangriff in Erfurt gefällt +++
		06/03/2025 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Verfassungsschutzbericht: Zahl der Extremisten in Sachsen auf Rekordhoch +++ Autonomes Fahren: Forschungsprojekt in Torgau liefert wichtige Erkenntnisse +++ Rasend leise: Mit dem Velomobil durchs Leipziger Umland +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Verfassungsschutzbericht: Zahl der Extremisten in Sachsen auf Rekordhoch +++ Autonomes Fahren: Forschungsprojekt in Torgau liefert wichtige Erkenntnisse +++ Rasend leise: Mit dem Velomobil durchs Leipziger Umland +++
		06/03/2025 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Nach Urteil: Regierung hält an Zurückweisungen fest +++ Jahresbericht zeigt Anstieg von Diskriminierung in Deutschland +++ Niederländische Regierung an Migrationspolitik zerbrochen +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Nach Urteil: Regierung hält an Zurückweisungen fest +++ Jahresbericht zeigt Anstieg von Diskriminierung in Deutschland +++ Niederländische Regierung an Migrationspolitik zerbrochen +++
		06/03/2025 5:50 pm	Einfach genial	Ein T-Shirt soll Kinder vor dem Ertrinken retten
	Ein tragischer Unfall in seinem Heimatdorf in Oberösterreich verändert Christopher Brummayers Leben. Ein kleines Mädchen ertrinkt im Dorfteich. Der damals 26-jährige Student für Innovations- und Produktdesign beschließt, ein Rettungsgerät für Kleinkinder zu entwickeln, um das Spielen am Wasser sicherer zu machen. Seine Idee: ein aufblasbares T-Shirt für Zwei- bis Sechsjährige. Anders als Rettungswesten, die gerade für Kinder unbequem zu tragen sind, entwerfen Christopher Brummayer und seine Co-Erfinderin Melissa Leibetseder ein Shirt mit integriertem Schwimmkörper, das normal getragen werden kann und die Bewegungsfreiheit des Kindes nicht einschränkt. Fällt das Kind ins Wasser, öffnet ein elektronischer Auslöser im Brustbereich eine CO2-Patrone, die das Shirt aufbläst und das Kind innerhalb von fünf Sekunden an die Wasseroberfläche hebt und in eine sichere Rückenlage dreht. Die Prototyp-Phase ist voller Enttäuschungen und Rückschläge. Doch die beiden geben nicht auf. Vier Jahre nach dem Unfall steht nun das Rettungsshirt kurz vor der Marktreife. Letzte Hürde: die Zertifizierung des Shirts als Schutzausrüstung. Erst dann können Produktion und Verkauf beginnen.
Localized series title: Einfach genial Localized episode title: Ein T-Shirt soll Kinder vor dem Ertrinken retten Localized description: Ein tragischer Unfall in seinem Heimatdorf in Oberösterreich verändert Christopher Brummayers Leben. Ein kleines Mädchen ertrinkt im Dorfteich. Der damals 26-jährige Student für Innovations- und Produktdesign beschließt, ein Rettungsgerät für Kleinkinder zu entwickeln, um das Spielen am Wasser sicherer zu machen. Seine Idee: ein aufblasbares T-Shirt für Zwei- bis Sechsjährige. Anders als Rettungswesten, die gerade für Kinder unbequem zu tragen sind, entwerfen Christopher Brummayer und seine Co-Erfinderin Melissa Leibetseder ein Shirt mit integriertem Schwimmkörper, das normal getragen werden kann und die Bewegungsfreiheit des Kindes nicht einschränkt. Fällt das Kind ins Wasser, öffnet ein elektronischer Auslöser im Brustbereich eine CO2-Patrone, die das Shirt aufbläst und das Kind innerhalb von fünf Sekunden an die Wasseroberfläche hebt und in eine sichere Rückenlage dreht. Die Prototyp-Phase ist voller Enttäuschungen und Rückschläge. Doch die beiden geben nicht auf. Vier Jahre nach dem Unfall steht nun das Rettungsshirt kurz vor der Marktreife. Letzte Hürde: die Zertifizierung des Shirts als Schutzausrüstung. Erst dann können Produktion und Verkauf beginnen.
		06/03/2025 6:15 pm	Umschau	MDR-Magazin
	+++ Kaum noch Händler: Wochenmärkte in der Krise +++ Zirkuläres Bauen: Wenn gebrauchte Baustoffe wiederverwendet werden +++ Fachkräftemangel: Warum einige Schulen das Fach "Produktive Arbeit" wiederbeleben +++
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: +++ Kaum noch Händler: Wochenmärkte in der Krise +++ Zirkuläres Bauen: Wenn gebrauchte Baustoffe wiederverwendet werden +++ Fachkräftemangel: Warum einige Schulen das Fach "Produktive Arbeit" wiederbeleben +++
		06/03/2025 7:00 pm	Süßer See: Fische, Wein, verborgene Schätze
	Der Süße See ist einer der größten natürlichen Seen Sachsen-Anhalts, zu DDR-Zeiten ein beliebtes Gebiet für Datschen. Heute ist er ein Naherholungsgebiet, an dem die Zeit und die Weltreisenden vorbeiziehen. Zu Unrecht. Denn der zwischen Halle und Eisleben gelegene See und die ihn umgebenden Gewässer haben mehr zu bieten, als man denkt. An den Mansfelder Seen lebt man wieder vom Fischfang, vom Weinanbau, von reizvoller Landschaft und einer archäologischen Sensation. Zu verdanken ist die Renaissance des noch immer unterschätzten Landstriches ein paar Menschen mit verrückten Ideen, die andere mit ihrer Begeisterung angesteckt haben. Da ist der junge Berufsfischer Christian Kulawik, der das uralte Handwerk der Fischerei, welches seit über 1100 Jahren an den Mansfelder Seen ausgeübt wurde, mit neuen Ideen wiederbelebt. Sein Beruf ist keiner für Weichlinge, denn gefischt wird vor allem in den Wintermonaten bei Wind und Kälte, außerhalb der Laichzeit. Der studierte Architekt betreibt nachhaltige Fischerei. Auf seinem Fischerhof am Kerner See, der vor allem in den Sommermonaten ein maritimes Gefühl vermittelt, verkauft er fangfrische Ware. Und manchmal gibt es auch keinen Fisch, sondern enttäusche Gesichter. Im bekannteren Süßen See hat der Unterwasser-Archäologe Sven Thomas spektakuläre Funde gemacht. Mit Technik, die weltweit zum ersten Mal eingesetzt wurde, ist er auf Überreste einer versunkenen Siedlung aus der Bronzezeit gestoßen. Hier, so vermutet Thomas, war einst der erste Staat Europas, dessen Handelskontakte bis nach England zum berühmten Stonehenge und bis in den Mittelmeerraum über Italien, Griechenland nach Ägypten reichten. Die sensationellen Funde beginnen die Region zu verändern und bringen die Menschen am See zum Träumen. Findige Anwohner gründeten den Fanclub "Malandis - Mansfelder Land im See", angelehnt an die sagenumwobene versunkene Stadt Atlantis. Die Mitglieder unterstützen die Forschungsarbeiten vor Ort tatkräftig. Sie helfen mit Stromaggregaten, bringen Tee und Kuchen, Obst vom nahliegenden Obsthof. Und sie sind wissbegierig. Initiator ist Ortsbürgermeister Ralf Leberecht, ein echter Mansfelder, bei dem das Herz am richtigen Fleck sitzt. Malerisch umrahmt werden die Seen von Terrassenweinbergen. Kaum jemand weiß, dass auch der Weinanbau rund um Höhnstedt seit 1050 Jahren betrieben wird. Aufgrund spezieller klimatischer Bedingungen gedeiht nicht nur Wein prächtig, sondern wachsen auch Aprikosen, Pflaumen und Kirschen. Marion Krüger, die mit ihrer Tochter Franziska als eine von 80 Hobbywinzerinnen einen Weinberg bewirtschaftet, lädt in den Sommermonaten in ihre Straußwirtschaft "Am Steineck". Doch wie sehr sich Mutter und Tochter auch ins Zeug legen: Der Klimawandel macht auch ihnen zu schaffen. Autorin Anna Schmidt entdeckt die Mansfelder Seen mit den Menschen, die dort leben, und erzählt ihre Geschichten - zum Lachen, zum Weinen und zum Staunen.
Localized series title: Süßer See: Fische, Wein, verborgene Schätze Localized description: Der Süße See ist einer der größten natürlichen Seen Sachsen-Anhalts, zu DDR-Zeiten ein beliebtes Gebiet für Datschen. Heute ist er ein Naherholungsgebiet, an dem die Zeit und die Weltreisenden vorbeiziehen. Zu Unrecht. Denn der zwischen Halle und Eisleben gelegene See und die ihn umgebenden Gewässer haben mehr zu bieten, als man denkt. An den Mansfelder Seen lebt man wieder vom Fischfang, vom Weinanbau, von reizvoller Landschaft und einer archäologischen Sensation. Zu verdanken ist die Renaissance des noch immer unterschätzten Landstriches ein paar Menschen mit verrückten Ideen, die andere mit ihrer Begeisterung angesteckt haben. Da ist der junge Berufsfischer Christian Kulawik, der das uralte Handwerk der Fischerei, welches seit über 1100 Jahren an den Mansfelder Seen ausgeübt wurde, mit neuen Ideen wiederbelebt. Sein Beruf ist keiner für Weichlinge, denn gefischt wird vor allem in den Wintermonaten bei Wind und Kälte, außerhalb der Laichzeit. Der studierte Architekt betreibt nachhaltige Fischerei. Auf seinem Fischerhof am Kerner See, der vor allem in den Sommermonaten ein maritimes Gefühl vermittelt, verkauft er fangfrische Ware. Und manchmal gibt es auch keinen Fisch, sondern enttäusche Gesichter. Im bekannteren Süßen See hat der Unterwasser-Archäologe Sven Thomas spektakuläre Funde gemacht. Mit Technik, die weltweit zum ersten Mal eingesetzt wurde, ist er auf Überreste einer versunkenen Siedlung aus der Bronzezeit gestoßen. Hier, so vermutet Thomas, war einst der erste Staat Europas, dessen Handelskontakte bis nach England zum berühmten Stonehenge und bis in den Mittelmeerraum über Italien, Griechenland nach Ägypten reichten. Die sensationellen Funde beginnen die Region zu verändern und bringen die Menschen am See zum Träumen. Findige Anwohner gründeten den Fanclub "Malandis - Mansfelder Land im See", angelehnt an die sagenumwobene versunkene Stadt Atlantis. Die Mitglieder unterstützen die Forschungsarbeiten vor Ort tatkräftig. Sie helfen mit Stromaggregaten, bringen Tee und Kuchen, Obst vom nahliegenden Obsthof. Und sie sind wissbegierig. Initiator ist Ortsbürgermeister Ralf Leberecht, ein echter Mansfelder, bei dem das Herz am richtigen Fleck sitzt. Malerisch umrahmt werden die Seen von Terrassenweinbergen. Kaum jemand weiß, dass auch der Weinanbau rund um Höhnstedt seit 1050 Jahren betrieben wird. Aufgrund spezieller klimatischer Bedingungen gedeiht nicht nur Wein prächtig, sondern wachsen auch Aprikosen, Pflaumen und Kirschen. Marion Krüger, die mit ihrer Tochter Franziska als eine von 80 Hobbywinzerinnen einen Weinberg bewirtschaftet, lädt in den Sommermonaten in ihre Straußwirtschaft "Am Steineck". Doch wie sehr sich Mutter und Tochter auch ins Zeug legen: Der Klimawandel macht auch ihnen zu schaffen. Autorin Anna Schmidt entdeckt die Mansfelder Seen mit den Menschen, die dort leben, und erzählt ihre Geschichten - zum Lachen, zum Weinen und zum Staunen.
		06/03/2025 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Aschersleben radelt – für Klima, Gesundheit und Gemeinschaft +++ Bundesregierung hält an Entscheidung fest: GdP-Vorsitz Andreas Roßkopf über Grenzzurückweisungen +++ Cyberkriminalität: Immer mehr Hackerangriffe +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Aschersleben radelt – für Klima, Gesundheit und Gemeinschaft +++ Bundesregierung hält an Entscheidung fest: GdP-Vorsitz Andreas Roßkopf über Grenzzurückweisungen +++ Cyberkriminalität: Immer mehr Hackerangriffe +++
		06/03/2025 8:10 pm	Vertreibung – Odsun: Das Sudetenland (1/2)	Film von Matthias Schmidt und Vít Poláček
	Sie lebten jahrhundertelang als Nachbarn friedlich zusammen: Tschechen und Sudetendeutsche. Doch die deutsche Gewaltherrschaft, der Zweite Weltkrieg und die Vertreibung - sie heißt auf Tschechisch "Odsun"(Abzug) - zerstörten die Welt, wie sie sie kannten, für immer. Rund drei Millionen Sudetendeutsche mussten nach 1945 ihre Heimat verlassen. Tschechen und Deutsche schauen nun erstmals gemeinsam zurück. Wie steht es um die Versöhnung von Tschechen und Deutschen? Wie normal kann das Verhältnis zwischen den europäischen Nachbarn Tschechien und Deutschland angesichts der Vertreibung und ihrer Vorgeschichte sein? Lange Zeit hatte jedes Land sein eignes Narrativ der Geschichte - eine "getrennte" Erinnerung auf die Ereignisse von 1918 bis heute. Die zweiteilige Dokumentation bemüht sich erstmals um eine gemeinsame Aufarbeitung im Sinne einer europäischen Erinnerungskultur. Tschechen und Slowaken haben sich dem Thema Vertreibung, dem Odsun, erst spät gestellt. Lange Zeit war es ein Tabu. Bis heute sind die Bedeutung des ehemaligen Präsidenten Edvard Beneš und der sogenannten Beneš-Dekrete, die die Deutschen 1945 enteigneten und entrechteten, umstritten. Erst jetzt wagt eine junge Generation von Tschechen, wie die Gruppe "Antikomplex", eine kritische Reflexion der tschechischen Nachkriegsgeschichte. Sie thematisierten, dass auch die tschechische Seite mit der Vertreibung etwas verloren hat. Mehr als 1.000 verschwundene Siedlungen in den ehemaligen Sudetengebieten, vor allem im Erzgebirge, zeugen davon. Die internationale Koproduktion "Vertreibung - Odsun: Das Sudetenland" lässt deutsche, tschechische und österreichische Zeitzeugen zu Wort kommen, besucht mit ihnen zum Teil erstmals seit 1945 Orte des Geschehens. Neben den Zeitzeugen kommen die tschechische Schriftstellerin Kateřina Tučková oder Petr Mikšíček - einer der Mitbegründer der Gruppe "Antikomplex" - zu Wort. Historiker aus beiden Ländern geben einen Einblick in den Stand der Aufarbeitung. Das tschechisch-deutsche Autoren-Duo Vít Poláček und Matthias Schmidt hat einen Film erarbeitet, der emotional, ungeschönt und dennoch versöhnlich von einem schwierigen Kapitel der europäischen Geschichte erzählt. Das Projekt ist eine internationale Koproduktion von LOOKSfilm, dem Mitteldeutschen Rundfunk (MDR), Česká televize und dem ORF in Zusammenarbeit mit Arte. Gefördert wurde es von der Mitteldeutschen Medienförderung, Creative Europe Media und dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds. Der erste Teil des Filmes schaut aus der Gegenwart zurück auf die Vertreibung nach 1945 und ihre Vorgeschichte, die nationalsozialistische Gewaltherrschaft in der Tschechoslowakei. Verlassene Orte wie Königsmühle im Erzgebirge sind zu einem Symbol für diese Geschichte geworden. Unmittelbar nach Kriegsende werden alle 53 Einwohner von Königsmühle vertrieben. Rosemarie Ernst, vermutlich die letzte in Königsmühle geborene Deutsche, berichtet davon und von dem Trauma, das die monatelange Odyssee nach Deutschland bei i
Localized series title: Vertreibung – Odsun: Das Sudetenland (1/2) Localized episode title: Film von Matthias Schmidt und Vít Poláček Localized description: Sie lebten jahrhundertelang als Nachbarn friedlich zusammen: Tschechen und Sudetendeutsche. Doch die deutsche Gewaltherrschaft, der Zweite Weltkrieg und die Vertreibung - sie heißt auf Tschechisch "Odsun"(Abzug) - zerstörten die Welt, wie sie sie kannten, für immer. Rund drei Millionen Sudetendeutsche mussten nach 1945 ihre Heimat verlassen. Tschechen und Deutsche schauen nun erstmals gemeinsam zurück. Wie steht es um die Versöhnung von Tschechen und Deutschen? Wie normal kann das Verhältnis zwischen den europäischen Nachbarn Tschechien und Deutschland angesichts der Vertreibung und ihrer Vorgeschichte sein? Lange Zeit hatte jedes Land sein eignes Narrativ der Geschichte - eine "getrennte" Erinnerung auf die Ereignisse von 1918 bis heute. Die zweiteilige Dokumentation bemüht sich erstmals um eine gemeinsame Aufarbeitung im Sinne einer europäischen Erinnerungskultur. Tschechen und Slowaken haben sich dem Thema Vertreibung, dem Odsun, erst spät gestellt. Lange Zeit war es ein Tabu. Bis heute sind die Bedeutung des ehemaligen Präsidenten Edvard Beneš und der sogenannten Beneš-Dekrete, die die Deutschen 1945 enteigneten und entrechteten, umstritten. Erst jetzt wagt eine junge Generation von Tschechen, wie die Gruppe "Antikomplex", eine kritische Reflexion der tschechischen Nachkriegsgeschichte. Sie thematisierten, dass auch die tschechische Seite mit der Vertreibung etwas verloren hat. Mehr als 1.000 verschwundene Siedlungen in den ehemaligen Sudetengebieten, vor allem im Erzgebirge, zeugen davon. Die internationale Koproduktion "Vertreibung - Odsun: Das Sudetenland" lässt deutsche, tschechische und österreichische Zeitzeugen zu Wort kommen, besucht mit ihnen zum Teil erstmals seit 1945 Orte des Geschehens. Neben den Zeitzeugen kommen die tschechische Schriftstellerin Kateřina Tučková oder Petr Mikšíček - einer der Mitbegründer der Gruppe "Antikomplex" - zu Wort. Historiker aus beiden Ländern geben einen Einblick in den Stand der Aufarbeitung. Das tschechisch-deutsche Autoren-Duo Vít Poláček und Matthias Schmidt hat einen Film erarbeitet, der emotional, ungeschönt und dennoch versöhnlich von einem schwierigen Kapitel der europäischen Geschichte erzählt. Das Projekt ist eine internationale Koproduktion von LOOKSfilm, dem Mitteldeutschen Rundfunk (MDR), Česká televize und dem ORF in Zusammenarbeit mit Arte. Gefördert wurde es von der Mitteldeutschen Medienförderung, Creative Europe Media und dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds. Der erste Teil des Filmes schaut aus der Gegenwart zurück auf die Vertreibung nach 1945 und ihre Vorgeschichte, die nationalsozialistische Gewaltherrschaft in der Tschechoslowakei. Verlassene Orte wie Königsmühle im Erzgebirge sind zu einem Symbol für diese Geschichte geworden. Unmittelbar nach Kriegsende werden alle 53 Einwohner von Königsmühle vertrieben. Rosemarie Ernst, vermutlich die letzte in Königsmühle geborene Deutsche, berichtet davon und von dem Trauma, das die monatelange Odyssee nach Deutschland bei i
		06/03/2025 8:55 pm	Ziemlich beste Freunde	Spielfilm Frankreich 2011 (Intouchables)
	Spielfilm Frankreich 2011 Sie stammen aus verschiedenen Welten: Der vermögende Philippe (François Cluzet) wohnt in einem schicken Pariser Viertel und muss sich um seinen Lebensstandard eigentlich keine Sorgen machen. Doch seit einem verhängnisvollen Gleitschirmunfall ist er querschnittsgelähmt, sitzt im Rollstuhl und benötigt häusliche Rundum-Betreuung. Driss (Omar Sy) dagegen ist ein Einwandererkind, lebt mit seiner Mutter und seinem kleinen Stiefbruder in der Vorstadt und hat gerade eine Gefängnisstrafe hinter sich. Als Philippe eine neue Pflegekraft sucht, erscheint Driss bei dem Vorstellungsgespräch nur, um sich für das Arbeitsamt einen Nachweis unterschreiben zu lassen – wohl wissend, dass er den Job nie bekommen wird. Da aber irrt er sich gewaltig: Von Driss‘ lässiger Art und der völligen Abwesenheit geheuchelten Mitleids beeindruckt, bietet Philippe dem unkonventionellen jungen Mann eine Arbeitsstelle auf Probe an. So zieht Driss in der luxuriösen Stadtwohnung ein, macht es sich gemütlich und mischt mit seiner unangepassten Art das edle Domizil gehörig auf. Vor allem aber schafft er es, seinen notorisch kritischen Chef nicht nur richtig anzufassen, sondern ihn mit frischer Energie und Lebensfreude aus den depressiven Stimmungstiefs zu holen. Mit der Zeit wächst das gegenseitige Vertrauen der beiden grundverschiedenen Männer. Eine tiefe Freundschaft entsteht. Auch als Philippe von der kriminellen Vergangenheit seines Angestellten erfährt, stellt dies für ihn keinen Entlassungsgrund dar. Einerseits von Driss’ Spontaneität fasziniert und mitgerissen, führt er seinen Pfleger andererseits an die Schönheit von Kunst und klassischer Musik heran. Als Driss von der Zuneigung Philippes zu einer langjährigen Brieffreundin erfährt, ermuntert er seinen Arbeitgeber, sich endlich mit der aus der Ferne Angebeteten zu treffen – auch wenn diese Begegnung zunächst an Philippes desolatem Selbstbewusstsein scheitert. Doch dann steht eines Tages der Stiefbruder von Driss vor der Haustür und erinnert ihn daran, dass er woanders noch eine Familie hat. Vor die Wahl gestellt, weiter für Philippe zu sorgen oder sich seiner eigenen Verantwortung zu stellen, muss Driss eine Entscheidung treffen. Mit François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot, Clotilde Mollet u.a. \| Buch und Regie: Olivier Nakache und Éric Toledano
Localized series title: Ziemlich beste Freunde Localized episode title: Spielfilm Frankreich 2011 (Intouchables) Localized description: Spielfilm Frankreich 2011 Sie stammen aus verschiedenen Welten: Der vermögende Philippe (François Cluzet) wohnt in einem schicken Pariser Viertel und muss sich um seinen Lebensstandard eigentlich keine Sorgen machen. Doch seit einem verhängnisvollen Gleitschirmunfall ist er querschnittsgelähmt, sitzt im Rollstuhl und benötigt häusliche Rundum-Betreuung. Driss (Omar Sy) dagegen ist ein Einwandererkind, lebt mit seiner Mutter und seinem kleinen Stiefbruder in der Vorstadt und hat gerade eine Gefängnisstrafe hinter sich. Als Philippe eine neue Pflegekraft sucht, erscheint Driss bei dem Vorstellungsgespräch nur, um sich für das Arbeitsamt einen Nachweis unterschreiben zu lassen – wohl wissend, dass er den Job nie bekommen wird. Da aber irrt er sich gewaltig: Von Driss‘ lässiger Art und der völligen Abwesenheit geheuchelten Mitleids beeindruckt, bietet Philippe dem unkonventionellen jungen Mann eine Arbeitsstelle auf Probe an. So zieht Driss in der luxuriösen Stadtwohnung ein, macht es sich gemütlich und mischt mit seiner unangepassten Art das edle Domizil gehörig auf. Vor allem aber schafft er es, seinen notorisch kritischen Chef nicht nur richtig anzufassen, sondern ihn mit frischer Energie und Lebensfreude aus den depressiven Stimmungstiefs zu holen. Mit der Zeit wächst das gegenseitige Vertrauen der beiden grundverschiedenen Männer. Eine tiefe Freundschaft entsteht. Auch als Philippe von der kriminellen Vergangenheit seines Angestellten erfährt, stellt dies für ihn keinen Entlassungsgrund dar. Einerseits von Driss’ Spontaneität fasziniert und mitgerissen, führt er seinen Pfleger andererseits an die Schönheit von Kunst und klassischer Musik heran. Als Driss von der Zuneigung Philippes zu einer langjährigen Brieffreundin erfährt, ermuntert er seinen Arbeitgeber, sich endlich mit der aus der Ferne Angebeteten zu treffen – auch wenn diese Begegnung zunächst an Philippes desolatem Selbstbewusstsein scheitert. Doch dann steht eines Tages der Stiefbruder von Driss vor der Haustür und erinnert ihn daran, dass er woanders noch eine Familie hat. Vor die Wahl gestellt, weiter für Philippe zu sorgen oder sich seiner eigenen Verantwortung zu stellen, muss Driss eine Entscheidung treffen. Mit François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot, Clotilde Mollet u.a. \| Buch und Regie: Olivier Nakache und Éric Toledano
		06/03/2025 10:40 pm	Umschau	MDR-Magazin
	+++ Kaum noch Händler: Wochenmärkte in der Krise +++ Zirkuläres Bauen: Wenn gebrauchte Baustoffe wiederverwendet werden +++ Fachkräftemangel: Warum einige Schulen das Fach "Produktive Arbeit" wiederbeleben +++
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: +++ Kaum noch Händler: Wochenmärkte in der Krise +++ Zirkuläres Bauen: Wenn gebrauchte Baustoffe wiederverwendet werden +++ Fachkräftemangel: Warum einige Schulen das Fach "Produktive Arbeit" wiederbeleben +++
		06/03/2025 11:25 pm	Süßer See: Fische, Wein, verborgene Schätze
	Der Süße See ist einer der größten natürlichen Seen Sachsen-Anhalts, zu DDR-Zeiten ein beliebtes Gebiet für Datschen. Heute ist er ein Naherholungsgebiet, an dem die Zeit und die Weltreisenden vorbeiziehen. Zu Unrecht. Denn der zwischen Halle und Eisleben gelegene See und die ihn umgebenden Gewässer haben mehr zu bieten, als man denkt. An den Mansfelder Seen lebt man wieder vom Fischfang, vom Weinanbau, von reizvoller Landschaft und einer archäologischen Sensation. Zu verdanken ist die Renaissance des noch immer unterschätzten Landstriches ein paar Menschen mit verrückten Ideen, die andere mit ihrer Begeisterung angesteckt haben. Da ist der junge Berufsfischer Christian Kulawik, der das uralte Handwerk der Fischerei, welches seit über 1100 Jahren an den Mansfelder Seen ausgeübt wurde, mit neuen Ideen wiederbelebt. Sein Beruf ist keiner für Weichlinge, denn gefischt wird vor allem in den Wintermonaten bei Wind und Kälte, außerhalb der Laichzeit. Der studierte Architekt betreibt nachhaltige Fischerei. Auf seinem Fischerhof am Kerner See, der vor allem in den Sommermonaten ein maritimes Gefühl vermittelt, verkauft er fangfrische Ware. Und manchmal gibt es auch keinen Fisch, sondern enttäusche Gesichter. Im bekannteren Süßen See hat der Unterwasser-Archäologe Sven Thomas spektakuläre Funde gemacht. Mit Technik, die weltweit zum ersten Mal eingesetzt wurde, ist er auf Überreste einer versunkenen Siedlung aus der Bronzezeit gestoßen. Hier, so vermutet Thomas, war einst der erste Staat Europas, dessen Handelskontakte bis nach England zum berühmten Stonehenge und bis in den Mittelmeerraum über Italien, Griechenland nach Ägypten reichten. Die sensationellen Funde beginnen die Region zu verändern und bringen die Menschen am See zum Träumen. Findige Anwohner gründeten den Fanclub "Malandis - Mansfelder Land im See", angelehnt an die sagenumwobene versunkene Stadt Atlantis. Die Mitglieder unterstützen die Forschungsarbeiten vor Ort tatkräftig. Sie helfen mit Stromaggregaten, bringen Tee und Kuchen, Obst vom nahliegenden Obsthof. Und sie sind wissbegierig. Initiator ist Ortsbürgermeister Ralf Leberecht, ein echter Mansfelder, bei dem das Herz am richtigen Fleck sitzt. Malerisch umrahmt werden die Seen von Terrassenweinbergen. Kaum jemand weiß, dass auch der Weinanbau rund um Höhnstedt seit 1050 Jahren betrieben wird. Aufgrund spezieller klimatischer Bedingungen gedeiht nicht nur Wein prächtig, sondern wachsen auch Aprikosen, Pflaumen und Kirschen. Marion Krüger, die mit ihrer Tochter Franziska als eine von 80 Hobbywinzerinnen einen Weinberg bewirtschaftet, lädt in den Sommermonaten in ihre Straußwirtschaft "Am Steineck". Doch wie sehr sich Mutter und Tochter auch ins Zeug legen: Der Klimawandel macht auch ihnen zu schaffen. Autorin Anna Schmidt entdeckt die Mansfelder Seen mit den Menschen, die dort leben, und erzählt ihre Geschichten - zum Lachen, zum Weinen und zum Staunen.
Localized series title: Süßer See: Fische, Wein, verborgene Schätze Localized description: Der Süße See ist einer der größten natürlichen Seen Sachsen-Anhalts, zu DDR-Zeiten ein beliebtes Gebiet für Datschen. Heute ist er ein Naherholungsgebiet, an dem die Zeit und die Weltreisenden vorbeiziehen. Zu Unrecht. Denn der zwischen Halle und Eisleben gelegene See und die ihn umgebenden Gewässer haben mehr zu bieten, als man denkt. An den Mansfelder Seen lebt man wieder vom Fischfang, vom Weinanbau, von reizvoller Landschaft und einer archäologischen Sensation. Zu verdanken ist die Renaissance des noch immer unterschätzten Landstriches ein paar Menschen mit verrückten Ideen, die andere mit ihrer Begeisterung angesteckt haben. Da ist der junge Berufsfischer Christian Kulawik, der das uralte Handwerk der Fischerei, welches seit über 1100 Jahren an den Mansfelder Seen ausgeübt wurde, mit neuen Ideen wiederbelebt. Sein Beruf ist keiner für Weichlinge, denn gefischt wird vor allem in den Wintermonaten bei Wind und Kälte, außerhalb der Laichzeit. Der studierte Architekt betreibt nachhaltige Fischerei. Auf seinem Fischerhof am Kerner See, der vor allem in den Sommermonaten ein maritimes Gefühl vermittelt, verkauft er fangfrische Ware. Und manchmal gibt es auch keinen Fisch, sondern enttäusche Gesichter. Im bekannteren Süßen See hat der Unterwasser-Archäologe Sven Thomas spektakuläre Funde gemacht. Mit Technik, die weltweit zum ersten Mal eingesetzt wurde, ist er auf Überreste einer versunkenen Siedlung aus der Bronzezeit gestoßen. Hier, so vermutet Thomas, war einst der erste Staat Europas, dessen Handelskontakte bis nach England zum berühmten Stonehenge und bis in den Mittelmeerraum über Italien, Griechenland nach Ägypten reichten. Die sensationellen Funde beginnen die Region zu verändern und bringen die Menschen am See zum Träumen. Findige Anwohner gründeten den Fanclub "Malandis - Mansfelder Land im See", angelehnt an die sagenumwobene versunkene Stadt Atlantis. Die Mitglieder unterstützen die Forschungsarbeiten vor Ort tatkräftig. Sie helfen mit Stromaggregaten, bringen Tee und Kuchen, Obst vom nahliegenden Obsthof. Und sie sind wissbegierig. Initiator ist Ortsbürgermeister Ralf Leberecht, ein echter Mansfelder, bei dem das Herz am richtigen Fleck sitzt. Malerisch umrahmt werden die Seen von Terrassenweinbergen. Kaum jemand weiß, dass auch der Weinanbau rund um Höhnstedt seit 1050 Jahren betrieben wird. Aufgrund spezieller klimatischer Bedingungen gedeiht nicht nur Wein prächtig, sondern wachsen auch Aprikosen, Pflaumen und Kirschen. Marion Krüger, die mit ihrer Tochter Franziska als eine von 80 Hobbywinzerinnen einen Weinberg bewirtschaftet, lädt in den Sommermonaten in ihre Straußwirtschaft "Am Steineck". Doch wie sehr sich Mutter und Tochter auch ins Zeug legen: Der Klimawandel macht auch ihnen zu schaffen. Autorin Anna Schmidt entdeckt die Mansfelder Seen mit den Menschen, die dort leben, und erzählt ihre Geschichten - zum Lachen, zum Weinen und zum Staunen.
		06/04/2025 12:10 am	Als Mutti in den Westen ging	Film von Adrian-Basil Müller und Udo Müller
	Für die meisten Menschen bedeutet der Mauerfall 1989 die ersehnte Freiheit, für einige das Trauma ihres Lebens. Für die Kinder, deren Mütter und Väter im Westen ein neues Leben beginnen - ohne sie.
Localized series title: Als Mutti in den Westen ging Localized episode title: Film von Adrian-Basil Müller und Udo Müller Localized description: Für die meisten Menschen bedeutet der Mauerfall 1989 die ersehnte Freiheit, für einige das Trauma ihres Lebens. Für die Kinder, deren Mütter und Väter im Westen ein neues Leben beginnen - ohne sie.
		06/04/2025 1:50 am	Färöer	Europas Außenposten im Nordatlantik - nonstop
	Die Färörer-Inseln liegen zwischen Schottland und Island, gehören politisch aber zu Dänemark. Sie sind besonders für ihre unberührte, atemberaubende Natur bekannt.
Localized series title: Färöer Localized episode title: Europas Außenposten im Nordatlantik - nonstop Localized description: Die Färörer-Inseln liegen zwischen Schottland und Island, gehören politisch aber zu Dänemark. Sie sind besonders für ihre unberührte, atemberaubende Natur bekannt.
		06/04/2025 2:05 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Verfassungsschutzbericht: Zahl der Extremisten in Sachsen auf Rekordhoch +++ Autonomes Fahren: Forschungsprojekt in Torgau liefert wichtige Erkenntnisse +++ Rasend leise: Mit dem Velomobil durchs Leipziger Umland +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Verfassungsschutzbericht: Zahl der Extremisten in Sachsen auf Rekordhoch +++ Autonomes Fahren: Forschungsprojekt in Torgau liefert wichtige Erkenntnisse +++ Rasend leise: Mit dem Velomobil durchs Leipziger Umland +++
		06/04/2025 2:35 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Erste Kirschen reif: Obsthöfe starten in die Erntesaison +++ Aktionstag der Polizei in Sachsen-Anhalt +++ Hoher Sachschaden nach Wohnhausbrand in Eisleben +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Erste Kirschen reif: Obsthöfe starten in die Erntesaison +++ Aktionstag der Polizei in Sachsen-Anhalt +++ Hoher Sachschaden nach Wohnhausbrand in Eisleben +++
		06/04/2025 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Christian Müller
	+++ Cyberkriminalität: Jenaer Firma kämpft gegen Hackerangriffe +++ Demo in Jena fordert mehr Sicherheit für Fahrradfahrer im Straßenverkehr +++ Gerichtsurteil nach tödlichem Schrotflintenangriff in Erfurt gefällt +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Christian Müller Localized description: +++ Cyberkriminalität: Jenaer Firma kämpft gegen Hackerangriffe +++ Demo in Jena fordert mehr Sicherheit für Fahrradfahrer im Straßenverkehr +++ Gerichtsurteil nach tödlichem Schrotflintenangriff in Erfurt gefällt +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel