Schedules

📅

		06/03/2025 10:22 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep40
	Board Kat/The Treasure of Sierra Munson: Coop and Kat fight over Kat's new lightning bolt generator, and end up swapping brains. Coop finds buried treasure under Old Lady Munson's house.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep40 Localized description: Board Kat/The Treasure of Sierra Munson: Coop and Kat fight over Kat's new lightning bolt generator, and end up swapping brains. Coop finds buried treasure under Old Lady Munson's house.
		06/03/2025 10:47 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep41
	Keep on Rockin'/It's in the Bag: Dad buys chairs for Coop's grandparents but they aren't that type. The Frisky Bits factory closes. Coop takes the last bag so Kat will leave him alone.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep41 Localized description: Keep on Rockin'/It's in the Bag: Dad buys chairs for Coop's grandparents but they aren't that type. The Frisky Bits factory closes. Coop takes the last bag so Kat will leave him alone.
		06/03/2025 11:12 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep42
	King of the Pipsqueaks/ Down the Creek: Kat’s technology and lightning bring Old Lady Munson’s Garden Gnomes to life. Millie is bored living in Bootsville, because nothing ever happens.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep42 Localized description: King of the Pipsqueaks/ Down the Creek: Kat’s technology and lightning bring Old Lady Munson’s Garden Gnomes to life. Millie is bored living in Bootsville, because nothing ever happens.
		06/03/2025 11:37 pm	Taffy	Metamorfoza
	Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Metamorfoza Localized description: Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
		06/03/2025 11:44 pm	Taffy	Trening z szopem
	Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening z szopem Localized description: Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
		06/03/2025 11:51 pm	Taffy	Swetry
	Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Swetry Localized description: Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
		06/03/2025 11:58 pm	Taffy	Lekcja życia
	Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lekcja życia Localized description: Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
		06/04/2025 12:05 am	Taffy	Redaktor Taffy
	Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Redaktor Taffy Localized description: Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
		06/04/2025 12:12 am	Taffy	Kwiaty dla Bentleya
	Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kwiaty dla Bentleya Localized description: Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
		06/04/2025 12:19 am	Duch i nas dwóch	Best Day Ever/Trouble with Hairy
	Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Best Day Ever/Trouble with Hairy Localized description: Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
		06/04/2025 12:42 am	Duch i nas dwóch	School of Terror/ Where’s Wendy
	School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Terror/ Where’s Wendy Localized description: School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
		06/04/2025 1:05 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck niechcący rozpoczyna intergalaktyczną bitwę pomiędzy KLOP Akademią a Hordą Ciemności. Akcja przenosi się do brzucha Glargga, a Kurczaki muszą posprzątać bałagan i uratować sytuację. / Kiedy Dyrektor Glargg opuszcza akademię, zostawia pod opieką Starley swoją pupilkę Blibli. Kiedy jednak Starley zostawia Blibli na chwilę z Chuckiem i Finleyem, Blibli upada na ziemię... Czy traci życie? I jak Kurczaki to wytłumaczą Glarggowi?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck niechcący rozpoczyna intergalaktyczną bitwę pomiędzy KLOP Akademią a Hordą Ciemności. Akcja przenosi się do brzucha Glargga, a Kurczaki muszą posprzątać bałagan i uratować sytuację. / Kiedy Dyrektor Glargg opuszcza akademię, zostawia pod opieką Starley swoją pupilkę Blibli. Kiedy jednak Starley zostawia Blibli na chwilę z Chuckiem i Finleyem, Blibli upada na ziemię... Czy traci życie? I jak Kurczaki to wytłumaczą Glarggowi?
		06/04/2025 1:26 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Po sprzeczce z rodzeństwem Finley z radością odkrywa, że nowa uczennica Adele ma podobne do niego możliwości intelektualne. Jednak Chuck, zadurzony w Adele, z zazdrością patrzy, jak ci dwoje się zaprzyjaźniają. / Starley próbuje panować nad emocjami podczas nauki latania. Czy tajemnicza Najwyższa Kurczęca Mość pomoże jej czy utrudni realizację marzeń? I czy bracia Starley wyciągną siostrę z tarapatów?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Po sprzeczce z rodzeństwem Finley z radością odkrywa, że nowa uczennica Adele ma podobne do niego możliwości intelektualne. Jednak Chuck, zadurzony w Adele, z zazdrością patrzy, jak ci dwoje się zaprzyjaźniają. / Starley próbuje panować nad emocjami podczas nauki latania. Czy tajemnicza Najwyższa Kurczęca Mość pomoże jej czy utrudni realizację marzeń? I czy bracia Starley wyciągną siostrę z tarapatów?
		06/04/2025 1:47 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	30 Seconds to Math/Monster Drill
	30 Seconds to Math/Monster Drill: Randy becomes Howard's friend and also do his duty as the Ninja. A monster interrupts the annual Monster Drill, and Randy must convince everyone it's real.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: 30 Seconds to Math/Monster Drill Localized description: 30 Seconds to Math/Monster Drill: Randy becomes Howard's friend and also do his duty as the Ninja. A monster interrupts the annual Monster Drill, and Randy must convince everyone it's real.
		06/04/2025 2:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles
	Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles: Randy misuses the Ninja Nomicon and brings a mad scientist back to life. At Halloween Randy must work out how people are becoming zombies.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles Localized description: Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles: Randy misuses the Ninja Nomicon and brings a mad scientist back to life. At Halloween Randy must work out how people are becoming zombies.
		06/04/2025 2:31 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 19
	House Haunts/House of Horrors: Spencer can't see him, so Billy tries to convince Hugh and Jane the house is haunted. Lolo tries to stop Spencer winning a competition.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 19 Localized description: House Haunts/House of Horrors: Spencer can't see him, so Billy tries to convince Hugh and Jane the house is haunted. Lolo tries to stop Spencer winning a competition.
		06/04/2025 2:54 am	Duch i nas dwóch	Blair Wright Project/Zombie Love
	Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Blair Wright Project/Zombie Love Localized description: Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
		06/04/2025 3:16 am	Robale ziomale	Łebski Ed / Prawdziwa historia
	Przemądrzanie się Eddiego kończy się tym, że owad rzeczywiście ma wielką głowę. Eddie zostaje na wykładzie ugryziony przez skamieniałą pchłę, co powoduje, że głowa puchnie mu do niebotycznych rozmiarów. Przyjaciele proszą o pomoc profesora, którego Eddie rozzłościł, ale nasz robal jak zwykle wie lepiej! / Louie, który prowadzi swój program w radiu twierdzi, że szczerość zawsze popłaca, więc Eddie, który się z nim nie zgadza, zakłada się z nim, że nie da rady przez całą dobę mówić prawdy. Szczery Louie szybko zdobywa cały tłum wrogów!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Łebski Ed / Prawdziwa historia Localized description: Przemądrzanie się Eddiego kończy się tym, że owad rzeczywiście ma wielką głowę. Eddie zostaje na wykładzie ugryziony przez skamieniałą pchłę, co powoduje, że głowa puchnie mu do niebotycznych rozmiarów. Przyjaciele proszą o pomoc profesora, którego Eddie rozzłościł, ale nasz robal jak zwykle wie lepiej! / Louie, który prowadzi swój program w radiu twierdzi, że szczerość zawsze popłaca, więc Eddie, który się z nim nie zgadza, zakłada się z nim, że nie da rady przez całą dobę mówić prawdy. Szczery Louie szybko zdobywa cały tłum wrogów!
		06/04/2025 3:38 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Mo czuje się niedoceniona jako artystka, więc gdy poznaje jedwabnika Clive'a, ulicznego muzyka, który świetnie gra na saksofonie, chce zrobić z niego gwiazdę. Lecz Clive to wcale nie muzyk, tylko prywatny detektyw, a 'pomoc' mo psuje jego przykrywkę. / Louie wygrywa konkurs kulinarny okropnego szefa kuchni Frazera Muchówki. Jednak Frazer szuka tylko dobrych przepisów, by udawać, że są jego, a Louie jest tak niepewny swojego talentu, że się nie sprzeciwia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Mo czuje się niedoceniona jako artystka, więc gdy poznaje jedwabnika Clive'a, ulicznego muzyka, który świetnie gra na saksofonie, chce zrobić z niego gwiazdę. Lecz Clive to wcale nie muzyk, tylko prywatny detektyw, a 'pomoc' mo psuje jego przykrywkę. / Louie wygrywa konkurs kulinarny okropnego szefa kuchni Frazera Muchówki. Jednak Frazer szuka tylko dobrych przepisów, by udawać, że są jego, a Louie jest tak niepewny swojego talentu, że się nie sprzeciwia.
		06/04/2025 4:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/04/2025 4:28 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/04/2025 4:56 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zwalnianie
	Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zwalnianie Localized description: Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
		06/04/2025 5:07 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Fanka
	Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Fanka Localized description: Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
		06/04/2025 5:26 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Akcja wakacje
	Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Akcja wakacje Localized description: Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
		06/04/2025 5:37 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ogórkowy książę
	Już pora na coroczne wybory Ogórkowego Księcia, które prowadzi Skippy. Co roku Chłopiec bierze w nich udział i nie ma żadnych konkurentów. Rodzina zwraca uwagę na to, że być może niesłusznie zdobył tytuł Księcia. Chłopiec namawia Psa, żeby ten wziął udział w konkursie jako jego rywal. Chłopiec nie spodziewa się, że Pies będzie dla niego prawdziwą konkurencją.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ogórkowy książę Localized description: Już pora na coroczne wybory Ogórkowego Księcia, które prowadzi Skippy. Co roku Chłopiec bierze w nich udział i nie ma żadnych konkurentów. Rodzina zwraca uwagę na to, że być może niesłusznie zdobył tytuł Księcia. Chłopiec namawia Psa, żeby ten wziął udział w konkursie jako jego rywal. Chłopiec nie spodziewa się, że Pies będzie dla niego prawdziwą konkurencją.
		06/04/2025 5:56 am	Kiff	Barry licealista / Klub "Książka"
	Przez komputerową pomyłkę Barry ląduje w liceum i Kiff musi do niego dołączyć; Kiff uważa, że w bibliotece powinno być głośno, ale szybko okazuje się, że to błąd.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Barry licealista / Klub "Książka" Localized description: Przez komputerową pomyłkę Barry ląduje w liceum i Kiff musi do niego dołączyć; Kiff uważa, że w bibliotece powinno być głośno, ale szybko okazuje się, że to błąd.
		06/04/2025 6:25 am	Kiff	Miks Kiff / Kiff w samolocie
	Kiff spontanicznie miksuje idealną mieszankę płatków śniadaniowych, po czym z Barrym i Trevorem próbują ją odtworzyć; Kiff uczy się pilotażu, żeby wypaść na dorosłą przy Beryl i jej przyjaciołach.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Miks Kiff / Kiff w samolocie Localized description: Kiff spontanicznie miksuje idealną mieszankę płatków śniadaniowych, po czym z Barrym i Trevorem próbują ją odtworzyć; Kiff uczy się pilotażu, żeby wypaść na dorosłą przy Beryl i jej przyjaciołach.
		06/04/2025 6:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Reflektynka
	Marinette szykuje pokaz mody z przyjaciółmi. W końcu ona i Adrien wcielają się w rolę modeli. Zdejmuję na ten czas swoje miracula i zostawiają w samochodzie. Juleka, która chciała być modelką, czuje się bardzo rozczarowana całą sytuacją. Dziewczyna ponownie staje się Reflektą. Pojawia się z emopotworem – Reflektynką – czyli wielką lalką-potworem. Marinette i Adrien szybko się orientują, że Władca Ciem ma silnego sojusznika. Sytuacja staje się bardzo skomplikowana, przez co zmuszeni są, by użyć nieswoich miraculów. Marinette zakłada pierścień Czarnego Kota, a Adrien zakłada kolczyki Biedronki. Czy naszym superbohaterom uda się powstrzymać Reflektę i emopotwora? Czy wymienią się miraculami?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Reflektynka Localized description: Marinette szykuje pokaz mody z przyjaciółmi. W końcu ona i Adrien wcielają się w rolę modeli. Zdejmuję na ten czas swoje miracula i zostawiają w samochodzie. Juleka, która chciała być modelką, czuje się bardzo rozczarowana całą sytuacją. Dziewczyna ponownie staje się Reflektą. Pojawia się z emopotworem – Reflektynką – czyli wielką lalką-potworem. Marinette i Adrien szybko się orientują, że Władca Ciem ma silnego sojusznika. Sytuacja staje się bardzo skomplikowana, przez co zmuszeni są, by użyć nieswoich miraculów. Marinette zakłada pierścień Czarnego Kota, a Adrien zakłada kolczyki Biedronki. Czy naszym superbohaterom uda się powstrzymać Reflektę i emopotwora? Czy wymienią się miraculami?
		06/04/2025 7:24 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Tatołak
	Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Tatołak Localized description: Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
		06/04/2025 7:53 am	Taffy	Zupełnie nowy Taffy
	Taffy nudzi się i postanawia wyjechać na kilka dni. Prosi Musha, by zastąpił w posiadłości. Ciekawe, jak zareaguje na to Bentley...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zupełnie nowy Taffy Localized description: Taffy nudzi się i postanawia wyjechać na kilka dni. Prosi Musha, by zastąpił w posiadłości. Ciekawe, jak zareaguje na to Bentley...
		06/04/2025 8:00 am	Taffy	Cała prawda o Taffym
	Taffy ma wypadek, w wyniku którego traci pamięć. Dla Bentleya to idealny moment, żeby ujawnić prawdziwą tożsamość szopa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Cała prawda o Taffym Localized description: Taffy ma wypadek, w wyniku którego traci pamięć. Dla Bentleya to idealny moment, żeby ujawnić prawdziwą tożsamość szopa.
		06/04/2025 8:07 am	Taffy	Powrót Ronalda Szopiastego
	Pani Majętnej zginęło jajo Fabergé. Złodziejem może być szop! Pora więc wezwać najlepszego tropiciela tych zwierząt – Ronalda Szopiastego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Powrót Ronalda Szopiastego Localized description: Pani Majętnej zginęło jajo Fabergé. Złodziejem może być szop! Pora więc wezwać najlepszego tropiciela tych zwierząt – Ronalda Szopiastego.
		06/04/2025 8:22 am	Taffy	Ojciec chrupki
	Taffy wchodzi w układ z wiewiórkami, żeby pozbyć się Bentleya z posiadłości. Wkrótce jednak okazuje się, że za pomoc wiewiórek Taffy będzie się musiał odwdzięczyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ojciec chrupki Localized description: Taffy wchodzi w układ z wiewiórkami, żeby pozbyć się Bentleya z posiadłości. Wkrótce jednak okazuje się, że za pomoc wiewiórek Taffy będzie się musiał odwdzięczyć.
		06/04/2025 8:29 am	Taffy	Zjazd
	Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zjazd Localized description: Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
		06/04/2025 8:36 am	Taffy	Szef wszystkich szopów
	Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szef wszystkich szopów Localized description: Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
		06/04/2025 8:51 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/04/2025 9:21 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/04/2025 9:50 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		06/04/2025 10:19 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		06/04/2025 10:48 am	Chomi i Greta	Niewidzialna przyjaciółka / Zgorzkniała opiekunka
	Małgosia staje się niewidzialna, podczas gdy Bailey bierze udział w konkursie literowania. Małgosia i Bailey spotykają interesująca opiekunkę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Niewidzialna przyjaciółka / Zgorzkniała opiekunka Localized description: Małgosia staje się niewidzialna, podczas gdy Bailey bierze udział w konkursie literowania. Małgosia i Bailey spotykają interesująca opiekunkę.
		06/04/2025 11:18 am	Chomi i Greta	Let's Sea What You've Got / Churro's Day Out
	Małgosia i Bailey eksperymentują z mocami Małgosi na plaży; Churro ma dzień wolny, podczas gdy rodzina robi portret.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Let's Sea What You've Got / Churro's Day Out Localized description: Małgosia i Bailey eksperymentują z mocami Małgosi na plaży; Churro ma dzień wolny, podczas gdy rodzina robi portret.
		06/04/2025 11:47 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Stylu (Pojedynek królowych – część 1)
	W Paryżu trwa Tydzień Mody i każdy VIP został zaproszony na pokaz Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien wystąpi w kapeluszu projektu Marinette. Z tej okazji matka Chloé, Audrey Bourgeois, czyli Międzynarodowa Królowa Mody, postanawia odwiedzić stolicę. Ale Gabriel / Władca Ciem manipuluje nią i Audrey zostaje zakumatyzowana. Przemienia się w Królową Stylu, czyli najbardziej stylową kryminalistkę w Paryżu! Uzbrojona w berło kobieta przemienia ludzi w brokatowe posągi i z determinacją dąży do tego, by pokaz Gabriela nie doszedł do skutku. Dlatego postanawia zaatakować Adriena! Pozbawiona pomocy Czarnego Kota Biedronka musi wezwać nowego superbohatera, ale gubi Mirakulum, które miała mu powierzyć… Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Stylu i odnaleźć Mirakulum, zanim wpadnie w niepowołane ręce?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Stylu (Pojedynek królowych – część 1) Localized description: W Paryżu trwa Tydzień Mody i każdy VIP został zaproszony na pokaz Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien wystąpi w kapeluszu projektu Marinette. Z tej okazji matka Chloé, Audrey Bourgeois, czyli Międzynarodowa Królowa Mody, postanawia odwiedzić stolicę. Ale Gabriel / Władca Ciem manipuluje nią i Audrey zostaje zakumatyzowana. Przemienia się w Królową Stylu, czyli najbardziej stylową kryminalistkę w Paryżu! Uzbrojona w berło kobieta przemienia ludzi w brokatowe posągi i z determinacją dąży do tego, by pokaz Gabriela nie doszedł do skutku. Dlatego postanawia zaatakować Adriena! Pozbawiona pomocy Czarnego Kota Biedronka musi wezwać nowego superbohatera, ale gubi Mirakulum, które miała mu powierzyć… Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Stylu i odnaleźć Mirakulum, zanim wpadnie w niepowołane ręce?
		06/04/2025 12:17 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Os (Pojedynek królowych – część 2)
	Po pokazie mody Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien zaprezentował kapelusz projektu Marinette, Audrey Bourgeois – Królowa Mody i mama Chloé – pogratulowała Marinette talentu i zaprosiła ją do Nowego Jorku. Zazdrosna Chloé wykorzystuje Mirakulum Pszczoły zgubione przez Biedronkę, aby przemienić się w Królową Pszczół. Pragnie udowodnić matce, że jest równie wyjątkowa jak Marinette. Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a Chloé zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem… gdy wciąż jest Królową Pszczół! Teraz jako Królowa Os stojąca na czele armii wściekłych owadów pragnie zemścić się na Biedronce i Czarnym Kocie, którzy nie uznają jej za prawdziwą superbohaterkę. Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Os, aby odzyskać Mirakulum Chloé? I czy Marinette postanowi opuścić Paryż, rodzinę i przyjaciół, aby zamieszkać w Nowym Jorku?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Os (Pojedynek królowych – część 2) Localized description: Po pokazie mody Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien zaprezentował kapelusz projektu Marinette, Audrey Bourgeois – Królowa Mody i mama Chloé – pogratulowała Marinette talentu i zaprosiła ją do Nowego Jorku. Zazdrosna Chloé wykorzystuje Mirakulum Pszczoły zgubione przez Biedronkę, aby przemienić się w Królową Pszczół. Pragnie udowodnić matce, że jest równie wyjątkowa jak Marinette. Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a Chloé zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem… gdy wciąż jest Królową Pszczół! Teraz jako Królowa Os stojąca na czele armii wściekłych owadów pragnie zemścić się na Biedronce i Czarnym Kocie, którzy nie uznają jej za prawdziwą superbohaterkę. Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Os, aby odzyskać Mirakulum Chloé? I czy Marinette postanowi opuścić Paryż, rodzinę i przyjaciół, aby zamieszkać w Nowym Jorku?
		06/04/2025 12:46 pm	Taffy	Dom na sprzedaż
	Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dom na sprzedaż Localized description: Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
		06/04/2025 12:53 pm	Taffy	Koszmar z wampirem
	Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Koszmar z wampirem Localized description: Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
		06/04/2025 1:00 pm	Taffy	Narciarze
	Addie musi wybierać między Taffym i Bentleyem, któy z nich ma dołączyć do brygady ratunkowej. Obaj muszą przejść serię testów, które zdecydują o tym, który jest sprawniejszy. Niech wygra najlepszy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Narciarze Localized description: Addie musi wybierać między Taffym i Bentleyem, któy z nich ma dołączyć do brygady ratunkowej. Obaj muszą przejść serię testów, które zdecydują o tym, który jest sprawniejszy. Niech wygra najlepszy.
		06/04/2025 1:07 pm	Taffy	Kocia perfekcja
	Pani Majętna zauważa w domu mysz i każe Taffy'emu ją złapać. Taffy goni ją i próbuje utrzymać swoją tożsamość w tajemnicy. Ale po nieudanych próbach decyduje się na sojusz z gryzoniem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kocia perfekcja Localized description: Pani Majętna zauważa w domu mysz i każe Taffy'emu ją złapać. Taffy goni ją i próbuje utrzymać swoją tożsamość w tajemnicy. Ale po nieudanych próbach decyduje się na sojusz z gryzoniem.
		06/04/2025 1:23 pm	Taffy	Majętna mumia
	Muzeum wypożycza pani Majętnej staroegipskie rzeźby i sarkofagi. Wkrótce mumia budzi się z długiego snu...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Majętna mumia Localized description: Muzeum wypożycza pani Majętnej staroegipskie rzeźby i sarkofagi. Wkrótce mumia budzi się z długiego snu...
		06/04/2025 1:30 pm	Taffy	Opera mydlana
	Pani Majętna jest bardzo podekscytowana – czeka ją występ w jej ulubionym serialu "Bogaci i bogatsi". To najszczęśliwsza chwila w jej życiu. Jeśli Taffy i Bentley zepsują jej ten dzień, to gorzko tego pożałują.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Opera mydlana Localized description: Pani Majętna jest bardzo podekscytowana – czeka ją występ w jej ulubionym serialu "Bogaci i bogatsi". To najszczęśliwsza chwila w jej życiu. Jeśli Taffy i Bentley zepsują jej ten dzień, to gorzko tego pożałują.
		06/04/2025 1:37 pm	Taffy	Dziewięć żyć szopa
	Pani Majętna łapie chorobę wysokościową. Jest tylko jedno lekarstwo na jej przypadłość: kwiat szarotki. Binikos ma znaleźć ten rzadki kwiat na szczycie wysokiej góry. Towarzyszyć mu będą Bentley i Taffy. W końcu koty mają dziewięć żyć, ale co z szopami?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dziewięć żyć szopa Localized description: Pani Majętna łapie chorobę wysokościową. Jest tylko jedno lekarstwo na jej przypadłość: kwiat szarotki. Binikos ma znaleźć ten rzadki kwiat na szczycie wysokiej góry. Towarzyszyć mu będą Bentley i Taffy. W końcu koty mają dziewięć żyć, ale co z szopami?
		06/04/2025 1:44 pm	Taffy	Gwiazdy w elitarnym klubie
	Dwie gwiazdy z ulubionego serialu Majętnej zawitały do klubu dla elit. Majętna rozpoznała ich i chce zrobic z nimi selfie, ale pani Perfekcyjna robi wszystko, żeby nikt nie przeszkodził gościom.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gwiazdy w elitarnym klubie Localized description: Dwie gwiazdy z ulubionego serialu Majętnej zawitały do klubu dla elit. Majętna rozpoznała ich i chce zrobic z nimi selfie, ale pani Perfekcyjna robi wszystko, żeby nikt nie przeszkodził gościom.
		06/04/2025 2:00 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Hycel
	Pies i Kicia chcą poczuć się beztrosko, więc zdejmują obroże. Nie ma problemu, dopóki Wanda, pracownica schroniska dla zwierząt nie zgarnia ich z ulicy biorąc ich za bezpańskie zwierzęta. Uzbrojeni wyłącznie w spryt muszą uwolnić się z najstraszniejszego miejsca na świecie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Hycel Localized description: Pies i Kicia chcą poczuć się beztrosko, więc zdejmują obroże. Nie ma problemu, dopóki Wanda, pracownica schroniska dla zwierząt nie zgarnia ich z ulicy biorąc ich za bezpańskie zwierzęta. Uzbrojeni wyłącznie w spryt muszą uwolnić się z najstraszniejszego miejsca na świecie.
		06/04/2025 2:11 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kićbert Einstein
	Mysz nie chce uczyć Kici matematyki, więc ta robi to sama i staje się geniuszem. Mysz w zazdrości nie wierzy w obliczenia Kici i swoją maszyną czasu przenosi ją i siebie w czasy prehistorii. Żeby wrócić do teraźniejszości, Mysz musi w końcu uwierzyć w geniusz Kici.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kićbert Einstein Localized description: Mysz nie chce uczyć Kici matematyki, więc ta robi to sama i staje się geniuszem. Mysz w zazdrości nie wierzy w obliczenia Kici i swoją maszyną czasu przenosi ją i siebie w czasy prehistorii. Żeby wrócić do teraźniejszości, Mysz musi w końcu uwierzyć w geniusz Kici.
		06/04/2025 2:30 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Figurka Mildred
	Chłopiec znajduje w koszu Mildred, najrzadszą na świecie figurkę. Dołącza ją do kolekcji, co nie podoba się jego rodzeństwu, bo Chłopiec zabiera ją ze sobą wszędzie. Psuje w ten sposób rodzinne chwile. Rodzeństwo odkrywa, skąd wzięła się Mildred, po czym przekonuje Chłopca, że musi ją oddać.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Figurka Mildred Localized description: Chłopiec znajduje w koszu Mildred, najrzadszą na świecie figurkę. Dołącza ją do kolekcji, co nie podoba się jego rodzeństwu, bo Chłopiec zabiera ją ze sobą wszędzie. Psuje w ten sposób rodzinne chwile. Rodzeństwo odkrywa, skąd wzięła się Mildred, po czym przekonuje Chłopca, że musi ją oddać.
		06/04/2025 2:41 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Biblioteczni wybrańcy
	Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Biblioteczni wybrańcy Localized description: Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
		06/04/2025 3:01 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Niezawodny Bill
	Bill za bardzo się stara zaimponować sąsiadce. Tilly bada spisek dotyczący skarpet. Świerszczu ściga się z robotem, aby uratować swoją posadę kuriera, a babcia walczy z plagą mrówek!
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Niezawodny Bill Localized description: Bill za bardzo się stara zaimponować sąsiadce. Tilly bada spisek dotyczący skarpet. Świerszczu ściga się z robotem, aby uratować swoją posadę kuriera, a babcia walczy z plagą mrówek!
		06/04/2025 3:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Posłuchaj! / Duży ekran
	Świerszczu traci słuch, do czego nie przyznaje się Billowi. Greenowie udają się do hipsterskiego kina samochodowego, gdzie Gloria udowadnia, że prowadzi fajne życie, robiąc idealne zdjęcie na Snap-A-Gram.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Posłuchaj! / Duży ekran Localized description: Świerszczu traci słuch, do czego nie przyznaje się Billowi. Greenowie udają się do hipsterskiego kina samochodowego, gdzie Gloria udowadnia, że prowadzi fajne życie, robiąc idealne zdjęcie na Snap-A-Gram.
		06/04/2025 4:00 pm	Kiff	Przyjaźń w czasach serowych jaskiń / Opera zupowa
	Kiff próbuje pomóc Candle i Trevorowi zachować ich przyjaźń; Pani Nauczycielka korzysta z randkowych rad Kiff nie wiedząc, że Kiff czerpie wiedzę z opery mydlanej.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Przyjaźń w czasach serowych jaskiń / Opera zupowa Localized description: Kiff próbuje pomóc Candle i Trevorowi zachować ich przyjaźń; Pani Nauczycielka korzysta z randkowych rad Kiff nie wiedząc, że Kiff czerpie wiedzę z opery mydlanej.
		06/04/2025 4:28 pm	Kiff	Sklepowy lider / Sztuka Ducha Wilka
	Kiff prowadzi znajomych do centrum handlowego, by dostać precla, ale przywództwo wiążę się z odpowiedzialnością; Kiff i Barry próbują poznać tajemniczego Ducha Wilka.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Sklepowy lider / Sztuka Ducha Wilka Localized description: Kiff prowadzi znajomych do centrum handlowego, by dostać precla, ale przywództwo wiążę się z odpowiedzialnością; Kiff i Barry próbują poznać tajemniczego Ducha Wilka.
		06/04/2025 4:57 pm	Fineasz i Ferb	Twoja retrospekcja
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Twoja retrospekcja Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		06/04/2025 5:26 pm	Fineasz i Ferb	Mucha / Moja bryka
	W pierwszej części odcinka Fretka zostaje zamieniona w muchę przez to, że Buford kombinował przy jednym z wynalazków Fineasza i Ferba. Ze względu na swój niewielki rozmiar dziewczyna może podsłuchać Jeremiasza i dowiedzieć się, gdzie zamierza zabrać ją na randkę, ale niewłaściwie interpretuje to, co usłyszała. Pepe pomaga Dundersztycowi odzyskać kreatywność po tym, jak doktor przyznaje, że ostatnio nie może wpaść na żadne dobre pomysły na swoje wynalazki. W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb pomagają tacie odrestaurować stare auto dla Fretki przed pokazem samochodów Doo Wop Hop. Tymczasem major Monogram bierze w nim udział, aby dowiedzieć się, z kim jego syn Monty się spotyka. Czy tajemnica Monty’ego i Vansessy wyjdzie na jaw?
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Mucha / Moja bryka Localized description: W pierwszej części odcinka Fretka zostaje zamieniona w muchę przez to, że Buford kombinował przy jednym z wynalazków Fineasza i Ferba. Ze względu na swój niewielki rozmiar dziewczyna może podsłuchać Jeremiasza i dowiedzieć się, gdzie zamierza zabrać ją na randkę, ale niewłaściwie interpretuje to, co usłyszała. Pepe pomaga Dundersztycowi odzyskać kreatywność po tym, jak doktor przyznaje, że ostatnio nie może wpaść na żadne dobre pomysły na swoje wynalazki. W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb pomagają tacie odrestaurować stare auto dla Fretki przed pokazem samochodów Doo Wop Hop. Tymczasem major Monogram bierze w nim udział, aby dowiedzieć się, z kim jego syn Monty się spotyka. Czy tajemnica Monty’ego i Vansessy wyjdzie na jaw?
		06/04/2025 5:55 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piaskowy Chłopiec
	Gdy Tikki i Plagg spędzają noc z innymi Kwami w szkatułce, aby skontaktować się z ich przyjacielem Nooroo, w Paryżu pojawia się tajemniczy superzłoczyńca. Unoszący się na magicznej chmurze Piaskowy Chłopiec ożywia złe sny każdego, kogo spotka, w tym Marinette i Adriena. Gdy koszmarna wizja Adriena zakochanego w Chloé zaczyna prześladować Marinette, prawdziwy Adrien zostaje uwięziony w swojej sypialni! Ponadto bez Kwamich Marinette i Adrien nie mogą przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota, aby stawić czoła enigmatycznemu Piaskowemu Chłopcu… Czy zdołają w porę odnaleźć Tikki i Plagga, aby zakończyć ten koszmar?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piaskowy Chłopiec Localized description: Gdy Tikki i Plagg spędzają noc z innymi Kwami w szkatułce, aby skontaktować się z ich przyjacielem Nooroo, w Paryżu pojawia się tajemniczy superzłoczyńca. Unoszący się na magicznej chmurze Piaskowy Chłopiec ożywia złe sny każdego, kogo spotka, w tym Marinette i Adriena. Gdy koszmarna wizja Adriena zakochanego w Chloé zaczyna prześladować Marinette, prawdziwy Adrien zostaje uwięziony w swojej sypialni! Ponadto bez Kwamich Marinette i Adrien nie mogą przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota, aby stawić czoła enigmatycznemu Piaskowemu Chłopcu… Czy zdołają w porę odnaleźć Tikki i Plagga, aby zakończyć ten koszmar?
		06/04/2025 6:24 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Asystura (Dzień Bohaterów – część 1)
	W Paryżu odbywają się obchody Dnia Bohatera i każdy musi zrobić dobry uczynek. Ale Marinette nie miała czasu o to zadbać, bo ma zbyt dużo obowiązków jako Biedronka. Z obawy o to, że zawiedzie swoich przyjaciół, jeśli przyzna się, że nic nie przygotowała, Marinette postanawia nie mówić im prawdy, ale wkrótce gubi się w swoich kolejnych kłamstwach. Ale to dopiero początek koszmaru. Władca Ciem akumatyzuje swoją asystentkę Nathalie w Asysturę – superkryminalistkę, która pozwoli mu wcielić w życie od dawna przygotowywany plan… Dzięki niemu wreszcie pokona Biedronkę i Czarnego Kota…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Asystura (Dzień Bohaterów – część 1) Localized description: W Paryżu odbywają się obchody Dnia Bohatera i każdy musi zrobić dobry uczynek. Ale Marinette nie miała czasu o to zadbać, bo ma zbyt dużo obowiązków jako Biedronka. Z obawy o to, że zawiedzie swoich przyjaciół, jeśli przyzna się, że nic nie przygotowała, Marinette postanawia nie mówić im prawdy, ale wkrótce gubi się w swoich kolejnych kłamstwach. Ale to dopiero początek koszmaru. Władca Ciem akumatyzuje swoją asystentkę Nathalie w Asysturę – superkryminalistkę, która pozwoli mu wcielić w życie od dawna przygotowywany plan… Dzięki niemu wreszcie pokona Biedronkę i Czarnego Kota…
		06/04/2025 6:56 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Z dyńki
	Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Z dyńki Localized description: Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
		06/04/2025 7:26 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Szef to ma życie/ Propaganda radości
	Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Szef to ma życie/ Propaganda radości Localized description: Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
		06/04/2025 7:55 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Magiczna kulka
	Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Magiczna kulka Localized description: Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day