Schedules
|
07/05/2025 2:55 am |
Georgien erleben |
|||
| Bizarre Wüstenlandschaften, traumhafte Wanderregionen im Kaukasus und die quirlige Hauptstadt Tiflis. Die Filmemacher Nina Heins und Felix Leichum sind unterwegs in Georgien – einem Land, das so groß ist wie Bayern, aber unfassbar viel zu bieten hat. Nina und Felix reisen einmal durchs Land: Von der Schwarzmeer-Küste bis an den südöstlichsten Zipfel des Landes – fast bis zur Grenze von Aserbaidschan – in den Vashlovani Nationalpark. | |||||
|
07/05/2025 3:40 am |
Am Schwarzen Meer - Die Küste von Georgien (1/2) |
|||
| Grüne Oasen am Schwarzen Meer, Gebirgsketten an der Küste und eine schillernde Metropole. Georgien ist unverwechselbar. Das Land hat nur 3,7 Millionen Einwohner. Aber die haben einzigartige Traditionen und Bräuche, die es so nirgends auf der Welt noch einmal gibt. Dem magnetischen Sand von Ureki werden magische Kräfte nachgesagt. Im Schavscheti-Gebirge wachsen die ältesten Weinsorten der Welt. Und die Stadt Batumi ganz im Süden Georgiens galt schon zu Zeiten der Sowjetunion als Sehnsuchtsziel. | |||||
|
07/05/2025 4:25 am |
Mittendrin - Flughafen Frankfurt (72) |
|||
| Die Fluggesellschaft Condor setzt seit Jahren ein Zeichen für die Brustkrebsvorsorge. Dafür hat sie jetzt ein Flugzeug neu lackiert - in pink-gestreift. Ein Airbus A320. Das"Fly Pink Plane" soll eine wichtige Botschaft in die Welt tragen: "Geht zur Vorsorge! Das kann Leben retten!". Wie läuft der Erstflug nach Lanzarote? Raphael ist sechs Jahre alt, als er die Diagnose Krebs erhält. Während er tapfer gegen die Krankheit kämpft, stützt ihn ein Wunschgedanke: "Wenn ich wieder fit bin, will ich den Flughafen besuchen mit einer exklusiven Tour über das Vorfeld." Bei der Erfüllung seines Herzenswunsches erwarten ihn Überraschungen. | |||||
|
07/05/2025 5:10 am |
alle wetter! |
|||
| Das Wochenende steht bevor und es wird wechselhafter. Esther Wernien vom Hessischen Bauernverband blickt auf die diesjährige Spargelernte. Vom Acker auf den Rasen mit Bananenflanke oder Gurkenpass - der Sportverein Fortuna Kassel bringt Gemüse ins Spiel und verbindet den Sport mit dem Gärtnern. "alle wetter!"-Reporter Arne Pollmann war vor Ort und stellt das Projekt vor. Außerdem erfahren Sie in der Sendung, ob auch Sie zu den Gewinnern der Umweltlotterie Genau gehören. Die Moderatorin ist Simone Kienast. | |||||
|
07/05/2025 5:25 am |
Sehen statt Hören |
|||
| Mit 15 fällt Rona in ein tiefes Loch: Innerhalb kurzer Zeit sind ihre beiden Eltern an Krebs verstorben. Sie ist jetzt ganz allein. Und weiß nicht, wohin. Sie bekommt einen Vormund mit dem sie sich glücklicherweise gut versteht. Rona hat nur noch einen Wu | |||||
|
07/05/2025 5:55 am |
Preisverleihung Meine Ausbildung - Du führst Regie 2025 |
|||
| Bereits zum 17. Mal hat der Hessische Rundfunk mit seinem Videowettbewerb "Meine Ausbildung - Du führst Regie" Schüler und Schülerinnen dazu aufgerufen, sich dem Thema Ausbildung auf eigene Weise zu nähern und in einem kurzen Film zu dokumentieren. Die besten nominierten Beiträge des Schülerwettbewerbs werden gefeiert. | |||||
|
07/05/2025 7:45 am |
Förster Horn (11/13) |
|||
| Für seinen Freund, den Jagdpächter Beil, der dringend geschäftlich nach Stockholm fliegen mußte, übernimmt Horn die Ausrichtung der Treibjagd in Beils Revier. Dabei kommt es zu einem Jagdunfall. Der Treiber "Schnepfenjakob" erhält eine Ladung Schrot in den Allerwertesten. Konsul Assmussen soll der unglückliche Schütze gewesen sein. Im Mittelpunkt der Serie steht der Förster Horn, der zusammen mit seiner Schwester Elisabeth in einem Forsthaus im Taunus lebt. Mit Hingabe geht Förster Horn seinem Beruf nach. Er kümmert sich nicht nur um die Tiere im Wald, er ist auch sonst zur Stelle, wenn einmal Not am Manne ist. Darsteller: Förster Horn: Heinz Engelmann Elizabeth: Alice Treff Martha: Alice Lach Mattner: Horst Keitel Ingrid Horn: Eva-Maria Werth Oberforstrat: Erik Ode Drehbuch: Gerhard Biller und Dieter Werner Regie: Erik Ode | |||||
|
07/05/2025 8:10 am |
Der Winzerkönig (4/39) |
|||
| Endlich können die Renovierungsarbeiten von Thomas' Weingut beginnen. Der Spatenstich zum Bau eines neuen, modernen Kellers findet statt. Aber Georg Plattner gibt sich noch nicht geschlagen und spinnt neue Intrigen gegen Thomas. Während sich Thomas' Tochter Anna und Paul, der Sohn von Claudia, gerade erst ineinander verlieben, wird eine andere Verbindung auf die Probe gestellt. Der Ehemann von Elisabeth Horvath, Kellnerin in Hermines Gasthof, verweigert die Scheidung und gefährdet so ihre Liebesbeziehung zu Pfarrer Knopf. | |||||
|
07/05/2025 8:55 am |
In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (412) |
|||
| Arthur und Svenja haben Sorge, dass Till der Prozess gegen Noah Angst macht. Arthur sucht das Gespräch mit Till, wird aber von Amelie mit einem Interessenten für seine Galerie abgelenkt.Gisela ist bei Valerie eingezogen und hilft ihr, Olivia zu versorgen. Trotzdem fühlt Valerie sich eingeengt und sehnt sich nach Ruhe. Simon bietet an, Olivia zu übernehmen, während Valerie den Nachmittag im Spa verbringt. Alle sind glücklich, bis Simon Olivias Geburtsurkunde findet.Heiner hat sich in Britta verliebt! Deshalb ignoriert er seine Knieprobleme und macht mit Britta eine Wanderung. Dabei übernimmt er sich und Britta findet ihn am nächsten Tag mit starken Schmerzen vor. Peinlich berührt muss Heiner zugeben, dass er sich übernommen hat. Bella muss während der Arbeit mit Victoria erkennen, dass ihre Großmutter prinzipiell keine Widerrede duldet. | |||||
|
07/05/2025 9:45 am |
In aller Freundschaft (1100) |
|||
| Mit Dr. Ina Schultes Vater Ewald geht es langsam zu Ende: Er hat Darmkrebs im Endstadium und Demenz. Ina kümmert sich liebevoll um ihn, obwohl das Vater-Tochter-Verhältnis nie ganz einfach war. Nach einer Behandlung in der Sachsenklinik ist Ewald plötzlich verschwunden. Kai hilft Ina bei der Suche nach Ewald und die beiden werden im Park fündig. Ewald ist gerade dabei, schwimmen zu gehen – vollbekleidet bei kühlem Herbstwetter. Als Ina ihn abhalten will, beschimpft er sie und trifft sie damit im Innersten. Die junge Lehrerin Lena Russo wird mit Verdacht auf ein leichtes Schädelhirntrauma eingeliefert. Doch es ist nicht diese Verletzung, die ihrer behandelnden Ärztin Kathrin Globisch bald Kopfzerbrechen bereitet: Lena wurde vor wenigen Wochen in der Sachsenklinik eine künstliche Herzklappe eingesetzt. Nun wirkt sie kurzatmig. Dasselbe Symptom war Kathrin in den vergangenen Tagen schon bei weiteren Patienten mit neuen künstlichen Herzklappen aufgefallen. Sarah Marquardt macht sich nun Sorgen, dass sie auch selbst betroffen sein könnte. | |||||
|
07/05/2025 10:30 am |
Nachtcafé |
|||
| Wenn Kinder ihr Elternhaus verlassen, beginnt oft ein großes Abenteuer - nicht nur für die Kinder, die nun ihr eigenes Leben beginnen, sondern auch für die Eltern, die ihren Alltag neu gestalten müssen, die sich vielleicht noch einmal ganz neu erfinden. Oder aber plötzlich ohne Aufgabe dastehen, weil sie sich nicht mehr kümmern müssen, und in eine Sinnkrise geraten. | |||||
|
07/05/2025 12:00 pm |
NDR Talk Show |
|||
| Bettina Tietjen und Steven Gätjen begrüßen Verona Pooth, Joja Wendt und Holger Hübner und weitere Gäste. | |||||
|
07/05/2025 2:00 pm |
Koch's anders - Hessische Küche neu entdeckt |
|||
| Wieder treffen klassisch-hessische Hausmannskost und Gourmetküche aufeinander: Diesmal fordert die Kapitänin und Unternehmerin Bianka Rössler, die in Assmannshausen vier Fahrgastschiffe betreibt, Ali Güngörmüs zur Koch-Challenge heraus. Der Riesling vom Rhein ist dem Spitzenkoch ein Begriff, den Rheingau hat Ali Güngörmüs allerdings noch nie besucht. Das Essen, das seine Gastgeberin zubereitet, ist an bodenständiger Schlichtheit kaum zu überbieten und doch so lecker, dass es durchaus als Ostermahl geeignet ist: Rieslingsuppe und "falscher Dippehas" aus Fleischwürfeln und Leber. Das Rezept stammt aus einem über hundert Jahre alten Familienkochbuch. Was macht Ali am nächsten Tag daraus? Seine Vorgabe: Er muss die gleichen regionalen Hauptzutaten verwenden. Und als Zusatzaufgabe soll er Bianka Rösslers kleinem Enkel Luca-Peter eine Baby-Mahlzeit servieren. Schafft es der Spitzenkoch aus München, mit seiner Neuinterpretation ein Festmahl zu zaubern, das alle überzeugt? Und wird auch Luca-Peter sein Baby-Teller schmecken? Alis Rezepte aus der Sendung: Alis Dippetopf mit gepickelten (süß-sauer eingelegten) Radieschen und Radieschenblatt-Soße Zabaione Biankas Rezepte aus der Sendung: Rieslingsuppe Falscher Dippehas mit Radieschen-Gemüse Ein Film von Alexander C. Stenzel Sendung: hr-fernsehen, "Koch's anders", 07.04.2020, 20:15 Uhr | |||||
|
07/05/2025 2:45 pm |
Marokkanisch genießen - die Küche des Orients |
|||
| Rachid Belhabib hat sich mit dem „rashcook table“ in Frankfurt seinen Traum vom eigenen Restaurant verwirklicht. Über die Jahre hat er einen unverwechselbaren Kochstil entwickelt und nennt sein Konzept selbst „Marokko’n‘ roll-Crossover-Küche“. Jeden Tag werden frische Lebensmittel von ihm zu leckeren Gerichten verarbeitet und in jedem schmeckt man die marokkanischen Einflüsse, die seine Gäste in die Geschmacksaromen des Orients versetzen. Einen Tag lang lässt er uns beim Kochen in seine Töpfe schauen. Es entstehen traditionelle Gerichte wie die Harira-Suppe, die üblicherweise an Ramadan oder auch zu festlichen Anlässen gegessen wird, aber auch die moderne Variante eines marokkanischen Hühnchens mit Safran und Kurkuma. | |||||
|
07/05/2025 3:15 pm |
Mit Herz am Herd |
|||
| Am Furpacher Weiher in Neunkirchen bereiten Sternekoch Cliff Hämmerle und seine Kochazubis Verena Sierra und Michael Koch hausgemachte Pasta Chitarra mit Pesto, Grillgemüse und Gambas zu. | |||||
|
07/05/2025 3:45 pm |
AM PASS - Geschichten aus der Spitzenküche (5/6) |
|||
| Boris Rommel ist Küchenchef im „Wald- und Schlosshotel Friedrichsruhe“. Er wurde mit 2 Sternen ausgezeichnet, dabei meinte es die Restaurantkritik am Anfang seiner Karriere nicht gut mit ihm. Er war lange selbstständig und schätzt heute die Sicherheit des Angestelltendaseins. | |||||
|
07/05/2025 4:15 pm |
Querbeet |
|||
| Mulchvarianten Rasenschnitt, Erntereste oder auch Schnittgut von Gehölzen landet im Querbeet-Garten nicht nur auf dem Kompost, sondern auch als Mulch auf den Beeten. Um Wasser zu speichern und das Bodenleben zu fördern. Cottage Garden in Bayern Sarah Stiller hat sich ihren Traum vom märchenhaften Cottage Garden in Bayern erfüllt. Über viele Jahre mit einjährigen, Zwiebelpflanzen und Stauden experimentiert, um das ganze Jahr über einen Blütenteppich zu schaffen. Linde - Heilpflanze des Jahres Ob als Dorflinde, Baum in der freien Landschaft oder als Hausbaum - die Linde ist nicht nur vielseitig einsetzbar, sie ist auch heilsam. Ihre Blüten lassen sich trocknen und als Tee einsetzen oder als Grundlage für eine gesunde Limonade. Strauchbasilikum Es duftet nach Zimt, Zitrone und natürlich Basilikum. Wer bislang ein Problem mit Basilikum hatte, der sollte zukünftig Strauchbasilikum pflanzen. Diese verholzenden Sträucher gibt es in vielen Sorten, weiß- bis violett blühend. Doch welche Sorten wachsen besonders üppig und schmecken gut? Naturnaher Dorfplatz Birgit Helbig ist Naturgartenplanerin. Ihr ist wichtig, bei Projekten im öffentlichen Raum die Menschen vor Ort mit einzubeziehen. Wir begleiten sie bei einem Pflegegang an einem naturnahen Dorfplatz. | |||||
|
07/05/2025 4:45 pm |
Der Camping-Check: Neustart auf 2 Campingplätzen |
|||
| Friso und Lukas besuchen zwei Campingplätze, die erst vor Kurzem aus dem Dornröschenschlaf wachgeküsst wurden: Zuerst geht es mit Oldtimer-Wohnmobil “Pamela” zum Campingplatz Ulmtal. Den hat gerade Thomas aus Bayern mit seiner Familie übernommen. Gemeinsam verwandeln sie den Platz an der Ulmbachtalsperre im hessischen Westerwald in ein kleines Campingparadies mit bayerischer Almhütte. Dann geht es für Friso Richter und Lukas Lowack ab nach Nordhessen. Hier bei Bad Karlshafen lag ein stillgelegter Campingplatz zugewuchert an der Diemel, bis Katarzyna und ihr Mann Rolf sich in den Platz verliebten und ihn mit viel Engagement wieder herrichteten. | |||||
|
07/05/2025 5:30 pm |
hessenschau |
|||
| Urlaubsland Hessen / Reise-Segnung auf der Autobahn / Musik und Skaten in Marburg / Dolles Dorf | |||||
|
07/05/2025 5:58 pm |
hessenschauwetter |
|||
| Die aktuelle Wettervorhersage für Hessen vom 05.07.2025 | |||||
|
07/05/2025 6:00 pm |
Tagesschau |
|||
| Mindestens 27 Tote nach schwerem Hochwasser im US-Bundesstaat Texas, Terrororganisation Hamas stimmt US-Vorschlag für Waffenruhe mit Israel im Grundsatz zu, AfD verabschiedet auf Klausur ihrer Bundestagsfraktion Strategiepapier, Sinkende Zahl an Asylanträgen in der ersten Jahreshälfte 2025, Grüne und Linke fordern Untersuchungsausschuss nach Vorwürfen gegen früheren Gesundheitsminister Spahn, Hunderte Einsatzkräfte kämpfen im Osten Deutschlands gegen Waldbrände, Für Kapitänin Gwinn ist Fußball-EM nach Auftaktspiel verletzungsbedingt zu Ende, Erste Etappe der Tour de France, Baden in der Seine in Frankreichs Hauptstadt Paris wieder erlaubt, Die Lottozahlen, Das Wetter Hinweis: Der Beitrag zum Thema "Tour de France" darf aus rechtlichen Gründen nicht auf tagesschau.de gezeigt werden. | |||||
|
07/05/2025 6:15 pm |
Unsere wunderbaren Jahre (5/6) |
|||
| Eduard hat die Firma Christel und seinen Töchtern vermacht. Durch die Hochzeit von Margot und Böcker besitzen die Eheleute damit nun die Mehrheit an den Vereinigten Metallwerken. Schweren Herzens gibt Ulla ihr Medizinstudium auf und beschließt, ihr Leben in Altena erst einmal in Ordnung zu bringen. Während der Arbeiteraufstände am 17. Juni 1953 gerät Tommy ins Visier der Stasi. Er flüchtet mit seiner kleinen Tochter Angelika nach Altena und bewirbt sich bei Ulla in der Firma Wolf. Nach anfänglichem Zögern stellt Ulla ihn ein – und setzt damit ihre Ehe aufs Spiel. | |||||
|
07/05/2025 7:05 pm |
Unsere wunderbaren Jahre (6/6) |
|||
| Jürgens Eifersucht auf die Karriere seiner Frau geht so weit, dass er Ulla droht und sie zur Kündigung zwingt. Es kommt zur Auseinandersetzung mit schwerwiegenden Folgen. Margot zweifelt indes immer mehr an der Beziehung zu Böcker. Sie fasst den Entschluss, ihn zu verlassen. Böcker hat aus Rache die Konten der Firma geplündert und will sein Leben in Argentinien fortsetzen. Die Firma steht vor dem Ruin. Doch Christel will nicht aufgeben und das Familienunternehmen perspektivisch weiterführen. | |||||
|
07/05/2025 7:50 pm |
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde (6/6) |
|||
| Bei den Feierlichkeiten zum "Tag des Widerstands" am 20.7.1954 hofft John, vor der Bundesregierung mit Informationen über Gehlen und seine Gruppe triumphieren zu können. Tonis Leben ist auf den Kopf gestellt. Nachdem sie ihre Familie mit einer grausamen Wahrheit konfrontiert und ihr niemand Glauben schenkt, verlässt sie ihr Elternhaus und zieht zu Wolfgang. Der scheitert daran, Alois Brunner zu stellen, und wird schwer verletzt von Toni aufgefunden. Johns Erkenntnissen wird kein Gehör geschenkt. Sein Kampf scheint verloren. Schließlich bestärkt seine Frau Lucie ihn, ein Treffen in Ostberlin wahrzunehmen, um dort zu berichten, was er über "Scipio" weiß. | |||||
|
07/05/2025 8:35 pm |
The Next Level |
|||
| Josh (Ben Lloyd-Hughes) erzählt Rosa (Lisa Vicari) „seine“ Geschichte. Ihr Freund Mark (Jerry Hoffmann) ist eifersüchtig. Bei der Einäscherung spricht Rosa mit Zofias Vater Jan (Krzysztof Pieczynski). Er warnt Rosa vor Josh, dennoch lässt sich die Journalistin auf ein Treffen ein. Der Polizist Irfan Sehic (Kailas Mahadevan) möchte, entgegen der Anweisung seiner Vorgesetzten, die Tragödie im Club nicht einfach zu den Akten legen. Er bringt Paula (Paula Kober) zu Rosa, um die Story ans Licht zu bringen. Sechsteilige Fernsehserie Deutschland 2024 | Mit Lisa Vicari, Ben Lloyd-Hughes, Jens Harzer, Jenny Walser, Paula Kober u.a. | Buch: Alexander Osang | Regie: Pia Strietmann | |||||
|
07/05/2025 9:25 pm |
Rebecka Martinsson - Lange Schatten |
|||
| Spielfilm Schweden 2020 (Staffel 2) Rebecka Martinsson bekommt es mit einem Fall zu tun, der die tiefen Wunden ihrer Kindheit schmerzen lässt. In "Lange Schatten" muss die Staatsanwältin ein ungeklärtes Verbrechen aufrollen. +++ Mit Sascha Zacharias, Eva Melander, Thomas Oredsson, Jakob Öhrman, Ardalan Esmaili u. a. | Buch: Karin Arrhenius und Oskar Söderlund | Regie: Fredrik Edfeldt | |||||
|
07/05/2025 10:50 pm |
Unsere wunderbaren Jahre (5/6) |
|||
| Eduard hat die Firma Christel und seinen Töchtern vermacht. Durch die Hochzeit von Margot und Böcker besitzen die Eheleute damit nun die Mehrheit an den Vereinigten Metallwerken. Schweren Herzens gibt Ulla ihr Medizinstudium auf und beschließt, ihr Leben in Altena erst einmal in Ordnung zu bringen. Während der Arbeiteraufstände am 17. Juni 1953 gerät Tommy ins Visier der Stasi. Er flüchtet mit seiner kleinen Tochter Angelika nach Altena und bewirbt sich bei Ulla in der Firma Wolf. Nach anfänglichem Zögern stellt Ulla ihn ein – und setzt damit ihre Ehe aufs Spiel. | |||||
|
07/05/2025 11:40 pm |
Unsere wunderbaren Jahre (6/6) |
|||
| Jürgens Eifersucht auf die Karriere seiner Frau geht so weit, dass er Ulla droht und sie zur Kündigung zwingt. Es kommt zur Auseinandersetzung mit schwerwiegenden Folgen. Margot zweifelt indes immer mehr an der Beziehung zu Böcker. Sie fasst den Entschluss, ihn zu verlassen. Böcker hat aus Rache die Konten der Firma geplündert und will sein Leben in Argentinien fortsetzen. Die Firma steht vor dem Ruin. Doch Christel will nicht aufgeben und das Familienunternehmen perspektivisch weiterführen. | |||||
|
07/06/2025 12:25 am |
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde (6/6) |
|||
| Bei den Feierlichkeiten zum "Tag des Widerstands" am 20.7.1954 hofft John, vor der Bundesregierung mit Informationen über Gehlen und seine Gruppe triumphieren zu können. Tonis Leben ist auf den Kopf gestellt. Nachdem sie ihre Familie mit einer grausamen Wahrheit konfrontiert und ihr niemand Glauben schenkt, verlässt sie ihr Elternhaus und zieht zu Wolfgang. Der scheitert daran, Alois Brunner zu stellen, und wird schwer verletzt von Toni aufgefunden. Johns Erkenntnissen wird kein Gehör geschenkt. Sein Kampf scheint verloren. Schließlich bestärkt seine Frau Lucie ihn, ein Treffen in Ostberlin wahrzunehmen, um dort zu berichten, was er über "Scipio" weiß. | |||||
|
07/06/2025 1:10 am |
The Next Level |
|||
| Josh (Ben Lloyd-Hughes) erzählt Rosa (Lisa Vicari) „seine“ Geschichte. Ihr Freund Mark (Jerry Hoffmann) ist eifersüchtig. Bei der Einäscherung spricht Rosa mit Zofias Vater Jan (Krzysztof Pieczynski). Er warnt Rosa vor Josh, dennoch lässt sich die Journalistin auf ein Treffen ein. Der Polizist Irfan Sehic (Kailas Mahadevan) möchte, entgegen der Anweisung seiner Vorgesetzten, die Tragödie im Club nicht einfach zu den Akten legen. Er bringt Paula (Paula Kober) zu Rosa, um die Story ans Licht zu bringen. Sechsteilige Fernsehserie Deutschland 2024 | Mit Lisa Vicari, Ben Lloyd-Hughes, Jens Harzer, Jenny Walser, Paula Kober u.a. | Buch: Alexander Osang | Regie: Pia Strietmann | |||||
|
07/06/2025 2:00 am |
Rebecka Martinsson - Lange Schatten |
|||
| Spielfilm Schweden 2020 (Staffel 2) Rebecka Martinsson bekommt es mit einem Fall zu tun, der die tiefen Wunden ihrer Kindheit schmerzen lässt. In "Lange Schatten" muss die Staatsanwältin ein ungeklärtes Verbrechen aufrollen. +++ Mit Sascha Zacharias, Eva Melander, Thomas Oredsson, Jakob Öhrman, Ardalan Esmaili u. a. | Buch: Karin Arrhenius und Oskar Söderlund | Regie: Fredrik Edfeldt | |||||
|
07/06/2025 3:25 am |
WaPo Bodensee (27) |
|||
| Das morgendliche Stand-up-Paddeln von Julia und Jakob in der Liebesbucht findet ein jähes Ende, als Julia einen leblosen Körper am Ufer entdeckt. Statt Yogaübung mit Jakob ist nun sehr detektivische Polizeiarbeit angesagt. | |||||
