Schedules

📅

		06/12/2025 10:21 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep9 (Halloween)
	Beware the Were-Coop/Trick or Threat: Kat scratches Coop under a full moon, making Dennis sure he will become a Were-Cat. Coop and Dennis give up Halloween goodies to stop an alien invasion.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep9 (Halloween) Localized description: Beware the Were-Coop/Trick or Threat: Kat scratches Coop under a full moon, making Dennis sure he will become a Were-Cat. Coop and Dennis give up Halloween goodies to stop an alien invasion.
		06/12/2025 10:47 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep10
	Dial B For Babysitter/The Grass Is Always Meaner: Kat sabotages Old Lady Munson's efforts to earn money by gardening. Coop must protect Old Lady Munson from Kat when she babysits.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep10 Localized description: Dial B For Babysitter/The Grass Is Always Meaner: Kat sabotages Old Lady Munson's efforts to earn money by gardening. Coop must protect Old Lady Munson from Kat when she babysits.
		06/12/2025 11:12 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep11
	One Big Happy Family/Happy Campers: Coop tries to prove his innocence by staying in Dad's sight. On a camping weekend Kat is set on a collision course with nature.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep11 Localized description: One Big Happy Family/Happy Campers: Coop tries to prove his innocence by staying in Dad's sight. On a camping weekend Kat is set on a collision course with nature.
		06/12/2025 11:38 pm	Taffy	Zły kucyk
	Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zły kucyk Localized description: Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
		06/12/2025 11:45 pm	Taffy	Piskofobia
	Bentley już ma zdemaskować Taffy'ego, ale nieoczekiwanie ucieka w przerażeniu. Czy to możliwe, że Bentley cierpi na piskofobię?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Piskofobia Localized description: Bentley już ma zdemaskować Taffy'ego, ale nieoczekiwanie ucieka w przerażeniu. Czy to możliwe, że Bentley cierpi na piskofobię?
		06/12/2025 11:52 pm	Taffy	Nie ma jak klon
	Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nie ma jak klon Localized description: Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
		06/12/2025 11:59 pm	Taffy	Milczenie szopów
	Pani M leży chora i jest nadwrażliwa na dźwięki. Każdy hałas sprawia, że kobieta zwija się z bólu. Ten, kto zakłóci jej spokój, zostanie wyrzucony za drzwi. Taffy zamierza wykorzystać tę sytuację, żeby pozbyć się Bentleya z domu. Rozstawia więc pułapki w całej posiadłości. Jeśli Bentley w którąś wpadnie, na pewno zacznie krzyczeć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Milczenie szopów Localized description: Pani M leży chora i jest nadwrażliwa na dźwięki. Każdy hałas sprawia, że kobieta zwija się z bólu. Ten, kto zakłóci jej spokój, zostanie wyrzucony za drzwi. Taffy zamierza wykorzystać tę sytuację, żeby pozbyć się Bentleya z domu. Rozstawia więc pułapki w całej posiadłości. Jeśli Bentley w którąś wpadnie, na pewno zacznie krzyczeć.
		06/13/2025 12:06 am	Taffy	Labirynt
	Nadeszła pora wakacyjnego wyjazdu. Forsythe ma wyruszyć ze zwierzakami w samo południe. Nikt nie może się spóźnić! Dla Bentleya to idealna okazja, żeby pozbyć się Taffy'ego. Postanawia uwięzić go w labiryncie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Labirynt Localized description: Nadeszła pora wakacyjnego wyjazdu. Forsythe ma wyruszyć ze zwierzakami w samo południe. Nikt nie może się spóźnić! Dla Bentleya to idealna okazja, żeby pozbyć się Taffy'ego. Postanawia uwięzić go w labiryncie.
		06/13/2025 12:13 am	Taffy	Misja niesamowita
	W posiadłości kończy się kawior. Jedyna puszka, która została, jest przeznaczona dla gości. Pani Majętna zamyka ją w specjalnie chronionym sejfie. Żaden system zabezpieczeń nie jest jednak odporny na Taffy’ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Misja niesamowita Localized description: W posiadłości kończy się kawior. Jedyna puszka, która została, jest przeznaczona dla gości. Pani Majętna zamyka ją w specjalnie chronionym sejfie. Żaden system zabezpieczeń nie jest jednak odporny na Taffy’ego.
		06/13/2025 12:20 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3
	Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3 Localized description: Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
		06/13/2025 12:43 am	Duch i nas dwóch	School of Rockers/How to Impress Ladies
	School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Rockers/How to Impress Ladies Localized description: School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
		06/13/2025 1:06 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
		06/13/2025 1:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck zostaje wyłączany ze wspólnego oglądania filmów, więc powołuje własne stowarzyszanie z własnym tajnym kodem. Wkrótce cała Akademia chce wstąpić do jego stowarzyszenia, ale czy naprawdę istnieje to tajemnicze "coś" i czy znalezienie się w centrum uwagi jest tego warte? / Nowe urządzenie Finleya zamienia awatary z gry w żywe postacie. Kiedy Finley łączy awatary z magią z krainy Apsik, okazuje się, że może kontrolować swoje rodzeństwo, jednak Niven wykorzystuje przeciwko kurczakom swojego awatara.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck zostaje wyłączany ze wspólnego oglądania filmów, więc powołuje własne stowarzyszanie z własnym tajnym kodem. Wkrótce cała Akademia chce wstąpić do jego stowarzyszenia, ale czy naprawdę istnieje to tajemnicze "coś" i czy znalezienie się w centrum uwagi jest tego warte? / Nowe urządzenie Finleya zamienia awatary z gry w żywe postacie. Kiedy Finley łączy awatary z magią z krainy Apsik, okazuje się, że może kontrolować swoje rodzeństwo, jednak Niven wykorzystuje przeciwko kurczakom swojego awatara.
		06/13/2025 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Lucius O'Thunderpunch/Bring me the Head of Ranginald Bagel!
	Lucius O'Thunderpunch/Bring me the Head of Ranginald Bagel! McFist introduces himself as superhero, Lucius O’Thunderpunch. Randy accidentally endangers a kid at school.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Lucius O'Thunderpunch/Bring me the Head of Ranginald Bagel! Localized description: Lucius O'Thunderpunch/Bring me the Head of Ranginald Bagel! McFist introduces himself as superhero, Lucius O’Thunderpunch. Randy accidentally endangers a kid at school.
		06/13/2025 2:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Weinerman Tested, Cunningham Approved/Sorcerer in Love 2: Sorceress' Revenge
	Weinerman Tested, Cunningham Approved/ Sorcerer in Love 2: Sorceress' Revenge: The boys inadvertently help create a Ninja-seeking robot. The Sorceress has returned to seek revenge on the Ninja.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Weinerman Tested, Cunningham Approved/Sorcerer in Love 2: Sorceress' Revenge Localized description: Weinerman Tested, Cunningham Approved/ Sorcerer in Love 2: Sorceress' Revenge: The boys inadvertently help create a Ninja-seeking robot. The Sorceress has returned to seek revenge on the Ninja.
		06/13/2025 2:31 am	Duch i nas dwóch	Best Day Ever/Trouble with Hairy
	Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Best Day Ever/Trouble with Hairy Localized description: Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
		06/13/2025 2:54 am	Duch i nas dwóch	School of Terror/ Where’s Wendy
	School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Terror/ Where’s Wendy Localized description: School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
		06/13/2025 3:16 am	Robale ziomale	Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo
	Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo Localized description: Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
		06/13/2025 3:38 am	Robale ziomale	Zauroczenie / Nowy burmistrz
	Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zauroczenie / Nowy burmistrz Localized description: Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
		06/13/2025 4:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Breaking News/Cyberbullies
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Breaking News/Cyberbullies Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/13/2025 4:27 am	Greenowie w wielkim mieście	Tilly Tour/Dinner Party
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Tilly Tour/Dinner Party Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/13/2025 4:55 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Pchłyjaciele
	Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Pchłyjaciele Localized description: Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
		06/13/2025 5:06 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ser i nędzne święta
	W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ser i nędzne święta Localized description: W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
		06/13/2025 5:25 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Królowa sprawiedliwości
	Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Królowa sprawiedliwości Localized description: Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
		06/13/2025 5:36 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Sekret Dziewczyny
	Z całego rodzeństwa tylko Dziewczyna nie boi się niczego. Do czasu, aż pierwszy raz robi ciasto na pizzę i odkrywa, że rośnie, chociaż nie jest żywe. Dziwna sprawa! Dziewczyna ukrywa swoją fobię przed rodziną, jednak okłamywanie ich może prowadzić do katastrofy.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Sekret Dziewczyny Localized description: Z całego rodzeństwa tylko Dziewczyna nie boi się niczego. Do czasu, aż pierwszy raz robi ciasto na pizzę i odkrywa, że rośnie, chociaż nie jest żywe. Dziwna sprawa! Dziewczyna ukrywa swoją fobię przed rodziną, jednak okłamywanie ich może prowadzić do katastrofy.
		06/13/2025 5:55 am	Kiff	Pokój nauczycielski / Personalna asystentka
	Kiff za wszelką cenę chce się dostać do pokoju nauczycielskiego, ale jak się z niego wydostanie? Kiff próbuje być dla Helen jak najgorszą asystentką personalną, by powtórzyć test zawodowy.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pokój nauczycielski / Personalna asystentka Localized description: Kiff za wszelką cenę chce się dostać do pokoju nauczycielskiego, ale jak się z niego wydostanie? Kiff próbuje być dla Helen jak najgorszą asystentką personalną, by powtórzyć test zawodowy.
		06/13/2025 6:24 am	Kiff	Halloweenowa domówka Trevora
	Kiff jest gotowa na upiorne Halloween, ale Barry za bardzo się boi. Czy uda im się razem świętować?
Localized series title: Kiff Localized episode title: Halloweenowa domówka Trevora Localized description: Kiff jest gotowa na upiorne Halloween, ale Barry za bardzo się boi. Czy uda im się razem świętować?
		06/13/2025 6:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		06/13/2025 7:24 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Imprezowicz
	Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Imprezowicz Localized description: Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
		06/13/2025 7:53 am	Taffy	Zagubieni w dżungli
	Pani Majętna wpada do jaskini. Taffy i Bentley muszą ją stamtąd uwolnić, ale robot wciąż goni Taffy'ego, a teraz również i Bentleya. Musza ratować swoją panią… oraz wakacje!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zagubieni w dżungli Localized description: Pani Majętna wpada do jaskini. Taffy i Bentley muszą ją stamtąd uwolnić, ale robot wciąż goni Taffy'ego, a teraz również i Bentleya. Musza ratować swoją panią… oraz wakacje!
		06/13/2025 8:00 am	Taffy	Ostatnia gra
	Wieczorem w posiadłości odbędzie się bal. Majętna chce jak najlepiej zatańczyć, więc Alex chce pomóc jej w nauce i daje jej gogle z wirtualną rzeczywistością. Taffy przez przypadek coś zmienia i pani M trafia do gry pełnej akcji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ostatnia gra Localized description: Wieczorem w posiadłości odbędzie się bal. Majętna chce jak najlepiej zatańczyć, więc Alex chce pomóc jej w nauce i daje jej gogle z wirtualną rzeczywistością. Taffy przez przypadek coś zmienia i pani M trafia do gry pełnej akcji.
		06/13/2025 8:07 am	Taffy	Perfekcyjne szkolenie
	Pani Majętna prosi panią Perfekcyjną o to, żeby nauczyła Taffy'ego i Bentleya dobrych manier. Bentley chce zabłysnąć i sprawić przyjemność swojej pani.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Perfekcyjne szkolenie Localized description: Pani Majętna prosi panią Perfekcyjną o to, żeby nauczyła Taffy'ego i Bentleya dobrych manier. Bentley chce zabłysnąć i sprawić przyjemność swojej pani.
		06/13/2025 8:22 am	Taffy	Pamiątka
	Pani Majętna cofa się do dziecięcych lat, po tym jak znalazła swoją ulubioną lalkę. Kiedy lalka znika, Majętna wpada w rozpacz. Taffy i Bentley muszą odzyskać lalkę, zanim będzie za późno.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pamiątka Localized description: Pani Majętna cofa się do dziecięcych lat, po tym jak znalazła swoją ulubioną lalkę. Kiedy lalka znika, Majętna wpada w rozpacz. Taffy i Bentley muszą odzyskać lalkę, zanim będzie za późno.
		06/13/2025 8:29 am	Taffy	Bentley na obozie
	Pani Majętna odkrywa, że szop wykrada jedzenie z jej lodówki. Postanawia wysłać Bentleya na szkolenie z najsłynniejszym łowcą: Ronaldem Szopiastym. Taffy obawia się, że pies pozna sztuczki, jak łapać szopy. Musi zakończyć to szkolenie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley na obozie Localized description: Pani Majętna odkrywa, że szop wykrada jedzenie z jej lodówki. Postanawia wysłać Bentleya na szkolenie z najsłynniejszym łowcą: Ronaldem Szopiastym. Taffy obawia się, że pies pozna sztuczki, jak łapać szopy. Musi zakończyć to szkolenie.
		06/13/2025 8:36 am	Taffy	Małpie figle
	Dziś wieczorem impreza na rajskiej wyspie. Taffy zazdrości Bentleyowi, że idzie na kolację z panią M, więc próbuje nowej sztuczki i daje mu małpkę przynoszącą pecha.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Małpie figle Localized description: Dziś wieczorem impreza na rajskiej wyspie. Taffy zazdrości Bentleyowi, że idzie na kolację z panią M, więc próbuje nowej sztuczki i daje mu małpkę przynoszącą pecha.
		06/13/2025 8:51 am	Greenowie w wielkim mieście	Cricket's Shoes/Feud Fight
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Cricket's Shoes/Feud Fight Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/13/2025 9:20 am	Greenowie w wielkim mieście	Breaking News/Cyberbullies
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Breaking News/Cyberbullies Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/13/2025 9:50 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		06/13/2025 10:19 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		06/13/2025 10:48 am	Chomi i Greta	Starcie superrodzeństwa / O mały włos
	Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Starcie superrodzeństwa / O mały włos Localized description: Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
		06/13/2025 11:18 am	Chomi i Greta	Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli
	Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli Localized description: Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
		06/13/2025 11:47 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rakieta
	Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rakieta Localized description: Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
		06/13/2025 12:17 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łowca Kwami
	Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łowca Kwami Localized description: Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
		06/13/2025 12:46 pm	Taffy	Kontrola klimatu
	Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kontrola klimatu Localized description: Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
		06/13/2025 12:53 pm	Taffy	Taffy z przyszłości
	Przyszłość planety zależy od Taffy'ego. Dlatego Bentley powinien bardzo dbać o kolegę. Co tak naprawdę czeka ich w przyszłości?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffy z przyszłości Localized description: Przyszłość planety zależy od Taffy'ego. Dlatego Bentley powinien bardzo dbać o kolegę. Co tak naprawdę czeka ich w przyszłości?
		06/13/2025 1:00 pm	Taffy	Szop w złotej klatce
	Bentley przez przypadek trafia na statek płynący na Antarktykę. Taffy jest przeszczęśliwy. Jak jednak zniesie samotność i nudne życie bez swojego wroga?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szop w złotej klatce Localized description: Bentley przez przypadek trafia na statek płynący na Antarktykę. Taffy jest przeszczęśliwy. Jak jednak zniesie samotność i nudne życie bez swojego wroga?
		06/13/2025 1:07 pm	Taffy	Pchli cyrk
	Pani M podejrzewa, że Taffy ma pchły, i postanawia podmienić jego kokardę na obrożę przeciwpchelną. Bentley dla pewności umieszcza na skórze szopa te owady - to się jednak na nim mści.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pchli cyrk Localized description: Pani M podejrzewa, że Taffy ma pchły, i postanawia podmienić jego kokardę na obrożę przeciwpchelną. Bentley dla pewności umieszcza na skórze szopa te owady - to się jednak na nim mści.
		06/13/2025 1:23 pm	Taffy	Stróż
	Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Stróż Localized description: Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
		06/13/2025 1:30 pm	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		06/13/2025 1:37 pm	Taffy	Szczęśliwy dom
	Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szczęśliwy dom Localized description: Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
		06/13/2025 1:44 pm	Taffy	Zakopany skarb
	Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zakopany skarb Localized description: Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
		06/13/2025 2:00 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Małpowanie
	Rodzeństwo leci z Mamą i Tatą na egzotyczne wakacje, które miały być rocznicowym wypadem we dwoje. Dzieci niechcący psują im urlop, ale próbują to nadrobić i szukają obrączek Dziadka, które miały trafić do rodziców, zanim się zgubiły. Dzieci znajdują obrączki, ale ktoś inny zgarnął je przed nimi.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Małpowanie Localized description: Rodzeństwo leci z Mamą i Tatą na egzotyczne wakacje, które miały być rocznicowym wypadem we dwoje. Dzieci niechcący psują im urlop, ale próbują to nadrobić i szukają obrączek Dziadka, które miały trafić do rodziców, zanim się zgubiły. Dzieci znajdują obrączki, ale ktoś inny zgarnął je przed nimi.
		06/13/2025 2:11 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ser ucieka
	Podczas wakacji na egzotycznej wyspie hotelowa animatorka zabiera Ser i Kicię do kącika dla dzieci. Reszta rodzeństwa bawi się na plaży, a Kicia i Ser nudzą się z maluchami. Kicia jak zwykle nie pomaga, więc Ser musi sama znaleźć drogę ucieczki.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ser ucieka Localized description: Podczas wakacji na egzotycznej wyspie hotelowa animatorka zabiera Ser i Kicię do kącika dla dzieci. Reszta rodzeństwa bawi się na plaży, a Kicia i Ser nudzą się z maluchami. Kicia jak zwykle nie pomaga, więc Ser musi sama znaleźć drogę ucieczki.
		06/13/2025 2:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Greb-Nefual E-Neg!
	Dzieci oglądają horror, w którym jedna z postaci wypowiada klątwę, która ma wtrącić ofiarę do krainy cienia. Jej słowa brzmią: "Greb-Nefual E-Neg". Film przeraża większość dzieci, ale Dziewczyna nazywa to bujdą i wymawia słowa klątwy na głos. Na początku nic się nie dzieje, ale po chwili kolejne dzieci zaczynają znikać. W końcu na placu boju pozostaje tylko rozdygotany Chłopiec.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Greb-Nefual E-Neg! Localized description: Dzieci oglądają horror, w którym jedna z postaci wypowiada klątwę, która ma wtrącić ofiarę do krainy cienia. Jej słowa brzmią: "Greb-Nefual E-Neg". Film przeraża większość dzieci, ale Dziewczyna nazywa to bujdą i wymawia słowa klątwy na głos. Na początku nic się nie dzieje, ale po chwili kolejne dzieci zaczynają znikać. W końcu na placu boju pozostaje tylko rozdygotany Chłopiec.
		06/13/2025 2:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Listowna kumpela
	Rodzeństwo wpada w zazdrość, gdy Chłopiec dzieli się swoimi pysznymi ciasteczkami TYLKO z Gretchen, z którą koresponduje. Cała piątka zmawia się i wyłudza ciastka od Chłopca udając Gretchen. Gdy Chłopiec chce poznać Gretchen osobiście - Dziewczyna, Pies, Kicia, Mysz i Ser wpadają na szalony plan i kreują prawdziwą postać Gretchen, by wykraść przepis na ciastka raz na zawsze!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Listowna kumpela Localized description: Rodzeństwo wpada w zazdrość, gdy Chłopiec dzieli się swoimi pysznymi ciasteczkami TYLKO z Gretchen, z którą koresponduje. Cała piątka zmawia się i wyłudza ciastka od Chłopca udając Gretchen. Gdy Chłopiec chce poznać Gretchen osobiście - Dziewczyna, Pies, Kicia, Mysz i Ser wpadają na szalony plan i kreują prawdziwą postać Gretchen, by wykraść przepis na ciastka raz na zawsze!
		06/13/2025 3:01 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Bill stand-uper / Zielony proces
	Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Bill stand-uper / Zielony proces Localized description: Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
		06/13/2025 3:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Dziadek Nick / Zbieractwo
	Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dziadek Nick / Zbieractwo Localized description: Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
		06/13/2025 4:00 pm	Kiff	Dyrektorka Helen / Gdy dzwoni kieszeń
	Helen zostaje dyrektorką; Kiff i jej mama odbierają podejrzany telefon.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dyrektorka Helen / Gdy dzwoni kieszeń Localized description: Helen zostaje dyrektorką; Kiff i jej mama odbierają podejrzany telefon.
		06/13/2025 4:28 pm	Kiff	Fajny Wujek Pat / Ucieczka Kiff!
	Odwiedziny ulubionego wujka Kiff; Kiff i jej ekipa uciekają z escape roomu.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Fajny Wujek Pat / Ucieczka Kiff! Localized description: Odwiedziny ulubionego wujka Kiff; Kiff i jej ekipa uciekają z escape roomu.
		06/13/2025 4:57 pm	Fineasz i Ferb	Miłość od pierwszego bajtu / Właściwy obrót
	Gdy mamę przytłacza organizacja imprezy osiedlowej, prosi Fineasza i Ferba o pomoc w stworzeniu niezapomnianego zakończenia imprezy. Tymczasem Fretka planuje przyłapać swoich braci, lecz współpracują oni z mamą, co nie ułatwia sprawy. Podczas przyjęcia Dundersztyc próbuje wyswatać Norma z żeńskim robotem Chloe, ale Norma zjadają nerwy. / Zainspirowane silną bohaterką filmu, Stefa i Fretka postanawiają połączyć swoje siły przeciwko rywalizującym ze sobą zespołom i wziąć udział torze przeszkód Fineasza i Ferba. Tymczasem po drugiej stronie miasta doktor Dundersztyc chce upokorzyć swojego brata Rogera, używając swojego kolejnego wynalazku, aby niechcący obraził burmistrza Stumblegimpa (głos Billy’ego Gardella) i musiał odtańczyć kompromitujący taniec skruchy.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Miłość od pierwszego bajtu / Właściwy obrót Localized description: Gdy mamę przytłacza organizacja imprezy osiedlowej, prosi Fineasza i Ferba o pomoc w stworzeniu niezapomnianego zakończenia imprezy. Tymczasem Fretka planuje przyłapać swoich braci, lecz współpracują oni z mamą, co nie ułatwia sprawy. Podczas przyjęcia Dundersztyc próbuje wyswatać Norma z żeńskim robotem Chloe, ale Norma zjadają nerwy. / Zainspirowane silną bohaterką filmu, Stefa i Fretka postanawiają połączyć swoje siły przeciwko rywalizującym ze sobą zespołom i wziąć udział torze przeszkód Fineasza i Ferba. Tymczasem po drugiej stronie miasta doktor Dundersztyc chce upokorzyć swojego brata Rogera, używając swojego kolejnego wynalazku, aby niechcący obraził burmistrza Stumblegimpa (głos Billy’ego Gardella) i musiał odtańczyć kompromitujący taniec skruchy.
		06/13/2025 5:27 pm	Fineasz i Ferb	Strachy na lachy / Ja to mam szczęście
	Fretka nie może poradzić sobie z kupnem Jeremiaszowi prezentu na urodziny i niechętnie prosi o pomoc Fineasza i Ferba. Tymczasem Dundersztyc planuje zamienić strach w rzeczywistość za pomocą swojego nowego wynalazku, którego działanie go dosięga i zmusza, by stawił czoła własnemu strachowi. / Kiedy Fretka zostaje trafiona jednym z wynalazków doktora, zaczyna zdawać sobie sprawę, że ma dużą szansę przyłapać Fineasza i Ferba.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Strachy na lachy / Ja to mam szczęście Localized description: Fretka nie może poradzić sobie z kupnem Jeremiaszowi prezentu na urodziny i niechętnie prosi o pomoc Fineasza i Ferba. Tymczasem Dundersztyc planuje zamienić strach w rzeczywistość za pomocą swojego nowego wynalazku, którego działanie go dosięga i zmusza, by stawił czoła własnemu strachowi. / Kiedy Fretka zostaje trafiona jednym z wynalazków doktora, zaczyna zdawać sobie sprawę, że ma dużą szansę przyłapać Fineasza i Ferba.
		06/13/2025 5:56 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Król Zabawek
	Marinette opiekuje się Chrisem, młodszym bratem kolegi. Chłopiec odkrywa skrzynię z prezentami przygotowanymi dla Adriena. Zawstydzona dziewczyna opowiada Chrisowi, że jest pomocnikiem Mikołaja i domaga się w związku z tym wcześniejszego otrzymania prezentu. Kiedy go nie otrzymuje, pada ofiarą akumy. Teraz jako Mistrz Zabawek wywołuje niezły zamęt w Paryżu. Próbuje wymusić spotkanie z Mikołajem. Biedronka i Czarny Kot muszą mu uświadomić, że gwiazdka jest tylko raz w roku.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Król Zabawek Localized description: Marinette opiekuje się Chrisem, młodszym bratem kolegi. Chłopiec odkrywa skrzynię z prezentami przygotowanymi dla Adriena. Zawstydzona dziewczyna opowiada Chrisowi, że jest pomocnikiem Mikołaja i domaga się w związku z tym wcześniejszego otrzymania prezentu. Kiedy go nie otrzymuje, pada ofiarą akumy. Teraz jako Mistrz Zabawek wywołuje niezły zamęt w Paryżu. Próbuje wymusić spotkanie z Mikołajem. Biedronka i Czarny Kot muszą mu uświadomić, że gwiazdka jest tylko raz w roku.
		06/13/2025 6:26 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rakieta
	Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rakieta Localized description: Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
		06/13/2025 6:56 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Dostawa pizzy / Dziewczyna z koniem
	Dostarczająca pizzę dziewczyna z Wielkiego Miasta musi uciekać od szalonej wiejskiej rodziny. Kiedy Bill dostaje konia na cały dzień, Tilly musi ukryć, jak bardzo skrycie nienawidzi koni.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dostawa pizzy / Dziewczyna z koniem Localized description: Dostarczająca pizzę dziewczyna z Wielkiego Miasta musi uciekać od szalonej wiejskiej rodziny. Kiedy Bill dostaje konia na cały dzień, Tilly musi ukryć, jak bardzo skrycie nienawidzi koni.
		06/13/2025 7:25 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pen Pals / Studiuj za granicą
	Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pen Pals / Studiuj za granicą Localized description: Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
		06/13/2025 7:55 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Rozrywkowa staruszka
	Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Rozrywkowa staruszka Localized description: Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day