Schedules

📅

		06/10/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Ansturm auf Senfmühle Kleinhettstedt +++ Vier Jahre autonomer Bus: Ein Fazit +++ Böses Erwachsen: Spritzenproben-Tradition +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Ansturm auf Senfmühle Kleinhettstedt +++ Vier Jahre autonomer Bus: Ein Fazit +++ Böses Erwachsen: Spritzenproben-Tradition +++
		06/10/2025 3:40 am	Rote Rosen (1430)
	Merle nimmt Gunters Heiratsantrag freudestrahlend an. Und Gunter überrascht Merle einmal mehr, als er ihr unvermittelt eröffnet, kirchlich heiraten zu wollen ... Jule und Lars kreisen immer weiter in ihren alltäglichen Ehestreitereien. Lars' Eifersucht gegen Sönke wird noch befeuert, als Jule ihr Handy im Pfarrhaus vergisst. Der Streit der beiden eskaliert, und am Ende findet sich Jule tatsächlich in Sönkes Armen wieder. Aus ihrer Verletzung heraus, lässt Jule sich von ihren Gefühlen leiten und küsst Sönke erneut - ausgerechnet Robin beobachtet und fotografiert diesen Kuss. Ben ist inzwischen von Super-Mutter Sonja extrem genervt. Trotzdem schafft er es nicht, sie loszuwerden. Schließlich löst Ben dieses Problem mit Hilfe einer feigen List ... Vera nimmt unglücklich wahr, dass Jan ihr aus dem Weg zu gehen scheint. Verschlossen schleppt er roten Lack in sein Apartment - um dann Vera ein rot lackiertes Lastenfahrrad mit Flügeln zu schenken, in Erinnerung an Veras Kinderrad. Jans Überraschung ist gelungen und Veras Verunsicherung wie weggeblasen.
Localized series title: Rote Rosen (1430) Localized description: Merle nimmt Gunters Heiratsantrag freudestrahlend an. Und Gunter überrascht Merle einmal mehr, als er ihr unvermittelt eröffnet, kirchlich heiraten zu wollen ... Jule und Lars kreisen immer weiter in ihren alltäglichen Ehestreitereien. Lars' Eifersucht gegen Sönke wird noch befeuert, als Jule ihr Handy im Pfarrhaus vergisst. Der Streit der beiden eskaliert, und am Ende findet sich Jule tatsächlich in Sönkes Armen wieder. Aus ihrer Verletzung heraus, lässt Jule sich von ihren Gefühlen leiten und küsst Sönke erneut - ausgerechnet Robin beobachtet und fotografiert diesen Kuss. Ben ist inzwischen von Super-Mutter Sonja extrem genervt. Trotzdem schafft er es nicht, sie loszuwerden. Schließlich löst Ben dieses Problem mit Hilfe einer feigen List ... Vera nimmt unglücklich wahr, dass Jan ihr aus dem Weg zu gehen scheint. Verschlossen schleppt er roten Lack in sein Apartment - um dann Vera ein rot lackiertes Lastenfahrrad mit Flügeln zu schenken, in Erinnerung an Veras Kinderrad. Jans Überraschung ist gelungen und Veras Verunsicherung wie weggeblasen.
		06/10/2025 4:30 am	Sturm der Liebe (1271)
	Götz bittet Michael darum, Barbara wegen des pränatalen Tests zur Vernunft zu bringen. Doch Barbara beleidigt Michael in ihrer Furcht. Werner prophezeit ihr, dass sie zur Strafe für ihre Sünden sicher kein gesundes Kind zur Welt bringen wird. In der Nacht sucht Barbara ein Alptraum heim ... Nils und Tanja geraten über Curd in einen Streit, woraufhin Tanja tief getroffen die Nacht bei Eva verbringt. Nils indes findet Trost bei Lena und Robert. Als Tanja den Gefängnispsychologen anruft und ihm von dem Paket berichtet, wird die Zelle nach gefährlichen Gegenständen durchsucht. Curd lächelt insgeheim selbstzufrieden in sich hinein ... Jacob äußert sich vor Eva schwer beeindruckt von Käthe, die ihn mit dem neuen Wagen auf eine Spritztour mitgenommen hat. Doch Alfons ist alles andere als glücklich über das großzügige Geschenk von Käthe: Er wittert vor Hildegard nicht zu Unrecht ein Manöver. Doch als Käthe ihn bittet, ihr zu vertrauen und das Geschenk anzunehmen, kann Alfons nicht länger ablehnen. Er lädt Hildegard zu einer Fahrt nach München in die Oper ein.
Localized series title: Sturm der Liebe (1271) Localized description: Götz bittet Michael darum, Barbara wegen des pränatalen Tests zur Vernunft zu bringen. Doch Barbara beleidigt Michael in ihrer Furcht. Werner prophezeit ihr, dass sie zur Strafe für ihre Sünden sicher kein gesundes Kind zur Welt bringen wird. In der Nacht sucht Barbara ein Alptraum heim ... Nils und Tanja geraten über Curd in einen Streit, woraufhin Tanja tief getroffen die Nacht bei Eva verbringt. Nils indes findet Trost bei Lena und Robert. Als Tanja den Gefängnispsychologen anruft und ihm von dem Paket berichtet, wird die Zelle nach gefährlichen Gegenständen durchsucht. Curd lächelt insgeheim selbstzufrieden in sich hinein ... Jacob äußert sich vor Eva schwer beeindruckt von Käthe, die ihn mit dem neuen Wagen auf eine Spritztour mitgenommen hat. Doch Alfons ist alles andere als glücklich über das großzügige Geschenk von Käthe: Er wittert vor Hildegard nicht zu Unrecht ein Manöver. Doch als Käthe ihn bittet, ihr zu vertrauen und das Geschenk anzunehmen, kann Alfons nicht länger ablehnen. Er lädt Hildegard zu einer Fahrt nach München in die Oper ein.
		06/10/2025 5:20 am	Rote Rosen (4177)
	Valerie bringt Julius dazu, den Adoptionsantrag ohne Simons und Mos Wissen in Auftrag zu geben. Als Mo davon erfährt, macht er Julius Vorwürfe und beharrt darauf, Simon umgehend zu informieren. Doch bevor Julius dazu kommt, steht Simon plötzlich vor der Tür. Ben und Tina wissen nicht, wie sie aus ihren alten Beziehungsmustern ausbrechen sollen. Tina schlägt ein Date vor, bei dem sie so tun, als lernten sie sich gerade erst kennen. Der Plan geht auf: Tina entdeckt an Ben eine bisher ungeahnte romantische Seite, die ihr gefällt. Victorias und Amelies Vorstellungen für die Verlobungsfeier gehen weit auseinander. Während Victoria eine standesgemäße Feier möchte, die die Familie Kaiser repräsentiert, will Amelie im engsten Familienkreis feiern. Arthur ist bereit für einen Teil-Kompromiss. Doch das ist Victoria nicht genug. Heiner lässt sich zur Wahl des Schrebergartenvorstandes aufstellen. Mit einer flammenden Wahlrede beeindruckt Heiner nicht nur die Schrebergärtner, sondern auch Britta.
Localized series title: Rote Rosen (4177) Localized description: Valerie bringt Julius dazu, den Adoptionsantrag ohne Simons und Mos Wissen in Auftrag zu geben. Als Mo davon erfährt, macht er Julius Vorwürfe und beharrt darauf, Simon umgehend zu informieren. Doch bevor Julius dazu kommt, steht Simon plötzlich vor der Tür. Ben und Tina wissen nicht, wie sie aus ihren alten Beziehungsmustern ausbrechen sollen. Tina schlägt ein Date vor, bei dem sie so tun, als lernten sie sich gerade erst kennen. Der Plan geht auf: Tina entdeckt an Ben eine bisher ungeahnte romantische Seite, die ihr gefällt. Victorias und Amelies Vorstellungen für die Verlobungsfeier gehen weit auseinander. Während Victoria eine standesgemäße Feier möchte, die die Familie Kaiser repräsentiert, will Amelie im engsten Familienkreis feiern. Arthur ist bereit für einen Teil-Kompromiss. Doch das ist Victoria nicht genug. Heiner lässt sich zur Wahl des Schrebergartenvorstandes aufstellen. Mit einer flammenden Wahlrede beeindruckt Heiner nicht nur die Schrebergärtner, sondern auch Britta.
		06/10/2025 6:10 am	Sturm der Liebe (4433)	Deutschland 2025
	Als Henry sich wieder an Sophia heranspielen will, ahnt diese nicht, dass sein Friedensangebot rein taktischer Natur ist. Gegenüber Christoph äußert sie ihre Hoffnung auf Versöhnung. Aber als Henry bei einem gemeinsamen Essen mit seinen Fragen nicht vorankommt und Sophia stattdessen bemüht penetrant ihre Verbundenheit heraufbeschwört, hält Henry es nicht mehr aus und flieht unter einem Vorwand vor Sophia. Da Erik der Glücksbringer alles andere als Glück bringt, schenkt er ihn Yannik, der vor einem Problem mit der Bank steht. Angestoßen durch Erik versucht Yannik sein Glück bei der Tombola im Dorf und gewinnt tatsächlich, allerdings nur das zweitbeste Los. Yanniks Freude ist dementsprechend gering und er entschiedet sich dazu, jemand anderem eine Freude damit zu bereiten. Greta tut es leid, als sie sieht, dass Charly von schlimmem Heimweh geplagt wird. Es gelingt ihr, Charly zu ermöglichen, das Praktikum in ihrer Heimatstadt zu Ende zu bringen.
Localized series title: Sturm der Liebe (4433) Localized episode title: Deutschland 2025 Localized description: Als Henry sich wieder an Sophia heranspielen will, ahnt diese nicht, dass sein Friedensangebot rein taktischer Natur ist. Gegenüber Christoph äußert sie ihre Hoffnung auf Versöhnung. Aber als Henry bei einem gemeinsamen Essen mit seinen Fragen nicht vorankommt und Sophia stattdessen bemüht penetrant ihre Verbundenheit heraufbeschwört, hält Henry es nicht mehr aus und flieht unter einem Vorwand vor Sophia. Da Erik der Glücksbringer alles andere als Glück bringt, schenkt er ihn Yannik, der vor einem Problem mit der Bank steht. Angestoßen durch Erik versucht Yannik sein Glück bei der Tombola im Dorf und gewinnt tatsächlich, allerdings nur das zweitbeste Los. Yanniks Freude ist dementsprechend gering und er entschiedet sich dazu, jemand anderem eine Freude damit zu bereiten. Greta tut es leid, als sie sieht, dass Charly von schlimmem Heimweh geplagt wird. Es gelingt ihr, Charly zu ermöglichen, das Praktikum in ihrer Heimatstadt zu Ende zu bringen.
		06/10/2025 7:00 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (56)	Die Richtigen
	Niklas und Carolin sind gerade in eine gemeinsame Wohnung gezogen und genießen ihr Glück, da bekommt Caro plötzlich starke Schmerzen im Unterbauch. Niklas ist voller Sorge, doch die Untersuchung birgt eine Überraschung für den Oberarzt. Die Patienten Bettina Bach und Bernd Kaiser werden nach einem Unfall in die Notaufnahme des Klinikums eingeliefert. Dr. Moreau leitet die Not-OP bei Bernd ein, Theresa Koshka assistiert. Währenddessen findet Elias Bähr schnell Zugang zu dem liebevollen Pärchen und stößt bei der Behandlung der leichter verletzten Bettina auf Symptome, die sofort seine Aufmerksamkeit erregen. Können die Ärzte dem sympathischen Paar helfen? Ben versucht unterdessen zu verhindern, dass im Klinikum jemand etwas von seiner heimlichen Affäre erfährt. Doch Elias ist ihm bereits auf der Spur.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (56) Localized episode title: Die Richtigen Localized description: Niklas und Carolin sind gerade in eine gemeinsame Wohnung gezogen und genießen ihr Glück, da bekommt Caro plötzlich starke Schmerzen im Unterbauch. Niklas ist voller Sorge, doch die Untersuchung birgt eine Überraschung für den Oberarzt. Die Patienten Bettina Bach und Bernd Kaiser werden nach einem Unfall in die Notaufnahme des Klinikums eingeliefert. Dr. Moreau leitet die Not-OP bei Bernd ein, Theresa Koshka assistiert. Währenddessen findet Elias Bähr schnell Zugang zu dem liebevollen Pärchen und stößt bei der Behandlung der leichter verletzten Bettina auf Symptome, die sofort seine Aufmerksamkeit erregen. Können die Ärzte dem sympathischen Paar helfen? Ben versucht unterdessen zu verhindern, dass im Klinikum jemand etwas von seiner heimlichen Affäre erfährt. Doch Elias ist ihm bereits auf der Spur.
		06/10/2025 7:50 am	Verrückt nach Camping (3/30)	Köstlichkeiten aus der Campingküche
	„Verrückt nach Camping“! Eine Leidenschaft, die viele teilen. Camper gewinnen Abstand vom Alltag und genießen die Freiheit und die Nähe zur Natur! Ob im Wohnmobil umher reisen oder als Dauercamper mit festem Stellplatz. Diese Doku-Serie verlängert den Sommer. Kein Camping ohne See. Bärbel liebt das Bad am Morgen im Bergwitzsee. Auch wenn ihr dabei das Herz ganz schwer wird. Denn auf dem Steg am Bergwitzsee ist ihr Mann gestorben. Aber das deshalb Campen aufgeben – kommt für sie nicht in Frage. Gitte will am Nordseestrand von Neuharlingersiel Kiten. Sie campen gleich hinterm Deich. Der Wind weht kräftig, ihr Mann und ein Kitelehrer machen ihr Mut – aber Gitte zögert. Nach der Geburt ihres Sohnes traut sie sich noch nicht. Camping bei einem Zuckerbäcker. Der Platzchef vom Tennsee ist auch Konditor und überrascht Camperin Teresa zum Muttertag mit einer besonderen „Auftragstorte“. Dauercamper Peter ist Rentner und gelernter Koch. In seinem Hauszelt im Südsee-Camp steht eine komplett ausgestattete Küche. Jetzt will er mit einem Freund Rouladen kochen. Ob das gelingt, auf dem Campingkocher? Die 30-teilige Doku Serie besucht vier Campingplätze in Deutschland. An den Alpen, an der Nordsee, in der Lüneburger und der Dübener Heide.
Localized series title: Verrückt nach Camping (3/30) Localized episode title: Köstlichkeiten aus der Campingküche Localized description: „Verrückt nach Camping“! Eine Leidenschaft, die viele teilen. Camper gewinnen Abstand vom Alltag und genießen die Freiheit und die Nähe zur Natur! Ob im Wohnmobil umher reisen oder als Dauercamper mit festem Stellplatz. Diese Doku-Serie verlängert den Sommer. Kein Camping ohne See. Bärbel liebt das Bad am Morgen im Bergwitzsee. Auch wenn ihr dabei das Herz ganz schwer wird. Denn auf dem Steg am Bergwitzsee ist ihr Mann gestorben. Aber das deshalb Campen aufgeben – kommt für sie nicht in Frage. Gitte will am Nordseestrand von Neuharlingersiel Kiten. Sie campen gleich hinterm Deich. Der Wind weht kräftig, ihr Mann und ein Kitelehrer machen ihr Mut – aber Gitte zögert. Nach der Geburt ihres Sohnes traut sie sich noch nicht. Camping bei einem Zuckerbäcker. Der Platzchef vom Tennsee ist auch Konditor und überrascht Camperin Teresa zum Muttertag mit einer besonderen „Auftragstorte“. Dauercamper Peter ist Rentner und gelernter Koch. In seinem Hauszelt im Südsee-Camp steht eine komplett ausgestattete Küche. Jetzt will er mit einem Freund Rouladen kochen. Ob das gelingt, auf dem Campingkocher? Die 30-teilige Doku Serie besucht vier Campingplätze in Deutschland. An den Alpen, an der Nordsee, in der Lüneburger und der Dübener Heide.
		06/10/2025 8:35 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* 300 Zähne Nicki, das Sandtigerhaiweibchen, steht gut im Futter. Sicher 50 bis 60 Kilo schwer und 1,60 m lang, schätzt Heiko Schäfer. Damit ist sie zu groß für das Leipziger Aquarium. Im Berliner Zoo erwartet Nicki ein neues Zuhause. Doch wie holt man das bissige Prachtstück aus dem Becken? Aus Coburg ist ein Expertenteam angereist, mit Netz, Taucherausrüstung und stabilem Gerät. Immerhin, mehr als 300 Zähne hat so ein Hai. Wird das Sandtigerhaiweibchen diese Waffen einsetzen? * 14 Tage Laura und Onegin, die Schneeleoparden, begegneten sich das erste Mal vor 14 Tagen: Ohne trennendes Gitter, nur für ein paar Stunden. Sie mochten sich nicht, konnten sich nicht riechen. Doch seit ein paar Tagen ist von der anfänglichen Abneigung kaum noch etwas zu spüren. Onegin umschwänzelt die schöne Schneeleopardin Laura, sie lässt es geschehen. Der rechte Zeitpunkt für Jörg Gräser, sie nun auch nachts zusammen zu lassen. Wird dieses Experiment gut ausgehen? * Ein Versuch Kontrollierte Arterhaltung auch im Anoastall. Bianca ist in der heißen Phase, könnte gedeckt werden. Problematisch: In den kleinen Wildrindern steckt eine gigantische Kraft. Professor Klaus Eulenberger muss also zuerst Biancas Hörner entschärfen, ehe das Weib auf ihren Liebhaber trifft. Nicht selten verletzen sich die Tiere in der Natur dabei lebensgefährlich. Mit abgerundetem Horn treffen Bianca und Bock Bernhard aufeinander. Problem nur, die Leidenschaft erlischt bei Anoas binnen weniger Stunden. Werden sie diese Zeit liebevoll nutzen oder übereinander herfallen?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * 300 Zähne Nicki, das Sandtigerhaiweibchen, steht gut im Futter. Sicher 50 bis 60 Kilo schwer und 1,60 m lang, schätzt Heiko Schäfer. Damit ist sie zu groß für das Leipziger Aquarium. Im Berliner Zoo erwartet Nicki ein neues Zuhause. Doch wie holt man das bissige Prachtstück aus dem Becken? Aus Coburg ist ein Expertenteam angereist, mit Netz, Taucherausrüstung und stabilem Gerät. Immerhin, mehr als 300 Zähne hat so ein Hai. Wird das Sandtigerhaiweibchen diese Waffen einsetzen? * 14 Tage Laura und Onegin, die Schneeleoparden, begegneten sich das erste Mal vor 14 Tagen: Ohne trennendes Gitter, nur für ein paar Stunden. Sie mochten sich nicht, konnten sich nicht riechen. Doch seit ein paar Tagen ist von der anfänglichen Abneigung kaum noch etwas zu spüren. Onegin umschwänzelt die schöne Schneeleopardin Laura, sie lässt es geschehen. Der rechte Zeitpunkt für Jörg Gräser, sie nun auch nachts zusammen zu lassen. Wird dieses Experiment gut ausgehen? * Ein Versuch Kontrollierte Arterhaltung auch im Anoastall. Bianca ist in der heißen Phase, könnte gedeckt werden. Problematisch: In den kleinen Wildrindern steckt eine gigantische Kraft. Professor Klaus Eulenberger muss also zuerst Biancas Hörner entschärfen, ehe das Weib auf ihren Liebhaber trifft. Nicht selten verletzen sich die Tiere in der Natur dabei lebensgefährlich. Mit abgerundetem Horn treffen Bianca und Bock Bernhard aufeinander. Problem nur, die Leidenschaft erlischt bei Anoas binnen weniger Stunden. Werden sie diese Zeit liebevoll nutzen oder übereinander herfallen?
		06/10/2025 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Demos in Los Angeles gegen Migrationspolitik der US-Regierung +++ Bundesverwaltungsgericht in Leipzig überprüft Verbot des rechtsextremen Magazins "Compact" +++ Magdeburg: Vorbereitungen für Ringbrücke-Abriss +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Demos in Los Angeles gegen Migrationspolitik der US-Regierung +++ Bundesverwaltungsgericht in Leipzig überprüft Verbot des rechtsextremen Magazins "Compact" +++ Magdeburg: Vorbereitungen für Ringbrücke-Abriss +++
		06/10/2025 9:00 am	In aller Freundschaft (1088)	Cosi fan tutte
	Unmittelbar vor ihrem Tod stellt Patientin Maren Gregor Pflegerin Miriam Schneider und Dr. Kathrin Globisch eine Aufgabe. Sie will sich mit ihrer Zwillingsschwester Luisa Meyrinck, der sie vor acht Jahren den Ehemann David Meyrinck ausgespannt hatte, aussöhnen. Maren und David sind inzwischen auch schon wieder getrennt. Über eine gemeinsame Erbschaft für Luisa und David sollen die Wogen geglättet werden. So ist zumindest die Idee, die zu einer emotionalen Achterbahnfahrt führt, bei der schließlich auch noch Luisas aktueller Lebenspartner Renzo Tegas mitmischt. Kris Haas, Dr. Ilay Demir und Miriam Schneider hadern mit ihrem aktuellen Singledasein. Während die Jungs in Selbstmitleid baden, geht Miriam tatkräftig voran. Inspiriert durch das wilde Leben ihrer Patientin Maren Gregor schlägt sie vor, dass jeder ein Date für den kommenden Abend ausmachen soll. Das ist leichter gesagt als getan.
Localized series title: In aller Freundschaft (1088) Localized episode title: Cosi fan tutte Localized description: Unmittelbar vor ihrem Tod stellt Patientin Maren Gregor Pflegerin Miriam Schneider und Dr. Kathrin Globisch eine Aufgabe. Sie will sich mit ihrer Zwillingsschwester Luisa Meyrinck, der sie vor acht Jahren den Ehemann David Meyrinck ausgespannt hatte, aussöhnen. Maren und David sind inzwischen auch schon wieder getrennt. Über eine gemeinsame Erbschaft für Luisa und David sollen die Wogen geglättet werden. So ist zumindest die Idee, die zu einer emotionalen Achterbahnfahrt führt, bei der schließlich auch noch Luisas aktueller Lebenspartner Renzo Tegas mitmischt. Kris Haas, Dr. Ilay Demir und Miriam Schneider hadern mit ihrem aktuellen Singledasein. Während die Jungs in Selbstmitleid baden, geht Miriam tatkräftig voran. Inspiriert durch das wilde Leben ihrer Patientin Maren Gregor schlägt sie vor, dass jeder ein Date für den kommenden Abend ausmachen soll. Das ist leichter gesagt als getan.
		06/10/2025 9:45 am	In aller Freundschaft (1089)	Ausgeschlossen
	Dr. Ilay Demir soll Neurochirurgen Dr. Schmidt bei einer Notoperation assistieren. Aufgrund einer rätselhaften Störung des Schließsystems kann Dr. Schmidt jedoch den Operationsbereich nicht betreten. Ilay und Dr. Kathrin Globisch, die sich bereits im OP-Bereich befinden, müssen mit ansehen, wie der Zustand des Patienten zusehends lebensbedrohlicher wird. Ilay, der als Assistenzarzt nicht eigenständig operieren darf, entscheidet sich schließlich gegen Kathrins Rat und beginnt mit der OP. Dr. Martin Stein bekommt eine Nachricht von Sarah Marquardt weitergeleitet. Der Kundenservice einer medizinischen Fachzeitschrift bittet um die Verlängerung des Jahresabos. Martin kann sich nicht erklären, wie und warum Sarah ausgerechnet ihm diese Mail weiterleitet und klickt genervt auf den Bestätigungslink. Kurz darauf bekommt er eine Drohmail, die er ignoriert. Unbekannte Erpresser fordern eine horrende Summe, andernfalls wollen sie das Kliniksystem lahmlegen. Als ihm Dr. Kaminski nach der Türstörung im OP beichtet, auf einen verdächtigen Link in einer Mail geklickt zu haben, gerät auch Martin ins Grübeln. Dr. Philipp Brentano bittet Dr. Roland Heilmann, für ihn eine Knie-Operation zu übernehmen: Rolands erste OP seit seiner Gesundung. Als die Patientin Samantha Brink jedoch auf Rolands Blog stößt, ist sie entsetzt. Sie will sich nicht von einem Chirurgen operieren lassen, der noch bis vor kurzem blind war.
Localized series title: In aller Freundschaft (1089) Localized episode title: Ausgeschlossen Localized description: Dr. Ilay Demir soll Neurochirurgen Dr. Schmidt bei einer Notoperation assistieren. Aufgrund einer rätselhaften Störung des Schließsystems kann Dr. Schmidt jedoch den Operationsbereich nicht betreten. Ilay und Dr. Kathrin Globisch, die sich bereits im OP-Bereich befinden, müssen mit ansehen, wie der Zustand des Patienten zusehends lebensbedrohlicher wird. Ilay, der als Assistenzarzt nicht eigenständig operieren darf, entscheidet sich schließlich gegen Kathrins Rat und beginnt mit der OP. Dr. Martin Stein bekommt eine Nachricht von Sarah Marquardt weitergeleitet. Der Kundenservice einer medizinischen Fachzeitschrift bittet um die Verlängerung des Jahresabos. Martin kann sich nicht erklären, wie und warum Sarah ausgerechnet ihm diese Mail weiterleitet und klickt genervt auf den Bestätigungslink. Kurz darauf bekommt er eine Drohmail, die er ignoriert. Unbekannte Erpresser fordern eine horrende Summe, andernfalls wollen sie das Kliniksystem lahmlegen. Als ihm Dr. Kaminski nach der Türstörung im OP beichtet, auf einen verdächtigen Link in einer Mail geklickt zu haben, gerät auch Martin ins Grübeln. Dr. Philipp Brentano bittet Dr. Roland Heilmann, für ihn eine Knie-Operation zu übernehmen: Rolands erste OP seit seiner Gesundung. Als die Patientin Samantha Brink jedoch auf Rolands Blog stößt, ist sie entsetzt. Sie will sich nicht von einem Chirurgen operieren lassen, der noch bis vor kurzem blind war.
		06/10/2025 10:30 am	Hafen der Düfte	Spielfilm Deutschland 2013
	In diesem Thriller vor dem Hintergrund der atemberaubenden Kulisse Hongkongs muss sich Veronica Ferres als Kunstexpertin zwischen Herbert Knaup in der Rolle ihres Ehemannes und dem charmanten Russell Wong als Gentleman-Gauner entscheiden.
Localized series title: Hafen der Düfte Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2013 Localized description: In diesem Thriller vor dem Hintergrund der atemberaubenden Kulisse Hongkongs muss sich Veronica Ferres als Kunstexpertin zwischen Herbert Knaup in der Rolle ihres Ehemannes und dem charmanten Russell Wong als Gentleman-Gauner entscheiden.
		06/10/2025 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Mehrere Tote nach Amoklauf an Gymnasium im österreichischen Graz +++ Proteste gegen US-Migrationspolitik weiten sich von Los Angeles auf andere Städte aus +++ Zahl der politisch motivierten Straftaten gestiegen +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Mehrere Tote nach Amoklauf an Gymnasium im österreichischen Graz +++ Proteste gegen US-Migrationspolitik weiten sich von Los Angeles auf andere Städte aus +++ Zahl der politisch motivierten Straftaten gestiegen +++
		06/10/2025 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Susanne Brandt
	+++ Pfingsten in Mitteldeutschland +++ Halle verlängert Camper-Kampagne +++ Turmfalken-Nest vorm eigenen Fenster +++ Leipzig: 25 Jahre "Zoo der Zukunft" +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Susanne Brandt Localized description: +++ Pfingsten in Mitteldeutschland +++ Halle verlängert Camper-Kampagne +++ Turmfalken-Nest vorm eigenen Fenster +++ Leipzig: 25 Jahre "Zoo der Zukunft" +++
		06/10/2025 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (443)	Urlaubsfeeling
	Themen u.a.: * Bonobos: Ausgang * Flamingos: Futterneid im Kindergarten * Pinguine: Jeder nur einen * Fischkater in Stimmung
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (443) Localized episode title: Urlaubsfeeling Localized description: Themen u.a.: * Bonobos: Ausgang * Flamingos: Futterneid im Kindergarten * Pinguine: Jeder nur einen * Fischkater in Stimmung
		06/10/2025 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Zu Gast: Christina Ginter, Matthias Ginter Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Zu Gast: Christina Ginter, Matthias Ginter Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
		06/10/2025 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Sputnik Springbreak: Festivalstimmung auf der Halbinsel Pouch +++ Halle schafft neue Campingmöglichkeiten +++ Schlafen in einer echten Lokomotive +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Sputnik Springbreak: Festivalstimmung auf der Halbinsel Pouch +++ Halle schafft neue Campingmöglichkeiten +++ Schlafen in einer echten Lokomotive +++
		06/10/2025 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Mit seinem dritten Roman "Sputnik" setzt Christian Berkel seine erfolgreiche Laufbahn als Autor fort – und erzählt seine eigene Lebensgeschichte.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Mit seinem dritten Roman "Sputnik" setzt Christian Berkel seine erfolgreiche Laufbahn als Autor fort – und erzählt seine eigene Lebensgeschichte.
		06/10/2025 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Neustart für Traditionsclub Chemie Böhlen +++ Alfred: Therapiebegleithund in Ausbildung +++ Restless-Legs-Syndrom: Expertinnentalk +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Neustart für Traditionsclub Chemie Böhlen +++ Alfred: Therapiebegleithund in Ausbildung +++ Restless-Legs-Syndrom: Expertinnentalk +++
		06/10/2025 3:45 pm	MDR aktuell	Moderation: Olenka Pilz
	+++ Mutmaßlicher Amoklauf in Graz: Zehn Tote +++ Verfassungsschutz sieht Anstieg extremistischer Straftaten +++ Wie Familienpatinnen Eltern entlasten +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: Moderation: Olenka Pilz Localized description: +++ Mutmaßlicher Amoklauf in Graz: Zehn Tote +++ Verfassungsschutz sieht Anstieg extremistischer Straftaten +++ Wie Familienpatinnen Eltern entlasten +++
		06/10/2025 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Die Woche geht erstmal frisch weiter bevor uns am Wochenende heiße Luft aus dem Süden erreicht. Wie das zustande kommt, hat Florian Rost anhand der Wetterkarten erklärt.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Die Woche geht erstmal frisch weiter bevor uns am Wochenende heiße Luft aus dem Süden erreicht. Wie das zustande kommt, hat Florian Rost anhand der Wetterkarten erklärt.
		06/10/2025 4:10 pm	Brisant	Moderation: Kamilla Senjo
	+++ ARD-Doku deckt Betrugs-Netzwerk auf +++ Nach Unfall: Forderungen nach Sicherheitsstandards bei Stuntshows +++ Roya Run: Dänisches Königshaus ganz leger +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Kamilla Senjo Localized description: +++ ARD-Doku deckt Betrugs-Netzwerk auf +++ Nach Unfall: Forderungen nach Sicherheitsstandards bei Stuntshows +++ Roya Run: Dänisches Königshaus ganz leger +++
		06/10/2025 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Meine Schmusedecke
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Solarfahrzeug und bringt Euch eine Geschichte von der Schmusedecke mit: Das Schaf auf meiner Schmusedecke hat ein Problem: seine Wolle ist geschoren und jetzt friert es! Werden seine Freunde eine Lösung finden und ihm helfen können?
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Meine Schmusedecke Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Solarfahrzeug und bringt Euch eine Geschichte von der Schmusedecke mit: Das Schaf auf meiner Schmusedecke hat ein Problem: seine Wolle ist geschoren und jetzt friert es! Werden seine Freunde eine Lösung finden und ihm helfen können?
		06/10/2025 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Andreas Neugeboren
	+++ Online-Betrug trifft gemeinnützigen Verein "vorOrt" in Dessau +++ Geplanter Solarpark in Schleesen stößt auf Kritik +++ 25 Jahre Christophorus-Haus: Begegnungsort in Wolfen-Nord +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Andreas Neugeboren Localized description: +++ Online-Betrug trifft gemeinnützigen Verein "vorOrt" in Dessau +++ Geplanter Solarpark in Schleesen stößt auf Kritik +++ 25 Jahre Christophorus-Haus: Begegnungsort in Wolfen-Nord +++
		06/10/2025 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL
	+++ Wahlmanipulation in Dresden: Prozess wegen Stimmzettelbetrugs beginnt +++ Theater Plauen-Zwickau in Sorge: Finanzierung unter Druck +++ Lausitz im Wandel: TU Dresden baut Forschungszentrum bei Hoyerswerda +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized description: +++ Wahlmanipulation in Dresden: Prozess wegen Stimmzettelbetrugs beginnt +++ Theater Plauen-Zwickau in Sorge: Finanzierung unter Druck +++ Lausitz im Wandel: TU Dresden baut Forschungszentrum bei Hoyerswerda +++
		06/10/2025 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Landesregierung stellt Reform der Grundsteuer-Reform vor +++ Mittelthüringer Bahnnetz wird auf Akku-Betrieb umgestellt +++ Bombendrohungen an Schulen hinterlassen Spuren +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Landesregierung stellt Reform der Grundsteuer-Reform vor +++ Mittelthüringer Bahnnetz wird auf Akku-Betrieb umgestellt +++ Bombendrohungen an Schulen hinterlassen Spuren +++
		06/10/2025 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Graz: Ex-Schüler tötet neun Menschen +++ Maskenaffäre: Spahn rechtfertig sich mit "Ausnahmesituation" +++ Klimawandel: Schädlings-Zikade wandert gen Norden +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Graz: Ex-Schüler tötet neun Menschen +++ Maskenaffäre: Spahn rechtfertig sich mit "Ausnahmesituation" +++ Klimawandel: Schädlings-Zikade wandert gen Norden +++
		06/10/2025 5:50 pm	Einfach genial	Schluss mit Schimmel unterm Hausdach
	Dachdecker und Spengler Markus Riedl aus Bayern hat bei seiner Arbeit immer wieder mit Metalldächern zu tun, deren Konstruktion durch Feuchtigkeit zerstört wurde. Ob bei Eigenheimen, Carports oder Garagen. Wenn es regnet, soll das Wasser eigentlich über die Dachkante in die Regenrinne abgeleitet werden. Doch dann kommt die Physik dazwischen: Durch den Kapillareffekt, der zwischen dem Metalldachblech und dem Traufblech entsteht, kann das Regenwasser bis in die Holzkonstruktion des Dachs ziehen. Dort kommt es dann zu erheblichen Feuchtigkeitsschäden und Schimmelbildung. Markus Riedl will dieses Problem lösen. Nach langem Tüfteln hat er ein Edelstahlprofil entwickelt, dass den Kapillareffekt durch eine spezielle Rinne und Löcher unterbricht. Simpel, aber clever. Außerdem in der Sendung: * Ein Zelt auf einem Paddel-Bord - Erfindung für Outdoorfans
Localized series title: Einfach genial Localized episode title: Schluss mit Schimmel unterm Hausdach Localized description: Dachdecker und Spengler Markus Riedl aus Bayern hat bei seiner Arbeit immer wieder mit Metalldächern zu tun, deren Konstruktion durch Feuchtigkeit zerstört wurde. Ob bei Eigenheimen, Carports oder Garagen. Wenn es regnet, soll das Wasser eigentlich über die Dachkante in die Regenrinne abgeleitet werden. Doch dann kommt die Physik dazwischen: Durch den Kapillareffekt, der zwischen dem Metalldachblech und dem Traufblech entsteht, kann das Regenwasser bis in die Holzkonstruktion des Dachs ziehen. Dort kommt es dann zu erheblichen Feuchtigkeitsschäden und Schimmelbildung. Markus Riedl will dieses Problem lösen. Nach langem Tüfteln hat er ein Edelstahlprofil entwickelt, dass den Kapillareffekt durch eine spezielle Rinne und Löcher unterbricht. Simpel, aber clever. Außerdem in der Sendung: * Ein Zelt auf einem Paddel-Bord - Erfindung für Outdoorfans
		06/10/2025 6:15 pm	Umschau	MDR-Magazin
	+++ Prämie fürs Einwandern - Schweizer Alpendörfer zahlen bis zu 70.000 Euro +++ Verkehrsberuhigte Zone - Was sind "Superblocks"? +++ Autonome Produktion - Kollege Roboter im Einsatz +++
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: +++ Prämie fürs Einwandern - Schweizer Alpendörfer zahlen bis zu 70.000 Euro +++ Verkehrsberuhigte Zone - Was sind "Superblocks"? +++ Autonome Produktion - Kollege Roboter im Einsatz +++
		06/10/2025 7:00 pm	Der unvollendete Mittellandkanal	Die unglaubliche Geschichte eines Wasserweges
	Dahinter verbirgt sich die einhundert Jahre alte Vision vom Südflügel des Mittellandkanals - eine Vision, die heute wieder Menschen in ganz Mitteldeutschland elektrisiert. Der Film erzählt von dieser Geschichte, und sie beginnt mit einem Mann, der an einem Frühlingstag 2007 auf der Suche nach einem geheimnisvollen Ort im Nirgendwo ist ... Dirk Becker weiß noch genau, wie es war: "Ein Freund hatte mir von einer gigantischen Betonruine bei Merseburg erzählt. Aus der Nazi-Zeit ... Ich fragte mich bei den Leuten vor Ort durch. Und was soll ich sagen: Diese Dimension, diese Größe, diese Mauern ... ! Ich war total beeindruckt." ... Alles, was Becker weiß, ist: Der Koloss muss mit einem Kanalbau zu tun haben. Er recherchiert in den Archiven der Wasser- und Schifffahrtsämter in Merseburg und Magdeburg. Dabei entdeckt er, dass es sich bei dem geheimnisvollen Betonbau um die Reste einer gigantischen Schleusentreppe handelt, die Schleuse Wüsteneutzsch mit zwei Kammern von je fast 100 Metern Länge und zwölf Metern Breite - gedacht um den Höhenunterschied zwischen Saale und Saale-Leipzig-Kanal für 1.000-Tonnen-Frachtschlepper zu überwinden. Die Schleuse war Teil eines ambitionierten Masterplans: 1926 in einem Staatsvertrag festgeschrieben - der heute längst vergessene Südflügel des Mittellandkanals - ein Jahrhundertprojekt für die Verbindung der Industrieregion Halle-Leipzig an die Nordsee. Für die Menschen ist das damals eine echte Chance, wie für die Familie von Karina Fischer aus Mukrena. "Meine Vorfahren waren allesamt Schiffer, bis in fünf Generationen zurück. Die haben Hamburg versorgt, von Mitteldeutschland aus über Saale und Elbe ..." Doch der Südflügel hat es schwer, die Krisen der 1920er Jahre machen eine Realisierung unmöglich. Erst die Nazis machen den Plan 1933 zum großen Arbeitsbeschaffungsprogramm: Neue Schleusen, Saale-Umgehungskanäle, große Teile des Saale-Leipzig-Kanals, der modernste Binnenhafen Deutschlands, der Lindenauer Hafen in Leipzig - das alles entsteht, doch der Südflügel bleibt unvollendet. Der Weltkrieg der Nazis stoppt 1943 das Projekt ... Bis die neue Freiheit 1989 alte Träume weckt. Karina Fischers Vater übernimmt eine Werft, - es ist der Traum, von und mit der Binnenschiffahrt zu leben. In Halle wird für viele Millionen der Hafen ertüchtigt, die Schleusen werden modernisiert ... Die Welt aber ist ein andere. Bahn und Lkw laufen dem Wassertransport den Rang ab. Die Fischers haben es nicht leicht, sind heute die letzte Werft an der Saale. Der Südflügel des Mittellandkanals scheint endgültig vergessen. Doch es kommt anders: Dirk Becker veröffentlicht 2008 sein erstes, vielbeachtetes Buch über den "Südflügel". Er sucht gemeinsam mit Mitstreitern weltweit nach Projekten, alte Wasserwege wiederzubeleben. Und sie werden in Schottland fündig: Sie werden 2009 von British Waterways eingeladen, um sich das "Falkirk Wheel" anzuschauen - ein weltweit einmaliges, touristisches Schiffshebewerk, das kaum Strom oder Wasser verbraucht.
Localized series title: Der unvollendete Mittellandkanal Localized episode title: Die unglaubliche Geschichte eines Wasserweges Localized description: Dahinter verbirgt sich die einhundert Jahre alte Vision vom Südflügel des Mittellandkanals - eine Vision, die heute wieder Menschen in ganz Mitteldeutschland elektrisiert. Der Film erzählt von dieser Geschichte, und sie beginnt mit einem Mann, der an einem Frühlingstag 2007 auf der Suche nach einem geheimnisvollen Ort im Nirgendwo ist ... Dirk Becker weiß noch genau, wie es war: "Ein Freund hatte mir von einer gigantischen Betonruine bei Merseburg erzählt. Aus der Nazi-Zeit ... Ich fragte mich bei den Leuten vor Ort durch. Und was soll ich sagen: Diese Dimension, diese Größe, diese Mauern ... ! Ich war total beeindruckt." ... Alles, was Becker weiß, ist: Der Koloss muss mit einem Kanalbau zu tun haben. Er recherchiert in den Archiven der Wasser- und Schifffahrtsämter in Merseburg und Magdeburg. Dabei entdeckt er, dass es sich bei dem geheimnisvollen Betonbau um die Reste einer gigantischen Schleusentreppe handelt, die Schleuse Wüsteneutzsch mit zwei Kammern von je fast 100 Metern Länge und zwölf Metern Breite - gedacht um den Höhenunterschied zwischen Saale und Saale-Leipzig-Kanal für 1.000-Tonnen-Frachtschlepper zu überwinden. Die Schleuse war Teil eines ambitionierten Masterplans: 1926 in einem Staatsvertrag festgeschrieben - der heute längst vergessene Südflügel des Mittellandkanals - ein Jahrhundertprojekt für die Verbindung der Industrieregion Halle-Leipzig an die Nordsee. Für die Menschen ist das damals eine echte Chance, wie für die Familie von Karina Fischer aus Mukrena. "Meine Vorfahren waren allesamt Schiffer, bis in fünf Generationen zurück. Die haben Hamburg versorgt, von Mitteldeutschland aus über Saale und Elbe ..." Doch der Südflügel hat es schwer, die Krisen der 1920er Jahre machen eine Realisierung unmöglich. Erst die Nazis machen den Plan 1933 zum großen Arbeitsbeschaffungsprogramm: Neue Schleusen, Saale-Umgehungskanäle, große Teile des Saale-Leipzig-Kanals, der modernste Binnenhafen Deutschlands, der Lindenauer Hafen in Leipzig - das alles entsteht, doch der Südflügel bleibt unvollendet. Der Weltkrieg der Nazis stoppt 1943 das Projekt ... Bis die neue Freiheit 1989 alte Träume weckt. Karina Fischers Vater übernimmt eine Werft, - es ist der Traum, von und mit der Binnenschiffahrt zu leben. In Halle wird für viele Millionen der Hafen ertüchtigt, die Schleusen werden modernisiert ... Die Welt aber ist ein andere. Bahn und Lkw laufen dem Wassertransport den Rang ab. Die Fischers haben es nicht leicht, sind heute die letzte Werft an der Saale. Der Südflügel des Mittellandkanals scheint endgültig vergessen. Doch es kommt anders: Dirk Becker veröffentlicht 2008 sein erstes, vielbeachtetes Buch über den "Südflügel". Er sucht gemeinsam mit Mitstreitern weltweit nach Projekten, alte Wasserwege wiederzubeleben. Und sie werden in Schottland fündig: Sie werden 2009 von British Waterways eingeladen, um sich das "Falkirk Wheel" anzuschauen - ein weltweit einmaliges, touristisches Schiffshebewerk, das kaum Strom oder Wasser verbraucht.
		06/10/2025 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Alkoholsucht: Ein Betroffener erzählt +++ Wie die "Anonymen Alkoholiker" helfen +++ Missbrauch in der Kirche: Aufarbeitungskommission aufgelöst +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Alkoholsucht: Ein Betroffener erzählt +++ Wie die "Anonymen Alkoholiker" helfen +++ Missbrauch in der Kirche: Aufarbeitungskommission aufgelöst +++
		06/10/2025 8:10 pm	Vertreibung – Odsun: Das Sudetenland (2/2)	Film von Matthias Schmidt und Vít Poláček
	Sie lebten jahrhundertelang als Nachbarn friedlich zusammen: Tschechen und Sudetendeutsche. Doch die deutsche Gewaltherrschaft, der Zweite Weltkrieg und die Vertreibung - sie heißt auf Tschechisch "Odsun"/Abzug - zerstörten die Welt, wie sie sie kannten, für immer. Rund drei Millionen Sudetendeutsche mussten nach 1945 ihre Heimat verlassen. Tschechen und Deutsche schauen nun erstmals gemeinsam zurück. Wie steht es um die Versöhnung von Tschechen und Deutschen? Wie normal kann das Verhältnis zwischen den europäischen Nachbarn Tschechien und Deutschland angesichts der Vertreibung und ihrer Vorgeschichte sein? Lange Zeit hatte jedes Land sein eignes Narrativ der Geschichte - eine "getrennte" Erinnerung auf die Ereignisse von 1918 bis heute. Die zweiteilige Dokumentation bemüht sich erstmals um eine gemeinsame Aufarbeitung im Sinne einer europäischen Erinnerungskultur. Tschechen und Slowaken haben sich dem Thema Vertreibung, dem Odsun, erst spät gestellt. Lange Zeit war es ein Tabu. Bis heute sind die Bedeutung des ehemaligen Präsidenten Edvard Beneš und der sogenannten Beneš-Dekrete, die die Deutschen 1945 enteigneten und entrechteten, umstritten. Erst jetzt wagt eine junge Generation von Tschechen, wie die Gruppe "Antikomplex", eine kritische Reflexion der tschechischen Nachkriegsgeschichte. Sie thematisierten, dass auch die tschechische Seite mit der Vertreibung etwas verloren hat. Mehr als 1.000 verschwundene Siedlungen in den ehemaligen Sudetengebieten, vor allem im Erzgebirge, zeugen davon. Die internationale Koproduktion "Vertreibung - Odsun: Das Sudetenland" lässt deutsche, tschechische und österreichische Zeitzeugen zu Wort kommen, besucht mit ihnen zum Teil erstmals seit 1945 Orte des Geschehens. Neben den Zeitzeugen kommen die tschechische Schriftstellerin Kateřina Tučková oder Petr Mikšíček - einer der Mitbegründer der Gruppe "Antikomplex" - zu Wort. Historiker aus beiden Ländern geben einen Einblick in den Stand der Aufarbeitung. Das tschechisch-deutsche Autoren-Duo Vít Poláček und Matthias Schmidt hat einen Film erarbeitet, der emotional, ungeschönt und dennoch versöhnlich von einem schwierigen Kapitel der europäischen Geschichte erzählt. Das Projekt ist eine internationale Koproduktion von LOOKSfilm, dem Mitteldeutschen Rundfunk (MDR), Česká televize und dem ORF in Zusammenarbeit mit Arte. Gefördert wurde es von der Mitteldeutschen Medienförderung, Creative Europe Media und dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds. Der zweite Teil der Dokumentation schlägt einen Bogen von den sogenannten wilden Vertreibungen unmittelbar nach Kriegsende bis ins Heute. Die Schriftstellerin Kateřina Tučková hat sich in ihrem Roman "Gerta" mit dem "Todesmarsch von Brünn" beschäftigt. Am 1. Juni 1945 werden dabei 27.000 deutschsprachige Einwohner aus der Stadt getrieben. Bis heute ist nicht geklärt, wie viele Menschen diesen mehr als 50 km langen Fußmarsch nicht überlebt haben. Leo Zahel ist einer dieser Überlebenden. Der heute in Wien lebende Za
Localized series title: Vertreibung – Odsun: Das Sudetenland (2/2) Localized episode title: Film von Matthias Schmidt und Vít Poláček Localized description: Sie lebten jahrhundertelang als Nachbarn friedlich zusammen: Tschechen und Sudetendeutsche. Doch die deutsche Gewaltherrschaft, der Zweite Weltkrieg und die Vertreibung - sie heißt auf Tschechisch "Odsun"/Abzug - zerstörten die Welt, wie sie sie kannten, für immer. Rund drei Millionen Sudetendeutsche mussten nach 1945 ihre Heimat verlassen. Tschechen und Deutsche schauen nun erstmals gemeinsam zurück. Wie steht es um die Versöhnung von Tschechen und Deutschen? Wie normal kann das Verhältnis zwischen den europäischen Nachbarn Tschechien und Deutschland angesichts der Vertreibung und ihrer Vorgeschichte sein? Lange Zeit hatte jedes Land sein eignes Narrativ der Geschichte - eine "getrennte" Erinnerung auf die Ereignisse von 1918 bis heute. Die zweiteilige Dokumentation bemüht sich erstmals um eine gemeinsame Aufarbeitung im Sinne einer europäischen Erinnerungskultur. Tschechen und Slowaken haben sich dem Thema Vertreibung, dem Odsun, erst spät gestellt. Lange Zeit war es ein Tabu. Bis heute sind die Bedeutung des ehemaligen Präsidenten Edvard Beneš und der sogenannten Beneš-Dekrete, die die Deutschen 1945 enteigneten und entrechteten, umstritten. Erst jetzt wagt eine junge Generation von Tschechen, wie die Gruppe "Antikomplex", eine kritische Reflexion der tschechischen Nachkriegsgeschichte. Sie thematisierten, dass auch die tschechische Seite mit der Vertreibung etwas verloren hat. Mehr als 1.000 verschwundene Siedlungen in den ehemaligen Sudetengebieten, vor allem im Erzgebirge, zeugen davon. Die internationale Koproduktion "Vertreibung - Odsun: Das Sudetenland" lässt deutsche, tschechische und österreichische Zeitzeugen zu Wort kommen, besucht mit ihnen zum Teil erstmals seit 1945 Orte des Geschehens. Neben den Zeitzeugen kommen die tschechische Schriftstellerin Kateřina Tučková oder Petr Mikšíček - einer der Mitbegründer der Gruppe "Antikomplex" - zu Wort. Historiker aus beiden Ländern geben einen Einblick in den Stand der Aufarbeitung. Das tschechisch-deutsche Autoren-Duo Vít Poláček und Matthias Schmidt hat einen Film erarbeitet, der emotional, ungeschönt und dennoch versöhnlich von einem schwierigen Kapitel der europäischen Geschichte erzählt. Das Projekt ist eine internationale Koproduktion von LOOKSfilm, dem Mitteldeutschen Rundfunk (MDR), Česká televize und dem ORF in Zusammenarbeit mit Arte. Gefördert wurde es von der Mitteldeutschen Medienförderung, Creative Europe Media und dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds. Der zweite Teil der Dokumentation schlägt einen Bogen von den sogenannten wilden Vertreibungen unmittelbar nach Kriegsende bis ins Heute. Die Schriftstellerin Kateřina Tučková hat sich in ihrem Roman "Gerta" mit dem "Todesmarsch von Brünn" beschäftigt. Am 1. Juni 1945 werden dabei 27.000 deutschsprachige Einwohner aus der Stadt getrieben. Bis heute ist nicht geklärt, wie viele Menschen diesen mehr als 50 km langen Fußmarsch nicht überlebt haben. Leo Zahel ist einer dieser Überlebenden. Der heute in Wien lebende Za
		06/10/2025 8:55 pm	Beautiful Boy	Spielfilm USA 2018 (Beautiful Boy)
	David Sheff (Steve Carell) ist ein renommierter Journalist, der sich mit Einfühlungsvermögen seinen Themen und Interviewpartnern nähert. Er hat die Rebellion der Flower-Power-Ära längst hinter sich gelassen, führt ein etabliertes Leben mit seiner zweiten Frau Karen (Maura Tierney) und den beiden gemeinsamen Kindern. Auch Nic (Timothée Chalamet), sein Sohn aus erster Ehe, mit dem ihn immer etwas Besonderes verband, lebt bei ihnen. Voller Stolz verfolgte David das Heranwachsen seines Sohnes und förderte dessen literarische Ambitionen. Nic wiederum teilt die Ideale seines Vaters und rauchte einst gemeinsam mit ihm seinen ersten Joint. Doch der Junge verliert durch diese Nähe und die Bewunderung für seinen Vater jede Chance der Rebellion und steht unter einem unsichtbaren, aber dennoch gewaltigen Druck, seinen Vater nicht zu enttäuschen. Unbemerkt gleitet er in die Abhängigkeit von Drogen, die ihm Entlastung und kurze Freiheit bieten, aber mit der Zeit immer härter werden. Irgendwann muss David erkennen, dass Nic Hilfe benötigt, die nicht von ihm kommen kann, sondern in einer Entzugseinrichtung und aus strengen Regeln besteht. Ein Teufelskreis aus Entzug, Hoffnung sowie katastrophalen Rückfällen und Vertrauensbrüchen folgt, der alle an die Grenzen ihrer Möglichkeiten bringt.
Localized series title: Beautiful Boy Localized episode title: Spielfilm USA 2018 (Beautiful Boy) Localized description: David Sheff (Steve Carell) ist ein renommierter Journalist, der sich mit Einfühlungsvermögen seinen Themen und Interviewpartnern nähert. Er hat die Rebellion der Flower-Power-Ära längst hinter sich gelassen, führt ein etabliertes Leben mit seiner zweiten Frau Karen (Maura Tierney) und den beiden gemeinsamen Kindern. Auch Nic (Timothée Chalamet), sein Sohn aus erster Ehe, mit dem ihn immer etwas Besonderes verband, lebt bei ihnen. Voller Stolz verfolgte David das Heranwachsen seines Sohnes und förderte dessen literarische Ambitionen. Nic wiederum teilt die Ideale seines Vaters und rauchte einst gemeinsam mit ihm seinen ersten Joint. Doch der Junge verliert durch diese Nähe und die Bewunderung für seinen Vater jede Chance der Rebellion und steht unter einem unsichtbaren, aber dennoch gewaltigen Druck, seinen Vater nicht zu enttäuschen. Unbemerkt gleitet er in die Abhängigkeit von Drogen, die ihm Entlastung und kurze Freiheit bieten, aber mit der Zeit immer härter werden. Irgendwann muss David erkennen, dass Nic Hilfe benötigt, die nicht von ihm kommen kann, sondern in einer Entzugseinrichtung und aus strengen Regeln besteht. Ein Teufelskreis aus Entzug, Hoffnung sowie katastrophalen Rückfällen und Vertrauensbrüchen folgt, der alle an die Grenzen ihrer Möglichkeiten bringt.
		06/10/2025 10:50 pm	Umschau	MDR-Magazin
	+++ Prämie fürs Einwandern - Schweizer Alpendörfer zahlen bis zu 70.000 Euro +++ Verkehrsberuhigte Zone - Was sind "Superblocks"? +++ Autonome Produktion - Kollege Roboter im Einsatz +++
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: +++ Prämie fürs Einwandern - Schweizer Alpendörfer zahlen bis zu 70.000 Euro +++ Verkehrsberuhigte Zone - Was sind "Superblocks"? +++ Autonome Produktion - Kollege Roboter im Einsatz +++
		06/10/2025 11:35 pm	Der unvollendete Mittellandkanal	Die unglaubliche Geschichte eines Wasserweges
	Dahinter verbirgt sich die einhundert Jahre alte Vision vom Südflügel des Mittellandkanals - eine Vision, die heute wieder Menschen in ganz Mitteldeutschland elektrisiert. Der Film erzählt von dieser Geschichte, und sie beginnt mit einem Mann, der an einem Frühlingstag 2007 auf der Suche nach einem geheimnisvollen Ort im Nirgendwo ist ... Dirk Becker weiß noch genau, wie es war: "Ein Freund hatte mir von einer gigantischen Betonruine bei Merseburg erzählt. Aus der Nazi-Zeit ... Ich fragte mich bei den Leuten vor Ort durch. Und was soll ich sagen: Diese Dimension, diese Größe, diese Mauern ... ! Ich war total beeindruckt." ... Alles, was Becker weiß, ist: Der Koloss muss mit einem Kanalbau zu tun haben. Er recherchiert in den Archiven der Wasser- und Schifffahrtsämter in Merseburg und Magdeburg. Dabei entdeckt er, dass es sich bei dem geheimnisvollen Betonbau um die Reste einer gigantischen Schleusentreppe handelt, die Schleuse Wüsteneutzsch mit zwei Kammern von je fast 100 Metern Länge und zwölf Metern Breite - gedacht um den Höhenunterschied zwischen Saale und Saale-Leipzig-Kanal für 1.000-Tonnen-Frachtschlepper zu überwinden. Die Schleuse war Teil eines ambitionierten Masterplans: 1926 in einem Staatsvertrag festgeschrieben - der heute längst vergessene Südflügel des Mittellandkanals - ein Jahrhundertprojekt für die Verbindung der Industrieregion Halle-Leipzig an die Nordsee. Für die Menschen ist das damals eine echte Chance, wie für die Familie von Karina Fischer aus Mukrena. "Meine Vorfahren waren allesamt Schiffer, bis in fünf Generationen zurück. Die haben Hamburg versorgt, von Mitteldeutschland aus über Saale und Elbe ..." Doch der Südflügel hat es schwer, die Krisen der 1920er Jahre machen eine Realisierung unmöglich. Erst die Nazis machen den Plan 1933 zum großen Arbeitsbeschaffungsprogramm: Neue Schleusen, Saale-Umgehungskanäle, große Teile des Saale-Leipzig-Kanals, der modernste Binnenhafen Deutschlands, der Lindenauer Hafen in Leipzig - das alles entsteht, doch der Südflügel bleibt unvollendet. Der Weltkrieg der Nazis stoppt 1943 das Projekt ... Bis die neue Freiheit 1989 alte Träume weckt. Karina Fischers Vater übernimmt eine Werft, - es ist der Traum, von und mit der Binnenschiffahrt zu leben. In Halle wird für viele Millionen der Hafen ertüchtigt, die Schleusen werden modernisiert ... Die Welt aber ist ein andere. Bahn und Lkw laufen dem Wassertransport den Rang ab. Die Fischers haben es nicht leicht, sind heute die letzte Werft an der Saale. Der Südflügel des Mittellandkanals scheint endgültig vergessen. Doch es kommt anders: Dirk Becker veröffentlicht 2008 sein erstes, vielbeachtetes Buch über den "Südflügel". Er sucht gemeinsam mit Mitstreitern weltweit nach Projekten, alte Wasserwege wiederzubeleben. Und sie werden in Schottland fündig: Sie werden 2009 von British Waterways eingeladen, um sich das "Falkirk Wheel" anzuschauen - ein weltweit einmaliges, touristisches Schiffshebewerk, das kaum Strom oder Wasser verbraucht.
Localized series title: Der unvollendete Mittellandkanal Localized episode title: Die unglaubliche Geschichte eines Wasserweges Localized description: Dahinter verbirgt sich die einhundert Jahre alte Vision vom Südflügel des Mittellandkanals - eine Vision, die heute wieder Menschen in ganz Mitteldeutschland elektrisiert. Der Film erzählt von dieser Geschichte, und sie beginnt mit einem Mann, der an einem Frühlingstag 2007 auf der Suche nach einem geheimnisvollen Ort im Nirgendwo ist ... Dirk Becker weiß noch genau, wie es war: "Ein Freund hatte mir von einer gigantischen Betonruine bei Merseburg erzählt. Aus der Nazi-Zeit ... Ich fragte mich bei den Leuten vor Ort durch. Und was soll ich sagen: Diese Dimension, diese Größe, diese Mauern ... ! Ich war total beeindruckt." ... Alles, was Becker weiß, ist: Der Koloss muss mit einem Kanalbau zu tun haben. Er recherchiert in den Archiven der Wasser- und Schifffahrtsämter in Merseburg und Magdeburg. Dabei entdeckt er, dass es sich bei dem geheimnisvollen Betonbau um die Reste einer gigantischen Schleusentreppe handelt, die Schleuse Wüsteneutzsch mit zwei Kammern von je fast 100 Metern Länge und zwölf Metern Breite - gedacht um den Höhenunterschied zwischen Saale und Saale-Leipzig-Kanal für 1.000-Tonnen-Frachtschlepper zu überwinden. Die Schleuse war Teil eines ambitionierten Masterplans: 1926 in einem Staatsvertrag festgeschrieben - der heute längst vergessene Südflügel des Mittellandkanals - ein Jahrhundertprojekt für die Verbindung der Industrieregion Halle-Leipzig an die Nordsee. Für die Menschen ist das damals eine echte Chance, wie für die Familie von Karina Fischer aus Mukrena. "Meine Vorfahren waren allesamt Schiffer, bis in fünf Generationen zurück. Die haben Hamburg versorgt, von Mitteldeutschland aus über Saale und Elbe ..." Doch der Südflügel hat es schwer, die Krisen der 1920er Jahre machen eine Realisierung unmöglich. Erst die Nazis machen den Plan 1933 zum großen Arbeitsbeschaffungsprogramm: Neue Schleusen, Saale-Umgehungskanäle, große Teile des Saale-Leipzig-Kanals, der modernste Binnenhafen Deutschlands, der Lindenauer Hafen in Leipzig - das alles entsteht, doch der Südflügel bleibt unvollendet. Der Weltkrieg der Nazis stoppt 1943 das Projekt ... Bis die neue Freiheit 1989 alte Träume weckt. Karina Fischers Vater übernimmt eine Werft, - es ist der Traum, von und mit der Binnenschiffahrt zu leben. In Halle wird für viele Millionen der Hafen ertüchtigt, die Schleusen werden modernisiert ... Die Welt aber ist ein andere. Bahn und Lkw laufen dem Wassertransport den Rang ab. Die Fischers haben es nicht leicht, sind heute die letzte Werft an der Saale. Der Südflügel des Mittellandkanals scheint endgültig vergessen. Doch es kommt anders: Dirk Becker veröffentlicht 2008 sein erstes, vielbeachtetes Buch über den "Südflügel". Er sucht gemeinsam mit Mitstreitern weltweit nach Projekten, alte Wasserwege wiederzubeleben. Und sie werden in Schottland fündig: Sie werden 2009 von British Waterways eingeladen, um sich das "Falkirk Wheel" anzuschauen - ein weltweit einmaliges, touristisches Schiffshebewerk, das kaum Strom oder Wasser verbraucht.
		06/11/2025 12:20 am	Einfach genial	Schluss mit Schimmel unterm Hausdach
	Dachdecker und Spengler Markus Riedl aus Bayern hat bei seiner Arbeit immer wieder mit Metalldächern zu tun, deren Konstruktion durch Feuchtigkeit zerstört wurde. Ob bei Eigenheimen, Carports oder Garagen. Wenn es regnet, soll das Wasser eigentlich über die Dachkante in die Regenrinne abgeleitet werden. Doch dann kommt die Physik dazwischen: Durch den Kapillareffekt, der zwischen dem Metalldachblech und dem Traufblech entsteht, kann das Regenwasser bis in die Holzkonstruktion des Dachs ziehen. Dort kommt es dann zu erheblichen Feuchtigkeitsschäden und Schimmelbildung. Markus Riedl will dieses Problem lösen. Nach langem Tüfteln hat er ein Edelstahlprofil entwickelt, dass den Kapillareffekt durch eine spezielle Rinne und Löcher unterbricht. Simpel, aber clever. Außerdem in der Sendung: * Ein Zelt auf einem Paddel-Bord - Erfindung für Outdoorfans
Localized series title: Einfach genial Localized episode title: Schluss mit Schimmel unterm Hausdach Localized description: Dachdecker und Spengler Markus Riedl aus Bayern hat bei seiner Arbeit immer wieder mit Metalldächern zu tun, deren Konstruktion durch Feuchtigkeit zerstört wurde. Ob bei Eigenheimen, Carports oder Garagen. Wenn es regnet, soll das Wasser eigentlich über die Dachkante in die Regenrinne abgeleitet werden. Doch dann kommt die Physik dazwischen: Durch den Kapillareffekt, der zwischen dem Metalldachblech und dem Traufblech entsteht, kann das Regenwasser bis in die Holzkonstruktion des Dachs ziehen. Dort kommt es dann zu erheblichen Feuchtigkeitsschäden und Schimmelbildung. Markus Riedl will dieses Problem lösen. Nach langem Tüfteln hat er ein Edelstahlprofil entwickelt, dass den Kapillareffekt durch eine spezielle Rinne und Löcher unterbricht. Simpel, aber clever. Außerdem in der Sendung: * Ein Zelt auf einem Paddel-Bord - Erfindung für Outdoorfans
		06/11/2025 12:45 am	Mach dich ran	MDR hilft
	In dieser Episode unseres "Best Of" von "Mach dich ran" schauen wir erneut in das umfangreiche Archiv der Sendung und holen die spannendsten und unterhaltsamsten Geschichten der letzten Jahrzehnte hervor. Mario D. Richardt nimmt uns diesmal mit auf eine Reise zu seinen Grenzerfahrungen - sowohl körperlich als auch mental. Wir erleben mit ihm, wie er in Australien einen lang gehegten Wunsch erfüllt, und blicken hinter die Kulissen einer Butler-Schule in Holland, wo Mario sich der Herausforderung stellt, die perfekten Umgangsformen zu erlernen. Auch in dieser Folge verspricht ein abwechslungsreicher Mix aus Abenteuer, Emotionen und Überraschungen beste Unterhaltung.
Localized series title: Mach dich ran Localized episode title: MDR hilft Localized description: In dieser Episode unseres "Best Of" von "Mach dich ran" schauen wir erneut in das umfangreiche Archiv der Sendung und holen die spannendsten und unterhaltsamsten Geschichten der letzten Jahrzehnte hervor. Mario D. Richardt nimmt uns diesmal mit auf eine Reise zu seinen Grenzerfahrungen - sowohl körperlich als auch mental. Wir erleben mit ihm, wie er in Australien einen lang gehegten Wunsch erfüllt, und blicken hinter die Kulissen einer Butler-Schule in Holland, wo Mario sich der Herausforderung stellt, die perfekten Umgangsformen zu erlernen. Auch in dieser Folge verspricht ein abwechslungsreicher Mix aus Abenteuer, Emotionen und Überraschungen beste Unterhaltung.
		06/11/2025 1:10 am	Unser Dorf hat Wochenende	Langenweddingen
	Das beginnt schon bei den Jüngsten. Die KiTa macht bei der Aktion "10 Millionen Hampelmänner" mit. Gemeinsam mit dem Sportverein strampeln alle Kinder jeden Tag eine gewisse Zeit, um auf diese unglaubliche Zahl zu kommen. Das Ganze wird akribisch protokolliert. So lernen die Kinder, sich zu bewegen, lernen Verantwortung, entwickeln Ehrgeiz. Überhaupt wird Sport in Langenweddingen groß geschrieben. Bekannt als "Handballdorf" können die 400 Mitglieder des Sportvereins aber auch Dart spielen oder sich in der Gymnastikgruppe bewegen. Die alles bestimmende Einrichtung in Langenweddingen ist das Freibad. Ein Verein hat es gerettet und betreibt es bis heute. Seit 1928 war es mit einer kurzen Ausnahme 2012 ununterbrochen in Betrieb. Damals gründete sich der Verein, als die Kommune es schließen wollte. Etwa 10.000 Besucher kommen Jahr für Jahr. Wenn kurz vor der neuen Saison der Freibadverein zum Arbeitseinsatz ruft, ist das halbe Dorf in Bewegung und packt mit an. Dabei kommen auch Unterhaltung und Genuss nicht zu kurz. Die Rockband "Willy's Family" spielt ihre ganz eigene Version von "Aber bitte mit Sahne", echte Sahne auf leckerem Eis serviert die Eismanufaktur "Frieda Frost" und wer sich sonntags in den Pfarrgarten bewegt, geht nicht zum Gottesdienst, sondern zur "Überraschungskirche".
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Langenweddingen Localized description: Das beginnt schon bei den Jüngsten. Die KiTa macht bei der Aktion "10 Millionen Hampelmänner" mit. Gemeinsam mit dem Sportverein strampeln alle Kinder jeden Tag eine gewisse Zeit, um auf diese unglaubliche Zahl zu kommen. Das Ganze wird akribisch protokolliert. So lernen die Kinder, sich zu bewegen, lernen Verantwortung, entwickeln Ehrgeiz. Überhaupt wird Sport in Langenweddingen groß geschrieben. Bekannt als "Handballdorf" können die 400 Mitglieder des Sportvereins aber auch Dart spielen oder sich in der Gymnastikgruppe bewegen. Die alles bestimmende Einrichtung in Langenweddingen ist das Freibad. Ein Verein hat es gerettet und betreibt es bis heute. Seit 1928 war es mit einer kurzen Ausnahme 2012 ununterbrochen in Betrieb. Damals gründete sich der Verein, als die Kommune es schließen wollte. Etwa 10.000 Besucher kommen Jahr für Jahr. Wenn kurz vor der neuen Saison der Freibadverein zum Arbeitseinsatz ruft, ist das halbe Dorf in Bewegung und packt mit an. Dabei kommen auch Unterhaltung und Genuss nicht zu kurz. Die Rockband "Willy's Family" spielt ihre ganz eigene Version von "Aber bitte mit Sahne", echte Sahne auf leckerem Eis serviert die Eismanufaktur "Frieda Frost" und wer sich sonntags in den Pfarrgarten bewegt, geht nicht zum Gottesdienst, sondern zur "Überraschungskirche".
		06/11/2025 1:35 am	Nachtgesang mit dem MDR-Rundfunkchor - nonstop
	NACHTGESANG - Konzert des MDR-Rundfunkchors aus der Leipziger Peterskirche Dirigent: Howard Arman Ein besonders warmer Empfang war ihm gewiss, als Howard Arman für diesen Abend nach Leipzig zurückkehrte, um den MDR-Rundfunkchor zu dirigieren. 15 Jahre hatte er die Geschicke des Chors geleitet. Zum 50. Konzert der einst von ihm ins Leben gerufenen "Nachtgesang"-Reihe brachte der britische Dirigent und Komponist auch zwei eigene Werke mit: Seine surrealistische Traumsequenz in Erinnerung an den Schweizer Künstler Adolf Wölfli "Über Land und Meer" fügt sich ein in ein Programm, das von Gustav Holsts "Evening Watch" über Eliott Carters "To Music" bis hin zu Michael Ostrzygas "Saturn" einen sphärischen Klangraum erschafft, in dem Planeten umeinander kreisen, die Seele für den ruhenden Körper die Nachtwache übernimmt und Himmel und Erde in gegenseitigem Widerhall resonieren. Klänge, die aus der Nacht kommen und in diese wieder verschwinden.
Localized series title: Nachtgesang mit dem MDR-Rundfunkchor - nonstop Localized description: NACHTGESANG - Konzert des MDR-Rundfunkchors aus der Leipziger Peterskirche Dirigent: Howard Arman Ein besonders warmer Empfang war ihm gewiss, als Howard Arman für diesen Abend nach Leipzig zurückkehrte, um den MDR-Rundfunkchor zu dirigieren. 15 Jahre hatte er die Geschicke des Chors geleitet. Zum 50. Konzert der einst von ihm ins Leben gerufenen "Nachtgesang"-Reihe brachte der britische Dirigent und Komponist auch zwei eigene Werke mit: Seine surrealistische Traumsequenz in Erinnerung an den Schweizer Künstler Adolf Wölfli "Über Land und Meer" fügt sich ein in ein Programm, das von Gustav Holsts "Evening Watch" über Eliott Carters "To Music" bis hin zu Michael Ostrzygas "Saturn" einen sphärischen Klangraum erschafft, in dem Planeten umeinander kreisen, die Seele für den ruhenden Körper die Nachtwache übernimmt und Himmel und Erde in gegenseitigem Widerhall resonieren. Klänge, die aus der Nacht kommen und in diese wieder verschwinden.
		06/11/2025 2:10 am	MDR SACHSENSPIEGEL
	+++ Wahlmanipulation in Dresden: Prozess wegen Stimmzettelbetrugs beginnt +++ Theater Plauen-Zwickau in Sorge: Finanzierung unter Druck +++ Lausitz im Wandel: TU Dresden baut Forschungszentrum bei Hoyerswerda +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized description: +++ Wahlmanipulation in Dresden: Prozess wegen Stimmzettelbetrugs beginnt +++ Theater Plauen-Zwickau in Sorge: Finanzierung unter Druck +++ Lausitz im Wandel: TU Dresden baut Forschungszentrum bei Hoyerswerda +++
		06/11/2025 2:40 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Andreas Neugeboren
	+++ Online-Betrug trifft gemeinnützigen Verein "vorOrt" in Dessau +++ Geplanter Solarpark in Schleesen stößt auf Kritik +++ 25 Jahre Christophorus-Haus: Begegnungsort in Wolfen-Nord +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Andreas Neugeboren Localized description: +++ Online-Betrug trifft gemeinnützigen Verein "vorOrt" in Dessau +++ Geplanter Solarpark in Schleesen stößt auf Kritik +++ 25 Jahre Christophorus-Haus: Begegnungsort in Wolfen-Nord +++
		06/11/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Landesregierung stellt Reform der Grundsteuer-Reform vor +++ Mittelthüringer Bahnnetz wird auf Akku-Betrieb umgestellt +++ Bombendrohungen an Schulen hinterlassen Spuren +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Landesregierung stellt Reform der Grundsteuer-Reform vor +++ Mittelthüringer Bahnnetz wird auf Akku-Betrieb umgestellt +++ Bombendrohungen an Schulen hinterlassen Spuren +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel