Disney Channel Germany Schedule

Schedules

📅

		07/10/2025 3:40 am	Art Attack	Art Attack (11): Ep 5a
	Was kann man mit einem Pinsel, bunten Farben und einem Karton alles basteln? Das seht Ihr bei Eurer Spiel- und Bastelshow Art Attack! Nicolás Artajo entführt Euch in brandneuen Folgen wieder in seine kreative Bastelwelt, wo er Alltagsgegenstände in tolle Kunstwerke verwandelt. Und ihr könnt mitmachen, denn die Dinge, die man dazu braucht, finden sich in jedem Haushalt.
Localized series title: Art Attack Localized episode title: Art Attack (11): Ep 5a Localized description: Was kann man mit einem Pinsel, bunten Farben und einem Karton alles basteln? Das seht Ihr bei Eurer Spiel- und Bastelshow Art Attack! Nicolás Artajo entführt Euch in brandneuen Folgen wieder in seine kreative Bastelwelt, wo er Alltagsgegenstände in tolle Kunstwerke verwandelt. Und ihr könnt mitmachen, denn die Dinge, die man dazu braucht, finden sich in jedem Haushalt.
		07/10/2025 3:45 am	Waustelle - Alle Pfoten packen an	Schnell und flauschig / Luna gräbt gern
	Als ein Hamsterball außer Kontrolle gerät, versucht das Waustellen-Team, ihn zu stoppen! / Luna liebt es so sehr, mit ihrer neuen Baggerschaufel zu graben, dass sie gar nicht mehr zum Arbeiten kommt!
Localized series title: Waustelle - Alle Pfoten packen an Localized episode title: Schnell und flauschig / Luna gräbt gern Localized description: Als ein Hamsterball außer Kontrolle gerät, versucht das Waustellen-Team, ihn zu stoppen! / Luna liebt es so sehr, mit ihrer neuen Baggerschaufel zu graben, dass sie gar nicht mehr zum Arbeiten kommt!
		07/10/2025 4:11 am	Micky Maus: Spielhaus	Farfus' Geburtstagskuchen / Daisy im magischen Filmland
	Goofy reagiert allergisch auf Bananen und darf deshalb kein Stück vom Geburtstagskuchen für Farfus abbekommen. Die Freunde machen sich auf die Suche nach einem Fruchtersatz, damit alle mitessen können. / Daisy wird in einen Fernseher gesaugt und erfährt von Primus von Quack, wie Filme gemacht werden.
Localized series title: Micky Maus: Spielhaus Localized episode title: Farfus' Geburtstagskuchen / Daisy im magischen Filmland Localized description: Goofy reagiert allergisch auf Bananen und darf deshalb kein Stück vom Geburtstagskuchen für Farfus abbekommen. Die Freunde machen sich auf die Suche nach einem Fruchtersatz, damit alle mitessen können. / Daisy wird in einen Fernseher gesaugt und erfährt von Primus von Quack, wie Filme gemacht werden.
		07/10/2025 4:33 am	Bluey	Müde Beine
	Die Heelers machen einen Nachmittagsspaziergang, als Bingo plötzlich zu müde ist, um weiterzulaufen, und Huckepack getragen werden muss.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Müde Beine Localized description: Die Heelers machen einen Nachmittagsspaziergang, als Bingo plötzlich zu müde ist, um weiterzulaufen, und Huckepack getragen werden muss.
		07/10/2025 4:40 am	Bluey	Die Wippe
	Dad hat sich einfach auf das eine Ende der Wippe gesetzt. Also trommeln Bluey und Bingo den ganzen Spielplatz zusammen, um ihn gemeinsam zu verjagen, aber sie brauchen noch einen Freund mehr.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Die Wippe Localized description: Dad hat sich einfach auf das eine Ende der Wippe gesetzt. Also trommeln Bluey und Bingo den ganzen Spielplatz zusammen, um ihn gemeinsam zu verjagen, aber sie brauchen noch einen Freund mehr.
		07/10/2025 4:46 am	Bluey	Kino
	Bluey geht zum ersten Mal ins Kino, aber sie hat Angst, dass der Film zu gruselig sein könnte. Als Bingo im Kino durchdreht, muss sie ihre Angst überwinden und Dad helfen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Kino Localized description: Bluey geht zum ersten Mal ins Kino, aber sie hat Angst, dass der Film zu gruselig sein könnte. Als Bingo im Kino durchdreht, muss sie ihre Angst überwinden und Dad helfen.
		07/10/2025 4:53 am	Bluey	Opa
	Opa soll sich eigentlich ausruhen, aber als Bluey und Bingo ihn besuchen wollen, macht er sich mit den Kindern aus dem Staub und nimmt sie mit auf ein verrücktes Abenteuer in den Busch.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Opa Localized description: Opa soll sich eigentlich ausruhen, aber als Bluey und Bingo ihn besuchen wollen, macht er sich mit den Kindern aus dem Staub und nimmt sie mit auf ein verrücktes Abenteuer in den Busch.
		07/10/2025 4:59 am	Bluey	Bibliothek
	Als Muffins Vater ihr sagt, dass sie etwas Besonderes ist, interpretiert sie das als Ausrede, alles zu tun was sie will, also müssen sie und Bluey nach ihren Regeln Bibliothek spielen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Bibliothek Localized description: Als Muffins Vater ihr sagt, dass sie etwas Besonderes ist, interpretiert sie das als Ausrede, alles zu tun was sie will, also müssen sie und Bluey nach ihren Regeln Bibliothek spielen.
		07/10/2025 5:05 am	Bluey	Schwimmschule
	Mum, Dad und Bingo müssen beide Kurse absolvieren, um den Schwimmkurs zu bestehen, aber die strenge Fisch-Lehrerin Margaret (alias Bluey) zufrieden zu stellen, erweist sich als sehr schwierig.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Schwimmschule Localized description: Mum, Dad und Bingo müssen beide Kurse absolvieren, um den Schwimmkurs zu bestehen, aber die strenge Fisch-Lehrerin Margaret (alias Bluey) zufrieden zu stellen, erweist sich als sehr schwierig.
		07/10/2025 5:20 am	Spidey und seine Super-Freunde	Verfolgungsjagd zu Chanukka
	Das Ding und Spidey helfen Tante Petunia, ihre gestohlenen Latkes an Chanukka zu retten.
Localized series title: Spidey und seine Super-Freunde Localized episode title: Verfolgungsjagd zu Chanukka Localized description: Das Ding und Spidey helfen Tante Petunia, ihre gestohlenen Latkes an Chanukka zu retten.
		07/10/2025 5:32 am	Spidey und seine Super-Freunde	Der Lemur ist los!
	Ein Lemur stiehlt Wasps Diskwerfer und sorgt für Ärger in der Stadt, indem er damit alles mögiche schrumpft und vergrößert.
Localized series title: Spidey und seine Super-Freunde Localized episode title: Der Lemur ist los! Localized description: Ein Lemur stiehlt Wasps Diskwerfer und sorgt für Ärger in der Stadt, indem er damit alles mögiche schrumpft und vergrößert.
		07/10/2025 5:48 am	Tierduell	Folge 15
	Jojo ist dran mit Raten und Patricia hat sich eine richtig knifflige Frage überlegt: Welches Tier mag es nass, hat kein Hirn, aber dafür einen Schirm? Kein einfaches Rätsel, aber Jojo hat eine Idee und weiß auch schon, wo er das gesuchte Tier findet.
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 15 Localized description: Jojo ist dran mit Raten und Patricia hat sich eine richtig knifflige Frage überlegt: Welches Tier mag es nass, hat kein Hirn, aber dafür einen Schirm? Kein einfaches Rätsel, aber Jojo hat eine Idee und weiß auch schon, wo er das gesuchte Tier findet.
		07/10/2025 5:59 am	Tierduell	Folge 16
	Während Jojo versucht, Babykätzchen zu dressieren, macht sich Patricia auf die Suche nach dem Lösungstier. Drei Hinweise sollen ihr dabei helfen, aber welches bärtige Tier frisst denn bitte Meeresfrüchte und klettert mit seinen Zähnen?
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 16 Localized description: Während Jojo versucht, Babykätzchen zu dressieren, macht sich Patricia auf die Suche nach dem Lösungstier. Drei Hinweise sollen ihr dabei helfen, aber welches bärtige Tier frisst denn bitte Meeresfrüchte und klettert mit seinen Zähnen?
		07/10/2025 6:11 am	Tierduell	Folge 17
	In dieser Folge stellt Jojo sich seiner größten Angst. Schließlich ist er sich sicher, dass Patricia mit ihrem Rätsel nur das Tier meinen kann, vor dem er sich am meisten fürchtet. Ob er damit recht hat und das Tier alle gesuchten Eigenschaften besitzt?
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 17 Localized description: In dieser Folge stellt Jojo sich seiner größten Angst. Schließlich ist er sich sicher, dass Patricia mit ihrem Rätsel nur das Tier meinen kann, vor dem er sich am meisten fürchtet. Ob er damit recht hat und das Tier alle gesuchten Eigenschaften besitzt?
		07/10/2025 6:23 am	Tierduell	Folge 18
	Patricia will eigentlich nur in Ruhe mit dem Lama Norbert spazieren gehen, doch Jojo hat anderes für sie im Sinn. Schließlich hat er sich den Kopf nicht umsonst für sein neuestes Tierrätsel zerbrochen. Ob Patricia herausfinden kann, welches Tier viele hundert Zähne, Stielaugen und nur einen Fuß hat?
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 18 Localized description: Patricia will eigentlich nur in Ruhe mit dem Lama Norbert spazieren gehen, doch Jojo hat anderes für sie im Sinn. Schließlich hat er sich den Kopf nicht umsonst für sein neuestes Tierrätsel zerbrochen. Ob Patricia herausfinden kann, welches Tier viele hundert Zähne, Stielaugen und nur einen Fuß hat?
		07/10/2025 6:35 am	Tierduell	Folge 20
	Patricia ist sich sicher, dass Jojo ihr Rätsel diesmal nicht lösen wird. Ratefuchs Jojo lässt sich aber nicht einschüchtern. Er ist wild entschlossen das eierlegende Tier mit Giftstachel und Schnabel zu finden.
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 20 Localized description: Patricia ist sich sicher, dass Jojo ihr Rätsel diesmal nicht lösen wird. Ratefuchs Jojo lässt sich aber nicht einschüchtern. Er ist wild entschlossen das eierlegende Tier mit Giftstachel und Schnabel zu finden.
		07/10/2025 6:54 am	Tierduell	Folge 21
	Jojo ist ganz aufgeregt, denn er möchte einen eigenen Märchenfilm drehen, in dem er selbst die Hauptrolle der Prinzessin spielt. Patricia macht sich derweilen lieber auf die Suche nach einem ganz bestimmten Löwen. Ob sie wohl Erfolg haben wird?
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 21 Localized description: Jojo ist ganz aufgeregt, denn er möchte einen eigenen Märchenfilm drehen, in dem er selbst die Hauptrolle der Prinzessin spielt. Patricia macht sich derweilen lieber auf die Suche nach einem ganz bestimmten Löwen. Ob sie wohl Erfolg haben wird?
		07/10/2025 7:05 am	Tierduell	Folge 22
	Jojo macht gerade ein Nickerchen, als Patricia ihn mit einem neuen Tierrätsel überrascht. Eigentlich würde er viel lieber schlafen, aber einer Herausforderung von Patricia muss er sich natürlich stellen. Ob Faulenzer Jojo das Tier mit Hörnern, viereckigen Pupillen und Glöckchen findet?
Localized series title: Tierduell Localized episode title: Folge 22 Localized description: Jojo macht gerade ein Nickerchen, als Patricia ihn mit einem neuen Tierrätsel überrascht. Eigentlich würde er viel lieber schlafen, aber einer Herausforderung von Patricia muss er sich natürlich stellen. Ob Faulenzer Jojo das Tier mit Hörnern, viereckigen Pupillen und Glöckchen findet?
		07/10/2025 7:21 am	Bluey	Das Päckchen-Spiel
	Lucky´s Vater ist empört darüber, dass das moderne Päckchen-Spiel ein Geschenk in jeder Lage hat. Er ändert die Regeln wieder, so dass es wie ursprünglich nur einen Preis in der Mitte gibt. Aber Bingo verliert immer.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Das Päckchen-Spiel Localized description: Lucky´s Vater ist empört darüber, dass das moderne Päckchen-Spiel ein Geschenk in jeder Lage hat. Er ändert die Regeln wieder, so dass es wie ursprünglich nur einen Preis in der Mitte gibt. Aber Bingo verliert immer.
		07/10/2025 7:29 am	Bluey	Perfekt
	Bluey´s Vatertagskarte soll perfekt werden, aber sie kann sich nicht entscheiden, was sie malen soll. Mama erinnert sie an all die spaßigen Momente, die sie mit Dad hatte und daran, dass Dad auch nicht perfekt ist.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Perfekt Localized description: Bluey´s Vatertagskarte soll perfekt werden, aber sie kann sich nicht entscheiden, was sie malen soll. Mama erinnert sie an all die spaßigen Momente, die sie mit Dad hatte und daran, dass Dad auch nicht perfekt ist.
		07/10/2025 7:35 am	Bluey	Entdecker
	Während er darauf wartet von der Schule abgeholt zu werden, gibt Jack vor ein Seemann zu sein, der versucht seinen Weg von Australien nach Hause zu finden.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Entdecker Localized description: Während er darauf wartet von der Schule abgeholt zu werden, gibt Jack vor ein Seemann zu sein, der versucht seinen Weg von Australien nach Hause zu finden.
		07/10/2025 7:41 am	Bluey	Handy
	Bluey und Bingo wollen mit Opa Restaurant spielen, aber das ist ein bisschen anders, als er es gewohnt ist... er braucht eine App, um das Essen zu bestellen!
Localized series title: Bluey Localized episode title: Handy Localized description: Bluey und Bingo wollen mit Opa Restaurant spielen, aber das ist ein bisschen anders, als er es gewohnt ist... er braucht eine App, um das Essen zu bestellen!
		07/10/2025 7:48 am	Bluey	Café-Wettkampf
	Die Kinder spielen Café, damit Bingo Pavlova essen kann, aber Papa, der Chefkoch, scheint die Bestellung nie richtig hinzubekommen! Als Bluey ihn feuert, eröffnet Dad seinen eigenen Laden nebenan.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Café-Wettkampf Localized description: Die Kinder spielen Café, damit Bingo Pavlova essen kann, aber Papa, der Chefkoch, scheint die Bestellung nie richtig hinzubekommen! Als Bluey ihn feuert, eröffnet Dad seinen eigenen Laden nebenan.
		07/10/2025 7:54 am	Bluey	Nachmacherin
	Während sie Nachahmer spielen, findet Bluey einen verletzten Wellensittich.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Nachmacherin Localized description: Während sie Nachahmer spielen, findet Bluey einen verletzten Wellensittich.
		07/10/2025 8:01 am	Bluey	Regen
	Als ein heftiger Sommerregen über das Haus der Heelers hereinbricht, ist Bluey fest entschlossen, das Wasser im Vorgarten aufzustauen. Währenddessen versucht Mum zu verhindern, dass ständig Dreck ins Haus getragen wird.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Regen Localized description: Als ein heftiger Sommerregen über das Haus der Heelers hereinbricht, ist Bluey fest entschlossen, das Wasser im Vorgarten aufzustauen. Währenddessen versucht Mum zu verhindern, dass ständig Dreck ins Haus getragen wird.
		07/10/2025 8:15 am	Bluey	Pizza-Schwestern
	Bluey und Bingo backen Schlammpizzas und liefern sie an die Erwachsenen aus, aber das Rad ihres Tretautos fällt immer wieder ab!
Localized series title: Bluey Localized episode title: Pizza-Schwestern Localized description: Bluey und Bingo backen Schlammpizzas und liefern sie an die Erwachsenen aus, aber das Rad ihres Tretautos fällt immer wieder ab!
		07/10/2025 8:22 am	Bluey	Autofahrt
	Mit nur 5 Minuten Zeit, um "Autofahren" zu spielen, liefern sich Bluey und Mum ein Rennen gegen die Zeit, um Milch für einen schlecht gelaunten Gast zu kaufen und vor einem wütenden Shop-Besitzer zu flüchten.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Autofahrt Localized description: Mit nur 5 Minuten Zeit, um "Autofahren" zu spielen, liefern sich Bluey und Mum ein Rennen gegen die Zeit, um Milch für einen schlecht gelaunten Gast zu kaufen und vor einem wütenden Shop-Besitzer zu flüchten.
		07/10/2025 8:28 am	Bluey	Tina
	Bluey und Bingo sind genervt immer zu hören, was sie zu tun haben. Somit beauftragen sie ihre riesige, unsichtbare Freundin damit, Mum und Dad zu zeigen, wer der Boss ist. Jetzt können sie tun und lassen was sie wollen, bis Mum und Dad rebellieren.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Tina Localized description: Bluey und Bingo sind genervt immer zu hören, was sie zu tun haben. Somit beauftragen sie ihre riesige, unsichtbare Freundin damit, Mum und Dad zu zeigen, wer der Boss ist. Jetzt können sie tun und lassen was sie wollen, bis Mum und Dad rebellieren.
		07/10/2025 8:34 am	Bluey	Der Wal
	Bluey verspricht ihrer Kundin Bingo "die beste Tour aller Zeiten" bei einem Walbeobachtungsspiel, aber sie brauchen Mum und Dad zum Mitmachen, und die sind nach einer langen Nacht zu müde zum Spielen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Der Wal Localized description: Bluey verspricht ihrer Kundin Bingo "die beste Tour aller Zeiten" bei einem Walbeobachtungsspiel, aber sie brauchen Mum und Dad zum Mitmachen, und die sind nach einer langen Nacht zu müde zum Spielen.
		07/10/2025 8:41 am	Bluey	Videokonferenz
	Bluey und Bingo machen gerne Faceytalk mit Muffin und Socks, weil sie dann schöne Sachen aufs Videobild malen können. Es gibt natürlich bestimmte Regeln: Nicht einer soll alles an sich reißen, sondern die beiden sollen sich abwechseln. Leider hat Muffin davon eine andere Vorstellung als der Rest ihrer Familie...
Localized series title: Bluey Localized episode title: Videokonferenz Localized description: Bluey und Bingo machen gerne Faceytalk mit Muffin und Socks, weil sie dann schöne Sachen aufs Videobild malen können. Es gibt natürlich bestimmte Regeln: Nicht einer soll alles an sich reißen, sondern die beiden sollen sich abwechseln. Leider hat Muffin davon eine andere Vorstellung als der Rest ihrer Familie...
		07/10/2025 8:47 am	Bluey	Anstrengung
	Dad stimmt zu Bluey und Bingo zur Eisdiele zu fahren, um Eiscreme zu kaufen, wenn sie es schaffen ihn ins Auto zu bringen. Es gibt nur ein Problem...Er ist gerade im "Fauler-Sack-Modus".
Localized series title: Bluey Localized episode title: Anstrengung Localized description: Dad stimmt zu Bluey und Bingo zur Eisdiele zu fahren, um Eiscreme zu kaufen, wenn sie es schaffen ihn ins Auto zu bringen. Es gibt nur ein Problem...Er ist gerade im "Fauler-Sack-Modus".
		07/10/2025 8:58 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Reflekdoll
	Marinette organisiert mit ihren Freunden eine Modenschau und ist dabei selbst Model - gemeinsam mit Adrien! Enttäuscht darüber, dass ihre Modelträume nicht wahr werden, wird Juleka von Hawk Moth wieder in Reflekta verwandelt. Diesmal bekommt sie aber von Mayura das Sentimonster „Reflekdoll“ zur Unterstützung. Bei den Miraculous gibt es eine kleine Verwechslung und Adrien wird von Tikki in „Mister Bug“ und Marinette von Plagg in „Lady Noir“ verwandelt. Mit vertauschten Rollen müssen sie sowohl die Superschurkin als auch das Sentimonster besiegen.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Reflekdoll Localized description: Marinette organisiert mit ihren Freunden eine Modenschau und ist dabei selbst Model - gemeinsam mit Adrien! Enttäuscht darüber, dass ihre Modelträume nicht wahr werden, wird Juleka von Hawk Moth wieder in Reflekta verwandelt. Diesmal bekommt sie aber von Mayura das Sentimonster „Reflekdoll“ zur Unterstützung. Bei den Miraculous gibt es eine kleine Verwechslung und Adrien wird von Tikki in „Mister Bug“ und Marinette von Plagg in „Lady Noir“ verwandelt. Mit vertauschten Rollen müssen sie sowohl die Superschurkin als auch das Sentimonster besiegen.
		07/10/2025 9:24 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Verliebt in Cat Noir
	Als Cat Noir beinahe herausfindet, dass sich hinter Ladybug eigentlich Marinette verbirgt, erzählt sie ihm, dass sie in ihn verliebt sei, um ihn abzulenken. Dummerweise bekommen das auch ihre Eltern mit und laden Cat Noir zum Essen ein. Cat Noir muss der Familie daraufhin gestehen, dass er nicht in Marinette verliebt ist. Tom fühlt mit seiner vermeintlich verschmähten Tochter und wird so wütend, dass er von Hawk Moth akumatisiert werden kann. Als Weredad steckt er Marinette in ein magisches Dornengefängnis, um sie vor der Welt zu beschützen. Wird Cat Noir es schaffen, Weredad umzustimmen?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Verliebt in Cat Noir Localized description: Als Cat Noir beinahe herausfindet, dass sich hinter Ladybug eigentlich Marinette verbirgt, erzählt sie ihm, dass sie in ihn verliebt sei, um ihn abzulenken. Dummerweise bekommen das auch ihre Eltern mit und laden Cat Noir zum Essen ein. Cat Noir muss der Familie daraufhin gestehen, dass er nicht in Marinette verliebt ist. Tom fühlt mit seiner vermeintlich verschmähten Tochter und wird so wütend, dass er von Hawk Moth akumatisiert werden kann. Als Weredad steckt er Marinette in ein magisches Dornengefängnis, um sie vor der Welt zu beschützen. Wird Cat Noir es schaffen, Weredad umzustimmen?
		07/10/2025 9:54 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Ladybug ist sprachlos
	Marinette nimmt mit der Band Kitty Section, an einem Wettbewerb teil, den XY und sein Vater, der Musikproduzent Bob Roth, ausgerufen haben. Sie reichen ein Video mit ihrem Song ein und müssen dann feststellen, dass XY ihren Song unter seinem Namen veröffentlicht hat. Marinette und Luka stellen Bob zur Rede. Doch der lehnt ab, allen die Wahrheit zu sagen und droht Marinette. Das macht Luka so wütend, dass er von Hawk Moth in Silencer verwandelt werden kann. Silencer hat die Macht, anderen ihre Stimme zu stehlen, und will damit Bob dazu bringen, Kitty Section Gerechtigkeit widerfahren zu lassen.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Ladybug ist sprachlos Localized description: Marinette nimmt mit der Band Kitty Section, an einem Wettbewerb teil, den XY und sein Vater, der Musikproduzent Bob Roth, ausgerufen haben. Sie reichen ein Video mit ihrem Song ein und müssen dann feststellen, dass XY ihren Song unter seinem Namen veröffentlicht hat. Marinette und Luka stellen Bob zur Rede. Doch der lehnt ab, allen die Wahrheit zu sagen und droht Marinette. Das macht Luka so wütend, dass er von Hawk Moth in Silencer verwandelt werden kann. Silencer hat die Macht, anderen ihre Stimme zu stehlen, und will damit Bob dazu bringen, Kitty Section Gerechtigkeit widerfahren zu lassen.
		07/10/2025 10:20 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Eine neue Verbündete
	Lila schafft es, in Adriens Haus einzudringen, indem sie Adrien, seinen Bodyguard und Nathalie manipuliert. Dort macht sie ein Foto davon, wie sie Adrien auf die Wange küsst und schickt es an all ihre Klassenkameraden. Marinette wird krank vor Eifersucht, und auch Kagami sieht das Foto und wird so eifersüchtig, dass sie von Hawk Moth in Oni-Chan verwandelt wird. Ihre Macht ist es, Lila überall aufzuspüren und für immer von Adrien fernzuhalten. Werden Ladybug und Cat Noir es schaffen, sie zur Vernunft zu bringen?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Eine neue Verbündete Localized description: Lila schafft es, in Adriens Haus einzudringen, indem sie Adrien, seinen Bodyguard und Nathalie manipuliert. Dort macht sie ein Foto davon, wie sie Adrien auf die Wange küsst und schickt es an all ihre Klassenkameraden. Marinette wird krank vor Eifersucht, und auch Kagami sieht das Foto und wird so eifersüchtig, dass sie von Hawk Moth in Oni-Chan verwandelt wird. Ihre Macht ist es, Lila überall aufzuspüren und für immer von Adrien fernzuhalten. Werden Ladybug und Cat Noir es schaffen, sie zur Vernunft zu bringen?
		07/10/2025 10:46 am	Taffy	Richtig pfiffig/ Bentleys Mars-Mission/ Im Bauch des Bären
	a) Mrs. Münzberg weilt mit ihren Lieblingen in einem noblen Chalet in den verschneiten Bergen. Während Mrs. Münzberg sich entspannt dem Yoga widmet, machen Bentley und Taffy sich wie üblich das Leben schwer. b) Als Taffy erfährt, dass die Nationale Haustier Raumfahrtbehörde auf der Suche nach einem Hund für eine Mars-Mission ist, sieht er seine Chance gekommen, Bentley nun endlich endgültig loszuwerden. c) Mrs. Münzberg lässt sich von Frowald in den Wald chauffieren, um dort mit ihren beiden kleinen Lieblingen zu picknicken. Sehr zu Taffys Missfallen, denn er hasst die freie Natur.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Richtig pfiffig/ Bentleys Mars-Mission/ Im Bauch des Bären Localized description: a) Mrs. Münzberg weilt mit ihren Lieblingen in einem noblen Chalet in den verschneiten Bergen. Während Mrs. Münzberg sich entspannt dem Yoga widmet, machen Bentley und Taffy sich wie üblich das Leben schwer. b) Als Taffy erfährt, dass die Nationale Haustier Raumfahrtbehörde auf der Suche nach einem Hund für eine Mars-Mission ist, sieht er seine Chance gekommen, Bentley nun endlich endgültig loszuwerden. c) Mrs. Münzberg lässt sich von Frowald in den Wald chauffieren, um dort mit ihren beiden kleinen Lieblingen zu picknicken. Sehr zu Taffys Missfallen, denn er hasst die freie Natur.
		07/10/2025 11:11 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Zerstörung
	Was wäre, wenn Ladybugs schlimmster Albtraum wahr würde? Was wäre, wenn Monarch bei Marinette Dupain-Cheng auftauchte?... Würde sie ihm entkommen können?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Zerstörung Localized description: Was wäre, wenn Ladybugs schlimmster Albtraum wahr würde? Was wäre, wenn Monarch bei Marinette Dupain-Cheng auftauchte?... Würde sie ihm entkommen können?
		07/10/2025 11:39 am	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Jubel
	Monarch übergibt einem akumatisierten Schurken die Macht des Jubels, die den Menschen ihre stärksten Begierden zeigt. Können Ladybug und Cat Noir sich dieser gefährlichen Kraft entziehen?
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Jubel Localized description: Monarch übergibt einem akumatisierten Schurken die Macht des Jubels, die den Menschen ihre stärksten Begierden zeigt. Können Ladybug und Cat Noir sich dieser gefährlichen Kraft entziehen?
		07/10/2025 12:00 pm	Halbe Helden	Mr. Brick 3000 / Sprechen Sie Pflanzisch?
	Mr. Brick soll das neue digitale Schulsystem vor Mrs. Uptight, der regionalen Leiterin des Projektes, demonstrieren, scheitert aber kläglich und versteckt sich in seinem Büro. Mit Hilfe des Zepters beschwört Mo einen Brick-Avatar herauf, der die Demonstration rocken soll. / Mo ist beauftragt, auf Selinas Stiefel aufpassen. Doch sie verschwinden aus dem Büro, als Mo das Zimmer kurz verlässt - der einzige Zeuge ist eine Zimmerpflanze. Also beschwört Mo die Kraft, mit Pflanzen reden zu können.
Localized series title: Halbe Helden Localized episode title: Mr. Brick 3000 / Sprechen Sie Pflanzisch? Localized description: Mr. Brick soll das neue digitale Schulsystem vor Mrs. Uptight, der regionalen Leiterin des Projektes, demonstrieren, scheitert aber kläglich und versteckt sich in seinem Büro. Mit Hilfe des Zepters beschwört Mo einen Brick-Avatar herauf, der die Demonstration rocken soll. / Mo ist beauftragt, auf Selinas Stiefel aufpassen. Doch sie verschwinden aus dem Büro, als Mo das Zimmer kurz verlässt - der einzige Zeuge ist eine Zimmerpflanze. Also beschwört Mo die Kraft, mit Pflanzen reden zu können.
		07/10/2025 12:30 pm	Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy	Die Überraschungsparty / Milos großer Auftritt
	Melissa und Zack bereiten für Milo seine erste Überraschungs-Geburtstagsparty vor, die einzige echte Geburtstagsparty, die er je bekommen hat. Milo, Melissa, Zack und Amanda besuchen eine Opernaufführung.
Localized series title: Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy Localized episode title: Die Überraschungsparty/Milos großer Auftritt Localized description: Melissa und Zack bereiten für Milo seine erste Überraschungs-Geburtstagsparty vor, die einzige echte Geburtstagsparty, die er je bekommen hat. Milo, Melissa, Zack und Amanda besuchen eine Opernaufführung.
		07/10/2025 12:51 pm	Big City Greens	Aprilscherz / Oh weh
	Cricket versucht, sich den perfekten Aprilscherz für seine Freundin auszudenken. / Bill geht bis zum Äußersten, um zu verhindern, dass Tilly traurig ist.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Aprilscherz / Oh weh Localized description: Cricket versucht, sich den perfekten Aprilscherz für seine Freundin auszudenken. / Bill geht bis zum Äußersten, um zu verhindern, dass Tilly traurig ist.
		07/10/2025 1:12 pm	Big City Greens	Gratisproben-Wahnsinn / Toilettenpapiert
	Die Greens verursachen Ärger beim Gratisprobentag des Bauernmarktes. / Auf der Jagd nach Ruhm als Streichespieler wickeln Cricket und Nancy ganz Smalton mit Toilettenpapier ein.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Gratisproben-Wahnsinn / Toilettenpapiert Localized description: Die Greens verursachen Ärger beim Gratisprobentag des Bauernmarktes. / Auf der Jagd nach Ruhm als Streichespieler wickeln Cricket und Nancy ganz Smalton mit Toilettenpapier ein.
		07/10/2025 1:38 pm	Spidey und seine Super-Freunde	Schnee für Tante May
	Das Spidey-Team möchte Tante May einen Schneetag zu Weihnachten schenken, doch zuerst müssen sie Santa Claus helfen!
Localized series title: Spidey und seine Super-Freunde Localized episode title: Schnee für Tante May Localized description: Das Spidey-Team möchte Tante May einen Schneetag zu Weihnachten schenken, doch zuerst müssen sie Santa Claus helfen!
		07/10/2025 1:50 pm	Spidey und seine Super-Freunde	Doc Ocks Gehorch-Strahler
	Als Hulk von Doc Ocks Gehorch-Strahler getroffen wird, muss das Spidey-Team ihn davon abhalten, ihr zu helfen.
Localized series title: Spidey und seine Super-Freunde Localized episode title: Doc Ocks Gehorch-Strahler Localized description: Als Hulk von Doc Ocks Gehorch-Strahler getroffen wird, muss das Spidey-Team ihn davon abhalten, ihr zu helfen.
		07/10/2025 2:09 pm	Phineas und Ferb	Phineas und Ferb: Sommer in Gefahr Teil 2
	Candace bekämpft weiterhin ihre Spinnenphobie. Doofenschmirtz zeigt eine Liste mit Forderungen, die erfüllt werden müssen, damit er die Erde an ihren Platz zurückbewegt. Rodney gibt vor, sich mit Doofenschmirtz zu verbünden. Phineas baut eine Rakete, um die Erde zu bewegen, aber der falsche Hebel schiebt die Erde noch weiter weg, sodass es Winter wird. Candace entdeckt viele Spinnen auf dem Dachboden. Schließlich wird die Erde wieder an ihren rechtmäßigen Platz geschoben und Rodney wird wegen Verbrechen gegen die Menschheit verhaftet. Die Freunde gratulieren Candace zur Rettung der Welt.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Phineas und Ferb: Sommer in Gefahr Teil 2 Localized description: Candace bekämpft weiterhin ihre Spinnenphobie. Doofenschmirtz zeigt eine Liste mit Forderungen, die erfüllt werden müssen, damit er die Erde an ihren Platz zurückbewegt. Rodney gibt vor, sich mit Doofenschmirtz zu verbünden. Phineas baut eine Rakete, um die Erde zu bewegen, aber der falsche Hebel schiebt die Erde noch weiter weg, sodass es Winter wird. Candace entdeckt viele Spinnen auf dem Dachboden. Schließlich wird die Erde wieder an ihren rechtmäßigen Platz geschoben und Rodney wird wegen Verbrechen gegen die Menschheit verhaftet. Die Freunde gratulieren Candace zur Rettung der Welt.
		07/10/2025 2:36 pm	Hamster und Gretel	Cheerleader-Alarm / Die Ballade von La Cebolla
	Fred geht als Cheerleader undercover. / Gretel und Kevin treffen auf einen Bösewicht mit einer einzigartigen Fähigkeit.
Localized series title: Hamster und Gretel Localized episode title: Cheerleader-Alarm / Die Ballade von La Cebolla Localized description: Fred geht als Cheerleader undercover. / Gretel und Kevin treffen auf einen Bösewicht mit einer einzigartigen Fähigkeit.
		07/10/2025 3:08 pm	Bluey	Die Reise
	Mum hilft Bluey und Bingo, sich auf einer langen Autofahrt zu beschäftigen, während Dad versucht, vor dem Wohnwagenkonvoi zu bleiben oder zu riskieren, in der Nähe der Toiletten zu campen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Die Reise Localized description: Mum hilft Bluey und Bingo, sich auf einer langen Autofahrt zu beschäftigen, während Dad versucht, vor dem Wohnwagenkonvoi zu bleiben oder zu riskieren, in der Nähe der Toiletten zu campen.
		07/10/2025 3:14 pm	Bluey	Wörter
	Mum verbietet den Mädchen, das Wort "Klo" zu sagen, weil es kein Wort ist, das die Königin von England benutzen würde, aber die Kinder versuchen, sie trotzdem dazu zu bringen, es zu sagen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Wörter Localized description: Mum verbietet den Mädchen, das Wort "Klo" zu sagen, weil es kein Wort ist, das die Königin von England benutzen würde, aber die Kinder versuchen, sie trotzdem dazu zu bringen, es zu sagen.
		07/10/2025 3:21 pm	Bluey	Handstand
	Auf einer Party will Bingo unbedingt ihre Handstandkünste zeigen, während Oma sich nützlich machen will. Sie fühlen sich beide ein bisschen verloren, bis sie einander finden.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Handstand Localized description: Auf einer Party will Bingo unbedingt ihre Handstandkünste zeigen, während Oma sich nützlich machen will. Sie fühlen sich beide ein bisschen verloren, bis sie einander finden.
		07/10/2025 3:27 pm	Bluey	Hubschrauber
	Bluey und ihre Freunde verwandeln einen Baumstumpf in ein spannendes Hubschrauber-Spiel. Aber als Pilotin muss Bluey lernen, die Kontrolle abzugeben, damit sie alle Spaß haben können.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Hubschrauber Localized description: Bluey und ihre Freunde verwandeln einen Baumstumpf in ein spannendes Hubschrauber-Spiel. Aber als Pilotin muss Bluey lernen, die Kontrolle abzugeben, damit sie alle Spaß haben können.
		07/10/2025 3:33 pm	Bluey	Oktopus
	Als Chloe versucht, ihrem Vater beizubringen, zu Hause zu improvisieren und Blueys Kraken-Spiel zu spielen, fällt es ihm schwer, es zu verstehen, bis sie merken, dass sie es nach eigenen Regeln spielen können.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Oktopus Localized description: Als Chloe versucht, ihrem Vater beizubringen, zu Hause zu improvisieren und Blueys Kraken-Spiel zu spielen, fällt es ihm schwer, es zu verstehen, bis sie merken, dass sie es nach eigenen Regeln spielen können.
		07/10/2025 3:46 pm	Bluey	Baby-Wettrennen
	Mum erinnert sich an Bluey und Judo als Babys. Bluey hat zuerst gelernt, sich umzudrehen, aber Judo war die erste, die krabbeln konnte, und so wurde es zu einem Wettlauf, wer zuerst laufen würde!
Localized series title: Bluey Localized episode title: Baby-Wettrennen Localized description: Mum erinnert sich an Bluey und Judo als Babys. Bluey hat zuerst gelernt, sich umzudrehen, aber Judo war die erste, die krabbeln konnte, und so wurde es zu einem Wettlauf, wer zuerst laufen würde!
		07/10/2025 3:53 pm	Bluey	Ausmisten
	Bluey und Bingo müssen beweisen, dass Mr. Monkeyjocks etwas Besonderes ist, um ihn vor dem Rausschmiss zu bewahren, als Dad Spielzeug ausmisten will.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Ausmisten Localized description: Bluey und Bingo müssen beweisen, dass Mr. Monkeyjocks etwas Besonderes ist, um ihn vor dem Rausschmiss zu bewahren, als Dad Spielzeug ausmisten will.
		07/10/2025 3:59 pm	Bluey	Schreibmaschine
	Bluey, Snickers und Winton sind auf dem Weg, Calypso um Hilfe bei ihren Problemen zu bitten, als sie von den Terriern in einen Hinterhalt gelockt werden und ihre Talente nutzen, um vorbeizukommen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Schreibmaschine Localized description: Bluey, Snickers und Winton sind auf dem Weg, Calypso um Hilfe bei ihren Problemen zu bitten, als sie von den Terriern in einen Hinterhalt gelockt werden und ihre Talente nutzen, um vorbeizukommen.
		07/10/2025 4:06 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Hochstimmung
	Als Ladybug und Cat Noir erneut auf Glaciator treffen, ahnen unsere Helden noch nicht, dass sie dabei sind, eine erschreckende Entdeckung zu machen!
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Hochstimmung Localized description: Als Ladybug und Cat Noir erneut auf Glaciator treffen, ahnen unsere Helden noch nicht, dass sie dabei sind, eine erschreckende Entdeckung zu machen!
		07/10/2025 4:28 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Übertragung - Die Entscheidung der Kwamis - Teil 1
	Da es ihnen so leid tut zu sehen, wie ihre Halter traurig ihre Gefühle aufgeben, treffen Tikki und Plagg eine drastische Entscheidung, die viele Dinge in Paris verändern wird…
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Übertragung - Die Entscheidung der Kwamis - Teil 1 Localized description: Da es ihnen so leid tut zu sehen, wie ihre Halter traurig ihre Gefühle aufgeben, treffen Tikki und Plagg eine drastische Entscheidung, die viele Dinge in Paris verändern wird…
		07/10/2025 4:56 pm	Big City Greens	Freundschaftsmesse / Ausgetrickst
	(a) Chip Pfeifer und Bill freunden sich an, nachdem sie sich auf einer Farmermesse auf Anhieb gut verstehen. (b) Durch Zufall kommt Cricket an 100 Dollar und wird direkt Opfer eines Schneeballsystems.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Freundschaftsmesse / Ausgetrickst Localized description: (a) Chip Pfeifer und Bill freunden sich an, nachdem sie sich auf einer Farmermesse auf Anhieb gut verstehen. (b) Durch Zufall kommt Cricket an 100 Dollar und wird direkt Opfer eines Schneeballsystems.
		07/10/2025 5:16 pm	Modern Family	Angewandte Psychologie
	Cam vergisst den Text seines liebsten Country-Songs und schiebt Mitch die Schuld dafür in die Schuhe. Er will sich wieder mehr auf seine Wurzeln konzentrieren und beschließt, ein Huhn zu kaufen. Unterdessen versucht Alex, einen Regierungsjob zu bekommen, allerdings muss dafür die ganze Familie befragt werden, was zu heillosem Chaos führt und ihre Chancen aufs Spiel setzt. Haley und Dylan glauben, dass es langsam Zeit wird, ein wenig erwachsener zu werden.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Angewandte Psychologie Localized description: Cam vergisst den Text seines liebsten Country-Songs und schiebt Mitch die Schuld dafür in die Schuhe. Er will sich wieder mehr auf seine Wurzeln konzentrieren und beschließt, ein Huhn zu kaufen. Unterdessen versucht Alex, einen Regierungsjob zu bekommen, allerdings muss dafür die ganze Familie befragt werden, was zu heillosem Chaos führt und ihre Chancen aufs Spiel setzt. Haley und Dylan glauben, dass es langsam Zeit wird, ein wenig erwachsener zu werden.
		07/10/2025 5:37 pm	Modern Family	Die Kinder heutzutage
	Haley braucht einen mütterlichen Rat von Claire, denn sie wägt ihre Zukunft mit Dylan und ihre Karriere ab. Unterdessen bringen Jays und Cams unorthodoxe Trainingsmethoden den beiden eine Nachhilfe in Sachen Sensibilität von Manny und Phil ein, und Mitch trifft auf Phils Erzfeind Gil.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die Kinder heutzutage Localized description: Haley braucht einen mütterlichen Rat von Claire, denn sie wägt ihre Zukunft mit Dylan und ihre Karriere ab. Unterdessen bringen Jays und Cams unorthodoxe Trainingsmethoden den beiden eine Nachhilfe in Sachen Sensibilität von Manny und Phil ein, und Mitch trifft auf Phils Erzfeind Gil.
		07/10/2025 6:15 pm	Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin	Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin
	Rebecca Bloomwood shoppt für ihr Leben gern und genießt ihr Leben in New York! Ihr großer Traum ist es, Karriere bei einem Modemagazin zu machen, doch stattdessen landet sie bei einem Wirtschaftsmagazin. Ihre Finanz-Kolumne wird tatsächlich ein Erfolg und mit einem Mal scheint das Leben auf der Überholspur in greifbarer Nähe - bis Rebecca von ihrem weit überzogenen Bankkonto eingeholt wird. In ihrem selbst geschaffenen Chaos droht Rebecca unterzugehen, da sie sich gleichzeitig die Bank vom Leib halten, ihren attraktiven Chef beeindrucken und die Karriereleiter nach oben klettern muss...
Localized series title: Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin Localized episode title: Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin Localized description: Rebecca Bloomwood shoppt für ihr Leben gern und genießt ihr Leben in New York! Ihr großer Traum ist es, Karriere bei einem Modemagazin zu machen, doch stattdessen landet sie bei einem Wirtschaftsmagazin. Ihre Finanz-Kolumne wird tatsächlich ein Erfolg und mit einem Mal scheint das Leben auf der Überholspur in greifbarer Nähe - bis Rebecca von ihrem weit überzogenen Bankkonto eingeholt wird. In ihrem selbst geschaffenen Chaos droht Rebecca unterzugehen, da sie sich gleichzeitig die Bank vom Leib halten, ihren attraktiven Chef beeindrucken und die Karriereleiter nach oben klettern muss...
		07/10/2025 8:30 pm	Golden Girls	Der Präsident kommt (Teil 1)
	Die 'Golden Girls' sind ganz aus dem Häuschen, als sie erfahren, dass der Präsident der Vereinigten Staaten nach Miami kommen wird, um das neue Seniorenheim am Ende der Straße einzuweihen. Kurz darauf steht ein Mann vom Secret Service bei ihnen vor der Tür, um ein paar Sicherheitsfragen zu klären. Er will für alle Fälle vorbereitet sein, falls der Präsident vor dem Haus der 'Golden Girls' anhalten sollte, um den Fotografen Gelegenheit für ein paar Schnappschüsse zu geben. Bei der Beantwortung der Fragen schweifen Dorothy, Blanche, Rose und Sophia etwas in die Vergangenheit ab.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Der Präsident kommt (Teil 1) Localized description: Die 'Golden Girls' sind ganz aus dem Häuschen, als sie erfahren, dass der Präsident der Vereinigten Staaten nach Miami kommen wird, um das neue Seniorenheim am Ende der Straße einzuweihen. Kurz darauf steht ein Mann vom Secret Service bei ihnen vor der Tür, um ein paar Sicherheitsfragen zu klären. Er will für alle Fälle vorbereitet sein, falls der Präsident vor dem Haus der 'Golden Girls' anhalten sollte, um den Fotografen Gelegenheit für ein paar Schnappschüsse zu geben. Bei der Beantwortung der Fragen schweifen Dorothy, Blanche, Rose und Sophia etwas in die Vergangenheit ab.
		07/10/2025 9:03 pm	Golden Girls	Der Präsident kommt (Teil 2)
	Der Tag des Präsidentenbesuchs rückt unaufhaltsam näher. Die Ankündigung, dass der Präsident vielleicht an ihrem Haus anhält, sorgt bei den 'Golden Girls' für Aufregung. Dorothy macht sich daran, eine Rede vorzubereiten, in der sie dem Präsidenten ihre Ansichten über das Erziehungswesen mitteilen will, Rose malt ein Banner für den höchsten Mann im Staat und Blanche steht vor der schwierigen Frage, wieviel Haut sie 'Mr. President' wohl zeigen darf.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Der Präsident kommt (Teil 2) Localized description: Der Tag des Präsidentenbesuchs rückt unaufhaltsam näher. Die Ankündigung, dass der Präsident vielleicht an ihrem Haus anhält, sorgt bei den 'Golden Girls' für Aufregung. Dorothy macht sich daran, eine Rede vorzubereiten, in der sie dem Präsidenten ihre Ansichten über das Erziehungswesen mitteilen will, Rose malt ein Banner für den höchsten Mann im Staat und Blanche steht vor der schwierigen Frage, wieviel Haut sie 'Mr. President' wohl zeigen darf.
		07/10/2025 9:33 pm	Golden Girls	Sophias Fluch
	Dorothy ist schlecht gelaunt, weil ihr die männliche Begleitung zur Hochzeit ihres Patenkindes fehlt. Blanche wäre bereit, einen ihrer Verehrer auszuleihen, aber Dorothy sucht sich ausgerechnet Doug aus, der bei Blanche derzeit hoch im Kurs steht. Rose hingegen überlegt, erst gar nicht an der Feier teilzunehmen: Ihr Freund Miles ist nicht in der Stadt, und Hochzeiten machen sie immer 'heiß'. Sophia betont, wie wichtig diese Hochzeit für sie ist. Giuseppe Mangiacavallo, der Grossvater des Bräutigams, ließ sie vor siebzig Jahren vor dem Altar stehen, woraufhin Sophia ihn mit einem Fluch belegte. Als Braut und Bräutigam einen heftigen Streit vom Zaun brechen, der den Empfang zu ruinieren droht, sieht Mangiacavallo sich gezwungen, Sophia um Verzeihung zu bitten.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Sophias Fluch Localized description: Dorothy ist schlecht gelaunt, weil ihr die männliche Begleitung zur Hochzeit ihres Patenkindes fehlt. Blanche wäre bereit, einen ihrer Verehrer auszuleihen, aber Dorothy sucht sich ausgerechnet Doug aus, der bei Blanche derzeit hoch im Kurs steht. Rose hingegen überlegt, erst gar nicht an der Feier teilzunehmen: Ihr Freund Miles ist nicht in der Stadt, und Hochzeiten machen sie immer 'heiß'. Sophia betont, wie wichtig diese Hochzeit für sie ist. Giuseppe Mangiacavallo, der Grossvater des Bräutigams, ließ sie vor siebzig Jahren vor dem Altar stehen, woraufhin Sophia ihn mit einem Fluch belegte. Als Braut und Bräutigam einen heftigen Streit vom Zaun brechen, der den Empfang zu ruinieren droht, sieht Mangiacavallo sich gezwungen, Sophia um Verzeihung zu bitten.

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day