Schedules

📅

		07/07/2025 10:10 pm	Taffy	Nowszy model
	Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nowszy model Localized description: Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
		07/07/2025 10:17 pm	Taffy	Kichanie
	Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kichanie Localized description: Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
		07/07/2025 10:24 pm	Taffy	Stróż
	Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Stróż Localized description: Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
		07/07/2025 10:35 pm	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		07/07/2025 10:42 pm	Taffy	Ciastka z wróżbą
	Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ciastka z wróżbą Localized description: Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
		07/07/2025 10:50 pm	Taffy	Rozgrywka
	Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rozgrywka Localized description: Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
		07/07/2025 10:57 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Biblioteczni wybrańcy
	Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Biblioteczni wybrańcy Localized description: Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
		07/07/2025 11:08 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kocia Mścicielka 3
	Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kocia Mścicielka 3 Localized description: Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
		07/07/2025 11:23 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Brzuchomówca
	Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Brzuchomówca Localized description: Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
		07/07/2025 11:34 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Technologiczny detoks
	Jeden z wynalazków Myszy przypadkowo robi krzywdę Kici, więc reszta rodzeństwa chce odciąć brata od technologii. Mysz wyrusza na detoksykacyjny obóz Farmera Joe'go. Na obozie okazuje się, że bez technologii żyje się trudniej, więc Mysz konstruuje gadżety, które pomagają mu w zadaniach. Kiedy maszyny się buntują, Mysz stara się nad nimi zapanować, dzięki lekcjom na farmie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Technologiczny detoks Localized description: Jeden z wynalazków Myszy przypadkowo robi krzywdę Kici, więc reszta rodzeństwa chce odciąć brata od technologii. Mysz wyrusza na detoksykacyjny obóz Farmera Joe'go. Na obozie okazuje się, że bez technologii żyje się trudniej, więc Mysz konstruuje gadżety, które pomagają mu w zadaniach. Kiedy maszyny się buntują, Mysz stara się nad nimi zapanować, dzięki lekcjom na farmie.
		07/07/2025 11:49 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Rozrywkowa staruszka
	Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Rozrywkowa staruszka Localized description: Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
		07/08/2025 12:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ciacho Ekipa
	Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ciacho Ekipa Localized description: Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
		07/08/2025 12:11 am	Płazowyż	Bysia i Michaś Aniołek / Trzecia świątynia
	Bysia zostaje skarcona za zbyt stanowcze przyuczanie do zawodu Michasia Aniołka. Stara znajoma pomaga Annie i Marceli w zdobyciu ostatniego klucza, dzięki któremu wrócą do domu.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Bysia i Michaś Aniołek / Trzecia świątynia Localized description: Bysia zostaje skarcona za zbyt stanowcze przyuczanie do zawodu Michasia Aniołka. Stara znajoma pomaga Annie i Marceli w zdobyciu ostatniego klucza, dzięki któremu wrócą do domu.
		07/08/2025 12:33 am	Płazowyż	Kolacja / Pojedynek kapel
	Anna i Motykowie zapraszają dawnych wrogów na kolację, by zakopać topór wojenny. Anna razem z przyjaciółkami startują w odbywającym się w Kurzajkowie konkursie zespołów.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Kolacja / Pojedynek kapel Localized description: Anna i Motykowie zapraszają dawnych wrogów na kolację, by zakopać topór wojenny. Anna razem z przyjaciółkami startują w odbywającym się w Kurzajkowie konkursie zespołów.
		07/08/2025 12:55 am	Płazowyż	Prawdziwe oblicze
	Cała ferajna przybywa do Błotopii, żeby się pożegnać i wyprawić dziewczęta do domu. Jednak ktoś ma inne plany.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Prawdziwe oblicze Localized description: Cała ferajna przybywa do Błotopii, żeby się pożegnać i wyprawić dziewczęta do domu. Jednak ktoś ma inne plany.
		07/08/2025 1:19 am	Dronersi	Wyścig pojedynków
	Dawno temu Kasskrane zbeszcześcił honor rodziny Ruto, niszcząc drona klanu podczas straszliwego wyścigu Drapaczy Plaż. Wiele lat później ten sam wyścig odbywa się ponownie. Mouse ma szansę oczyścić honor rodziny! Niestety, w tym samym czasie wyznaczono kolejny wyścig drużyny Tiki. Corto sądzi, że Mouse jest zbyt niedoświadczona, by wypożyczyć jej Marora i Ora do udziału w tak ryzykownym wyzwaniu. Kiedy Enki znajduje sposób na to, by pogodzić nakładające się na siebie wyścigi, Corto musi zaufać swojej najlepszej przyjaciółce.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig pojedynków Localized description: Dawno temu Kasskrane zbeszcześcił honor rodziny Ruto, niszcząc drona klanu podczas straszliwego wyścigu Drapaczy Plaż. Wiele lat później ten sam wyścig odbywa się ponownie. Mouse ma szansę oczyścić honor rodziny! Niestety, w tym samym czasie wyznaczono kolejny wyścig drużyny Tiki. Corto sądzi, że Mouse jest zbyt niedoświadczona, by wypożyczyć jej Marora i Ora do udziału w tak ryzykownym wyzwaniu. Kiedy Enki znajduje sposób na to, by pogodzić nakładające się na siebie wyścigi, Corto musi zaufać swojej najlepszej przyjaciółce.
		07/08/2025 1:42 am	Dronersi	Sztafeta
	Corto jest wniebowzięta, kiedy Tiki sprzymierzają się z Tao w wyścigu sztafetowym. Jednak Monk jest zazdrosny o to, że Sun poświęca jej tyle uwagi. Czuje się odrzucony, mimo że w sukces drużyny wkłada wiele wysiłku. Powątpiewa w swoją użyteczność w zawodach i nie może znaleźć motywacji, by kontynuować. To pierwsza poważna kłótnia obu braci, w wyniku której Monk odchodzi. Rozdzielenie bliźniaków powoduje większe szkody, niż można było się spodziewać. Teraz Tiki muszą pogodzić braci.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Sztafeta Localized description: Corto jest wniebowzięta, kiedy Tiki sprzymierzają się z Tao w wyścigu sztafetowym. Jednak Monk jest zazdrosny o to, że Sun poświęca jej tyle uwagi. Czuje się odrzucony, mimo że w sukces drużyny wkłada wiele wysiłku. Powątpiewa w swoją użyteczność w zawodach i nie może znaleźć motywacji, by kontynuować. To pierwsza poważna kłótnia obu braci, w wyniku której Monk odchodzi. Rozdzielenie bliźniaków powoduje większe szkody, niż można było się spodziewać. Teraz Tiki muszą pogodzić braci.
		07/08/2025 2:04 am	Dronersi	Wyścig z Kamim
	Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig z Kamim Localized description: Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
		07/08/2025 2:26 am	Szkoła Wikingów	Przepychanki
	Erik, zawstydzony swoim brakiem sprawności, zaczyna ćwiczyć w lesie, czym zwraca na siebie uwagę Vargira. Dowcip Vargira zatacza coraz szersze kręgi, gdy udaje mu się przekonać zarówno Erika, jak i całą szkołę, że jest dawno zaginionym członkiem rodu Widłobrodych i w rzeczywistości bardziej „godnym” bycia uznanym za spadkobiercę Olafa niż sam Erik, ponieważ najwyraźniej potrafi sprawić, by Miecz Widłobrodego błyszczał na zawołanie. Zgodnie z zasadami szkoły miejsce Erika należy do Vargira, więc zawstydzony Erik ucieka do lasu.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Przepychanki Localized description: Erik, zawstydzony swoim brakiem sprawności, zaczyna ćwiczyć w lesie, czym zwraca na siebie uwagę Vargira. Dowcip Vargira zatacza coraz szersze kręgi, gdy udaje mu się przekonać zarówno Erika, jak i całą szkołę, że jest dawno zaginionym członkiem rodu Widłobrodych i w rzeczywistości bardziej „godnym” bycia uznanym za spadkobiercę Olafa niż sam Erik, ponieważ najwyraźniej potrafi sprawić, by Miecz Widłobrodego błyszczał na zawołanie. Zgodnie z zasadami szkoły miejsce Erika należy do Vargira, więc zawstydzony Erik ucieka do lasu.
		07/08/2025 2:49 am	Szkoła Wikingów	Kradzież włosów z nosa
	Według sagi o Widłobrodym dziadkowi Erika udało się wyrwać włos z nosa straszliwego Króla Gór, największego ze wszystkich trolli. Dziś nikt w to nie wierzy, więc Erikowi wydaje się, że jest tylko jeden sposób, aby dowieść prawdziwości tej legendy i pomóc odbudować reputację dziadka – powtórzyć ten wyczyn! Cała trójka zdaje sobie sprawę, że to porywanie się z motyką na słońce, gdy wspinają się na górę Torreshelm i odkrywają, jak wielki jest król Torre – ale są jeszcze bardziej zaskoczeni, kiedy okazuje się, że Torre nie jest tak brutalny, jak się wydaje.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Kradzież włosów z nosa Localized description: Według sagi o Widłobrodym dziadkowi Erika udało się wyrwać włos z nosa straszliwego Króla Gór, największego ze wszystkich trolli. Dziś nikt w to nie wierzy, więc Erikowi wydaje się, że jest tylko jeden sposób, aby dowieść prawdziwości tej legendy i pomóc odbudować reputację dziadka – powtórzyć ten wyczyn! Cała trójka zdaje sobie sprawę, że to porywanie się z motyką na słońce, gdy wspinają się na górę Torreshelm i odkrywają, jak wielki jest król Torre – ale są jeszcze bardziej zaskoczeni, kiedy okazuje się, że Torre nie jest tak brutalny, jak się wydaje.
		07/08/2025 3:12 am	Szkoła Wikingów	Przesilenie
	Na początku Erik myśli, że ma po prostu bardzo zły dzień – ale coś jest nie tak i dzień zamienia się w koszmar, w którym pojawiają się jego największe obawy. Zdaje sobie sprawę, że to był tylko sen… z wyjątkiem strasznego widmowego konia stojącego nad jego łóżkiem, który ponownie go usypia. Wkrótce cała trójka odkrywa, że szkoła stała się celem ataku mar. Wszyscy zostali uwięzieni w zbiorowym koszmarze. Gdy wszyscy padają ofiarą swoich najgorszych lęków, cała trójka musi poskładać wskazówki, aby dowiedzieć się, jak wydostać się z tego koszmaru.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Przesilenie Localized description: Na początku Erik myśli, że ma po prostu bardzo zły dzień – ale coś jest nie tak i dzień zamienia się w koszmar, w którym pojawiają się jego największe obawy. Zdaje sobie sprawę, że to był tylko sen… z wyjątkiem strasznego widmowego konia stojącego nad jego łóżkiem, który ponownie go usypia. Wkrótce cała trójka odkrywa, że szkoła stała się celem ataku mar. Wszyscy zostali uwięzieni w zbiorowym koszmarze. Gdy wszyscy padają ofiarą swoich najgorszych lęków, cała trójka musi poskładać wskazówki, aby dowiedzieć się, jak wydostać się z tego koszmaru.
		07/08/2025 3:34 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wielki debiut
	Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wielki debiut Localized description: Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
		07/08/2025 3:45 am	Taffy	Dziewięć żyć szopa
	Pani Majętna łapie chorobę wysokościową. Jest tylko jedno lekarstwo na jej przypadłość: kwiat szarotki. Binikos ma znaleźć ten rzadki kwiat na szczycie wysokiej góry. Towarzyszyć mu będą Bentley i Taffy. W końcu koty mają dziewięć żyć, ale co z szopami?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dziewięć żyć szopa Localized description: Pani Majętna łapie chorobę wysokościową. Jest tylko jedno lekarstwo na jej przypadłość: kwiat szarotki. Binikos ma znaleźć ten rzadki kwiat na szczycie wysokiej góry. Towarzyszyć mu będą Bentley i Taffy. W końcu koty mają dziewięć żyć, ale co z szopami?
		07/08/2025 3:52 am	Taffy	Gwiazdy w elitarnym klubie
	Dwie gwiazdy z ulubionego serialu Majętnej zawitały do klubu dla elit. Majętna rozpoznała ich i chce zrobic z nimi selfie, ale pani Perfekcyjna robi wszystko, żeby nikt nie przeszkodził gościom.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gwiazdy w elitarnym klubie Localized description: Dwie gwiazdy z ulubionego serialu Majętnej zawitały do klubu dla elit. Majętna rozpoznała ich i chce zrobic z nimi selfie, ale pani Perfekcyjna robi wszystko, żeby nikt nie przeszkodził gościom.
		07/08/2025 4:00 am	Kiff	Śniadaniowy DJ / Dzień kariery
	Kiff i Barry próbują dowiedzieć się, co robi brat Barry'ego, gdy wagaruje; Kiff i Barry zaczynają wakacyjną pracę w Ratuszu, gdzie na różne sposoby pomagają mieszkańcom miasta Table.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Śniadaniowy DJ / Dzień kariery Localized description: Kiff i Barry próbują dowiedzieć się, co robi brat Barry'ego, gdy wagaruje; Kiff i Barry zaczynają wakacyjną pracę w Ratuszu, gdzie na różne sposoby pomagają mieszkańcom miasta Table.
		07/08/2025 4:27 am	Kiff	Pięć Gołębi Akapellapokalipsy / Gdy kończy się rok
	Kiff uwalnia pięć źródeł chaosu, a Helen jako jedyna może rozwiązać problem; Kiff musi przeprowadzić z Barrym poważną rozmowę o soku pomarańczowym Martina.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pięć Gołębi Akapellapokalipsy / Gdy kończy się rok Localized description: Kiff uwalnia pięć źródeł chaosu, a Helen jako jedyna może rozwiązać problem; Kiff musi przeprowadzić z Barrym poważną rozmowę o soku pomarańczowym Martina.
		07/08/2025 4:56 am	Zig i Sharko	Gwizdek na Sharko
	Aby zneutralizować Sharko i złapać syrenę, Zig i Bernie oferują mu idealny zestaw ratownika ze złotą deską i gwizdkiem! Ale Sharko traktuje swoją rolę tak poważnie, że złapanie syrenki jest niemożliwe...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Gwizdek na Sharko Localized description: Aby zneutralizować Sharko i złapać syrenę, Zig i Bernie oferują mu idealny zestaw ratownika ze złotą deską i gwizdkiem! Ale Sharko traktuje swoją rolę tak poważnie, że złapanie syrenki jest niemożliwe...
		07/08/2025 5:03 am	Zig i Sharko	Bioniczny Zig
	Bernie ma dość pocieszania Ziga po nieudanych próbach złapania syrenki, więc decyduje się go wzmocnić. Przedstawiamy nowego bionicznego Ziga! Zig jest przekonany, że jest niepokonany i nie boi się już Sharko. W końcu dopadnie syrenkę!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Bioniczny Zig Localized description: Bernie ma dość pocieszania Ziga po nieudanych próbach złapania syrenki, więc decyduje się go wzmocnić. Przedstawiamy nowego bionicznego Ziga! Zig jest przekonany, że jest niepokonany i nie boi się już Sharko. W końcu dopadnie syrenkę!
		07/08/2025 5:10 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko na lodzie
	Zig i Sharko wymyślają pyszny koktajl owocowy i postanawiają otworzyć na plaży bar z przekąskami. Interes idzie świetnie, dopóki nie pojawia się Marina...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko na lodzie Localized description: Zig i Sharko wymyślają pyszny koktajl owocowy i postanawiają otworzyć na plaży bar z przekąskami. Interes idzie świetnie, dopóki nie pojawia się Marina...
		07/08/2025 5:25 am	Zig i Sharko	Zagubieni na morzu
	Podczas walki Zig i Sharko wpadają do łodzi ratunkowej. Łódź ratunkowa odrywa się od statku i wpada do wody. Zanim się zorientują, dryfują po oceanie! Czy uda im się przezwyciężyć dawne różnice, aby przetrwać i wrócić na statek?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zagubieni na morzu Localized description: Podczas walki Zig i Sharko wpadają do łodzi ratunkowej. Łódź ratunkowa odrywa się od statku i wpada do wody. Zanim się zorientują, dryfują po oceanie! Czy uda im się przezwyciężyć dawne różnice, aby przetrwać i wrócić na statek?
		07/08/2025 5:32 am	Zig i Sharko	Tata Bernie
	Bernie wymyśla urządzenie zmieniające Sharko w dziecko, aby Zig mógł pożreć bezbronną syrenę. Jednak eksperyment się nie udaje i Bernie musi radzić sobie z trójką dzieci: Sharko, Mariną i Zigiem! Czy poradzi sobie z tą sytuacją?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Tata Bernie Localized description: Bernie wymyśla urządzenie zmieniające Sharko w dziecko, aby Zig mógł pożreć bezbronną syrenę. Jednak eksperyment się nie udaje i Bernie musi radzić sobie z trójką dzieci: Sharko, Mariną i Zigiem! Czy poradzi sobie z tą sytuacją?
		07/08/2025 5:40 am	Zig i Sharko	Perła dla mojej dziewczyny
	Sharko postanawia podarować Marinie ogromną, lśniącą perłę, licząc na to, że zdobędzie jej serce. Ale Zig i Bernie wymyślają makiaweliczne plany, aby ją ukraść i powstrzymać rekina przed podbiciem jego ukochanej syreny.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Perła dla mojej dziewczyny Localized description: Sharko postanawia podarować Marinie ogromną, lśniącą perłę, licząc na to, że zdobędzie jej serce. Ale Zig i Bernie wymyślają makiaweliczne plany, aby ją ukraść i powstrzymać rekina przed podbiciem jego ukochanej syreny.
		07/08/2025 5:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Sublimacja
	Adrien ma nową przyjaciółkę, z którą Marinette również chce się zaprzyjaźnić. Dziewczyna nie ma jednak pomysłu, jak rozpocząć znajomość z kimś, kto nie potrzebuje pomocy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Sublimacja Localized description: Adrien ma nową przyjaciółkę, z którą Marinette również chce się zaprzyjaźnić. Dziewczyna nie ma jednak pomysłu, jak rozpocząć znajomość z kimś, kto nie potrzebuje pomocy.
		07/08/2025 6:25 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ilustroteka
	Biedronka i jej drużyna walczą z wrogiem o nieprzeciętnej wyobraźni.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ilustroteka Localized description: Biedronka i jej drużyna walczą z wrogiem o nieprzeciętnej wyobraźni.
		07/08/2025 6:56 am	Sekrety miraculum	Sekrety miraculum
	Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
Localized series title: Sekrety miraculum Localized episode title: Sekrety miraculum Localized description: Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
		07/08/2025 6:58 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Posłuchaj! / Duży ekran
	Świerszczu traci słuch, do czego nie przyznaje się Billowi. Greenowie udają się do hipsterskiego kina samochodowego, gdzie Gloria udowadnia, że prowadzi fajne życie, robiąc idealne zdjęcie na Snap-A-Gram.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Posłuchaj! / Duży ekran Localized description: Świerszczu traci słuch, do czego nie przyznaje się Billowi. Greenowie udają się do hipsterskiego kina samochodowego, gdzie Gloria udowadnia, że prowadzi fajne życie, robiąc idealne zdjęcie na Snap-A-Gram.
		07/08/2025 7:26 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Rembo / Słoik
	Remy pragnie zgłębić tajniki sztuk walki po tym, jak zamarł w obliczu niebezpieczeństwa. Świerszczu traci słoik, co przywołuje wspomnienie wyjazdu Greenów ze swojej farmy.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rembo / Słoik Localized description: Remy pragnie zgłębić tajniki sztuk walki po tym, jak zamarł w obliczu niebezpieczeństwa. Świerszczu traci słoik, co przywołuje wspomnienie wyjazdu Greenów ze swojej farmy.
		07/08/2025 7:56 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprowadzka
	Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali.ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprowadzka Localized description: Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali.ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
		07/08/2025 8:26 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Na wsi / Góra złomu
	Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Na wsi / Góra złomu Localized description: Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
		07/08/2025 8:55 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Farmer Remy / Impreza
	Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Farmer Remy / Impreza Localized description: Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
		07/08/2025 9:23 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ciasto twarde/szczurzy ogon
	Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ciasto twarde/szczurzy ogon Localized description: Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.
		07/08/2025 9:51 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Dostawa pizzy / Dziewczyna z koniem
	Dostarczająca pizzę dziewczyna z Wielkiego Miasta musi uciekać od szalonej wiejskiej rodziny. Kiedy Bill dostaje konia na cały dzień, Tilly musi ukryć, jak bardzo skrycie nienawidzi koni.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dostawa pizzy / Dziewczyna z koniem Localized description: Dostarczająca pizzę dziewczyna z Wielkiego Miasta musi uciekać od szalonej wiejskiej rodziny. Kiedy Bill dostaje konia na cały dzień, Tilly musi ukryć, jak bardzo skrycie nienawidzi koni.
		07/08/2025 10:20 am	ZOMBI: Serial Re-Animowany	Sztuka odpoczynku / Wilkołak i zając
	Addison stresuje się organizacją szkolnego przedstawienia, a jej kosmiczne moce wariują. Wyatt i Eliza próbują zachować coś w tajemnicy przed resztą wilkołaków.
Localized series title: ZOMBI: Serial Re-Animowany Localized episode title: Sztuka odpoczynku / Wilkołak i zając Localized description: Addison stresuje się organizacją szkolnego przedstawienia, a jej kosmiczne moce wariują. Wyatt i Eliza próbują zachować coś w tajemnicy przed resztą wilkołaków.
		07/08/2025 10:49 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Otchłań wyrzutów
	Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Otchłań wyrzutów Localized description: Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
		07/08/2025 11:17 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Optigami
	Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Optigami Localized description: Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
		07/08/2025 11:46 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		07/08/2025 12:15 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		07/08/2025 12:45 pm	Chomi i Greta	Szlaban / Nocka u wroga
	Mięsny potwór atakuje. Gretel robi się podejrzliwa wobec nowej osoby w klasie i dostaje szlaban.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Szlaban / Nocka u wroga Localized description: Mięsny potwór atakuje. Gretel robi się podejrzliwa wobec nowej osoby w klasie i dostaje szlaban.
		07/08/2025 1:15 pm	Chomi i Greta	Upiorny piątek / Natrętny kawałek
	Hiromi i Fred trafiają w szkole na roboty. Nowy dżingiel z reklamy płatków śniadaniowych hipnotyzuje ludzi.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Upiorny piątek / Natrętny kawałek Localized description: Hiromi i Fred trafiają w szkole na roboty. Nowy dżingiel z reklamy płatków śniadaniowych hipnotyzuje ludzi.
		07/08/2025 1:44 pm	Zig i Sharko	Perła dla mojej dziewczyny
	Sharko postanawia podarować Marinie ogromną, lśniącą perłę, licząc na to, że zdobędzie jej serce. Ale Zig i Bernie wymyślają makiaweliczne plany, aby ją ukraść i powstrzymać rekina przed podbiciem jego ukochanej syreny.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Perła dla mojej dziewczyny Localized description: Sharko postanawia podarować Marinie ogromną, lśniącą perłę, licząc na to, że zdobędzie jej serce. Ale Zig i Bernie wymyślają makiaweliczne plany, aby ją ukraść i powstrzymać rekina przed podbiciem jego ukochanej syreny.
		07/08/2025 1:52 pm	Zig i Sharko	Rzadki ptak
	Marina i dość nerwowy Sharko wysiadają na wyspie na nocną wycieczkę w poszukiwaniu tajemniczego ptaka: Kakaputa. Zig i Bernie planują zmaksymalizować strach Sharko, odwracając jego uwagę, aby Zig mógł złapać syrenę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Rzadki ptak Localized description: Marina i dość nerwowy Sharko wysiadają na wyspie na nocną wycieczkę w poszukiwaniu tajemniczego ptaka: Kakaputa. Zig i Bernie planują zmaksymalizować strach Sharko, odwracając jego uwagę, aby Zig mógł złapać syrenę.
		07/08/2025 2:00 pm	Zig i Sharko	Ogłuszający hałas
	Słuch Sharko został uszkodzony podczas pościgu za Zigiem. Najmniejszy hałas jest dla niego koszmarem. Zig wykorzystuje niedomaganie rekina i nieustannie hałasuje, by trzymać Sharko z dala od Mariny.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Ogłuszający hałas Localized description: Słuch Sharko został uszkodzony podczas pościgu za Zigiem. Najmniejszy hałas jest dla niego koszmarem. Zig wykorzystuje niedomaganie rekina i nieustannie hałasuje, by trzymać Sharko z dala od Mariny.
		07/08/2025 2:08 pm	Zig i Sharko	Mim
	Mim podąża za Sharko, reklamując swój nadchodzący występ na pokładzie statku. Sharko bardzo się denerwuje i w końcu przypadkowo go nokautuje. Co oznacza, że musi zastąpić mima w przedstawieniu, razem z Zigiem.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Mim Localized description: Mim podąża za Sharko, reklamując swój nadchodzący występ na pokładzie statku. Sharko bardzo się denerwuje i w końcu przypadkowo go nokautuje. Co oznacza, że musi zastąpić mima w przedstawieniu, razem z Zigiem.
		07/08/2025 2:22 pm	Zig i Sharko	Film o Biegunie Północnym
	Podczas pobytu w porcie na Antarktydzie Marina chce nakręcić film dokumentalny o pingwinach. Sharko jest jej asystentem, ale nie znosi zimna. Zig wykorzystuje to na swoją korzyść, próbując złapać syrenę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Film o Biegunie Północnym Localized description: Podczas pobytu w porcie na Antarktydzie Marina chce nakręcić film dokumentalny o pingwinach. Sharko jest jej asystentem, ale nie znosi zimna. Zig wykorzystuje to na swoją korzyść, próbując złapać syrenę.
		07/08/2025 2:30 pm	Zig i Sharko	Patent żeglarski
	Po kolejnym wypadku Marina postanawia dać pilotowi Aldo lekcje nawigacji. Sharko stara się zagwarantować bezpieczeństwo podczas tych lekcji, biorąc pod uwagę, że Zig wykorzystuje każdą okazję, aby złapać syrenę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Patent żeglarski Localized description: Po kolejnym wypadku Marina postanawia dać pilotowi Aldo lekcje nawigacji. Sharko stara się zagwarantować bezpieczeństwo podczas tych lekcji, biorąc pod uwagę, że Zig wykorzystuje każdą okazję, aby złapać syrenę.
		07/08/2025 2:38 pm	Zig i Sharko	Sen o cieście
	Po przypadkowym oberwaniu ciastem z kremem w twarz, upokorzony Sharko sięga dna. W nocy ma ciąg dziwnych snów, ale w końcu udaje mu się raz na zawsze przezwyciężyć traumę z dzieciństwa.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Sen o cieście Localized description: Po przypadkowym oberwaniu ciastem z kremem w twarz, upokorzony Sharko sięga dna. W nocy ma ciąg dziwnych snów, ale w końcu udaje mu się raz na zawsze przezwyciężyć traumę z dzieciństwa.
		07/08/2025 2:53 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Figurka Mildred
	Chłopiec znajduje w koszu Mildred, najrzadszą na świecie figurkę. Dołącza ją do kolekcji, co nie podoba się jego rodzeństwu, bo Chłopiec zabiera ją ze sobą wszędzie. Psuje w ten sposób rodzinne chwile. Rodzeństwo odkrywa, skąd wzięła się Mildred, po czym przekonuje Chłopca, że musi ją oddać.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Figurka Mildred Localized description: Chłopiec znajduje w koszu Mildred, najrzadszą na świecie figurkę. Dołącza ją do kolekcji, co nie podoba się jego rodzeństwu, bo Chłopiec zabiera ją ze sobą wszędzie. Psuje w ten sposób rodzinne chwile. Rodzeństwo odkrywa, skąd wzięła się Mildred, po czym przekonuje Chłopca, że musi ją oddać.
		07/08/2025 3:04 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Biblioteczni wybrańcy
	Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Biblioteczni wybrańcy Localized description: Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
		07/08/2025 3:22 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kocia Mścicielka 3
	Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kocia Mścicielka 3 Localized description: Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
		07/08/2025 3:33 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Brzuchomówca
	Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Brzuchomówca Localized description: Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
		07/08/2025 3:52 pm	Fineasz i Ferb	Rodzinne święta / La’Zima
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Rodzinne święta / La’Zima Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		07/08/2025 4:20 pm	Fineasz i Ferb	Ferb łacina / Festyn plackowy
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Ferb łacina / Festyn plackowy Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		07/08/2025 4:49 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Przedstawienie
	Marinette odkrywa tajemnicę, której nigdy by się nie spodziewała.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Przedstawienie Localized description: Marinette odkrywa tajemnicę, której nigdy by się nie spodziewała.
		07/08/2025 5:19 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Dostosowanie (Ostatni Dzień – część 1)
	Monarcha umieścił ostatnie elementy swojej złowrogiej układanki na planszy zła. Czy Biedronka i Czarny Kot są zgubieni? Czy Monarcha wygra?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Dostosowanie (Ostatni Dzień – część 1) Localized description: Monarcha umieścił ostatnie elementy swojej złowrogiej układanki na planszy zła. Czy Biedronka i Czarny Kot są zgubieni? Czy Monarcha wygra?
		07/08/2025 5:51 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Nic nie jest takie, jakie się wydaje
	Alex Russo przyprowadza psotną i niezwykle utalentowaną adeptkę magii, Billie, do domu swojego brata, Justina. Ma nadzieję, że Justin powróci do zajmowania się magią i zechce uczyć Billie.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Nic nie jest takie, jakie się wydaje Localized description: Alex Russo przyprowadza psotną i niezwykle utalentowaną adeptkę magii, Billie, do domu swojego brata, Justina. Ma nadzieję, że Justin powróci do zajmowania się magią i zechce uczyć Billie.
		07/08/2025 6:25 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Między śmiertelnikami
	Billie używa czarów poza pracownią, czym może narazić się na dezaprobatę Justina. Dziewczynka boi się, że straci kolejny dom.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Między śmiertelnikami Localized description: Billie używa czarów poza pracownią, czym może narazić się na dezaprobatę Justina. Dziewczynka boi się, że straci kolejny dom.
		07/08/2025 6:55 pm	Zig i Sharko	Telefonomania
	Widząc, że Sharko jest uzależniony od telefonu Mariny, Zig i Bernie zamawiają telefon dla rekina, aby Zig mógł w spokoju pożreć Marinę. Sharko, ogarnięty obsesją, musi wybierać między swoim „cennym” telefonem a piękną syreną.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Telefonomania Localized description: Widząc, że Sharko jest uzależniony od telefonu Mariny, Zig i Bernie zamawiają telefon dla rekina, aby Zig mógł w spokoju pożreć Marinę. Sharko, ogarnięty obsesją, musi wybierać między swoim „cennym” telefonem a piękną syreną.
		07/08/2025 7:03 pm	Zig i Sharko	Rywal
	Na pokładzie pojawia się nowy, przystojny rekin! Między Sharko i Sharky'm szybko rodzi się rywalizacja oparta na wzajemnej zazdrości. Ale kiedy Marina jest w niebezpieczeństwie, rekiny zaprzestają rywalizacji i łączą siły przeciwko Zigowi, aby ją uratować.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Rywal Localized description: Na pokładzie pojawia się nowy, przystojny rekin! Między Sharko i Sharky'm szybko rodzi się rywalizacja oparta na wzajemnej zazdrości. Ale kiedy Marina jest w niebezpieczeństwie, rekiny zaprzestają rywalizacji i łączą siły przeciwko Zigowi, aby ją uratować.
		07/08/2025 7:19 pm	Zig i Sharko	Sharko na lodzie
	Podczas zawinięcia do portu w Arktyce Sharko chce spędzić romantyczne chwile na łyżwach z Mariną, ale okazuje się, że jest bardzo niezdarny i ciągle upada na lodowisku. Tymczasem okazuje się, że Zig jest wspaniałym łyżwiarzem figurowym.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Sharko na lodzie Localized description: Podczas zawinięcia do portu w Arktyce Sharko chce spędzić romantyczne chwile na łyżwach z Mariną, ale okazuje się, że jest bardzo niezdarny i ciągle upada na lodowisku. Tymczasem okazuje się, że Zig jest wspaniałym łyżwiarzem figurowym.
		07/08/2025 7:26 pm	Zig i Sharko	Jasnowidz
	Wróżka spogląda w kryształową kulę i przepowiada, że Zig zje Marinę przed zapadnięciem zmroku. Sharko jest sceptyczny, dopóki nie spełnią się jej inne przepowiednie. Czy rekin może zmienić przeznaczenie i zapobiec najgorszemu?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Jasnowidz Localized description: Wróżka spogląda w kryształową kulę i przepowiada, że Zig zje Marinę przed zapadnięciem zmroku. Sharko jest sceptyczny, dopóki nie spełnią się jej inne przepowiednie. Czy rekin może zmienić przeznaczenie i zapobiec najgorszemu?
		07/08/2025 7:34 pm	Zig i Sharko	Skórka od banana
	Zig i Bernie znajdują w ładowni statku skrzynię pełną bananów. To idealny rekwizyt do zastawiania śliskich pułapek na Sharko! Rekin powinien być bardzo ostrożny, zanim postawi stopę na pokładzie łodzi.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Skórka od banana Localized description: Zig i Bernie znajdują w ładowni statku skrzynię pełną bananów. To idealny rekwizyt do zastawiania śliskich pułapek na Sharko! Rekin powinien być bardzo ostrożny, zanim postawi stopę na pokładzie łodzi.
		07/08/2025 7:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przepisy i zasady / Zaporwany
	Świerszczu nie może wypić ulubionego napoju ze względu na przepisy. Gdy Remy urządza przyjęcie dla Vasqueza, Bill musi się wykazać dyskrecją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przepisy i zasady / Zaporwany Localized description: Świerszczu nie może wypić ulubionego napoju ze względu na przepisy. Gdy Remy urządza przyjęcie dla Vasqueza, Bill musi się wykazać dyskrecją.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel