Schedules

📅

		06/15/2025 10:01 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Akcja wakacje
	Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Akcja wakacje Localized description: Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
		06/15/2025 10:16 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ogórkowy książę
	Już pora na coroczne wybory Ogórkowego Księcia, które prowadzi Skippy. Co roku Chłopiec bierze w nich udział i nie ma żadnych konkurentów. Rodzina zwraca uwagę na to, że być może niesłusznie zdobył tytuł Księcia. Chłopiec namawia Psa, żeby ten wziął udział w konkursie jako jego rywal. Chłopiec nie spodziewa się, że Pies będzie dla niego prawdziwą konkurencją.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ogórkowy książę Localized description: Już pora na coroczne wybory Ogórkowego Księcia, które prowadzi Skippy. Co roku Chłopiec bierze w nich udział i nie ma żadnych konkurentów. Rodzina zwraca uwagę na to, że być może niesłusznie zdobył tytuł Księcia. Chłopiec namawia Psa, żeby ten wziął udział w konkursie jako jego rywal. Chłopiec nie spodziewa się, że Pies będzie dla niego prawdziwą konkurencją.
		06/15/2025 10:27 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Opsanowanie
	Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Opsanowanie Localized description: Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
		06/15/2025 10:43 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Sanki miłości / Wyspa zaginionych Dakot
	Milo wybiera się na narty, więc Sara może wreszcie spokojnie pójść na randkę. Dakota cofa się w czasie, by uratować Cavendisha.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Sanki miłości / Wyspa zaginionych Dakot Localized description: Milo wybiera się na narty, więc Sara może wreszcie spokojnie pójść na randkę. Dakota cofa się w czasie, by uratować Cavendisha.
		06/15/2025 11:05 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Grzyb pośród nas
	Milo, Cavendish i Dakota cofają się do roku 1965, inspirują twórców serialu Doktor Zona i odkrywają niecny plan podbicia świata.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Grzyb pośród nas Localized description: Milo, Cavendish i Dakota cofają się do roku 1965, inspirują twórców serialu Doktor Zona i odkrywają niecny plan podbicia świata.
		06/15/2025 11:30 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep5
	Flu the Coop/Class Act: Coop's home with a cold. He discovers Kat's scared of germs. Coop and Dennis perform a magic show and make Kat disappear, then find they can't make him reappear.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep5 Localized description: Flu the Coop/Class Act: Coop's home with a cold. He discovers Kat's scared of germs. Coop and Dennis perform a magic show and make Kat disappear, then find they can't make him reappear.
		06/15/2025 11:56 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep6
	HypnoKat/The Allergy: Kat learns his clockwork mouse hypnotises other cats and uses it to build an army. Coop convinces Dad he's allergic to Kat, so Dad will get rid of the pesky feline.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep6 Localized description: HypnoKat/The Allergy: Kat learns his clockwork mouse hypnotises other cats and uses it to build an army. Coop convinces Dad he's allergic to Kat, so Dad will get rid of the pesky feline.
		06/16/2025 12:19 am	Duch i nas dwóch	True Party/ Phantom of the Opera
	True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: True Party/ Phantom of the Opera Localized description: True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		06/16/2025 12:43 am	Duch i nas dwóch	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera
	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera Localized description: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		06/16/2025 1:06 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck kradnie pracę domową swojego rodzeństwa i wybucha wielka awantura. Wtedy Chuck ucieka w przestrzeń kosmiczną, bo chce znaleźć sobie nowe rodzeństwo. Wprawdzie spotyka znajome twarze, ale wpada w ręce łowców nagród. / Chuck przekonuje łowców nagród, żeby przyjęli go w swoje szeregi, ale wpada w tarapaty, kiedy dowiaduje się, kto naprawdę jest ich celem. Łowcy wracają po niego do Akademii, ale Chuck zdaje sobie sprawę, że bardzo tęsknił za prawdziwym rodzeństwem.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck kradnie pracę domową swojego rodzeństwa i wybucha wielka awantura. Wtedy Chuck ucieka w przestrzeń kosmiczną, bo chce znaleźć sobie nowe rodzeństwo. Wprawdzie spotyka znajome twarze, ale wpada w ręce łowców nagród. / Chuck przekonuje łowców nagród, żeby przyjęli go w swoje szeregi, ale wpada w tarapaty, kiedy dowiaduje się, kto naprawdę jest ich celem. Łowcy wracają po niego do Akademii, ale Chuck zdaje sobie sprawę, że bardzo tęsknił za prawdziwym rodzeństwem.
		06/16/2025 1:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck niechcący rozpoczyna intergalaktyczną bitwę pomiędzy KLOP Akademią a Hordą Ciemności. Akcja przenosi się do brzucha Glargga, a Kurczaki muszą posprzątać bałagan i uratować sytuację. / Kiedy Dyrektor Glargg opuszcza akademię, zostawia pod opieką Starley swoją pupilkę Blibli. Kiedy jednak Starley zostawia Blibli na chwilę z Chuckiem i Finleyem, Blibli upada na ziemię... Czy traci życie? I jak Kurczaki to wytłumaczą Glarggowi?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck niechcący rozpoczyna intergalaktyczną bitwę pomiędzy KLOP Akademią a Hordą Ciemności. Akcja przenosi się do brzucha Glargga, a Kurczaki muszą posprzątać bałagan i uratować sytuację. / Kiedy Dyrektor Glargg opuszcza akademię, zostawia pod opieką Starley swoją pupilkę Blibli. Kiedy jednak Starley zostawia Blibli na chwilę z Chuckiem i Finleyem, Blibli upada na ziemię... Czy traci życie? I jak Kurczaki to wytłumaczą Glarggowi?
		06/16/2025 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Flume-Igation/On the Poolfront
	Flume-igation/On the Poolfront: The ninja accidentally releases an angry, dry-skinned monster. The Ninja tries to make Howard’s dad look good so they can afford the pool they want.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Flume-Igation/On the Poolfront Localized description: Flume-igation/On the Poolfront: The ninja accidentally releases an angry, dry-skinned monster. The Ninja tries to make Howard’s dad look good so they can afford the pool they want.
		06/16/2025 2:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Unstank My Hart/Whoope 2: The Wrath of Whoopee 2
	Unstank My Heart/The Wrath of Whopee 2: The Ninja intervenes when Randy’s ex band mate takes his revenge. Whopee is replaced by the evil Whopee 2.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Unstank My Hart/Whoope 2: The Wrath of Whoopee 2 Localized description: Unstank My Heart/The Wrath of Whopee 2: The Ninja intervenes when Randy’s ex band mate takes his revenge. Whopee is replaced by the evil Whopee 2.
		06/16/2025 2:31 am	Duch i nas dwóch	Bad Publicity/ Soccer Star
	Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Bad Publicity/ Soccer Star Localized description: Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
		06/16/2025 2:54 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18
	Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18 Localized description: Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
		06/16/2025 3:16 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Mo mówi wszystkim, że przeszła przesłuchania do konkursu talentów. Problem w tym, że to nieprawda! Duma nie pozwala jej się do tego przyznać, a już na pewno nie przed Pebbledash, więc Mo za wszelką cenę chce przekonać wszystkich, że dostała się do programu. / Eddie nikogo nie słucha, co prowadzi do tarapatów, gdy przejmuje kontrolę nad barem Glenna, który wyjechał na wakacje. Eddie źle interpretuje wskazówkę glena i gang pająków szaleje w barze.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Mo mówi wszystkim, że przeszła przesłuchania do konkursu talentów. Problem w tym, że to nieprawda! Duma nie pozwala jej się do tego przyznać, a już na pewno nie przed Pebbledash, więc Mo za wszelką cenę chce przekonać wszystkich, że dostała się do programu. / Eddie nikogo nie słucha, co prowadzi do tarapatów, gdy przejmuje kontrolę nad barem Glenna, który wyjechał na wakacje. Eddie źle interpretuje wskazówkę glena i gang pająków szaleje w barze.
		06/16/2025 3:38 am	Robale ziomale	Jaki z ciebie owad? / Eddie kaskader
	Pebbledash pyta Wilberforce'a, jakim jest owadem. Jeśli nie da dobrej odpowiedzi, będzie miał zakaz wchodzenia do baru Glenna. Po serii niefortunnych testów, które udowadniają, że nie jest ani karaluchem, ani wszą ani komarem, Wilberforce zaczyna w końcu wątpić, czy rzeczywiście jest owadem. / Eddie ma frajdę, że zostaje wybrany do zagrania w filmie, ale nie zdaje sobie sprawy, że reżyser tylko wykorzystuje jego niezniszczalność, by mieć nowego kaskadera. Przyjaciele próbują go ostrzec, ale on uważa, że są tylko zazdrośni.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Jaki z ciebie owad? / Eddie kaskader Localized description: Pebbledash pyta Wilberforce'a, jakim jest owadem. Jeśli nie da dobrej odpowiedzi, będzie miał zakaz wchodzenia do baru Glenna. Po serii niefortunnych testów, które udowadniają, że nie jest ani karaluchem, ani wszą ani komarem, Wilberforce zaczyna w końcu wątpić, czy rzeczywiście jest owadem. / Eddie ma frajdę, że zostaje wybrany do zagrania w filmie, ale nie zdaje sobie sprawy, że reżyser tylko wykorzystuje jego niezniszczalność, by mieć nowego kaskadera. Przyjaciele próbują go ostrzec, ale on uważa, że są tylko zazdrośni.
		06/16/2025 4:00 am	Greenowie w wielkim mieście	CenoBijcy / Zakazany kotek
	Świerszczu namawia rodzinę na pójście na wyprzedaż w Święto Dziękczynienia i kupno telewizora. Tilly poznaje Anoosha, kota sąsiada.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: CenoBijcy / Zakazany kotek Localized description: Świerszczu namawia rodzinę na pójście na wyprzedaż w Święto Dziękczynienia i kupno telewizora. Tilly poznaje Anoosha, kota sąsiada.
		06/16/2025 4:28 am	Greenowie w wielkim mieście	Coffee Quest/Phoenix Rises
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Coffee Quest/Phoenix Rises Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/16/2025 4:56 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wymyślony Przyjaciel Kici
	Dziewczyna zauważa, że Kicia się nudzi, więc oddaje jej swoją starą zabawkę, Elfa Alfonsa. Kicia nie może się doczekać zabawy z nowym przyjacielem. Dziewczyna jest przerażona - Kicia nie bawi się tak, jak powinna. Nie podoba jej się, że urządza z elfem podwieczorek i pokazuje jej, jak bawić się właściwie. Kicia jest nieszczęśliwa, a Dziewczyna odkrywa, że z wyobraźni można korzystać na różne sposoby.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wymyślony Przyjaciel Kici Localized description: Dziewczyna zauważa, że Kicia się nudzi, więc oddaje jej swoją starą zabawkę, Elfa Alfonsa. Kicia nie może się doczekać zabawy z nowym przyjacielem. Dziewczyna jest przerażona - Kicia nie bawi się tak, jak powinna. Nie podoba jej się, że urządza z elfem podwieczorek i pokazuje jej, jak bawić się właściwie. Kicia jest nieszczęśliwa, a Dziewczyna odkrywa, że z wyobraźni można korzystać na różne sposoby.
		06/16/2025 5:07 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Straszliwa zdrada
	Mysz jest zły, że wciąż przegrywa z rodzeństwem w grę, więc ściąga swoją tajną broń - Gerkina. Mysz i Gerkin oszukują i sabotują rodzeńśtwo, przez co gra przestaje być przyjemnością. Mysz przekonuje się, że w grach nie zawsze chodzi o wygrywanie, a zwycięstwo nie ma znaczenia, kiedy rodzina nie bawi się dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Straszliwa zdrada Localized description: Mysz jest zły, że wciąż przegrywa z rodzeństwem w grę, więc ściąga swoją tajną broń - Gerkina. Mysz i Gerkin oszukują i sabotują rodzeńśtwo, przez co gra przestaje być przyjemnością. Mysz przekonuje się, że w grach nie zawsze chodzi o wygrywanie, a zwycięstwo nie ma znaczenia, kiedy rodzina nie bawi się dobrze.
		06/16/2025 5:26 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Tylko Bez Ser
	Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Tylko Bez Ser Localized description: Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
		06/16/2025 5:37 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Domowe nauczanie
	Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Domowe nauczanie Localized description: Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
		06/16/2025 5:56 am	Kiff	Misja "Pianino" / Trudne wybory
	Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Misja "Pianino" / Trudne wybory Localized description: Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
		06/16/2025 6:25 am	Kiff	Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy"
	Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy" Localized description: Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
		06/16/2025 6:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
		06/16/2025 7:24 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biały Kot
	Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biały Kot Localized description: Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
		06/16/2025 7:53 am	Taffy	Porwanie w raju
	Ferrari zaginęła! Bentley chce ją znaleźć i prosi Taffy'ego o pomoc. Podczas poszukiwań trafiają na dawnego wroga.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Porwanie w raju Localized description: Ferrari zaginęła! Bentley chce ją znaleźć i prosi Taffy'ego o pomoc. Podczas poszukiwań trafiają na dawnego wroga.
		06/16/2025 8:00 am	Taffy	Wejście kota
	Chudy to szop, który odkrył, że dzięki kokardce zawiązanej na szyi może udawać kota. Wkrótce zostaje przygarnięty przez panią Majętną, która skupia na nim całą uwagę i rozpieszcza smakołykami. Bentley, pies pani Majętnej, nie daje się jednak nabrać i chce zdemaskować oszusta.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wejście kota Localized description: Chudy to szop, który odkrył, że dzięki kokardce zawiązanej na szyi może udawać kota. Wkrótce zostaje przygarnięty przez panią Majętną, która skupia na nim całą uwagę i rozpieszcza smakołykami. Bentley, pies pani Majętnej, nie daje się jednak nabrać i chce zdemaskować oszusta.
		06/16/2025 8:07 am	Taffy	Malutki problem
	Addie odwiedza swoją babcię - panią Majętną. Dziewczynka zaczyna nazywać Taffy'ego szopem i zwierzak panikuje. Próbuje znaleźć sposób, żeby pozbyć się Addie. Wkrótce okazuje się jednak, że „szopem” dziewczynka nazywa wszystko, co napotka.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Malutki problem Localized description: Addie odwiedza swoją babcię - panią Majętną. Dziewczynka zaczyna nazywać Taffy'ego szopem i zwierzak panikuje. Próbuje znaleźć sposób, żeby pozbyć się Addie. Wkrótce okazuje się jednak, że „szopem” dziewczynka nazywa wszystko, co napotka.
		06/16/2025 8:22 am	Taffy	Kukiełka
	Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kukiełka Localized description: Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
		06/16/2025 8:29 am	Taffy	Kto da więcej?
	Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kto da więcej? Localized description: Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
		06/16/2025 8:36 am	Taffy	Ogłaszam was psem i kotem
	Taffy wykorzystuje taśmę z nagrania ślubu pan Majętnej, żeby zrobić sobie kokardkę. Teraz zwierzęta muszą odtworzyć nagranie, tak żeby pani M nie zorientowała się, że jej filmik został zniszczony.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ogłaszam was psem i kotem Localized description: Taffy wykorzystuje taśmę z nagrania ślubu pan Majętnej, żeby zrobić sobie kokardkę. Teraz zwierzęta muszą odtworzyć nagranie, tak żeby pani M nie zorientowała się, że jej filmik został zniszczony.
		06/16/2025 8:51 am	Greenowie w wielkim mieście	Tilly Tour/Dinner Party
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Tilly Tour/Dinner Party Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/16/2025 9:20 am	Greenowie w wielkim mieście	CenoBijcy / Zakazany kotek
	Świerszczu namawia rodzinę na pójście na wyprzedaż w Święto Dziękczynienia i kupno telewizora. Tilly poznaje Anoosha, kota sąsiada.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: CenoBijcy / Zakazany kotek Localized description: Świerszczu namawia rodzinę na pójście na wyprzedaż w Święto Dziękczynienia i kupno telewizora. Tilly poznaje Anoosha, kota sąsiada.
		06/16/2025 9:49 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		06/16/2025 10:18 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		06/16/2025 10:47 am	Chomi i Greta	Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie!
	Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie! Localized description: Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
		06/16/2025 11:17 am	Chomi i Greta	Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz
	Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz Localized description: Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
		06/16/2025 11:46 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
		06/16/2025 12:16 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biały Kot
	Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biały Kot Localized description: Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
		06/16/2025 12:45 pm	Taffy	Bliźniacze szkolenie
	Morsythe, brat bliźniak Forsythe'a, przyjeżdża do posiadłości, żeby przejść szkolenie na lokaja. W przeciwieństwie do brata nie jest jednak sumienny, a na domiar złego wcale nie ma zamiaru opuszczać domu Majętnej. Bentley i Taffy dotkliwe odczuwają skutki jego działań. Zwierzęta łączą siły i próbują zdemaskować Morsythe'a.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bliźniacze szkolenie Localized description: Morsythe, brat bliźniak Forsythe'a, przyjeżdża do posiadłości, żeby przejść szkolenie na lokaja. W przeciwieństwie do brata nie jest jednak sumienny, a na domiar złego wcale nie ma zamiaru opuszczać domu Majętnej. Bentley i Taffy dotkliwe odczuwają skutki jego działań. Zwierzęta łączą siły i próbują zdemaskować Morsythe'a.
		06/16/2025 12:52 pm	Taffy	Mały potwór
	Binikos chce zająć czymś Addie i daje jej cukierka. Ten niestety sprawia, że dziewczynka przemienia się w potwora. Bentley zauważa, że cukierki kształtem przypominają kokardkę Taffy'ego, i postanawia wykorzystać ten zbieg okoliczności. Daje dziewczynce coraz więcej cukierków i rozbudza w niej potwora, który goni Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mały potwór Localized description: Binikos chce zająć czymś Addie i daje jej cukierka. Ten niestety sprawia, że dziewczynka przemienia się w potwora. Bentley zauważa, że cukierki kształtem przypominają kokardkę Taffy'ego, i postanawia wykorzystać ten zbieg okoliczności. Daje dziewczynce coraz więcej cukierków i rozbudza w niej potwora, który goni Taffy'ego.
		06/16/2025 12:59 pm	Taffy	Trening zbieracza
	Podczas wizyty u babci Addie poznaje historię swojego przodka - legendarnego zbieracza śmieci. Dziewczynka chce być taka jak on i szuka partnera, który pomoże jej wykonać tę trudną misję. Taffy i Bentley będą musieli przejść serię prób, żeby ustalić, który z nich lepiej się do tego nada.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening zbieracza Localized description: Podczas wizyty u babci Addie poznaje historię swojego przodka - legendarnego zbieracza śmieci. Dziewczynka chce być taka jak on i szuka partnera, który pomoże jej wykonać tę trudną misję. Taffy i Bentley będą musieli przejść serię prób, żeby ustalić, który z nich lepiej się do tego nada.
		06/16/2025 1:06 pm	Taffy	Lustrzany dom
	Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lustrzany dom Localized description: Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
		06/16/2025 1:22 pm	Taffy	Przyjaciele
	Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Przyjaciele Localized description: Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
		06/16/2025 1:29 pm	Taffy	Cudowna lampa
	Bentley i Taffy odkrywają w piwnicy magiczną lampę z dżinem. Wymyślają wiele życzeń, byle tylko dopiec siebie nawzajem. Czy uda im się uchronić panią Majętną przed niebezpiecznymi skutkami swoich szalonych życzeń?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Cudowna lampa Localized description: Bentley i Taffy odkrywają w piwnicy magiczną lampę z dżinem. Wymyślają wiele życzeń, byle tylko dopiec siebie nawzajem. Czy uda im się uchronić panią Majętną przed niebezpiecznymi skutkami swoich szalonych życzeń?
		06/16/2025 1:36 pm	Taffy	Mysz a kysz!
	Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mysz a kysz! Localized description: Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
		06/16/2025 1:43 pm	Taffy	Zły kucyk
	Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zły kucyk Localized description: Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
		06/16/2025 1:59 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Serowy dziennik
	Gdy Ser przez przypadek zaczyna pisać książkę fantasy w pamiętniku Chłopca, Chłopiec zostaje zainspirowany, by zacząć żyć jak bohater z jej książki! W ten sposób szybko staje się jednym z modnych dzieciaków, co doprowadza Dziewczynę do szału. Gdy Dziewczyna odkrywa, że to wszystko dzieje się za sprawą książki - pomaga Ser napisać kolejny rozdział, który ma utemperować Chłopca. Niestety, przez to wystawia swojego brata na duże niebezpieczeństwo!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Serowy dziennik Localized description: Gdy Ser przez przypadek zaczyna pisać książkę fantasy w pamiętniku Chłopca, Chłopiec zostaje zainspirowany, by zacząć żyć jak bohater z jej książki! W ten sposób szybko staje się jednym z modnych dzieciaków, co doprowadza Dziewczynę do szału. Gdy Dziewczyna odkrywa, że to wszystko dzieje się za sprawą książki - pomaga Ser napisać kolejny rozdział, który ma utemperować Chłopca. Niestety, przez to wystawia swojego brata na duże niebezpieczeństwo!
		06/16/2025 2:10 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gra o tron
	Gdy chłopcy i dziewczęta mają dość dzielenia się jedną łazienką - dzielą ją na dwie części! Każda z grup może robić w swojej części co zechce. U dziewczyn panuje wieczna imprezka i nie ma żadnych zasad, ale po stronie chłopców robi się strasznie nudno przez WIELE zasad jakie ustanawia Pies. Chłopiec i Mysz nie chcą zranić uczuć Psa, ale w końcu wymykają się do dziewcząt, aby się trochę pobawić. Gdy Pies się o tym dowiaduje czuje się zraniony! W końcu jednak pojmuje, że być może trochę przesadził z liczbą zasad. Ostatecznie dziewczęta i chłopcy przywracają łazienkę do dawnego stanu i teraz znów mogą się o nią kłocić!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gra o tron Localized description: Gdy chłopcy i dziewczęta mają dość dzielenia się jedną łazienką - dzielą ją na dwie części! Każda z grup może robić w swojej części co zechce. U dziewczyn panuje wieczna imprezka i nie ma żadnych zasad, ale po stronie chłopców robi się strasznie nudno przez WIELE zasad jakie ustanawia Pies. Chłopiec i Mysz nie chcą zranić uczuć Psa, ale w końcu wymykają się do dziewcząt, aby się trochę pobawić. Gdy Pies się o tym dowiaduje czuje się zraniony! W końcu jednak pojmuje, że być może trochę przesadził z liczbą zasad. Ostatecznie dziewczęta i chłopcy przywracają łazienkę do dawnego stanu i teraz znów mogą się o nią kłocić!
		06/16/2025 2:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przyjaciel Chłopca
	Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przyjaciel Chłopca Localized description: Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
		06/16/2025 2:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Babcisynek
	Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Babcisynek Localized description: Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
		06/16/2025 3:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Grabula! / Pomoc w kawiarni
	Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Grabula! / Pomoc w kawiarni Localized description: Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
		06/16/2025 3:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Mecz hokeja / Chip powraca
	Babcia kłóci się z Nickiem, gdy ten przeszkadza jej w oglądaniu meczu hokeja. Chip Whistler opowiada, co się z nim działo od czasu „Chipocalipsy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Mecz hokeja / Chip powraca Localized description: Babcia kłóci się z Nickiem, gdy ten przeszkadza jej w oglądaniu meczu hokeja. Chip Whistler opowiada, co się z nim działo od czasu „Chipocalipsy”.
		06/16/2025 4:00 pm	Kiff	Dzień na plaży / Lato u Bunsów
	Barry i rodzina Kiff jadą na plażę; Barry uczy się pływać.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dzień na plaży / Lato u Bunsów Localized description: Barry i rodzina Kiff jadą na plażę; Barry uczy się pływać.
		06/16/2025 4:28 pm	Kiff	Życie na szczycie / Czwarta kąpiel
	Kiff chce wziąć pierwszy łyk z nowego szkolnego wodopoju i nic jej nie powstrzyma! Kiff dowiaduje się, że w domu Barrego wszyscy kąpią się w jednej wodzie i Kiff jest czwarta.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Życie na szczycie / Czwarta kąpiel Localized description: Kiff chce wziąć pierwszy łyk z nowego szkolnego wodopoju i nic jej nie powstrzyma! Kiff dowiaduje się, że w domu Barrego wszyscy kąpią się w jednej wodzie i Kiff jest czwarta.
		06/16/2025 4:57 pm	Fineasz i Ferb	Zwrot / Burza niedoskonała
	Fineasz i Ferb organizują ekstremalny mecz baseballa, a Fretka znajduje się w tarapatach związanych ze sportami wodnymi. / Fineasz i Ferb tworzą urządzenie wzmacniające wiatr, a Dundersztyc planuje zemstę na swoim szkolnym wrogu, Grulindzie, używając swojego nowego urządzenia, przez które będzie musiała wyjść ze spotkania w ogrodzie. Tymczasem mama pracuje w ogrodzie, co daje Fretce nadzieję, że w końcu przyłapie swoich braci. W odcinku gościnnie występuje Elizabeth Banks, użyczając głosu Grulindzie, a Simon Pegg użycza głosu Pierre’owi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zwrot / Burza niedoskonała Localized description: Fineasz i Ferb organizują ekstremalny mecz baseballa, a Fretka znajduje się w tarapatach związanych ze sportami wodnymi. / Fineasz i Ferb tworzą urządzenie wzmacniające wiatr, a Dundersztyc planuje zemstę na swoim szkolnym wrogu, Grulindzie, używając swojego nowego urządzenia, przez które będzie musiała wyjść ze spotkania w ogrodzie. Tymczasem mama pracuje w ogrodzie, co daje Fretce nadzieję, że w końcu przyłapie swoich braci. W odcinku gościnnie występuje Elizabeth Banks, użyczając głosu Grulindzie, a Simon Pegg użycza głosu Pierre’owi.
		06/16/2025 5:26 pm	Fineasz i Ferb	Paromaniacy / To nie jest piknik
	Kiedy Fineasz i Ferb odkrywają okolicznościową monetę ze Światowego Festynu w Danville z 1903 roku, natychmiast trafiają z powrotem na festiwal, kiedy to wprowadzono urządzenia napędzane parą, a przypominające ich dzieciaki przygotowywały się do ważnego wydarzenia. / Izabela planuje niezapowiedziany piknik dla Fineasza, podczas gdy reszta znajomych ma swoje własne plany. Tymczasem Dundersztyc używa kolejnego wynalazku, aby wysłać swoją córkę na kinowy maraton filmowy.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Paromaniacy / To nie jest piknik Localized description: Kiedy Fineasz i Ferb odkrywają okolicznościową monetę ze Światowego Festynu w Danville z 1903 roku, natychmiast trafiają z powrotem na festiwal, kiedy to wprowadzono urządzenia napędzane parą, a przypominające ich dzieciaki przygotowywały się do ważnego wydarzenia. / Izabela planuje niezapowiedziany piknik dla Fineasza, podczas gdy reszta znajomych ma swoje własne plany. Tymczasem Dundersztyc używa kolejnego wynalazku, aby wysłać swoją córkę na kinowy maraton filmowy.
		06/16/2025 5:56 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łowca Kwami
	Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łowca Kwami Localized description: Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
		06/16/2025 6:26 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Żarłok
	Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Żarłok Localized description: Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.
		06/16/2025 6:56 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		06/16/2025 7:25 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyluzowany Bill / Króliki
	Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyluzowany Bill / Króliki Localized description: Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
		06/16/2025 7:55 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day