Schedules

📅

		07/09/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Saalfelder Höhe: Katastrophenfall aufgehoben +++ Erfurt: Streit um Videoüberwachung +++ Ziegenrück: Ferienspaß an der Saale +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Saalfelder Höhe: Katastrophenfall aufgehoben +++ Erfurt: Streit um Videoüberwachung +++ Ziegenrück: Ferienspaß an der Saale +++
		07/09/2025 3:40 am	Rote Rosen (1456)	Deutschland 2013
	Robin hat den starken Verdacht, dass Claudia ihm hinterherschnüffelt. Tatsächlich gelingt es ihr, bei ihm eine getarnte DVD mit Dokumenten an sich zu bringen, und so schlägt die Stunde der Wahrheit: Robin ist Claudias zur Adoption gegebener Sohn. Merle stellt Gunter einen 'Freibrief' aus, seine Ehe mit Benita eine Woche lang intensiv aufzuarbeiten. Nach außen gibt sich Merle zwar beherrscht und gelassen, doch es ist zunehmend zu spüren, wie sehr sie unter ihrer eigenen Entscheidung leidet. Hannes ist vollauf mit der Vorbereitung des Schuhhandwerkstages beschäftigt und beschließt, mit althergebrachten Regeln zu brechen und Erika als Laienteilnehmerin in die Jury zu berufen. Johanna und Erika überrumpeln dann Torben, als männliches Schuhmodel einzuspringen. Vera putzt sich für ihren ersten Arbeitstag bei Jan gehörig heraus - natürlich nur aus professionellen Gründen ...
Localized series title: Rote Rosen (1456) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Robin hat den starken Verdacht, dass Claudia ihm hinterherschnüffelt. Tatsächlich gelingt es ihr, bei ihm eine getarnte DVD mit Dokumenten an sich zu bringen, und so schlägt die Stunde der Wahrheit: Robin ist Claudias zur Adoption gegebener Sohn. Merle stellt Gunter einen 'Freibrief' aus, seine Ehe mit Benita eine Woche lang intensiv aufzuarbeiten. Nach außen gibt sich Merle zwar beherrscht und gelassen, doch es ist zunehmend zu spüren, wie sehr sie unter ihrer eigenen Entscheidung leidet. Hannes ist vollauf mit der Vorbereitung des Schuhhandwerkstages beschäftigt und beschließt, mit althergebrachten Regeln zu brechen und Erika als Laienteilnehmerin in die Jury zu berufen. Johanna und Erika überrumpeln dann Torben, als männliches Schuhmodel einzuspringen. Vera putzt sich für ihren ersten Arbeitstag bei Jan gehörig heraus - natürlich nur aus professionellen Gründen ...
		07/09/2025 4:30 am	Rote Rosen (1457)	Deutschland 2013
	Naomi hat Gunter und Benita Arm in Arm im Park gesehen und es Merle erzählt. Nun nagen doch Angst und Zweifel an Merle, nicht ganz zu Unrecht: Denn Benita umgarnt Gunter. Ist Gunter auf dem besten Wege, sich wieder in Benita zu verlieben? Claudia steht überfordert dem Kind gegenüber, das sie zur Adoption freigegeben hat: Robin. Sie kämpft mit ihren widerstreitenden Gefühlen und bittet Robin in einem emotionalen Gespräch um Verständnis. Sönke und Jule leiden darunter, nicht zusammen sein zu können, obwohl sie sich lieben und blendend verstehen. Keiner von beiden kann über seinen Schatten springen und für die Liebe ein Wagnis eingehen. Oder doch? Johanna ist empört, dass ihre alte Volksschule abgerissen werden soll, weil die Kirche das Geld für die Sanierung nicht aufbringen kann. Aber eine Johanna Jansen gibt so schnell nicht auf.
Localized series title: Rote Rosen (1457) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Naomi hat Gunter und Benita Arm in Arm im Park gesehen und es Merle erzählt. Nun nagen doch Angst und Zweifel an Merle, nicht ganz zu Unrecht: Denn Benita umgarnt Gunter. Ist Gunter auf dem besten Wege, sich wieder in Benita zu verlieben? Claudia steht überfordert dem Kind gegenüber, das sie zur Adoption freigegeben hat: Robin. Sie kämpft mit ihren widerstreitenden Gefühlen und bittet Robin in einem emotionalen Gespräch um Verständnis. Sönke und Jule leiden darunter, nicht zusammen sein zu können, obwohl sie sich lieben und blendend verstehen. Keiner von beiden kann über seinen Schatten springen und für die Liebe ein Wagnis eingehen. Oder doch? Johanna ist empört, dass ihre alte Volksschule abgerissen werden soll, weil die Kirche das Geld für die Sanierung nicht aufbringen kann. Aber eine Johanna Jansen gibt so schnell nicht auf.
		07/09/2025 5:20 am	Sturm der Liebe (1295)
	Während Barbara ihren Plan vorantreibt und einen öffentlichen Streit mit Robert provoziert, bereitet Götz sich weiter heimlich auf seine Aussage beim Staatsanwalt vor. Gegenüber Markus und Lena macht er Andeutungen über bevorstehende Veränderungen und versichert ihnen, wie viel ihm seine Kinder bedeuten. Als Barbara sich am Mittag vor der Hochzeit Essen in die Wohnung liefern lässt, bekommt sie Götz dazu, die vergiftete Portion zu essen. Kurz darauf zeigen sich erste Vergiftungssymptome und Götz begreift entsetzt, dass Barbara ihn umbringen will, weil sie hinter sein falsches Spiel gekommen ist. Als sie ihm den Rücken zuwendet, kann Götz mit letzten Kräften aus der Wohnung Richtung Lobby fliehen ... Eva gesteht Markus, dass Robert ihr nie gleichgültig sein wird. Markus stellt nun die Hochzeit in Frage. Doch im Gespräch mit Lena erkennt er, dass Evas Ehrlichkeit ein großer Vertrauensbeweis ist und bittet sie, nach der Hochzeit den 'Fürstenhof' mit ihm zu verlassen. Rosalie hat durch die Gala einmal mehr erkannt, dass Jacob der gesellschaftliche Schliff fehlt. Da auch Jacob durchaus ambitioniert ist, mehr aus sich zu machen, will Rosalie ihm einen besseren Posten besorgen: als Portier. Aber auch Xaver sucht nach einem Job... André stachelt Alfons auf, sich von den Frauen nicht alles gefallen zu lassen. Als Alfons dann auch noch den Eindruck erhält, dass Hildegard sich hinter seinem Rücken mit Käthe über ihn amüsiert, verlangt er aufgebracht, dass Käthe bald auszieht.
Localized series title: Sturm der Liebe (1295) Localized description: Während Barbara ihren Plan vorantreibt und einen öffentlichen Streit mit Robert provoziert, bereitet Götz sich weiter heimlich auf seine Aussage beim Staatsanwalt vor. Gegenüber Markus und Lena macht er Andeutungen über bevorstehende Veränderungen und versichert ihnen, wie viel ihm seine Kinder bedeuten. Als Barbara sich am Mittag vor der Hochzeit Essen in die Wohnung liefern lässt, bekommt sie Götz dazu, die vergiftete Portion zu essen. Kurz darauf zeigen sich erste Vergiftungssymptome und Götz begreift entsetzt, dass Barbara ihn umbringen will, weil sie hinter sein falsches Spiel gekommen ist. Als sie ihm den Rücken zuwendet, kann Götz mit letzten Kräften aus der Wohnung Richtung Lobby fliehen ... Eva gesteht Markus, dass Robert ihr nie gleichgültig sein wird. Markus stellt nun die Hochzeit in Frage. Doch im Gespräch mit Lena erkennt er, dass Evas Ehrlichkeit ein großer Vertrauensbeweis ist und bittet sie, nach der Hochzeit den 'Fürstenhof' mit ihm zu verlassen. Rosalie hat durch die Gala einmal mehr erkannt, dass Jacob der gesellschaftliche Schliff fehlt. Da auch Jacob durchaus ambitioniert ist, mehr aus sich zu machen, will Rosalie ihm einen besseren Posten besorgen: als Portier. Aber auch Xaver sucht nach einem Job... André stachelt Alfons auf, sich von den Frauen nicht alles gefallen zu lassen. Als Alfons dann auch noch den Eindruck erhält, dass Hildegard sich hinter seinem Rücken mit Käthe über ihn amüsiert, verlangt er aufgebracht, dass Käthe bald auszieht.
		07/09/2025 6:10 am	Sturm der Liebe (1296)
	Götz stirbt, bevor er Barbara belasten kann. Während die Hochzeitsgesellschaft unter Schock steht, zeigen sich auch bei Barbara die ersten Vergiftungssymptome, und wie geplant wird sie von ihrem Handlanger in dessen Klinik gebracht. Lena, Markus und die Saalfelds verdächtigen sofort Barbara. Doch dann erfährt Werner von Kommissar Meyser, dass der Anschlag auch Barbara gegolten haben könnte und Götz ihm nur versehentlich zum Opfer fiel. Als Barbara am nächsten Tag aus der Klinik zurückkommt und mit gespielter Bestürzung verkündet, dass sie ihr Kind verloren hat, beginnt Markus an ihrer Schuld zu zweifeln. Barbara frohlockt. Derweil erfährt Robert von Eva, dass sie gesehen hat, wie Götz kurz vor seinem Tod auf Barbara gezeigt hat. Doch bevor Eva bei der Polizei aussagen kann, taucht Meyser bei Robert auf ... Während Alfons und Hildegard noch über Käthe streiten, erfahren sie von Götz' Tod und der geplatzten Hochzeit. Sie stehen Eva bei und vergessen darüber ihren Streit. Zudem wird die Küche vorerst geschlossen - zu Hildegards und vor allem auch Andrés Entsetzen. Rosalie recherchiert Xavers Vergangenheit in der Schweiz und präsentiert Werner die Ergebnisse: Xaver war in eine Affäre mit der Frau seines Chefs verwickelt. Werner sieht ein, dass sie am 'Fürstenhof' momentan keine zusätzlichen Skandale riskieren können und widerruft Xavers Einstellung. Rosalie triumphiert. Fast 250 Folgen lang spielte Andreas Borcherding den zwielichtigen Götz Zastrow. Doch in Episode 1296 nimmt er Abschied: Götz fällt der Bösartigkeit seiner Frau Barbara zum Opfer ...
Localized series title: Sturm der Liebe (1296) Localized description: Götz stirbt, bevor er Barbara belasten kann. Während die Hochzeitsgesellschaft unter Schock steht, zeigen sich auch bei Barbara die ersten Vergiftungssymptome, und wie geplant wird sie von ihrem Handlanger in dessen Klinik gebracht. Lena, Markus und die Saalfelds verdächtigen sofort Barbara. Doch dann erfährt Werner von Kommissar Meyser, dass der Anschlag auch Barbara gegolten haben könnte und Götz ihm nur versehentlich zum Opfer fiel. Als Barbara am nächsten Tag aus der Klinik zurückkommt und mit gespielter Bestürzung verkündet, dass sie ihr Kind verloren hat, beginnt Markus an ihrer Schuld zu zweifeln. Barbara frohlockt. Derweil erfährt Robert von Eva, dass sie gesehen hat, wie Götz kurz vor seinem Tod auf Barbara gezeigt hat. Doch bevor Eva bei der Polizei aussagen kann, taucht Meyser bei Robert auf ... Während Alfons und Hildegard noch über Käthe streiten, erfahren sie von Götz' Tod und der geplatzten Hochzeit. Sie stehen Eva bei und vergessen darüber ihren Streit. Zudem wird die Küche vorerst geschlossen - zu Hildegards und vor allem auch Andrés Entsetzen. Rosalie recherchiert Xavers Vergangenheit in der Schweiz und präsentiert Werner die Ergebnisse: Xaver war in eine Affäre mit der Frau seines Chefs verwickelt. Werner sieht ein, dass sie am 'Fürstenhof' momentan keine zusätzlichen Skandale riskieren können und widerruft Xavers Einstellung. Rosalie triumphiert. Fast 250 Folgen lang spielte Andreas Borcherding den zwielichtigen Götz Zastrow. Doch in Episode 1296 nimmt er Abschied: Götz fällt der Bösartigkeit seiner Frau Barbara zum Opfer ...
		07/09/2025 7:00 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (77)	Ja zum Leben
	Für den aufgeweckten Langzeit-Patienten Anton Pollmer steht heute wieder Physiotherapie an. Assistenzarzt Elias Bähr begleitet den Jungen zu Uli Freidank. Anton genießt die Therapiestunden bei Uli sehr, doch diesmal scheint mit Uli etwas nicht zu stimmen. Als der Physiotherapeut plötzlich zusammenbricht und Blut spuckt, ist Elias sofort an seiner Seite. Gemeinsam mit Dr. Matteo Moreau bringt er Uli auf direktem Weg in den OP. Werden die Ärzte ihm helfen können? Dass Elias bei diesem Fall über sich hinauswachsen wird, weiß zu diesem Zeitpunkt noch niemand. Seit Tagen brummt Wolfgang Berger der Schädel. Deswegen bittet er Prof. Patzelt und Dr. Ruhland um ein Kopfschmerzmittel. Doch die beiden Ärztinnen werden stutzig. Etwas scheint mit dem kaufmännischen Direktor nicht zu stimmen. Besorgt versuchen sie, ihn von einer Untersuchung zu überzeugen. Um sich nicht mit ihrem tragischen Verlust auseinandersetzten zu müssen, stürzt sich Theresa in die Arbeit. Gemeinsam mit Dr. Marc Lindner kümmert sie sich auch um Luise Graf. Die alte Dame liegt im Sterben, das weiß sie genau. Sie hat furchtbare Angst und findet in Theresa einen Menschen, der sie auffängt. Können die beiden Frauen einander helfen?
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (77) Localized episode title: Ja zum Leben Localized description: Für den aufgeweckten Langzeit-Patienten Anton Pollmer steht heute wieder Physiotherapie an. Assistenzarzt Elias Bähr begleitet den Jungen zu Uli Freidank. Anton genießt die Therapiestunden bei Uli sehr, doch diesmal scheint mit Uli etwas nicht zu stimmen. Als der Physiotherapeut plötzlich zusammenbricht und Blut spuckt, ist Elias sofort an seiner Seite. Gemeinsam mit Dr. Matteo Moreau bringt er Uli auf direktem Weg in den OP. Werden die Ärzte ihm helfen können? Dass Elias bei diesem Fall über sich hinauswachsen wird, weiß zu diesem Zeitpunkt noch niemand. Seit Tagen brummt Wolfgang Berger der Schädel. Deswegen bittet er Prof. Patzelt und Dr. Ruhland um ein Kopfschmerzmittel. Doch die beiden Ärztinnen werden stutzig. Etwas scheint mit dem kaufmännischen Direktor nicht zu stimmen. Besorgt versuchen sie, ihn von einer Untersuchung zu überzeugen. Um sich nicht mit ihrem tragischen Verlust auseinandersetzten zu müssen, stürzt sich Theresa in die Arbeit. Gemeinsam mit Dr. Marc Lindner kümmert sie sich auch um Luise Graf. Die alte Dame liegt im Sterben, das weiß sie genau. Sie hat furchtbare Angst und findet in Theresa einen Menschen, der sie auffängt. Können die beiden Frauen einander helfen?
		07/09/2025 7:50 am	Verrückt nach Camping (24/30)	Der Feuertanz
	Vorhang auf für die große Gästeshow im Südsee-Camp: Animationschef Björn hat diesmal Lampenfieber. Eine wichtige Tänzerin ist krank geworden und hat abgesagt. In nur 24 Stunden musste eine Ersatztänzerin her. Ob die Gäste etwas merken? Geld für's Zelt - das wollen sich Finn und Jonas erst verdienen. Genauer, für die Übernachtung auf dem Campingplatz Neuharlingersiel. Die Zwillingsbrüder träumen von einer Musikerkarriere. Im Hafen geben sie als Gitarrenduo ein Konzert mit ihren eigenen Liedern. Können sie das Publikum so begeistern, dass es für den Campingplatz reicht? Ein asiatisches Fischerboot auf dem Bergwitzsee: Da staunen die einheimischen Segler vom Verein "Klar zur Wende" und helfen Frank, das Auslegerboot zu Wasser zu lassen. Frank hat das Holzboot geschenkt bekommen und will jetzt das Segeln lernen. Jan und Theresa sind seit zehn Jahren verheiratet und trotz 30 Jahren Altersunterschied verliebt wie am ersten Tag. Zur "Rosenhochzeit" haben sich die beiden einen Traum erfüllt, ihren Wohnwagen verkauft und ein Wohnmobil erstanden.
Localized series title: Verrückt nach Camping (24/30) Localized episode title: Der Feuertanz Localized description: Vorhang auf für die große Gästeshow im Südsee-Camp: Animationschef Björn hat diesmal Lampenfieber. Eine wichtige Tänzerin ist krank geworden und hat abgesagt. In nur 24 Stunden musste eine Ersatztänzerin her. Ob die Gäste etwas merken? Geld für's Zelt - das wollen sich Finn und Jonas erst verdienen. Genauer, für die Übernachtung auf dem Campingplatz Neuharlingersiel. Die Zwillingsbrüder träumen von einer Musikerkarriere. Im Hafen geben sie als Gitarrenduo ein Konzert mit ihren eigenen Liedern. Können sie das Publikum so begeistern, dass es für den Campingplatz reicht? Ein asiatisches Fischerboot auf dem Bergwitzsee: Da staunen die einheimischen Segler vom Verein "Klar zur Wende" und helfen Frank, das Auslegerboot zu Wasser zu lassen. Frank hat das Holzboot geschenkt bekommen und will jetzt das Segeln lernen. Jan und Theresa sind seit zehn Jahren verheiratet und trotz 30 Jahren Altersunterschied verliebt wie am ersten Tag. Zur "Rosenhochzeit" haben sich die beiden einen Traum erfüllt, ihren Wohnwagen verkauft und ein Wohnmobil erstanden.
		07/09/2025 8:35 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Ein Umzug Die Przewalski-Pferde, in freier Wildbahn quasi ausgestorben, scheinen sich im Leipziger Zoo ausgesprochen wohl zu fühlen, sorgen regelmäßig für Nachwuchs. Im letzten Jahr waren es drei Hengste, die den Müttern nun aber allmählich über den Kopf wachsen. Kein Wunder, denn der Herr im Hause fehlt. Ghandi, der Vater, verbringt die meiste Zeit des Jahres auf einer Koppel in Thüringen, lässt den Stuten in Leipzig ihre Ruhe. Damit es die kleinen Hengste aber nicht gar zu wild treiben, sollen sie nun auf die Wiese zu ihrem Vater. Geroi ist der erste. Der halbstarke Hengst - plötzlich kleinlaut. Da hilft nur: Gut zureden! * Noch ein Umzug Das Zuhause von Tangare, Bülbül und Co. wurde saniert, neue Scheiben eingesetzt, Pflanzen ausgetauscht. Nun ist alles schick und bezugsfertig. Dieter Georgi muss die kleinen Piepmätze nur noch fangen und sicher in ihre Vitrine bringen. Ein Routineeinsatz, wie gemacht für die Lehrlingsausbildung. Doch, als er seinem Azubi Peter Kockisch demonstrieren will, wie der Vogel ins Netz geht, fehlt der Kescher. Ruhig Blut! * Stachliges Gewichtsproblem Geduldig lässt der äthiopische Wüstenigel seit Wochen ein Diätprogramm über sich ergehen: Dienstag und Donnerstag wird gefastet, an den restlichen Tagen gibt es Obst, Gemüse und ausreichend Bewegung, damit die angefressenen Fettpolster wieder verschwinden. Auf stattliche 1.400 Gramm hatte es das Stacheltier gebracht, binnen eines Jahres sein Gewicht so gut wie verdoppelt. Nun hat sich Marco Mehner des gewichtigen Problems angenommen. Alle zwei Wochen greift er zum Äußersten, zur Waage. Wird sich die Disziplin auszahlen?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Ein Umzug Die Przewalski-Pferde, in freier Wildbahn quasi ausgestorben, scheinen sich im Leipziger Zoo ausgesprochen wohl zu fühlen, sorgen regelmäßig für Nachwuchs. Im letzten Jahr waren es drei Hengste, die den Müttern nun aber allmählich über den Kopf wachsen. Kein Wunder, denn der Herr im Hause fehlt. Ghandi, der Vater, verbringt die meiste Zeit des Jahres auf einer Koppel in Thüringen, lässt den Stuten in Leipzig ihre Ruhe. Damit es die kleinen Hengste aber nicht gar zu wild treiben, sollen sie nun auf die Wiese zu ihrem Vater. Geroi ist der erste. Der halbstarke Hengst - plötzlich kleinlaut. Da hilft nur: Gut zureden! * Noch ein Umzug Das Zuhause von Tangare, Bülbül und Co. wurde saniert, neue Scheiben eingesetzt, Pflanzen ausgetauscht. Nun ist alles schick und bezugsfertig. Dieter Georgi muss die kleinen Piepmätze nur noch fangen und sicher in ihre Vitrine bringen. Ein Routineeinsatz, wie gemacht für die Lehrlingsausbildung. Doch, als er seinem Azubi Peter Kockisch demonstrieren will, wie der Vogel ins Netz geht, fehlt der Kescher. Ruhig Blut! * Stachliges Gewichtsproblem Geduldig lässt der äthiopische Wüstenigel seit Wochen ein Diätprogramm über sich ergehen: Dienstag und Donnerstag wird gefastet, an den restlichen Tagen gibt es Obst, Gemüse und ausreichend Bewegung, damit die angefressenen Fettpolster wieder verschwinden. Auf stattliche 1.400 Gramm hatte es das Stacheltier gebracht, binnen eines Jahres sein Gewicht so gut wie verdoppelt. Nun hat sich Marco Mehner des gewichtigen Problems angenommen. Alle zwei Wochen greift er zum Äußersten, zur Waage. Wird sich die Disziplin auszahlen?
		07/09/2025 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Generaldebatte: Haushaltberatungen im Bundestag +++ Wärmster Juni in Westeuropa seit Beginn der Wetteraufzeichnungen +++ Riesiger Waldbrand wütet am Stadtrand der französischen Hafenstadt Marseille +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Generaldebatte: Haushaltberatungen im Bundestag +++ Wärmster Juni in Westeuropa seit Beginn der Wetteraufzeichnungen +++ Riesiger Waldbrand wütet am Stadtrand der französischen Hafenstadt Marseille +++
		07/09/2025 9:00 am	In aller Freundschaft (324)	Zwischen den Fronten
	Hubertus Meissner wird von Heiko Amman angefahren. In Panik fährt der Unfallverursacher einfach weiter. Hubertus kommt mit schweren Wirbelsäulenverletzungen in die Sachsenklinik. Seine Frau Margarete ist fassungslos. Zum einen ist der Unfallfahrer flüchtig, zum anderen fürchtet sie, dass sie beide ihre Hausmeisterstelle in einer Wohnanlage verlieren werden, wenn Hubertus nicht mehr laufen kann. Bei der Zeugenvernehmung lernen die Meissners die Polizistin Astrid Amman kennen. Sie findet das Ehepaar sehr sympathisch und die Meissners erfahren, dass ihr Mann Anwalt ist, der auf Schadensersatzprozesse spezialisiert ist. Frau Meissner beschließt, Heiko Amman zu konsultieren. Als dieser mitbekommt, dass seine eigene Frau gegen den Fahrer - also ihn selbst - ermittelt, gerät er in Panik. Er versucht, seine Entdeckung zu verhindern, indem er die Meissners juristisch berät. Dabei erfährt er den neuesten Ermittlungstand und Hubertus´ Diagnose. Es macht Heiko schwer zu schaffen, dass Hubertus voraussichtlich gelähmt bleiben wird. Doch der Anwalt hat zuviel Angst vor den Konsequenzen, um die Wahrheit zu sagen. Eva Globisch hat bei ihrer neuen Arbeitsstelle in einem Bio-Café einen interessanten Mann kennengelernt: den fünfzigjährigen Paul Andermatt. Doch sie ist sich nicht sicher, ob er wirklich der Richtige für sie ist. Als ihre Tochter Kathrin ihn kennenlernt, verlieben sich die beiden sofort ineinander. Kathrin geht das alles zu schnell und sie versucht, mit Bedacht und Vernunft zu reagieren. Eva nimmt die Sache in die Hand und tut alles, um die beiden zu "verkuppeln". Auch Roland Heilmann und Martin Stein finden Paul nett und raten Kathrin, "zuzugreifen".
Localized series title: In aller Freundschaft (324) Localized episode title: Zwischen den Fronten Localized description: Hubertus Meissner wird von Heiko Amman angefahren. In Panik fährt der Unfallverursacher einfach weiter. Hubertus kommt mit schweren Wirbelsäulenverletzungen in die Sachsenklinik. Seine Frau Margarete ist fassungslos. Zum einen ist der Unfallfahrer flüchtig, zum anderen fürchtet sie, dass sie beide ihre Hausmeisterstelle in einer Wohnanlage verlieren werden, wenn Hubertus nicht mehr laufen kann. Bei der Zeugenvernehmung lernen die Meissners die Polizistin Astrid Amman kennen. Sie findet das Ehepaar sehr sympathisch und die Meissners erfahren, dass ihr Mann Anwalt ist, der auf Schadensersatzprozesse spezialisiert ist. Frau Meissner beschließt, Heiko Amman zu konsultieren. Als dieser mitbekommt, dass seine eigene Frau gegen den Fahrer - also ihn selbst - ermittelt, gerät er in Panik. Er versucht, seine Entdeckung zu verhindern, indem er die Meissners juristisch berät. Dabei erfährt er den neuesten Ermittlungstand und Hubertus´ Diagnose. Es macht Heiko schwer zu schaffen, dass Hubertus voraussichtlich gelähmt bleiben wird. Doch der Anwalt hat zuviel Angst vor den Konsequenzen, um die Wahrheit zu sagen. Eva Globisch hat bei ihrer neuen Arbeitsstelle in einem Bio-Café einen interessanten Mann kennengelernt: den fünfzigjährigen Paul Andermatt. Doch sie ist sich nicht sicher, ob er wirklich der Richtige für sie ist. Als ihre Tochter Kathrin ihn kennenlernt, verlieben sich die beiden sofort ineinander. Kathrin geht das alles zu schnell und sie versucht, mit Bedacht und Vernunft zu reagieren. Eva nimmt die Sache in die Hand und tut alles, um die beiden zu "verkuppeln". Auch Roland Heilmann und Martin Stein finden Paul nett und raten Kathrin, "zuzugreifen".
		07/09/2025 9:45 am	In aller Freundschaft (325)	Der Weg ist das Ziel
	Kathrin Globisch ist in den homöopathischen Arzt Paul Andermatt verliebt. Paul, der sie fest an sich binden möchte, bietet ihr eine Mitarbeit in seiner Praxis an. Kathrin ist unsicher, was sie machen soll. Roland Heilmann bekommt ihr Zögern mit und glaubt, dass Kathrin einen Fehler macht. Seiner Meinung nach ist Paul nicht der richtige Mann für Kathrin. In der Klinik muss sich unterdessen die Marathonläuferin Iris Andermatt einer Knieoperation bei Dr. Heilmann unterziehen. Wegen ihres seltenen Nachnamens erkundigt sich Kathrin bei Paul nach ihr. Sie erfährt, dass Iris Pauls Nichte ist, die aber nach dem Krebstod ihres Vaters, der von Paul behandelt worden war, nichts mehr mit Paul zu tun haben will. Nach der unkompliziert verlaufenden Operation klagt Iris über unerklärliche Schmerzen. Trotz der Schmerzmittel wird es immer schlimmer. Kathrin fängt an, über alternative Behandlungsmethoden nachzudenken, was sie in scharfen Konflikt mit Roland bringt. Auch Iris lehnt solche Ideen zunächst vehement ab. Aber die immer stärker werdenden Schmerzen lassen sie für Kathrins Ideen offener werden. Als Paul vorschlägt, Iris solle sich ihr Amalgam entfernen lassen und dabei von Kathrin unterstützt wird, kommt es zum offenen Streit mit Roland, der dies für völligen Humbug hält. Kathrin ahnt nicht, dass Roland den Streit forciert, um ihr den Abschied von der Klinik leichter zu machen. Er treibt die Auseinandersetzung so weit, dass Kathrin schließlich kündigt.
Localized series title: In aller Freundschaft (325) Localized episode title: Der Weg ist das Ziel Localized description: Kathrin Globisch ist in den homöopathischen Arzt Paul Andermatt verliebt. Paul, der sie fest an sich binden möchte, bietet ihr eine Mitarbeit in seiner Praxis an. Kathrin ist unsicher, was sie machen soll. Roland Heilmann bekommt ihr Zögern mit und glaubt, dass Kathrin einen Fehler macht. Seiner Meinung nach ist Paul nicht der richtige Mann für Kathrin. In der Klinik muss sich unterdessen die Marathonläuferin Iris Andermatt einer Knieoperation bei Dr. Heilmann unterziehen. Wegen ihres seltenen Nachnamens erkundigt sich Kathrin bei Paul nach ihr. Sie erfährt, dass Iris Pauls Nichte ist, die aber nach dem Krebstod ihres Vaters, der von Paul behandelt worden war, nichts mehr mit Paul zu tun haben will. Nach der unkompliziert verlaufenden Operation klagt Iris über unerklärliche Schmerzen. Trotz der Schmerzmittel wird es immer schlimmer. Kathrin fängt an, über alternative Behandlungsmethoden nachzudenken, was sie in scharfen Konflikt mit Roland bringt. Auch Iris lehnt solche Ideen zunächst vehement ab. Aber die immer stärker werdenden Schmerzen lassen sie für Kathrins Ideen offener werden. Als Paul vorschlägt, Iris solle sich ihr Amalgam entfernen lassen und dabei von Kathrin unterstützt wird, kommt es zum offenen Streit mit Roland, der dies für völligen Humbug hält. Kathrin ahnt nicht, dass Roland den Streit forciert, um ihr den Abschied von der Klinik leichter zu machen. Er treibt die Auseinandersetzung so weit, dass Kathrin schließlich kündigt.
		07/09/2025 10:30 am	Die Diebin & der General	Fernsehfilm Deutschland 2005
	Wegen Ladendiebstahls und Sachbeschädigung wird Jessie Fischer, eine allein erziehende Mutter mit einer ziemlich großen Klappe, zu gemeinnütziger Arbeit in einem Altenpflegeheim verurteilt. Dort lernt sie Walter Voss, genannt "der General", kennen.
Localized series title: Die Diebin & der General Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2005 Localized description: Wegen Ladendiebstahls und Sachbeschädigung wird Jessie Fischer, eine allein erziehende Mutter mit einer ziemlich großen Klappe, zu gemeinnütziger Arbeit in einem Altenpflegeheim verurteilt. Dort lernt sie Walter Voss, genannt "der General", kennen.
		07/09/2025 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Generaldebatte: Haushaltsberatungen im Bundestag +++ Ukraine meldet Rekordzahl russischer Angriffe +++ Riesiger Waldbrand in der Nähe der französischen Hafenstadt Marseille +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Generaldebatte: Haushaltsberatungen im Bundestag +++ Ukraine meldet Rekordzahl russischer Angriffe +++ Riesiger Waldbrand in der Nähe der französischen Hafenstadt Marseille +++
		07/09/2025 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Brückeneinschub: Stahlgigant über die Saale bei Salzmünde +++ Erdumrunder: Rentner aus Kleindehsa mit extremem Wandervirus +++ Klippenspringerin: Dresdnerin mit gewagten Salti und Schrauben +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Brückeneinschub: Stahlgigant über die Saale bei Salzmünde +++ Erdumrunder: Rentner aus Kleindehsa mit extremem Wandervirus +++ Klippenspringerin: Dresdnerin mit gewagten Salti und Schrauben +++
		07/09/2025 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (464)	Eine Bilderbuchgeburt
	In Gondwanaland wartet man gespannt auf die Niederkunft von Schabrackentapir Laila. Mit etwas Verspätung purzelt der Winzling heraus - ganz ohne Komplikationen. Zebrastute Hattie ist neu im Zoo Leipzig. Nun soll sie alle anderen Stuten und Hengst Henry kennenlernen. Im Aquarium ist ein Paket mit sensiblem Inhalt eingetroffen. In ihm schlummert ein neuer Krake aus dem Mittelmeer.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (464) Localized episode title: Eine Bilderbuchgeburt Localized description: In Gondwanaland wartet man gespannt auf die Niederkunft von Schabrackentapir Laila. Mit etwas Verspätung purzelt der Winzling heraus - ganz ohne Komplikationen. Zebrastute Hattie ist neu im Zoo Leipzig. Nun soll sie alle anderen Stuten und Hengst Henry kennenlernen. Im Aquarium ist ein Paket mit sensiblem Inhalt eingetroffen. In ihm schlummert ein neuer Krake aus dem Mittelmeer.
		07/09/2025 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Gäste: Ronald Zehrfeld, Birgit Minichmayr Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Gäste: Ronald Zehrfeld, Birgit Minichmayr Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
		07/09/2025 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Aktuelle Lage in der Gohrischheide und an der Saalfelder Höhe +++ Neue Saalequerung entsteht bei Salzmünde +++ Robbie Williams in Leipzig +++ Junger Ukrainer lernt in Gotha Straßenbahnfahren +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Aktuelle Lage in der Gohrischheide und an der Saalfelder Höhe +++ Neue Saalequerung entsteht bei Salzmünde +++ Robbie Williams in Leipzig +++ Junger Ukrainer lernt in Gotha Straßenbahnfahren +++
		07/09/2025 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Schon mit sieben Jahren stand Alina zum ersten Mal auf der Bühne, inzwischen hat sie sich als Sängerin und Songwriterin etabliert. Sie hat außerdem ein Buch über ihren Weg zur Selbstliebe geschrieben.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Schon mit sieben Jahren stand Alina zum ersten Mal auf der Bühne, inzwischen hat sie sich als Sängerin und Songwriterin etabliert. Sie hat außerdem ein Buch über ihren Weg zur Selbstliebe geschrieben.
		07/09/2025 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Gartenparadies in Bad Sulza +++ Vogtländer steht mit über 80 noch auf dem Surfbrett +++ Neuer Wohnmobil-Stellplatz bei Auerbach +++ Streit im Schrebergarten: was ist erlaubt, was nicht? +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Gartenparadies in Bad Sulza +++ Vogtländer steht mit über 80 noch auf dem Surfbrett +++ Neuer Wohnmobil-Stellplatz bei Auerbach +++ Streit im Schrebergarten: was ist erlaubt, was nicht? +++
		07/09/2025 3:45 pm	MDR aktuell	Moderation: Gunnar Breske
	+++ Heftiger Schlagabtausch im Bundestag +++ Bad Muskauer Park reagiert auf Hitze +++ Trainer Werner bei RB Leipzig vorgestellt +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: Moderation: Gunnar Breske Localized description: +++ Heftiger Schlagabtausch im Bundestag +++ Bad Muskauer Park reagiert auf Hitze +++ Trainer Werner bei RB Leipzig vorgestellt +++
		07/09/2025 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Am Donnerstag wechselnd, oft auch stark bewölkt, dabei aber oft trocken, nur in Sachsen kräftige gewittrige Regengüsse, sonst geringe Schauerneigung. Bis zu 24 Grad, teils stark böiger Wind. Florian Rost hat die Details.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Am Donnerstag wechselnd, oft auch stark bewölkt, dabei aber oft trocken, nur in Sachsen kräftige gewittrige Regengüsse, sonst geringe Schauerneigung. Bis zu 24 Grad, teils stark böiger Wind. Florian Rost hat die Details.
		07/09/2025 4:10 pm	Brisant Classix
	BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten, Hintergründe, Reportagen über den Klimawandel, Service, Trends, Lifestyle und Neuigkeiten von Prominenten.
Localized series title: Brisant Classix Localized description: BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten, Hintergründe, Reportagen über den Klimawandel, Service, Trends, Lifestyle und Neuigkeiten von Prominenten.
		07/09/2025 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Pittiplatsch
	Unser Sandmännchen kommt heute mit der Flugkapsel und bringt Euch eine Geschichte von Pittiplatsch mit: Pitti und Moppi haben eine Jungens-Bande gegründet. Leider kann Schnatterinchen als Mädchen dabei nicht mitmachen. Also gründet sie kurzerhand ihre eigene Bande, der nun wiederum die beiden Jungs beitreten wollen. Ob sie dafür aber geeignet sind?
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Pittiplatsch Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit der Flugkapsel und bringt Euch eine Geschichte von Pittiplatsch mit: Pitti und Moppi haben eine Jungens-Bande gegründet. Leider kann Schnatterinchen als Mädchen dabei nicht mitmachen. Also gründet sie kurzerhand ihre eigene Bande, der nun wiederum die beiden Jungs beitreten wollen. Ob sie dafür aber geeignet sind?
		07/09/2025 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Gesine Schöps
	+++ Kamenz: Neue Batterien-Generation geht in Serienproduktion +++ Was wird aus der Gohrischheide? +++ Halsbach seit Wochen ohne Internet +++ Leipzig im Robbie-Williams-Fieber +++ RBL: Ole Werner vorgestellt +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Gesine Schöps Localized description: +++ Kamenz: Neue Batterien-Generation geht in Serienproduktion +++ Was wird aus der Gohrischheide? +++ Halsbach seit Wochen ohne Internet +++ Leipzig im Robbie-Williams-Fieber +++ RBL: Ole Werner vorgestellt +++
		07/09/2025 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Sömmerda: Frau in Kiste gesperrt +++ Thüringen: Wassermangel besorgt Talsperrenbetreiber +++ Erfurt: Dorfgemeinschaft baut alten Laden um +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Sömmerda: Frau in Kiste gesperrt +++ Thüringen: Wassermangel besorgt Talsperrenbetreiber +++ Erfurt: Dorfgemeinschaft baut alten Laden um +++
		07/09/2025 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Sudi Brandt
	+++ Salzmünde: Saalebrücke wird eingeschoben +++ Fördergelder für neue Wohn- und Arbeitswelten in Halle +++ Sicher unterwegs beim Paddeln +++ Outer Space: Neue Attraktion in Nebra +++ Kinderstadt "Börderado" +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Sudi Brandt Localized description: +++ Salzmünde: Saalebrücke wird eingeschoben +++ Fördergelder für neue Wohn- und Arbeitswelten in Halle +++ Sicher unterwegs beim Paddeln +++ Outer Space: Neue Attraktion in Nebra +++ Kinderstadt "Börderado" +++
		07/09/2025 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Heftiger Schlagabtausch zwischen Bundeskanzler Merz und AfD-Chefin Weidel +++ Neue Batterie-Endfertigung in Kamenz nimmt Betrieb auf +++ RB Leipzig präsentiert neuen Trainer Ole Werner +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Heftiger Schlagabtausch zwischen Bundeskanzler Merz und AfD-Chefin Weidel +++ Neue Batterie-Endfertigung in Kamenz nimmt Betrieb auf +++ RB Leipzig präsentiert neuen Trainer Ole Werner +++
		07/09/2025 5:50 pm	Elefant, Tiger & Kids	Bloß nicht ich!
	Im Zoo Leipzig warten die Feldhamster auf ihre Auswilderung. In der Aufzuchtstation machen es ihnen die Praktikanten zuvor aber noch einmal richtig gemütlich. Auch in Thüringen steht eine Auswilderung an: Nach über 100 Jahren sollen Luchse in den Thüringer Wald zurückkehren. Die Jugendlichen lernen die Tiere kennen und bereiten Futter für sie zu. Wie in der Natur stehen Rehe auf dem Speiseplan. Wer traut sich ran? "Elefant, Tiger & Kids" startet in die 2. Staffel. Nach der erfolgreichen und frisch preisgekrönten ersten "ETK"-Staffel ("Goldener Spatz" 2024, Kategorie Unterhaltung) beginnt jetzt für sechs weitere Jugendliche aus ganz Deutschland die abenteuerlichste Zeit ihres Lebens: Lina, Emilio, Anuk, Luca, Leonie und Samuel wollen den Zoo Leipzig in allen Facetten entdecken und einzigartige Einblicke in ihren Traumberuf als Tierpfleger und Tierpflegerin bekommen. Außerdem wollen die Sechs lernen, wie sie helfen können, bedrohte Tierarten vor dem Aussterben zu bewahren. In drei Wochen Praktikum erleben die "ETK"-Teens so viele spannende, lustige und emotionale Momente zusammen, dass sie zu Freunden fürs Leben werden.
Localized series title: Elefant, Tiger & Kids Localized episode title: Bloß nicht ich! Localized description: Im Zoo Leipzig warten die Feldhamster auf ihre Auswilderung. In der Aufzuchtstation machen es ihnen die Praktikanten zuvor aber noch einmal richtig gemütlich. Auch in Thüringen steht eine Auswilderung an: Nach über 100 Jahren sollen Luchse in den Thüringer Wald zurückkehren. Die Jugendlichen lernen die Tiere kennen und bereiten Futter für sie zu. Wie in der Natur stehen Rehe auf dem Speiseplan. Wer traut sich ran? "Elefant, Tiger & Kids" startet in die 2. Staffel. Nach der erfolgreichen und frisch preisgekrönten ersten "ETK"-Staffel ("Goldener Spatz" 2024, Kategorie Unterhaltung) beginnt jetzt für sechs weitere Jugendliche aus ganz Deutschland die abenteuerlichste Zeit ihres Lebens: Lina, Emilio, Anuk, Luca, Leonie und Samuel wollen den Zoo Leipzig in allen Facetten entdecken und einzigartige Einblicke in ihren Traumberuf als Tierpfleger und Tierpflegerin bekommen. Außerdem wollen die Sechs lernen, wie sie helfen können, bedrohte Tierarten vor dem Aussterben zu bewahren. In drei Wochen Praktikum erleben die "ETK"-Teens so viele spannende, lustige und emotionale Momente zusammen, dass sie zu Freunden fürs Leben werden.
		07/09/2025 6:15 pm	Exakt	Das Nachrichtenmagazin
	+++ Vermisst: Waren es im Fall Inga die richtigen Ermittlungsansätze? +++ Verzweifelt: Warum nahmen sich 1945 in Demmin fast eintausend Menschen das Leben? +++
Localized series title: Exakt Localized episode title: Das Nachrichtenmagazin Localized description: +++ Vermisst: Waren es im Fall Inga die richtigen Ermittlungsansätze? +++ Verzweifelt: Warum nahmen sich 1945 in Demmin fast eintausend Menschen das Leben? +++
		07/09/2025 6:45 pm	Alltagsdroge Alkohol
	Ende April steht in den Dörfern der Börde nicht nur der Maibaum, sondern auch ordentlich Alkohol auf den Bierbänken. Daniel Tautz spricht auf Dorffesten bei Maibowle und Fassbier über die Trinkkultur auf dem Land.
Localized series title: Alltagsdroge Alkohol Localized description: Ende April steht in den Dörfern der Börde nicht nur der Maibaum, sondern auch ordentlich Alkohol auf den Bierbänken. Daniel Tautz spricht auf Dorffesten bei Maibowle und Fassbier über die Trinkkultur auf dem Land.
		07/09/2025 7:15 pm	Y-Kollektiv: Cybergrooming. Pädokriminelle im Kinderchat	Film von Carolin von der Groeben
	Cybergrooming nimmt deutlich zu: Immer mehr Kinder werden im Internet sexuell belästigt. Oft schreiben Täter Kinder über Soziale Medien oder die Chatfunktion von Videospielen an. Die Chats sind meist verschlüsselt. Cybergrooming beschreibt die Anbahnung sexueller Kontakte von Erwachsenen mit Kindern im Internet - und ist in Deutschland eine Straftat. Rund ein Viertel aller Jugendlichen zwischen acht und achtzehn Jahren berichten, dass sie schon einmal von Unbekannten im Netz zu realen Treffen aufgefordert wurden. In diesem Film recherchiert Carolin von der Groeben, wie gefährlich das ist. Als zwölfjährige Leni ist sie online unterwegs. Binnen kürzester Zeit wird sie von Männern angeschrieben. Dabei offenbart sich, mit welchen sexuellen Fantasien Kinder im Netz konfrontiert werden. Die Journalistin spricht mit Celine, die auf eigene Faust solche Fälle verfolgt und erfährt von Niko aus erster Hand, welche Auswirkungen Cybergrooming auf die Opfer hat. Außerdem begleitet sie eine Spezialeinheit der Görlitzer Polizei, die sich unter anderem mit Kinderpornografie befasst.
Localized series title: Y-Kollektiv: Cybergrooming. Pädokriminelle im Kinderchat Localized episode title: Film von Carolin von der Groeben Localized description: Cybergrooming nimmt deutlich zu: Immer mehr Kinder werden im Internet sexuell belästigt. Oft schreiben Täter Kinder über Soziale Medien oder die Chatfunktion von Videospielen an. Die Chats sind meist verschlüsselt. Cybergrooming beschreibt die Anbahnung sexueller Kontakte von Erwachsenen mit Kindern im Internet - und ist in Deutschland eine Straftat. Rund ein Viertel aller Jugendlichen zwischen acht und achtzehn Jahren berichten, dass sie schon einmal von Unbekannten im Netz zu realen Treffen aufgefordert wurden. In diesem Film recherchiert Carolin von der Groeben, wie gefährlich das ist. Als zwölfjährige Leni ist sie online unterwegs. Binnen kürzester Zeit wird sie von Männern angeschrieben. Dabei offenbart sich, mit welchen sexuellen Fantasien Kinder im Netz konfrontiert werden. Die Journalistin spricht mit Celine, die auf eigene Faust solche Fälle verfolgt und erfährt von Niko aus erster Hand, welche Auswirkungen Cybergrooming auf die Opfer hat. Außerdem begleitet sie eine Spezialeinheit der Görlitzer Polizei, die sich unter anderem mit Kinderpornografie befasst.
		07/09/2025 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Kritische Infrastruktur: Hacker-Angriff auf Klinik-Gruppe Ameos +++ Studie erbringt Nachweis zur Wirksamkeit der Mammographie +++ Sachsenring-Grand-Prix soll Weltkulturerbe werden +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Kritische Infrastruktur: Hacker-Angriff auf Klinik-Gruppe Ameos +++ Studie erbringt Nachweis zur Wirksamkeit der Mammographie +++ Sachsenring-Grand-Prix soll Weltkulturerbe werden +++
		07/09/2025 8:10 pm	Tatort: Unter Feuer	Fernsehfilm Deutschland 2024
	Bei einer Verkehrskontrolle auf einer Landstraße fallen am helllichten Tag Schüsse – ein Polizist stirbt, ein zweiter wird lebensgefährlich verletzt. Statt ihren Kollegen zu helfen, fliehen zwei Polizistinnen vor dem Schusswechsel. Die Dresdner Kommissarinnen Winkler, Gorniak und ihr Chef Schnabel übernehmen die Ermittlungen. Unter Hochdruck koordinieren sie eine großangelegte Suche nach dem Täter, der untertauchen kann. Leonie Winkler wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Sie erkennt, dass die beteiligten Beamten, die niedergeschossen wurden, zu der Wache gehören, auf der ihr Bruder Martin vor neun Jahren Dienst tat – bis er im Einsatz erschossen wurde. Bei ihren Nachforschungen stoßen die Ermittlerinnen auf eine jahrelange, bisher nicht aufgeklärte Einbruchsserie. Hängen die Fälle zusammen? Welche Rolle spielt der Revierleiter Jens Riebold, der für seine Leute die Hand ins Feuer legt? Weiß er von kriminellen Machenschaften auf seiner Wache, deckt er Täter? Warum sind Anna Stade und Leila Demiray vor der Schießerei auf der Landstraße geflohen – aus Panik, oder steckt etwas anderes dahinter? Winkler kommt in Konflikt mit ihrem Vater, Otto Winkler – denn der will nicht wissen, was vor neun Jahren geschehen ist. Zu groß seine Angst vor der Wahrheit, er will das Andenken seines Sohnes um jeden Preis bewahren. Polizist zu sein ist eine gefährliche Aufgabe, man muss seinen Kollegen vertrauen. Doch wo ist die Grenze, wo wird Vertrauen zu blinder Loyalität? Winkler, Gorniak und Schnabel sind mit kriminellem Fehlverhalten, Vertuschung und ungutem Korpsgeist konfrontiert und geraten selbst unter Feuer.
Localized series title: Tatort: Unter Feuer Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2024 Localized description: Bei einer Verkehrskontrolle auf einer Landstraße fallen am helllichten Tag Schüsse – ein Polizist stirbt, ein zweiter wird lebensgefährlich verletzt. Statt ihren Kollegen zu helfen, fliehen zwei Polizistinnen vor dem Schusswechsel. Die Dresdner Kommissarinnen Winkler, Gorniak und ihr Chef Schnabel übernehmen die Ermittlungen. Unter Hochdruck koordinieren sie eine großangelegte Suche nach dem Täter, der untertauchen kann. Leonie Winkler wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Sie erkennt, dass die beteiligten Beamten, die niedergeschossen wurden, zu der Wache gehören, auf der ihr Bruder Martin vor neun Jahren Dienst tat – bis er im Einsatz erschossen wurde. Bei ihren Nachforschungen stoßen die Ermittlerinnen auf eine jahrelange, bisher nicht aufgeklärte Einbruchsserie. Hängen die Fälle zusammen? Welche Rolle spielt der Revierleiter Jens Riebold, der für seine Leute die Hand ins Feuer legt? Weiß er von kriminellen Machenschaften auf seiner Wache, deckt er Täter? Warum sind Anna Stade und Leila Demiray vor der Schießerei auf der Landstraße geflohen – aus Panik, oder steckt etwas anderes dahinter? Winkler kommt in Konflikt mit ihrem Vater, Otto Winkler – denn der will nicht wissen, was vor neun Jahren geschehen ist. Zu groß seine Angst vor der Wahrheit, er will das Andenken seines Sohnes um jeden Preis bewahren. Polizist zu sein ist eine gefährliche Aufgabe, man muss seinen Kollegen vertrauen. Doch wo ist die Grenze, wo wird Vertrauen zu blinder Loyalität? Winkler, Gorniak und Schnabel sind mit kriminellem Fehlverhalten, Vertuschung und ungutem Korpsgeist konfrontiert und geraten selbst unter Feuer.
		07/09/2025 9:40 pm	Ladies Night
	Kabarett- und Comedyshow live aus dem "Gloria" in Köln vor überwiegend weiblichem Publikum, moderiert von Daphne de Luxe. Mitwirkende: Vera Deckers, Christl Sittenauer, Kirsten Fuchs, Tina Teubner. Musikalischer Auftritt: Tina Teubner mit Pianist Ben Süverkrüp.
Localized series title: Ladies Night Localized description: Kabarett- und Comedyshow live aus dem "Gloria" in Köln vor überwiegend weiblichem Publikum, moderiert von Daphne de Luxe. Mitwirkende: Vera Deckers, Christl Sittenauer, Kirsten Fuchs, Tina Teubner. Musikalischer Auftritt: Tina Teubner mit Pianist Ben Süverkrüp.
		07/09/2025 10:25 pm	extra 3	Das Satiremagazin mit Christian Ehring
	Hitze, Heizen, Hysterie: Gaga-Sommer in Deutschland \| Klingbeil abgestraft – Intrigen auf dem SPD-Parteitag \| Spahns Bombenidee: Atomwaffen für Deutschland \| Ozempic-Hype: Abnehmen mit Risiken \| Bezos, Trump & Co: Sind Superreiche der neue Adel - Christian Ehring zeigt den Irrsinn der Woche.
Localized series title: extra 3 Localized episode title: Das Satiremagazin mit Christian Ehring Localized description: Hitze, Heizen, Hysterie: Gaga-Sommer in Deutschland \| Klingbeil abgestraft – Intrigen auf dem SPD-Parteitag \| Spahns Bombenidee: Atomwaffen für Deutschland \| Ozempic-Hype: Abnehmen mit Risiken \| Bezos, Trump & Co: Sind Superreiche der neue Adel - Christian Ehring zeigt den Irrsinn der Woche.
		07/09/2025 11:10 pm	Exakt	Das Nachrichtenmagazin
	+++ Vermisst: Waren es im Fall Inga die richtigen Ermittlungsansätze? +++ Verzweifelt: Warum nahmen sich 1945 in Demmin fast eintausend Menschen das Leben? +++
Localized series title: Exakt Localized episode title: Das Nachrichtenmagazin Localized description: +++ Vermisst: Waren es im Fall Inga die richtigen Ermittlungsansätze? +++ Verzweifelt: Warum nahmen sich 1945 in Demmin fast eintausend Menschen das Leben? +++
		07/09/2025 11:40 pm	Alltagsdroge Alkohol
	Ende April steht in den Dörfern der Börde nicht nur der Maibaum, sondern auch ordentlich Alkohol auf den Bierbänken. Daniel Tautz spricht auf Dorffesten bei Maibowle und Fassbier über die Trinkkultur auf dem Land.
Localized series title: Alltagsdroge Alkohol Localized description: Ende April steht in den Dörfern der Börde nicht nur der Maibaum, sondern auch ordentlich Alkohol auf den Bierbänken. Daniel Tautz spricht auf Dorffesten bei Maibowle und Fassbier über die Trinkkultur auf dem Land.
		07/10/2025 12:10 am	Y-Kollektiv: Cybergrooming. Pädokriminelle im Kinderchat	Film von Carolin von der Groeben
	Cybergrooming nimmt deutlich zu: Immer mehr Kinder werden im Internet sexuell belästigt. Oft schreiben Täter Kinder über Soziale Medien oder die Chatfunktion von Videospielen an. Die Chats sind meist verschlüsselt. Cybergrooming beschreibt die Anbahnung sexueller Kontakte von Erwachsenen mit Kindern im Internet - und ist in Deutschland eine Straftat. Rund ein Viertel aller Jugendlichen zwischen acht und achtzehn Jahren berichten, dass sie schon einmal von Unbekannten im Netz zu realen Treffen aufgefordert wurden. In diesem Film recherchiert Carolin von der Groeben, wie gefährlich das ist. Als zwölfjährige Leni ist sie online unterwegs. Binnen kürzester Zeit wird sie von Männern angeschrieben. Dabei offenbart sich, mit welchen sexuellen Fantasien Kinder im Netz konfrontiert werden. Die Journalistin spricht mit Celine, die auf eigene Faust solche Fälle verfolgt und erfährt von Niko aus erster Hand, welche Auswirkungen Cybergrooming auf die Opfer hat. Außerdem begleitet sie eine Spezialeinheit der Görlitzer Polizei, die sich unter anderem mit Kinderpornografie befasst.
Localized series title: Y-Kollektiv: Cybergrooming. Pädokriminelle im Kinderchat Localized episode title: Film von Carolin von der Groeben Localized description: Cybergrooming nimmt deutlich zu: Immer mehr Kinder werden im Internet sexuell belästigt. Oft schreiben Täter Kinder über Soziale Medien oder die Chatfunktion von Videospielen an. Die Chats sind meist verschlüsselt. Cybergrooming beschreibt die Anbahnung sexueller Kontakte von Erwachsenen mit Kindern im Internet - und ist in Deutschland eine Straftat. Rund ein Viertel aller Jugendlichen zwischen acht und achtzehn Jahren berichten, dass sie schon einmal von Unbekannten im Netz zu realen Treffen aufgefordert wurden. In diesem Film recherchiert Carolin von der Groeben, wie gefährlich das ist. Als zwölfjährige Leni ist sie online unterwegs. Binnen kürzester Zeit wird sie von Männern angeschrieben. Dabei offenbart sich, mit welchen sexuellen Fantasien Kinder im Netz konfrontiert werden. Die Journalistin spricht mit Celine, die auf eigene Faust solche Fälle verfolgt und erfährt von Niko aus erster Hand, welche Auswirkungen Cybergrooming auf die Opfer hat. Außerdem begleitet sie eine Spezialeinheit der Görlitzer Polizei, die sich unter anderem mit Kinderpornografie befasst.
		07/10/2025 12:40 am	Elefant, Tiger & Kids	Bloß nicht ich!
	Im Zoo Leipzig warten die Feldhamster auf ihre Auswilderung. In der Aufzuchtstation machen es ihnen die Praktikanten zuvor aber noch einmal richtig gemütlich. Auch in Thüringen steht eine Auswilderung an: Nach über 100 Jahren sollen Luchse in den Thüringer Wald zurückkehren. Die Jugendlichen lernen die Tiere kennen und bereiten Futter für sie zu. Wie in der Natur stehen Rehe auf dem Speiseplan. Wer traut sich ran? "Elefant, Tiger & Kids" startet in die 2. Staffel. Nach der erfolgreichen und frisch preisgekrönten ersten "ETK"-Staffel ("Goldener Spatz" 2024, Kategorie Unterhaltung) beginnt jetzt für sechs weitere Jugendliche aus ganz Deutschland die abenteuerlichste Zeit ihres Lebens: Lina, Emilio, Anuk, Luca, Leonie und Samuel wollen den Zoo Leipzig in allen Facetten entdecken und einzigartige Einblicke in ihren Traumberuf als Tierpfleger und Tierpflegerin bekommen. Außerdem wollen die Sechs lernen, wie sie helfen können, bedrohte Tierarten vor dem Aussterben zu bewahren. In drei Wochen Praktikum erleben die "ETK"-Teens so viele spannende, lustige und emotionale Momente zusammen, dass sie zu Freunden fürs Leben werden.
Localized series title: Elefant, Tiger & Kids Localized episode title: Bloß nicht ich! Localized description: Im Zoo Leipzig warten die Feldhamster auf ihre Auswilderung. In der Aufzuchtstation machen es ihnen die Praktikanten zuvor aber noch einmal richtig gemütlich. Auch in Thüringen steht eine Auswilderung an: Nach über 100 Jahren sollen Luchse in den Thüringer Wald zurückkehren. Die Jugendlichen lernen die Tiere kennen und bereiten Futter für sie zu. Wie in der Natur stehen Rehe auf dem Speiseplan. Wer traut sich ran? "Elefant, Tiger & Kids" startet in die 2. Staffel. Nach der erfolgreichen und frisch preisgekrönten ersten "ETK"-Staffel ("Goldener Spatz" 2024, Kategorie Unterhaltung) beginnt jetzt für sechs weitere Jugendliche aus ganz Deutschland die abenteuerlichste Zeit ihres Lebens: Lina, Emilio, Anuk, Luca, Leonie und Samuel wollen den Zoo Leipzig in allen Facetten entdecken und einzigartige Einblicke in ihren Traumberuf als Tierpfleger und Tierpflegerin bekommen. Außerdem wollen die Sechs lernen, wie sie helfen können, bedrohte Tierarten vor dem Aussterben zu bewahren. In drei Wochen Praktikum erleben die "ETK"-Teens so viele spannende, lustige und emotionale Momente zusammen, dass sie zu Freunden fürs Leben werden.
		07/10/2025 1:05 am	Heimaten - ostdeutsch \| migrantisch	Wurzeln schlagen - Pfadfindergruppe Scout Spirit
	Schon seit den Vertragsarbeitern gehört migrantisches Leben zu Ostdeutschland wie Simson fahren und Jägerschnitzel. Wie leben Personen mit Migrationsgeschichte aktuell im Osten?
Localized series title: Heimaten - ostdeutsch \| migrantisch Localized episode title: Wurzeln schlagen - Pfadfindergruppe Scout Spirit Localized description: Schon seit den Vertragsarbeitern gehört migrantisches Leben zu Ostdeutschland wie Simson fahren und Jägerschnitzel. Wie leben Personen mit Migrationsgeschichte aktuell im Osten?
		07/10/2025 1:20 am	Heimaten - ostdeutsch \| migrantisch	Ossi of Colour - Aktivist Dennis Chiponda
	Erinnerungen an die Baseballschlägerjahre kommen wieder hoch: Als Person of Colour fühlt sich Podcaster Dennis Chiponda in seiner ostdeutschen Heimat nicht mehr frei. Die Stimmung gegenüber Migrant:innen werde zunehmend vergiftet. Kann Dennis dagegen ankämpfen oder zieht er bald weg?
Localized series title: Heimaten - ostdeutsch \| migrantisch Localized episode title: Ossi of Colour - Aktivist Dennis Chiponda Localized description: Erinnerungen an die Baseballschlägerjahre kommen wieder hoch: Als Person of Colour fühlt sich Podcaster Dennis Chiponda in seiner ostdeutschen Heimat nicht mehr frei. Die Stimmung gegenüber Migrant:innen werde zunehmend vergiftet. Kann Dennis dagegen ankämpfen oder zieht er bald weg?
		07/10/2025 1:35 am	Sächsische Schweiz - Wald, Stein, Fluss – nonstop
	Bereits Caspar David Friedrich war von der Schönheit der Sächsischen Schweiz begeistert. Und auch heute noch lockt die Landschaft mit atemberaubenden Bildern. Lassen Sie sich verzaubern.
Localized series title: Sächsische Schweiz - Wald, Stein, Fluss – nonstop Localized description: Bereits Caspar David Friedrich war von der Schönheit der Sächsischen Schweiz begeistert. Und auch heute noch lockt die Landschaft mit atemberaubenden Bildern. Lassen Sie sich verzaubern.
		07/10/2025 2:10 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Gesine Schöps
	+++ Kamenz: Neue Batterien-Generation geht in Serienproduktion +++ Was wird aus der Gohrischheide? +++ Halsbach seit Wochen ohne Internet +++ Leipzig im Robbie-Williams-Fieber +++ RBL: Ole Werner vorgestellt +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Gesine Schöps Localized description: +++ Kamenz: Neue Batterien-Generation geht in Serienproduktion +++ Was wird aus der Gohrischheide? +++ Halsbach seit Wochen ohne Internet +++ Leipzig im Robbie-Williams-Fieber +++ RBL: Ole Werner vorgestellt +++
		07/10/2025 2:40 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Sudi Brandt
	+++ Salzmünde: Saalebrücke wird eingeschoben +++ Fördergelder für neue Wohn- und Arbeitswelten in Halle +++ Sicher unterwegs beim Paddeln +++ Outer Space: Neue Attraktion in Nebra +++ Kinderstadt "Börderado" +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Sudi Brandt Localized description: +++ Salzmünde: Saalebrücke wird eingeschoben +++ Fördergelder für neue Wohn- und Arbeitswelten in Halle +++ Sicher unterwegs beim Paddeln +++ Outer Space: Neue Attraktion in Nebra +++ Kinderstadt "Börderado" +++
		07/10/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Sömmerda: Frau in Kiste gesperrt +++ Thüringen: Wassermangel besorgt Talsperrenbetreiber +++ Erfurt: Dorfgemeinschaft baut alten Laden um +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Sömmerda: Frau in Kiste gesperrt +++ Thüringen: Wassermangel besorgt Talsperrenbetreiber +++ Erfurt: Dorfgemeinschaft baut alten Laden um +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel