Schedules

📅

		06/29/2025 10:16 pm	Fatalna czarownica: Sezon 2	Marele îngheț
	Nauczyciele i uczennice zaczynają zamarzać, ponieważ ktoś pozbawił magii szkolny kamień węgielny.
Localized series title: Fatalna czarownica: Sezon 2 Localized episode title: Marele îngheț Localized description: Nauczyciele i uczennice zaczynają zamarzać, ponieważ ktoś pozbawił magii szkolny kamień węgielny.
		06/29/2025 10:48 pm	Taffy	Ostatnia gra
	Wieczorem w posiadłości odbędzie się bal. Majętna chce jak najlepiej zatańczyć, więc Alex chce pomóc jej w nauce i daje jej gogle z wirtualną rzeczywistością. Taffy przez przypadek coś zmienia i pani M trafia do gry pełnej akcji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ostatnia gra Localized description: Wieczorem w posiadłości odbędzie się bal. Majętna chce jak najlepiej zatańczyć, więc Alex chce pomóc jej w nauce i daje jej gogle z wirtualną rzeczywistością. Taffy przez przypadek coś zmienia i pani M trafia do gry pełnej akcji.
		06/29/2025 10:55 pm	Taffy	Perfekcyjne szkolenie
	Pani Majętna prosi panią Perfekcyjną o to, żeby nauczyła Taffy'ego i Bentleya dobrych manier. Bentley chce zabłysnąć i sprawić przyjemność swojej pani.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Perfekcyjne szkolenie Localized description: Pani Majętna prosi panią Perfekcyjną o to, żeby nauczyła Taffy'ego i Bentleya dobrych manier. Bentley chce zabłysnąć i sprawić przyjemność swojej pani.
		06/29/2025 11:06 pm	Taffy	Pamiątka
	Pani Majętna cofa się do dziecięcych lat, po tym jak znalazła swoją ulubioną lalkę. Kiedy lalka znika, Majętna wpada w rozpacz. Taffy i Bentley muszą odzyskać lalkę, zanim będzie za późno.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pamiątka Localized description: Pani Majętna cofa się do dziecięcych lat, po tym jak znalazła swoją ulubioną lalkę. Kiedy lalka znika, Majętna wpada w rozpacz. Taffy i Bentley muszą odzyskać lalkę, zanim będzie za późno.
		06/29/2025 11:13 pm	Taffy	Bentley na obozie
	Pani Majętna odkrywa, że szop wykrada jedzenie z jej lodówki. Postanawia wysłać Bentleya na szkolenie z najsłynniejszym łowcą: Ronaldem Szopiastym. Taffy obawia się, że pies pozna sztuczki, jak łapać szopy. Musi zakończyć to szkolenie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley na obozie Localized description: Pani Majętna odkrywa, że szop wykrada jedzenie z jej lodówki. Postanawia wysłać Bentleya na szkolenie z najsłynniejszym łowcą: Ronaldem Szopiastym. Taffy obawia się, że pies pozna sztuczki, jak łapać szopy. Musi zakończyć to szkolenie.
		06/29/2025 11:21 pm	Taffy	Małpie figle
	Dziś wieczorem impreza na rajskiej wyspie. Taffy zazdrości Bentleyowi, że idzie na kolację z panią M, więc próbuje nowej sztuczki i daje mu małpkę przynoszącą pecha.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Małpie figle Localized description: Dziś wieczorem impreza na rajskiej wyspie. Taffy zazdrości Bentleyowi, że idzie na kolację z panią M, więc próbuje nowej sztuczki i daje mu małpkę przynoszącą pecha.
		06/29/2025 11:28 pm	Taffy	Porwanie w raju
	Ferrari zaginęła! Bentley chce ją znaleźć i prosi Taffy'ego o pomoc. Podczas poszukiwań trafiają na dawnego wroga.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Porwanie w raju Localized description: Ferrari zaginęła! Bentley chce ją znaleźć i prosi Taffy'ego o pomoc. Podczas poszukiwań trafiają na dawnego wroga.
		06/29/2025 11:35 pm	Taffy	Bestia w domu
	Niedługo Sylwester i pani Majętna chce zorganizować noworoczną galę. Taffy liczy na ucztę, ale pojawia się niespodziewany gość. Yeti również ma ochotę na kawior. Pani yeti udaje bernardyna. Bentley i Taffy nie mogą pozwolić, żeby potwór zepsuł przyjęcie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bestia w domu Localized description: Niedługo Sylwester i pani Majętna chce zorganizować noworoczną galę. Taffy liczy na ucztę, ale pojawia się niespodziewany gość. Yeti również ma ochotę na kawior. Pani yeti udaje bernardyna. Bentley i Taffy nie mogą pozwolić, żeby potwór zepsuł przyjęcie.
		06/29/2025 11:42 pm	Taffy	Ofermy z północy
	Po opuszczeniu zimowej chatki, Taffy i Bentley gubią się na śnieżnym pustkowiu. Musza szybko wrócić do domku, zanim yeti zepsuje przyjęcie Majętnej. Taffy udaje kontuzję, żeby Bentley go niósł. Podróż do domu będzie długa…
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ofermy z północy Localized description: Po opuszczeniu zimowej chatki, Taffy i Bentley gubią się na śnieżnym pustkowiu. Musza szybko wrócić do domku, zanim yeti zepsuje przyjęcie Majętnej. Taffy udaje kontuzję, żeby Bentley go niósł. Podróż do domu będzie długa…
		06/29/2025 11:53 pm	Laboratorium Moon Girl	Ewolucja
	Kiedy złodziej kolekcjonujący kości okrada muzeum historii, Moon Girl wysyła do akcji naturalnie uzbrojonego Diabelskiego Dinozaura.
Localized series title: Laboratorium Moon Girl Localized episode title: Ewolucja Localized description: Kiedy złodziej kolekcjonujący kości okrada muzeum historii, Moon Girl wysyła do akcji naturalnie uzbrojonego Diabelskiego Dinozaura.
		06/29/2025 11:55 pm	Ghostforce	Drapacz / Krip Hop
	Drapacz: Andy proponuje proferorowi Pascalowi, że zajmie się jego psem, Astą. Ale woli iść na mecz koszykówki i zostawia psa bez opieki w laboratorium panny Jones. Asta wybudza Drapacza, ducha, który ciągle stroi sobie żarty i obrał za cel ojca Mike'a. Krip Hop: Mike wstydzi się zaprosić Charlie na imprezę w szkole, bo uważa, że nie umie tańczyć. Walcząc z Krip Hopem, duchem, który zmusza mieszkańców Nowego Jorku do tańca, Mike uczy się, że liczy się zabawa.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Drapacz / Krip Hop Localized description: Drapacz: Andy proponuje proferorowi Pascalowi, że zajmie się jego psem, Astą. Ale woli iść na mecz koszykówki i zostawia psa bez opieki w laboratorium panny Jones. Asta wybudza Drapacza, ducha, który ciągle stroi sobie żarty i obrał za cel ojca Mike'a. Krip Hop: Mike wstydzi się zaprosić Charlie na imprezę w szkole, bo uważa, że nie umie tańczyć. Walcząc z Krip Hopem, duchem, który zmusza mieszkańców Nowego Jorku do tańca, Mike uczy się, że liczy się zabawa.
		06/30/2025 12:18 am	Ghostforce	Śpiączkoptak / Rozciągacz
	Śpiączkoptak: Żeby zaimponować pannie Jones, Mike próbuje potajemnie wgrać aktualizację Buszkowi, niechcący wywołując awarię SI. Mike nie ma czasu naprawić Buszka. Panna Jones wysyła robota, żeby pomógł dzieciakom walczyć ze Śpiączkoptakiem, duchem, który wszystkich usypia. Rozciągacz: Liv zna wszystkie odpowiedzi do quizu o Ghostforce i twierdzi, że to dzięki jej talizmanowi. Andy jej nie wierzy. Kiedy duch łączy się z jej talizmanem, Liv wpada w panikę, przekonana, że od teraz będzie miała pecha. Ale dowiaduje się, że jej umiejętności nie mają nic wspólnego ze szczęściem.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Śpiączkoptak / Rozciągacz Localized description: Śpiączkoptak: Żeby zaimponować pannie Jones, Mike próbuje potajemnie wgrać aktualizację Buszkowi, niechcący wywołując awarię SI. Mike nie ma czasu naprawić Buszka. Panna Jones wysyła robota, żeby pomógł dzieciakom walczyć ze Śpiączkoptakiem, duchem, który wszystkich usypia. Rozciągacz: Liv zna wszystkie odpowiedzi do quizu o Ghostforce i twierdzi, że to dzięki jej talizmanowi. Andy jej nie wierzy. Kiedy duch łączy się z jej talizmanem, Liv wpada w panikę, przekonana, że od teraz będzie miała pecha. Ale dowiaduje się, że jej umiejętności nie mają nic wspólnego ze szczęściem.
		06/30/2025 12:41 am	Płazowyż	Noc w motelu / Gruczol i Anna
	Rodzinka Motyk nocuje w pensjonacie, ale Polcia odkrywa sekret jego właścicieli. Wszyscy biorą Annę za wariatkę, gdy ta twierdzi, że widziała Mcho- wieka.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Noc w motelu / Gruczol i Anna Localized description: Rodzinka Motyk nocuje w pensjonacie, ale Polcia odkrywa sekret jego właścicieli. Wszyscy biorą Annę za wariatkę, gdy ta twierdzi, że widziała Mcho- wieka.
		06/30/2025 1:03 am	Płazowyż	Rodzinne wędkowanie / Bazar dziwactw
	Skrzek chce spędzić trochę czasu razem z Hopkiem podczas wyprawy na ryby, ale w paradę wchodzi mu Sylwia. Na Bazarze Dziwactw ktoś kradnie Annie pozytywkę.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Rodzinne wędkowanie / Bazar dziwactw Localized description: Skrzek chce spędzić trochę czasu razem z Hopkiem podczas wyprawy na ryby, ale w paradę wchodzi mu Sylwia. Na Bazarze Dziwactw ktoś kradnie Annie pozytywkę.
		06/30/2025 1:25 am	Płazowyż	Klątwa / Masz talent
	Anna pomaga Skrzekowi zerwać z Madzią, ale ma to dziwne konsekwencje. Skrzek chce wystartować w konkursie talentów, a Hopek zbytnio daje się ponieśc podczas treningu.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Klątwa / Masz talent Localized description: Anna pomaga Skrzekowi zerwać z Madzią, ale ma to dziwne konsekwencje. Skrzek chce wystartować w konkursie talentów, a Hopek zbytnio daje się ponieśc podczas treningu.
		06/30/2025 1:46 am	Dronersi	Wyścig wokół Magnetisa
	Po nieszczęśliwym wypadku Nemo gniewa się na Kamiego. Oro bierze swojego protegowanego w obronę. Sprzeczka Ora i Nema przeradza się w pojedynek, który ma się odbyć podczas następnego wyścigu Tikich i Syren w kraterze Magnetisa. Fale elektromagnetyczne wulkanu są niebezpieczne i zbliżanie się do krateru może się źle skończyć. Oro i Nemo żałują, że dali się w to wplątać, ale żaden nie chce tego przyznać publicznie. Kami ma wyrzuty sumienia, że wpakował przyjaciela w kłopoty. Postanawia zacząć działać, nawet kosztem własnego bezpieczeństwa.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig wokół Magnetisa Localized description: Po nieszczęśliwym wypadku Nemo gniewa się na Kamiego. Oro bierze swojego protegowanego w obronę. Sprzeczka Ora i Nema przeradza się w pojedynek, który ma się odbyć podczas następnego wyścigu Tikich i Syren w kraterze Magnetisa. Fale elektromagnetyczne wulkanu są niebezpieczne i zbliżanie się do krateru może się źle skończyć. Oro i Nemo żałują, że dali się w to wplątać, ale żaden nie chce tego przyznać publicznie. Kami ma wyrzuty sumienia, że wpakował przyjaciela w kłopoty. Postanawia zacząć działać, nawet kosztem własnego bezpieczeństwa.
		06/30/2025 2:09 am	Dronersi	Wyścig Śmigłośmigu - Część 1
	Pora na finalny wyścig! Do finału dostali się Tiki, Sfora, Zeloci oraz, ku zdziwieniu wszystkich – Planktony. Lemanja zamierza zdobyć okręt znajdujący się w skarbcu Scarlett i wrócić do domu. Oro waha się, czy ma ułatwić Planktonom wygraną i wracać z nimi do domu. To jednak oznaczałoby pozostawienie Tikich oraz misji Whale’a. Tymczasem Szefowie Zadymy i Kasskrane wchodzą w alians z największym wrogiem Terran – Antabogą.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig Śmigłośmigu - Część 1 Localized description: Pora na finalny wyścig! Do finału dostali się Tiki, Sfora, Zeloci oraz, ku zdziwieniu wszystkich – Planktony. Lemanja zamierza zdobyć okręt znajdujący się w skarbcu Scarlett i wrócić do domu. Oro waha się, czy ma ułatwić Planktonom wygraną i wracać z nimi do domu. To jednak oznaczałoby pozostawienie Tikich oraz misji Whale’a. Tymczasem Szefowie Zadymy i Kasskrane wchodzą w alians z największym wrogiem Terran – Antabogą.
		06/30/2025 2:31 am	Szkoła Wikingów	Pajęcza sieć
	Sinew zleca Arniemu misję „lepszego poznania Doomhildy”. Arni nie zdaje jednak sobie sprawy z tego, że Sinew działa na zlecenie tajnej grupy Pająków, która próbuje wykraść tajemnice Dwunastu Królów. Ostatecznie cała trójka przypadkowo udaremnia porwanie i wplątuje w nie Sinew. W rezultacie Doomhilda zostaje porwana, a Arni otrzymuje ściśle tajną misję, polegającą na uprzątnięciu bałaganu, który sam narobił! Nie ufa jednak, że Erik i Ylva będą w stanie utrzymać tę tajemnicę. Wyrusza, by spróbować odbić Doomhildę z rąk porywacza.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Pajęcza sieć Localized description: Sinew zleca Arniemu misję „lepszego poznania Doomhildy”. Arni nie zdaje jednak sobie sprawy z tego, że Sinew działa na zlecenie tajnej grupy Pająków, która próbuje wykraść tajemnice Dwunastu Królów. Ostatecznie cała trójka przypadkowo udaremnia porwanie i wplątuje w nie Sinew. W rezultacie Doomhilda zostaje porwana, a Arni otrzymuje ściśle tajną misję, polegającą na uprzątnięciu bałaganu, który sam narobił! Nie ufa jednak, że Erik i Ylva będą w stanie utrzymać tę tajemnicę. Wyrusza, by spróbować odbić Doomhildę z rąk porywacza.
		06/30/2025 2:53 am	Szkoła Wikingów	Obóz Walkirii
	Turid zabrał Ylvę i Fanga na Obóz Walkirii, czyli zagraniczny weekend, podczas którego poznają życie walkirii i będą mieli szansę udowodnić, że się do niego nadają. Erik i Arni cieszą się z zaproszenia, ale ich radość jest krótkotrwała, gdy okazuje się, że powodem jest to, że kandydaci potrzebują „ofiar” do ratowania z opresji. Ylvę rozprasza wrażenie, że już kiedyś była w tej dolinie. Ylva musi się dowiedzieć, czego tak naprawdę pragnie, a odpowiedzi na to pytanie mogą tkwić w jej zapomnianej przeszłości.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Obóz Walkirii Localized description: Turid zabrał Ylvę i Fanga na Obóz Walkirii, czyli zagraniczny weekend, podczas którego poznają życie walkirii i będą mieli szansę udowodnić, że się do niego nadają. Erik i Arni cieszą się z zaproszenia, ale ich radość jest krótkotrwała, gdy okazuje się, że powodem jest to, że kandydaci potrzebują „ofiar” do ratowania z opresji. Ylvę rozprasza wrażenie, że już kiedyś była w tej dolinie. Ylva musi się dowiedzieć, czego tak naprawdę pragnie, a odpowiedzi na to pytanie mogą tkwić w jej zapomnianej przeszłości.
		06/30/2025 3:16 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ziomki z domku
	Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ziomki z domku Localized description: Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
		06/30/2025 3:27 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Projekt Gerkin
	Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Projekt Gerkin Localized description: Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
		06/30/2025 3:38 am	Taffy	Ojciec chrupki
	Taffy wchodzi w układ z wiewiórkami, żeby pozbyć się Bentleya z posiadłości. Wkrótce jednak okazuje się, że za pomoc wiewiórek Taffy będzie się musiał odwdzięczyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ojciec chrupki Localized description: Taffy wchodzi w układ z wiewiórkami, żeby pozbyć się Bentleya z posiadłości. Wkrótce jednak okazuje się, że za pomoc wiewiórek Taffy będzie się musiał odwdzięczyć.
		06/30/2025 3:45 am	Taffy	Zjazd
	Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zjazd Localized description: Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
		06/30/2025 3:52 am	Taffy	Szef wszystkich szopów
	Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szef wszystkich szopów Localized description: Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
		06/30/2025 4:00 am	Kiff	Kiff musi kichnąć / Lepiej nie znać swoich skrzynek
	Kiff ma w głowie nie kichnięte kichnięcie i robi z Barrym wszystko, by je z siebie wydostać. Kiff i Barry poznają swojego ulubionego aktora - który ich nie lubi?
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kiff musi kichnąć / Lepiej nie znać swoich skrzynek Localized description: Kiff ma w głowie nie kichnięte kichnięcie i robi z Barrym wszystko, by je z siebie wydostać. Kiff i Barry poznają swojego ulubionego aktora - który ich nie lubi?
		06/30/2025 4:28 am	Kiff	Ten drugi film / Piwnica czy dach?
	Kiff, Barry i Trevor wkradają się na drugi film w kinie i próbują nie dać się złapać. Martin i Beryl rywalizują o pieniądze, które dostała Kiff.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Ten drugi film / Piwnica czy dach? Localized description: Kiff, Barry i Trevor wkradają się na drugi film w kinie i próbują nie dać się złapać. Martin i Beryl rywalizują o pieniądze, które dostała Kiff.
		06/30/2025 4:56 am	Zig i Sharko	Co za dzień! (Albo małe ziarnko piasku)
	Marina osiada na plaży! Zig jest zachwycony... ale jego zdobycz nie jest sama: Sharko i jej wodni przyjaciele przybyli razem z nią! Zig i Bernie wycofują się do dżungli. Ale jeszcze się nie poddali...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Co za dzień! (Albo małe ziarnko piasku) Localized description: Marina osiada na plaży! Zig jest zachwycony... ale jego zdobycz nie jest sama: Sharko i jej wodni przyjaciele przybyli razem z nią! Zig i Bernie wycofują się do dżungli. Ale jeszcze się nie poddali...
		06/30/2025 5:04 am	Zig i Sharko	Plażowy bohater
	Zig nieumyślnie ratuje małego kraba zagubionego na plaży. Staje się bohaterem dla Mariny i wszystkich plażowiczów! Sharko nie daje się nabrać... ale Zig wykorzystuje swoją popularność, aby odwrócić role i sprawić, że rekin będzie wyglądał na złoczyńcę!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Plażowy bohater Localized description: Zig nieumyślnie ratuje małego kraba zagubionego na plaży. Staje się bohaterem dla Mariny i wszystkich plażowiczów! Sharko nie daje się nabrać... ale Zig wykorzystuje swoją popularność, aby odwrócić role i sprawić, że rekin będzie wyglądał na złoczyńcę!
		06/30/2025 5:11 am	Zig i Sharko	Powrót do cywilizacji
	Marina ma nową misję: reedukację szalonego pilota. Sprowadza go do swojego zamku. Zigowi udaje się wślizgnąć do środka, ale Sharko depcze mu po piętach! Ale wróg nie jest tam, gdzie się spodziewał...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Powrót do cywilizacji Localized description: Marina ma nową misję: reedukację szalonego pilota. Sprowadza go do swojego zamku. Zigowi udaje się wślizgnąć do środka, ale Sharko depcze mu po piętach! Ale wróg nie jest tam, gdzie się spodziewał...
		06/30/2025 5:25 am	Zig i Sharko	Drzemka
	Marina, Zig, Sharko i Bernie dzielą się wspomnieniami z wczesnego dzieciństwa. Jest pora drzemki, ale Marina chce pobawić się tajemniczym przedmiotem w morzu. Zig chce za wszelką cenę zrobić syrenie podwieczorek.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Drzemka Localized description: Marina, Zig, Sharko i Bernie dzielą się wspomnieniami z wczesnego dzieciństwa. Jest pora drzemki, ale Marina chce pobawić się tajemniczym przedmiotem w morzu. Zig chce za wszelką cenę zrobić syrenie podwieczorek.
		06/30/2025 5:33 am	Zig i Sharko	Cień Ziga
	Po incydencie z tajemniczym starym aparatem typu Polaroid, cień Ziga ożywa jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki i porusza się samodzielnie! Okazuje się on cennym sprzymierzeńcem Ziga i Berniego i wpędza Sharko w poważne kłopoty!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Cień Ziga Localized description: Po incydencie z tajemniczym starym aparatem typu Polaroid, cień Ziga ożywa jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki i porusza się samodzielnie! Okazuje się on cennym sprzymierzeńcem Ziga i Berniego i wpędza Sharko w poważne kłopoty!
		06/30/2025 5:41 am	Zig i Sharko	Najlepsze przyjaciółki
	Zig przebiera się za małą dziewczynkę i zabiera Marinę na „dziewczyńskie zabawy”, trzymając Sharko na dystans. Rekin chce się z nimi bawić, a także chce chronić Marinę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Najlepsze przyjaciółki Localized description: Zig przebiera się za małą dziewczynkę i zabiera Marinę na „dziewczyńskie zabawy”, trzymając Sharko na dystans. Rekin chce się z nimi bawić, a także chce chronić Marinę.
		06/30/2025 5:56 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ochrona
	Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ochrona Localized description: Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
		06/30/2025 6:26 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Adorowanie
	Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Adorowanie Localized description: Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
		06/30/2025 6:57 am	Sekrety miraculum	Sekrety miraculum
	Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
Localized series title: Sekrety miraculum Localized episode title: Sekrety miraculum Localized description: Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
		06/30/2025 6:59 am	Greenowie w wielkim mieście	Family Legacy/Paint Misbehavin'
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Family Legacy/Paint Misbehavin' Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/30/2025 7:27 am	Greenowie w wielkim mieście	Rated Cricket/Homeshare Hoedown
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rated Cricket/Homeshare Hoedown Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/30/2025 7:56 am	Greenowie w wielkim mieście	Cricket's Shoes/Feud Fight
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Cricket's Shoes/Feud Fight Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/30/2025 8:24 am	Greenowie w wielkim mieście	Breaking News/Cyberbullies
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Breaking News/Cyberbullies Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/30/2025 8:53 am	Greenowie w wielkim mieście	Tilly Tour/Dinner Party
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Tilly Tour/Dinner Party Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/30/2025 9:21 am	Greenowie w wielkim mieście	Coffee Quest/Phoenix Rises
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Coffee Quest/Phoenix Rises Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		06/30/2025 9:50 am	Greenowie w wielkim mieście	CenoBijcy / Zakazany kotek
	Świerszczu namawia rodzinę na pójście na wyprzedaż w Święto Dziękczynienia i kupno telewizora. Tilly poznaje Anoosha, kota sąsiada.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: CenoBijcy / Zakazany kotek Localized description: Świerszczu namawia rodzinę na pójście na wyprzedaż w Święto Dziękczynienia i kupno telewizora. Tilly poznaje Anoosha, kota sąsiada.
		06/30/2025 10:19 am	ZOMBI: Serial Re-Animowany	Powtórka z edukacji / Zoda z nieba
	Zed, Addison i cała paczka z Seabrook ponownie przeżywają ostatni rok liceum! Zed tworzy nowy napój o nazwie „Zoda”, który zamienia całą szkołę w zombi z obsesją na punkcie Zody!
Localized series title: ZOMBI: Serial Re-Animowany Localized episode title: Powtórka z edukacji / Zoda z nieba Localized description: Zed, Addison i cała paczka z Seabrook ponownie przeżywają ostatni rok liceum! Zed tworzy nowy napój o nazwie „Zoda”, który zamienia całą szkołę w zombi z obsesją na punkcie Zody!
		06/30/2025 10:48 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biały Kot
	Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biały Kot Localized description: Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
		06/30/2025 11:17 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Félix
	Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Félix Localized description: Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
		06/30/2025 11:46 am	Fineasz i Ferb	Wywiad z dziobakiem / Końcówki świata
	Fineasz i Ferb zastanawiają się, co Pepe tak naprawdę próbuje im przekazać, więc budują tłumacza. Wkrótce każde zwierzę w okolicy pojawia się, aby móc ponarzekać. Tymczasem Fretka radzi sobie z innymi zwierzęcymi problemami z podłym pudlem małej Zuzi, a Dundersztyc zamierza zalać obszar Trzech Stanów. / Fineasz i Ferb organizują ogromny koncert promujący aglet, aby zwiększyć świadomość na temat słowa „aglet” (plastikowej końcówki sznurówki). Tymczasem upokarzający Dundersztyca filmik trafia do telewizji śniadaniowej, co doprowadza do powstania urządzenia usuwającego wspomnienia. Fretka wreszcie przekonuje mamę, że chłopcy nie panują nad swoimi pomysłami, lecz jej wspomnienia, podobnie jak wspomnienia innych, zostają wymazane przez urządzenie Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wywiad z dziobakiem / Końcówki świata Localized description: Fineasz i Ferb zastanawiają się, co Pepe tak naprawdę próbuje im przekazać, więc budują tłumacza. Wkrótce każde zwierzę w okolicy pojawia się, aby móc ponarzekać. Tymczasem Fretka radzi sobie z innymi zwierzęcymi problemami z podłym pudlem małej Zuzi, a Dundersztyc zamierza zalać obszar Trzech Stanów. / Fineasz i Ferb organizują ogromny koncert promujący aglet, aby zwiększyć świadomość na temat słowa „aglet” (plastikowej końcówki sznurówki). Tymczasem upokarzający Dundersztyca filmik trafia do telewizji śniadaniowej, co doprowadza do powstania urządzenia usuwającego wspomnienia. Fretka wreszcie przekonuje mamę, że chłopcy nie panują nad swoimi pomysłami, lecz jej wspomnienia, podobnie jak wspomnienia innych, zostają wymazane przez urządzenie Dundersztyca.
		06/30/2025 12:15 pm	Fineasz i Ferb	Atak 15-metrowej siostry / Ogrodowe akwarium
	Baljeet bierze udział w konkursie na największe warzywo, a Fineasz i Ferb opracowują płyn, który ma przyspieszyć wzrost. Tymczasem Fretka próbuje wejść do świata mody, ale słyszy, że jest zbyt niska. Fineasz i Ferb używają swojego wynalazku, aby pomóc jej urosnąć, ale dziewczyna nie przestaje rosnąć. / Fineasz i Ferb budują akwarium, a Fretka nie może się doczekać telefonu od Jeremiasza, lecz trafia na występ delfinów. Tymczasem Dundersztyc próbuje pozbyć się wszystkich piłek plażowych, ponieważ przypominają mu o wypadku z przeszłości.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Atak 15-metrowej siostry / Ogrodowe akwarium Localized description: Baljeet bierze udział w konkursie na największe warzywo, a Fineasz i Ferb opracowują płyn, który ma przyspieszyć wzrost. Tymczasem Fretka próbuje wejść do świata mody, ale słyszy, że jest zbyt niska. Fineasz i Ferb używają swojego wynalazku, aby pomóc jej urosnąć, ale dziewczyna nie przestaje rosnąć. / Fineasz i Ferb budują akwarium, a Fretka nie może się doczekać telefonu od Jeremiasza, lecz trafia na występ delfinów. Tymczasem Dundersztyc próbuje pozbyć się wszystkich piłek plażowych, ponieważ przypominają mu o wypadku z przeszłości.
		06/30/2025 12:44 pm	Chomi i Greta	Pani Bezpośrednia / Zamiana twarzy
	Hiromi tworzy fałszywą tożsamość złoczyńcy, aby wmanewrować Chomiego i Gretę w wywiad. Pewien złol porywa Hiromi i grozi, że ujawni w mediach prawdę o Chomim i Grecie.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Pani Bezpośrednia / Zamiana twarzy Localized description: Hiromi tworzy fałszywą tożsamość złoczyńcy, aby wmanewrować Chomiego i Gretę w wywiad. Pewien złol porywa Hiromi i grozi, że ujawni w mediach prawdę o Chomim i Grecie.
		06/30/2025 1:13 pm	Chomi i Greta	Kto się boi Mordrosa Niszczyciela?
	Mordros przybywa i ujawnia swój złowrogi plan zniszczenia ludzkości. Greta, choć niezwykle samotna, musi współpracować z Hiromi, aby go pokonać.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Kto się boi Mordrosa Niszczyciela? Localized description: Mordros przybywa i ujawnia swój złowrogi plan zniszczenia ludzkości. Greta, choć niezwykle samotna, musi współpracować z Hiromi, aby go pokonać.
		06/30/2025 1:43 pm	Zig i Sharko	Najlepsze przyjaciółki
	Zig przebiera się za małą dziewczynkę i zabiera Marinę na „dziewczyńskie zabawy”, trzymając Sharko na dystans. Rekin chce się z nimi bawić, a także chce chronić Marinę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Najlepsze przyjaciółki Localized description: Zig przebiera się za małą dziewczynkę i zabiera Marinę na „dziewczyńskie zabawy”, trzymając Sharko na dystans. Rekin chce się z nimi bawić, a także chce chronić Marinę.
		06/30/2025 1:50 pm	Zig i Sharko	Serenada
	Marina idzie spać, więc Sharko gra serenadę pod jej oknem w nadziei na pocałunek. Zig i Bernie wykorzystują okazję, aby zrujnować jego występ. Zig chce wspiąć się na jej balkon zamiast rekina i zjeść syrenę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Serenada Localized description: Marina idzie spać, więc Sharko gra serenadę pod jej oknem w nadziei na pocałunek. Zig i Bernie wykorzystują okazję, aby zrujnować jego występ. Zig chce wspiąć się na jej balkon zamiast rekina i zjeść syrenę.
		06/30/2025 1:58 pm	Zig i Sharko	Konkurs nurkowania
	Zig i Sharko zgłosili się do konkursu nurkowania. Zwycięzca może zjeść prywatną kolację z kapitan Mariną! Tuż przed skokiem Sharko zdaje sobie sprawę, że boi się wysokości.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Konkurs nurkowania Localized description: Zig i Sharko zgłosili się do konkursu nurkowania. Zwycięzca może zjeść prywatną kolację z kapitan Mariną! Tuż przed skokiem Sharko zdaje sobie sprawę, że boi się wysokości.
		06/30/2025 2:06 pm	Zig i Sharko	Piłka ucieka!
	Kiedy mała rybka gubi swoją zabawkową piłkę, Sharko i Marina ścigają się po całym statku, próbując odzyskać nieuchwytną zabawkę. W międzyczasie pojawia się wiele nowych okazji dla Ziga i Berniego, by schwytać Marinę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Piłka ucieka! Localized description: Kiedy mała rybka gubi swoją zabawkową piłkę, Sharko i Marina ścigają się po całym statku, próbując odzyskać nieuchwytną zabawkę. W międzyczasie pojawia się wiele nowych okazji dla Ziga i Berniego, by schwytać Marinę.
		06/30/2025 2:21 pm	Zig i Sharko	Zamek dla dwojga
	Nad statkiem zapadła noc. Bernie i rozgwiazda w końcu zostają sami. Mają nadzieję spędzić romantyczną noc w swoim małym zamku, ale okazuje się to bardziej skomplikowane niż planowano, gdyż Marina, Zig i Sharko postanawiają do nich dołączyć.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zamek dla dwojga Localized description: Nad statkiem zapadła noc. Bernie i rozgwiazda w końcu zostają sami. Mają nadzieję spędzić romantyczną noc w swoim małym zamku, ale okazuje się to bardziej skomplikowane niż planowano, gdyż Marina, Zig i Sharko postanawiają do nich dołączyć.
		06/30/2025 2:29 pm	Zig i Sharko	Mój kolega, Wielka Stopa
	Statek zatrzymuje się na kole podbiegunowym, gdzie Zig spotyka Wielką Stopę! Śnieżny stwór uważa, że Zig jest po prostu zbyt słodki i adoptuje go jako zabawkę. Zig próbuje wytresować swojego nowego kumpla, aby zniszczył Sharko, ale Wielka Stopa nie jest zbyt bystra.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Mój kolega, Wielka Stopa Localized description: Statek zatrzymuje się na kole podbiegunowym, gdzie Zig spotyka Wielką Stopę! Śnieżny stwór uważa, że Zig jest po prostu zbyt słodki i adoptuje go jako zabawkę. Zig próbuje wytresować swojego nowego kumpla, aby zniszczył Sharko, ale Wielka Stopa nie jest zbyt bystra.
		06/30/2025 2:36 pm	Zig i Sharko	Być, albo nie być
	Marina zapisuje się na zawody pływackie, a jej trenerem zostaje Sharko. Zig również się zapisuje i jest beznadziejny. Jego trener, Bernie, pracuje bardzo ciężko, aby mu pomóc. Cel Ziga? Wygrać wyścig, ale co ważniejsze, dopaść syrenę!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Być, albo nie być Localized description: Marina zapisuje się na zawody pływackie, a jej trenerem zostaje Sharko. Zig również się zapisuje i jest beznadziejny. Jego trener, Bernie, pracuje bardzo ciężko, aby mu pomóc. Cel Ziga? Wygrać wyścig, ale co ważniejsze, dopaść syrenę!
		06/30/2025 2:51 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Bobasek
	Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Bobasek Localized description: Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
		06/30/2025 3:02 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zakłócenia na wizji
	Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zakłócenia na wizji Localized description: Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
		06/30/2025 3:20 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Multi-Mysz
	Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Multi-Mysz Localized description: Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
		06/30/2025 3:31 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wróżka Seruszka
	Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wróżka Seruszka Localized description: Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
		06/30/2025 3:48 pm	Fineasz i Ferb	Piękne wnętrza / Fretkemiasz
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Piękne wnętrza / Fretkemiasz Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		06/30/2025 4:16 pm	Fineasz i Ferb	Retrospekcja (Część 1 i 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Retrospekcja (Część 1 i 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		06/30/2025 4:44 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Perfekcja
	Kiedy przyjaciele Marinette postanawiają pomóc jej zbliżyć się do Adriena, cała grupa przekonuje się, że do przyjaciół zawsze należy mówić w przejrzysty sposób.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Perfekcja Localized description: Kiedy przyjaciele Marinette postanawiają pomóc jej zbliżyć się do Adriena, cała grupa przekonuje się, że do przyjaciół zawsze należy mówić w przejrzysty sposób.
		06/30/2025 5:13 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Migracja
	Jako syn celebryty, Luka wzbudza szczególne zainteresowanie u Boba Rotha, który zrobiłby wszystko, by zdobyć pieniądze! Ale sam Luka za wszelką cenę broniłby swoich wartości i przyjaciół.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Migracja Localized description: Jako syn celebryty, Luka wzbudza szczególne zainteresowanie u Boba Rotha, który zrobiłby wszystko, by zdobyć pieniądze! Ale sam Luka za wszelką cenę broniłby swoich wartości i przyjaciół.
		06/30/2025 5:42 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Nic nie jest takie, jakie się wydaje
	Alex Russo przyprowadza psotną i niezwykle utalentowaną adeptkę magii, Billie, do domu swojego brata, Justina. Ma nadzieję, że Justin powróci do zajmowania się magią i zechce uczyć Billie.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Nic nie jest takie, jakie się wydaje Localized description: Alex Russo przyprowadza psotną i niezwykle utalentowaną adeptkę magii, Billie, do domu swojego brata, Justina. Ma nadzieję, że Justin powróci do zajmowania się magią i zechce uczyć Billie.
		06/30/2025 6:16 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Między śmiertelnikami
	Billie używa czarów poza pracownią, czym może narazić się na dezaprobatę Justina. Dziewczynka boi się, że straci kolejny dom.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Między śmiertelnikami Localized description: Billie używa czarów poza pracownią, czym może narazić się na dezaprobatę Justina. Dziewczynka boi się, że straci kolejny dom.
		06/30/2025 6:45 pm	Zig i Sharko	Apsik!
	Kiedy Marina zaczyna opiekować się małą mewą, Sharko odkrywa, że jest uczulony na pióra! Oczywiście Zig wykorzystuje słabość rekina. Wykorzystuje mewie pióra, aby trzymać Sharko z dala od syreny.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Apsik! Localized description: Kiedy Marina zaczyna opiekować się małą mewą, Sharko odkrywa, że jest uczulony na pióra! Oczywiście Zig wykorzystuje słabość rekina. Wykorzystuje mewie pióra, aby trzymać Sharko z dala od syreny.
		06/30/2025 6:53 pm	Zig i Sharko	Syreni śpiew
	Śpiew syreny o splątanych włosach rzuca urok na tych, którzy nie zatkali uszu. Zig ma plan, jak pozbyć się Sharko i w końcu zjeść Marinę na kolację, ale syrenka dobrze zna swoją pieśń i chroni rekina przed tym strasznym zaklęciem!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Syreni śpiew Localized description: Śpiew syreny o splątanych włosach rzuca urok na tych, którzy nie zatkali uszu. Zig ma plan, jak pozbyć się Sharko i w końcu zjeść Marinę na kolację, ale syrenka dobrze zna swoją pieśń i chroni rekina przed tym strasznym zaklęciem!
		06/30/2025 7:00 pm	Zig i Sharko	Oklaski dla artysty
	Marina zaczyna malować. Bernie proponuje, by pracowała z nim w jego małym studio z Zigiem. Sharko nie jest głupi i idzie z nią, aby mieć oko na hienę. Marina szybko staje się zazdrosna o talenty innych.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Oklaski dla artysty Localized description: Marina zaczyna malować. Bernie proponuje, by pracowała z nim w jego małym studio z Zigiem. Sharko nie jest głupi i idzie z nią, aby mieć oko na hienę. Marina szybko staje się zazdrosna o talenty innych.
		06/30/2025 7:15 pm	Zig i Sharko	Najlepszy przyjaciel Sharko
	Kosmita o imieniu Blobi pojawia się na pokładzie statku, aby się zabawić. Sharko uważa go za uroczego i zaprzyjaźnia się z nim. Blobi jest głodny, a kiedy jest głodny, zje wszystko, w tym syreny. Po raz pierwszy Zig staje w obronie Mariny!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Najlepszy przyjaciel Sharko Localized description: Kosmita o imieniu Blobi pojawia się na pokładzie statku, aby się zabawić. Sharko uważa go za uroczego i zaprzyjaźnia się z nim. Blobi jest głodny, a kiedy jest głodny, zje wszystko, w tym syreny. Po raz pierwszy Zig staje w obronie Mariny!
		06/30/2025 7:22 pm	Zig i Sharko	Syrenia uczta
	Sharko chce zaprosić Marinę na romantyczną kolację w restauracji na łodzi, ale musi uważnie obserwować Ziga, aby syrenka nie stała się głównym daniem. Tymczasem Marina jest tak głodna, że mogłaby zjeść hienę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Syrenia uczta Localized description: Sharko chce zaprosić Marinę na romantyczną kolację w restauracji na łodzi, ale musi uważnie obserwować Ziga, aby syrenka nie stała się głównym daniem. Tymczasem Marina jest tak głodna, że mogłaby zjeść hienę.
		06/30/2025 7:30 pm	Zig i Sharko	Ćwiczenia fitness
	Marina jest chętna do ćwiczeń i zapisuje się na trening fitness. Oczywiście Zig spiskuje, by wcielić się w rolę trenera, aby porwać Marinę i pokonać Sharko na jego własnym terenie: siłowni!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Ćwiczenia fitness Localized description: Marina jest chętna do ćwiczeń i zapisuje się na trening fitness. Oczywiście Zig spiskuje, by wcielić się w rolę trenera, aby porwać Marinę i pokonać Sharko na jego własnym terenie: siłowni!
		06/30/2025 7:45 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Czipokalipsa
	Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czipokalipsa Localized description: Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel