Schedules

📅

		07/18/2025 10:00 pm	Taffy	Gwiazdy w elitarnym klubie
	Dwie gwiazdy z ulubionego serialu Majętnej zawitały do klubu dla elit. Majętna rozpoznała ich i chce zrobic z nimi selfie, ale pani Perfekcyjna robi wszystko, żeby nikt nie przeszkodził gościom.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gwiazdy w elitarnym klubie Localized description: Dwie gwiazdy z ulubionego serialu Majętnej zawitały do klubu dla elit. Majętna rozpoznała ich i chce zrobic z nimi selfie, ale pani Perfekcyjna robi wszystko, żeby nikt nie przeszkodził gościom.
		07/18/2025 10:11 pm	Taffy	Jak pies z kotem
	Bentley uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak kot. Pani Majętna martwi się stanem pupila i prosi o pomoc doktor Bolesną. Zaczyna się leczenie Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Jak pies z kotem Localized description: Bentley uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak kot. Pani Majętna martwi się stanem pupila i prosi o pomoc doktor Bolesną. Zaczyna się leczenie Bentleya.
		07/18/2025 10:18 pm	Taffy	Pani Całuśna
	Bentley jest zazdrosny o to, ile buziaków i przytulasów Taffy dostaje od pani M. Włąścicielka na chwilę znika. Bentley pozbywa się Taffy'ego. W ramach zemsty, Taffy przebiera Musha za Majętną. Teraz Bentley jest tak często tulony, że nawet mu to zbrzydło.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pani Całuśna Localized description: Bentley jest zazdrosny o to, ile buziaków i przytulasów Taffy dostaje od pani M. Włąścicielka na chwilę znika. Bentley pozbywa się Taffy'ego. W ramach zemsty, Taffy przebiera Musha za Majętną. Teraz Bentley jest tak często tulony, że nawet mu to zbrzydło.
		07/18/2025 10:25 pm	Taffy	Maneki Neko
	Pani Majętna otrzymuje prezent – kota Maneki Neko. Według legendy kot przyniesie szczęście temu, kto jest dla niego dobry. Bentley przekonuje Taffy’ego, że jeśli zrobi wszystko, co Maneki każe, to będzie miał szczęście i wygra na loterii.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Maneki Neko Localized description: Pani Majętna otrzymuje prezent – kota Maneki Neko. Według legendy kot przyniesie szczęście temu, kto jest dla niego dobry. Bentley przekonuje Taffy’ego, że jeśli zrobi wszystko, co Maneki każe, to będzie miał szczęście i wygra na loterii.
		07/18/2025 10:37 pm	Taffy	Walka o medal
	W hotelu WaiWai Bentley niszczy kokardkę Taffy'ego. Nie ma innej, czerwonej kokardki na całej wyspie, poza jedną: wisi na niej medal dla zwycięzcy sportowej rywalizacji. Taffy musi się postarać, żeby zdobyć kokardę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Walka o medal Localized description: W hotelu WaiWai Bentley niszczy kokardkę Taffy'ego. Nie ma innej, czerwonej kokardki na całej wyspie, poza jedną: wisi na niej medal dla zwycięzcy sportowej rywalizacji. Taffy musi się postarać, żeby zdobyć kokardę.
		07/18/2025 10:44 pm	Taffy	Operacja „Super Gwiazdka”
	Już jutro Gwiazdka. Bentley z niecierpliwością czeka na Mikołaja. Taffy zjadł wszystkie ciastka dla gościa. Bentley wyrzuca go z domu: Taffy nie może zepsuć Świąt. Taffy pomaga Mikołajowi dostarczyć prezenty i ominąć stróżującego psa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Operacja „Super Gwiazdka” Localized description: Już jutro Gwiazdka. Bentley z niecierpliwością czeka na Mikołaja. Taffy zjadł wszystkie ciastka dla gościa. Bentley wyrzuca go z domu: Taffy nie może zepsuć Świąt. Taffy pomaga Mikołajowi dostarczyć prezenty i ominąć stróżującego psa.
		07/18/2025 10:51 pm	Taffy	Super meteoryt
	Meteoryt spada na wakacyjną wyspęh i daje Bentleyowi magiczne moce.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Super meteoryt Localized description: Meteoryt spada na wakacyjną wyspęh i daje Bentleyowi magiczne moce.
		07/18/2025 10:58 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przełamując złe nawyki
	Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przełamując złe nawyki Localized description: Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
		07/18/2025 11:09 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psi pokaz
	Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psi pokaz Localized description: Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
		07/18/2025 11:25 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Seropetarda
	Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Seropetarda Localized description: Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
		07/18/2025 11:36 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ogonkowo
	Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ogonkowo Localized description: Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
		07/18/2025 11:51 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ściemy bez ściemy
	Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ściemy bez ściemy Localized description: Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
		07/19/2025 12:02 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Perfekcyjnie dysfunkcyjni
	Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Perfekcyjnie dysfunkcyjni Localized description: Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
		07/19/2025 12:14 am	Płazowyż	Dzień pędraka / Hopek w zalotach
	Podczas Dnia Pedraka Skrzek musi się zdecydować czy poświęcić się obowiązkom czy zabawie. Hopek chce zaimponować Sylwii Rosiczce, więc prosi Annę o lekcję tańca.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Dzień pędraka / Hopek w zalotach Localized description: Podczas Dnia Pedraka Skrzek musi się zdecydować czy poświęcić się obowiązkom czy zabawie. Hopek chce zaimponować Sylwii Rosiczce, więc prosi Annę o lekcję tańca.
		07/19/2025 12:36 am	Płazowyż	Wojna domowa / Wybory
	Po projekcji romansu dla nastolatków, mieszkańcy Kurzajkowa dzielą się na dwa obozy wielbicieli bohaterów filmu. Utraciwszy stragan Hopek postanawia kandydowac na burmistrza.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Wojna domowa / Wybory Localized description: Po projekcji romansu dla nastolatków, mieszkańcy Kurzajkowa dzielą się na dwa obozy wielbicieli bohaterów filmu. Utraciwszy stragan Hopek postanawia kandydowac na burmistrza.
		07/19/2025 12:58 am	Płazowyż	Zbrodnia i żaba / Wypad do archiwum
	Skrzek razem z Anną postanawiają znaleźć złodzieja, który ukradł jego księżycową muszlę. Anna z Motykami udaje się do miejskiego archiwum i przypadkiem zostają w nim uwięzieni.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Zbrodnia i żaba / Wypad do archiwum Localized description: Skrzek razem z Anną postanawiają znaleźć złodzieja, który ukradł jego księżycową muszlę. Anna z Motykami udaje się do miejskiego archiwum i przypadkiem zostają w nim uwięzieni.
		07/19/2025 1:19 am	Dronersi	Wyścig wokół Magnetisa
	Po nieszczęśliwym wypadku Nemo gniewa się na Kamiego. Oro bierze swojego protegowanego w obronę. Sprzeczka Ora i Nema przeradza się w pojedynek, który ma się odbyć podczas następnego wyścigu Tikich i Syren w kraterze Magnetisa. Fale elektromagnetyczne wulkanu są niebezpieczne i zbliżanie się do krateru może się źle skończyć. Oro i Nemo żałują, że dali się w to wplątać, ale żaden nie chce tego przyznać publicznie. Kami ma wyrzuty sumienia, że wpakował przyjaciela w kłopoty. Postanawia zacząć działać, nawet kosztem własnego bezpieczeństwa.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig wokół Magnetisa Localized description: Po nieszczęśliwym wypadku Nemo gniewa się na Kamiego. Oro bierze swojego protegowanego w obronę. Sprzeczka Ora i Nema przeradza się w pojedynek, który ma się odbyć podczas następnego wyścigu Tikich i Syren w kraterze Magnetisa. Fale elektromagnetyczne wulkanu są niebezpieczne i zbliżanie się do krateru może się źle skończyć. Oro i Nemo żałują, że dali się w to wplątać, ale żaden nie chce tego przyznać publicznie. Kami ma wyrzuty sumienia, że wpakował przyjaciela w kłopoty. Postanawia zacząć działać, nawet kosztem własnego bezpieczeństwa.
		07/19/2025 1:42 am	Dronersi	Wyścig Śmigłośmigu - Część 1
	Pora na finalny wyścig! Do finału dostali się Tiki, Sfora, Zeloci oraz, ku zdziwieniu wszystkich – Planktony. Lemanja zamierza zdobyć okręt znajdujący się w skarbcu Scarlett i wrócić do domu. Oro waha się, czy ma ułatwić Planktonom wygraną i wracać z nimi do domu. To jednak oznaczałoby pozostawienie Tikich oraz misji Whale’a. Tymczasem Szefowie Zadymy i Kasskrane wchodzą w alians z największym wrogiem Terran – Antabogą.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig Śmigłośmigu - Część 1 Localized description: Pora na finalny wyścig! Do finału dostali się Tiki, Sfora, Zeloci oraz, ku zdziwieniu wszystkich – Planktony. Lemanja zamierza zdobyć okręt znajdujący się w skarbcu Scarlett i wrócić do domu. Oro waha się, czy ma ułatwić Planktonom wygraną i wracać z nimi do domu. To jednak oznaczałoby pozostawienie Tikich oraz misji Whale’a. Tymczasem Szefowie Zadymy i Kasskrane wchodzą w alians z największym wrogiem Terran – Antabogą.
		07/19/2025 2:04 am	Dronersi	Wyścig Śmigłośmigu - Część 2
	Dzięki szefom Zadymy Antabodze udaje się przejąć kontrolę nad Tytanem, a Królowa Rdza zostaje uwięziona w skarbcu. Wróg atakuje jej poddanych, by zmusić Terran do opuszczenia wyspy. Tiki, bez Ora, walczą u boku innych dronersów w obronie Tortugi. Tymczasem Scarlett zmaga się z Antabogą, który wciąż kontroluje Tytana. Królowej przychodzą z pomocę Planktony wraz Orem. Aby pokonać Antabogę, Oro będzie musiał powrócić do swojej prawdziwej rodziny – Tikich.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig Śmigłośmigu - Część 2 Localized description: Dzięki szefom Zadymy Antabodze udaje się przejąć kontrolę nad Tytanem, a Królowa Rdza zostaje uwięziona w skarbcu. Wróg atakuje jej poddanych, by zmusić Terran do opuszczenia wyspy. Tiki, bez Ora, walczą u boku innych dronersów w obronie Tortugi. Tymczasem Scarlett zmaga się z Antabogą, który wciąż kontroluje Tytana. Królowej przychodzą z pomocę Planktony wraz Orem. Aby pokonać Antabogę, Oro będzie musiał powrócić do swojej prawdziwej rodziny – Tikich.
		07/19/2025 2:26 am	Szkoła Wikingów	Żelazna kapusta
	Ylva zostaje kapitanem drużyny kapuścianej piłki podczas Wyzwania Żelaznej Kapusty. Okazuje się, że pierwotnie doroczna gra była rozgrywana przy użyciu prawdziwej żelaznej kapusty, a Ylva natychmiast chce utrudnić wszystkim życie… Nie mając pojęcia, jak bardzo. Wszyscy jednak dawno zapomnieli, że w rzeczywistości Wyzwanie Żelaznej Kapusty było historycznie rozgrywane w celu określenia granicy między ziemiami ludzi a krajem trolli, a wprowadzając Żelazną Kapustę na pole gry, Ylva niechcący rzuciła wyzwanie sprzed wieków.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Żelazna kapusta Localized description: Ylva zostaje kapitanem drużyny kapuścianej piłki podczas Wyzwania Żelaznej Kapusty. Okazuje się, że pierwotnie doroczna gra była rozgrywana przy użyciu prawdziwej żelaznej kapusty, a Ylva natychmiast chce utrudnić wszystkim życie… Nie mając pojęcia, jak bardzo. Wszyscy jednak dawno zapomnieli, że w rzeczywistości Wyzwanie Żelaznej Kapusty było historycznie rozgrywane w celu określenia granicy między ziemiami ludzi a krajem trolli, a wprowadzając Żelazną Kapustę na pole gry, Ylva niechcący rzuciła wyzwanie sprzed wieków.
		07/19/2025 2:49 am	Szkoła Wikingów	Pajęcza sieć
	Sinew zleca Arniemu misję „lepszego poznania Doomhildy”. Arni nie zdaje jednak sobie sprawy z tego, że Sinew działa na zlecenie tajnej grupy Pająków, która próbuje wykraść tajemnice Dwunastu Królów. Ostatecznie cała trójka przypadkowo udaremnia porwanie i wplątuje w nie Sinew. W rezultacie Doomhilda zostaje porwana, a Arni otrzymuje ściśle tajną misję, polegającą na uprzątnięciu bałaganu, który sam narobił! Nie ufa jednak, że Erik i Ylva będą w stanie utrzymać tę tajemnicę. Wyrusza, by spróbować odbić Doomhildę z rąk porywacza.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Pajęcza sieć Localized description: Sinew zleca Arniemu misję „lepszego poznania Doomhildy”. Arni nie zdaje jednak sobie sprawy z tego, że Sinew działa na zlecenie tajnej grupy Pająków, która próbuje wykraść tajemnice Dwunastu Królów. Ostatecznie cała trójka przypadkowo udaremnia porwanie i wplątuje w nie Sinew. W rezultacie Doomhilda zostaje porwana, a Arni otrzymuje ściśle tajną misję, polegającą na uprzątnięciu bałaganu, który sam narobił! Nie ufa jednak, że Erik i Ylva będą w stanie utrzymać tę tajemnicę. Wyrusza, by spróbować odbić Doomhildę z rąk porywacza.
		07/19/2025 3:12 am	Szkoła Wikingów	Obóz Walkirii
	Turid zabrał Ylvę i Fanga na Obóz Walkirii, czyli zagraniczny weekend, podczas którego poznają życie walkirii i będą mieli szansę udowodnić, że się do niego nadają. Erik i Arni cieszą się z zaproszenia, ale ich radość jest krótkotrwała, gdy okazuje się, że powodem jest to, że kandydaci potrzebują „ofiar” do ratowania z opresji. Ylvę rozprasza wrażenie, że już kiedyś była w tej dolinie. Ylva musi się dowiedzieć, czego tak naprawdę pragnie, a odpowiedzi na to pytanie mogą tkwić w jej zapomnianej przeszłości.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Obóz Walkirii Localized description: Turid zabrał Ylvę i Fanga na Obóz Walkirii, czyli zagraniczny weekend, podczas którego poznają życie walkirii i będą mieli szansę udowodnić, że się do niego nadają. Erik i Arni cieszą się z zaproszenia, ale ich radość jest krótkotrwała, gdy okazuje się, że powodem jest to, że kandydaci potrzebują „ofiar” do ratowania z opresji. Ylvę rozprasza wrażenie, że już kiedyś była w tej dolinie. Ylva musi się dowiedzieć, czego tak naprawdę pragnie, a odpowiedzi na to pytanie mogą tkwić w jej zapomnianej przeszłości.
		07/19/2025 3:34 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ciacho Ekipa
	Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ciacho Ekipa Localized description: Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
		07/19/2025 3:45 am	Taffy	Bentley na obozie
	Pani Majętna odkrywa, że szop wykrada jedzenie z jej lodówki. Postanawia wysłać Bentleya na szkolenie z najsłynniejszym łowcą: Ronaldem Szopiastym. Taffy obawia się, że pies pozna sztuczki, jak łapać szopy. Musi zakończyć to szkolenie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley na obozie Localized description: Pani Majętna odkrywa, że szop wykrada jedzenie z jej lodówki. Postanawia wysłać Bentleya na szkolenie z najsłynniejszym łowcą: Ronaldem Szopiastym. Taffy obawia się, że pies pozna sztuczki, jak łapać szopy. Musi zakończyć to szkolenie.
		07/19/2025 3:52 am	Taffy	Małpie figle
	Dziś wieczorem impreza na rajskiej wyspie. Taffy zazdrości Bentleyowi, że idzie na kolację z panią M, więc próbuje nowej sztuczki i daje mu małpkę przynoszącą pecha.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Małpie figle Localized description: Dziś wieczorem impreza na rajskiej wyspie. Taffy zazdrości Bentleyowi, że idzie na kolację z panią M, więc próbuje nowej sztuczki i daje mu małpkę przynoszącą pecha.
		07/19/2025 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pasja
	W życiu emocjonalnym Biedronki i Czarnego Kota wszystko staje na głowie. Bohaterowie muszą zamienić się miraculami, żeby uciec przed bezwzględnym wrogiem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pasja Localized description: W życiu emocjonalnym Biedronki i Czarnego Kota wszystko staje na głowie. Bohaterowie muszą zamienić się miraculami, żeby uciec przed bezwzględnym wrogiem.
		07/19/2025 4:28 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spotkanie
	Podczas wizyty w Luwrze Marinette odkrywa sekrety kwagatamy, którą tikki podarowała jej w dniu swoich urodzin.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spotkanie Localized description: Podczas wizyty w Luwrze Marinette odkrywa sekrety kwagatamy, którą tikki podarowała jej w dniu swoich urodzin.
		07/19/2025 4:57 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
		07/19/2025 5:26 am	Zig i Sharko	Kiepscy plażowi kierowcy / Pokrewny problem / Król świata zwierząt
	Sharko ma romantyczny pomysł: zabierze Marinę luksusowym samochodem na piknik tylko we dwoje, podziwiać piękne widoki, jak romantycznej opowieści! Ale wtedy do akcji wkraczają Zig i Bernie... / Zig jest podekscytowany wizytą kuzynów... dopóki nie zdaje sobie sprawy, że oni również uważają syrenkę za apetyczną! / Gigantyczne jaszczurki pojawiają się na plaży, aby chronić Ziga przed jakąkolwiek krzywdą. Dla nich hiena jest na szczycie łańcucha pokarmowego i zasługuje na szacunek! Zig jest zachwycony, ale jego ochroniarze mają inne plany...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Kiepscy plażowi kierowcy / Pokrewny problem / Król świata zwierząt Localized description: Sharko ma romantyczny pomysł: zabierze Marinę luksusowym samochodem na piknik tylko we dwoje, podziwiać piękne widoki, jak romantycznej opowieści! Ale wtedy do akcji wkraczają Zig i Bernie... / Zig jest podekscytowany wizytą kuzynów... dopóki nie zdaje sobie sprawy, że oni również uważają syrenkę za apetyczną! / Gigantyczne jaszczurki pojawiają się na plaży, aby chronić Ziga przed jakąkolwiek krzywdą. Dla nich hiena jest na szczycie łańcucha pokarmowego i zasługuje na szacunek! Zig jest zachwycony, ale jego ochroniarze mają inne plany...
		07/19/2025 5:55 am	StuGo	Nikt Nie Jest Samotną Wyspą / Siostrokrąg
	Morskie mutacje. Chip próbuje poznać techniki surwiwalowe Nilsa Vulfena. Niepokojący morświn. Kiedy na wyspie pojawia się delfin, wszyscy poza Merian są zachwyceni.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Nikt Nie Jest Samotną Wyspą / Siostrokrąg Localized description: Morskie mutacje. Chip próbuje poznać techniki surwiwalowe Nilsa Vulfena. Niepokojący morświn. Kiedy na wyspie pojawia się delfin, wszyscy poza Merian są zachwyceni.
		07/19/2025 6:25 am	StuGo	Na Księżycu / Listonoszka
	Doktor Lula wysyła na Księżyc Sarę, która ma powstrzymać robota przed ukończeniem obraźliwego rysunku. Francis wyrusza z misją dostarczenia listu.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Na Księżycu / Listonoszka Localized description: Doktor Lula wysyła na Księżyc Sarę, która ma powstrzymać robota przed ukończeniem obraźliwego rysunku. Francis wyrusza z misją dostarczenia listu.
		07/19/2025 6:54 am	Laboratorium Moon Girl	Światło
	Koszmarna Nox próbuje skraść całe światło na Coney Island, ale Moon Girl i Diabelski Dinozaur współpracują, by pokrzyżować jej plany.
Localized series title: Laboratorium Moon Girl Localized episode title: Światło Localized description: Koszmarna Nox próbuje skraść całe światło na Coney Island, ale Moon Girl i Diabelski Dinozaur współpracują, by pokrzyżować jej plany.
		07/19/2025 6:56 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt
	Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt Localized description: Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
		07/19/2025 7:25 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przejedzeni / Prezenty
	Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przejedzeni / Prezenty Localized description: Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
		07/19/2025 7:55 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przyszłość/ Babcia – kierowca
	Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przyszłość/ Babcia – kierowca Localized description: Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
		07/19/2025 8:25 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Styl Tilly/ Ja, Farmbot
	Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Styl Tilly/ Ja, Farmbot Localized description: Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
		07/19/2025 8:54 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Kolega dla Taty/ Oskubany
	Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kolega dla Taty/ Oskubany Localized description: Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
		07/19/2025 9:23 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ojcowizna/ Lalki
	Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ojcowizna/ Lalki Localized description: Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
		07/19/2025 9:52 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Malowanie z Gabriellą
	Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Malowanie z Gabriellą Localized description: Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną.
		07/19/2025 10:11 am	Chomi i Greta	Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz
	Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz Localized description: Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
		07/19/2025 10:41 am	Chomi i Greta	Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey
	Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey Localized description: Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
		07/19/2025 11:10 am	Chomi i Greta	Nocne strachy / Babciny świat
	Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nocne strachy / Babciny świat Localized description: Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
		07/19/2025 11:40 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kolekcjoner
	Marinette zdobywa grymuar Adriena, w którym opisano wszystkie sekrety Miraculów, a Tikki przedstawia ją mistrzowi Fu. Według mistrza możliwe, że właściciel księgi też jest Władcą Ciem! Marinette wpada w panikę: czy jej ukochany Adrien może być przebiegłym potworem, z którym zawzięcie walczy każdego dnia? Ostatecznie Marinette dowiaduje się, że prawdziwym właścicielem grymuaru jest ojciec Adriena, Gabriel Agreste. Postanawia przemienić się w Biedronkę, aby zbadać tę sprawę i dowiedzieć się, czy Gabriel naprawdę jest Władcą Ciem. Niestety gdy przybywa do jego domu, okazuje się, że projektant przeszedł już akumatyzację! Teraz jako Kolekcjoner przechwytuje wszystko, czego dotknie, i zapisuje to w mrocznym szkicowniku. Czy Biedronka i Czarny Kot, który jest zrozpaczony tym, że musi walczyć z własnym ojcem, zdołają powstrzymać Kolekcjonera i odkryją czyją twarz skrywa maska Władcy Ciem?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kolekcjoner Localized description: Marinette zdobywa grymuar Adriena, w którym opisano wszystkie sekrety Miraculów, a Tikki przedstawia ją mistrzowi Fu. Według mistrza możliwe, że właściciel księgi też jest Władcą Ciem! Marinette wpada w panikę: czy jej ukochany Adrien może być przebiegłym potworem, z którym zawzięcie walczy każdego dnia? Ostatecznie Marinette dowiaduje się, że prawdziwym właścicielem grymuaru jest ojciec Adriena, Gabriel Agreste. Postanawia przemienić się w Biedronkę, aby zbadać tę sprawę i dowiedzieć się, czy Gabriel naprawdę jest Władcą Ciem. Niestety gdy przybywa do jego domu, okazuje się, że projektant przeszedł już akumatyzację! Teraz jako Kolekcjoner przechwytuje wszystko, czego dotknie, i zapisuje to w mrocznym szkicowniku. Czy Biedronka i Czarny Kot, który jest zrozpaczony tym, że musi walczyć z własnym ojcem, zdołają powstrzymać Kolekcjonera i odkryją czyją twarz skrywa maska Władcy Ciem?
		07/19/2025 12:10 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Wizji
	Ulubiona reporterka paryżan, Nadia Chamack, zaprosiła Biedronkę i Czarnego Kota na plan swojego programu telewizyjnego, aby przeprowadzić z nimi wywiad na żywo. Ale Marinette zupełnie zapomniała, że tego dnia miała opiekować się córką Nadii, Manon! W zamian za obietnicę dziewczyńskiego wieczoru Alya zobowiązuje się zająć Manon, a Marinette może zmienić się w Biedronkę i pójść na wywiad. Na planie okazuje się, że Nadia, która zrobi wszystko, by zdobyć sensacyjny materiał, próbuje zmusić dwójkę superbohaterów do wyznania, że są parą! Zirytowana Biedronka w końcu opuszcza plan programu na żywo wraz z Czarnym Kotem. Załamana Nadia Chamack zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Przemieniona w Królową Wizji i uzbrojona w smartwatcha Nadia chce zmusić Biedronkę i Czarnego Kota do tego, aby przyznali, że się kochają. Dzięki temu oglądalność jej programu wzrośnie. Nasi superbohaterowie nie mogą pozwolić, aby Królowa Wizji ukradła im show!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Wizji Localized description: Ulubiona reporterka paryżan, Nadia Chamack, zaprosiła Biedronkę i Czarnego Kota na plan swojego programu telewizyjnego, aby przeprowadzić z nimi wywiad na żywo. Ale Marinette zupełnie zapomniała, że tego dnia miała opiekować się córką Nadii, Manon! W zamian za obietnicę dziewczyńskiego wieczoru Alya zobowiązuje się zająć Manon, a Marinette może zmienić się w Biedronkę i pójść na wywiad. Na planie okazuje się, że Nadia, która zrobi wszystko, by zdobyć sensacyjny materiał, próbuje zmusić dwójkę superbohaterów do wyznania, że są parą! Zirytowana Biedronka w końcu opuszcza plan programu na żywo wraz z Czarnym Kotem. Załamana Nadia Chamack zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Przemieniona w Królową Wizji i uzbrojona w smartwatcha Nadia chce zmusić Biedronkę i Czarnego Kota do tego, aby przyznali, że się kochają. Dzięki temu oglądalność jej programu wzrośnie. Nasi superbohaterowie nie mogą pozwolić, aby Królowa Wizji ukradła im show!
		07/19/2025 12:40 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Befana
	Dziś jest wielki dzień: urodziny Marinette! Z tej okazji jej rodzice i przyjaciele zorganizowali dla niej przyjęcie-niespodziankę. Ale czeka ją jeszcze jedna niespodzianka: jej ekstrawagancka babcia Gina postanowiła spędzić z nią dzień, tak jak wtedy, gdy Marinette była dzieckiem! Gdy Marinette decyduje się spędzić czas z przyjaciółmi, a nie z babcią, zawiedziona Gina zostaje zakumatyzowana. Teraz Befana uzbrojona w swój magiczny pistolet na cukierki chce zemścić się na Marinette i dać nauczkę wszystkim paryżanom, którzy jej zdaniem nie potrafią się zachować. Czy Marinette zdoła uciec Befanie? I czy Biedronka odważy się stoczyć walkę z własną zakumatyzowaną babcią?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Befana Localized description: Dziś jest wielki dzień: urodziny Marinette! Z tej okazji jej rodzice i przyjaciele zorganizowali dla niej przyjęcie-niespodziankę. Ale czeka ją jeszcze jedna niespodzianka: jej ekstrawagancka babcia Gina postanowiła spędzić z nią dzień, tak jak wtedy, gdy Marinette była dzieckiem! Gdy Marinette decyduje się spędzić czas z przyjaciółmi, a nie z babcią, zawiedziona Gina zostaje zakumatyzowana. Teraz Befana uzbrojona w swój magiczny pistolet na cukierki chce zemścić się na Marinette i dać nauczkę wszystkim paryżanom, którzy jej zdaniem nie potrafią się zachować. Czy Marinette zdoła uciec Befanie? I czy Biedronka odważy się stoczyć walkę z własną zakumatyzowaną babcią?
		07/19/2025 1:10 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Riposta
	Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette / Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Riposta Localized description: Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette/Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
		07/19/2025 1:39 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Długie pożegnanie
	Kiedy Greenowie odwożą Babcię i Remy’ego do miasta, są zdeterminowani, by jak najbardziej opóźnić swój powrót.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Długie pożegnanie Localized description: Kiedy Greenowie odwożą Babcię i Remy’ego do miasta, są zdeterminowani, by jak najbardziej opóźnić swój powrót.
		07/19/2025 2:09 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	U Tirka / Dżingle
	Tilly i Świerszczu nie mogą podjąć decyzji w sklepie na stacji benzynowej między Wielkim Miastem i wsią. / Tilly robi karierę jako autorka dżingli.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: U Tirka / Dżingle Localized description: Tilly i Świerszczu nie mogą podjąć decyzji w sklepie na stacji benzynowej między Wielkim Miastem i wsią. / Tilly robi karierę jako autorka dżingli.
		07/19/2025 2:38 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Bill stand-uper / Zielony proces
	Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Bill stand-uper / Zielony proces Localized description: Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
		07/19/2025 3:00 pm	Kiff	Kiff musi kichnąć / Lepiej nie znać swoich skrzynek
	Kiff ma w głowie nie kichnięte kichnięcie i robi z Barrym wszystko, by je z siebie wydostać. Kiff i Barry poznają swojego ulubionego aktora - który ich nie lubi?
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kiff musi kichnąć / Lepiej nie znać swoich skrzynek Localized description: Kiff ma w głowie nie kichnięte kichnięcie i robi z Barrym wszystko, by je z siebie wydostać. Kiff i Barry poznają swojego ulubionego aktora - który ich nie lubi?
		07/19/2025 3:30 pm	Kiff	Ten drugi film / Piwnica czy dach?
	Kiff, Barry i Trevor wkradają się na drugi film w kinie i próbują nie dać się złapać. Martin i Beryl rywalizują o pieniądze, które dostała Kiff.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Ten drugi film / Piwnica czy dach? Localized description: Kiff, Barry i Trevor wkradają się na drugi film w kinie i próbują nie dać się złapać. Martin i Beryl rywalizują o pieniądze, które dostała Kiff.
		07/19/2025 4:00 pm	Kiff	Zapuszkowani / Nowy fryz
	Kiff z ekipą zostają uwięzieni w gondoli kolejki i próbują nie zwariować. Kiff nie cierpi swojej nowej fryzury.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zapuszkowani / Nowy fryz Localized description: Kiff z ekipą zostają uwięzieni w gondoli kolejki i próbują nie zwariować. Kiff nie cierpi swojej nowej fryzury.
		07/19/2025 4:30 pm	Taffy	Metamorfoza
	Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Metamorfoza Localized description: Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
		07/19/2025 4:37 pm	Taffy	Narodziny gwiazdy
	Fuffernin szuka gwiazdy do swojego nowego filmu. Pani M bardzo chce, żeby to Bentley wystąpił w tym filmie. Zazdrosny Taffy próbuje zniszczyć karierę Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Narodziny gwiazdy Localized description: Fuffernin szuka gwiazdy do swojego nowego filmu. Pani M bardzo chce, żeby to Bentley wystąpił w tym filmie. Zazdrosny Taffy próbuje zniszczyć karierę Bentleya.
		07/19/2025 4:44 pm	Taffy	Kwiaty dla Bentleya
	Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kwiaty dla Bentleya Localized description: Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
		07/19/2025 4:59 pm	Taffy	Kochany klops
	Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kochany klops Localized description: Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
		07/19/2025 5:06 pm	Taffy	Lekcja życia
	Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lekcja życia Localized description: Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
		07/19/2025 5:13 pm	Taffy	Redaktor Taffy
	Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Redaktor Taffy Localized description: Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
		07/19/2025 5:27 pm	Zig i Sharko	Mój kolega, Wielka Stopa
	Statek zatrzymuje się na kole podbiegunowym, gdzie Zig spotyka Wielką Stopę! Śnieżny stwór uważa, że Zig jest po prostu zbyt słodki i adoptuje go jako zabawkę. Zig próbuje wytresować swojego nowego kumpla, aby zniszczył Sharko, ale Wielka Stopa nie jest zbyt bystra.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Mój kolega, Wielka Stopa Localized description: Statek zatrzymuje się na kole podbiegunowym, gdzie Zig spotyka Wielką Stopę! Śnieżny stwór uważa, że Zig jest po prostu zbyt słodki i adoptuje go jako zabawkę. Zig próbuje wytresować swojego nowego kumpla, aby zniszczył Sharko, ale Wielka Stopa nie jest zbyt bystra.
		07/19/2025 5:35 pm	Zig i Sharko	Być, albo nie być
	Marina zapisuje się na zawody pływackie, a jej trenerem zostaje Sharko. Zig również się zapisuje i jest beznadziejny. Jego trener, Bernie, pracuje bardzo ciężko, aby mu pomóc. Cel Ziga? Wygrać wyścig, ale co ważniejsze, dopaść syrenę!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Być, albo nie być Localized description: Marina zapisuje się na zawody pływackie, a jej trenerem zostaje Sharko. Zig również się zapisuje i jest beznadziejny. Jego trener, Bernie, pracuje bardzo ciężko, aby mu pomóc. Cel Ziga? Wygrać wyścig, ale co ważniejsze, dopaść syrenę!
		07/19/2025 5:43 pm	Zig i Sharko	Skarb z dzieciństwa
	Sharko przypadkowo rozbija cenną pozytywkę Mariny! Zmartwiona i zdenerwowana syrenka odchodzi, by dąsać się na swojej skale. Sharko stara się jej to wynagrodzić i sprowadzić ją z powrotem na pokład. Oczywiście Zig i Bernie mają inne plany.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Skarb z dzieciństwa Localized description: Sharko przypadkowo rozbija cenną pozytywkę Mariny! Zmartwiona i zdenerwowana syrenka odchodzi, by dąsać się na swojej skale. Sharko stara się jej to wynagrodzić i sprowadzić ją z powrotem na pokład. Oczywiście Zig i Bernie mają inne plany.
		07/19/2025 5:58 pm	Zig i Sharko	Wycieczka windą
	Zig i Marina utknęli razem w zepsutej windzie. Dla Ziga to spełnienie marzeń! Może zjeść syrenę i nikt go nie powstrzyma! Tyle, że Zig ma klaustrofobię. Marina, pozytywna jak zawsze, zachowuje spokój i wysyła swoją małą gwiazdę po pomoc.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Wycieczka windą Localized description: Zig i Marina utknęli razem w zepsutej windzie. Dla Ziga to spełnienie marzeń! Może zjeść syrenę i nikt go nie powstrzyma! Tyle, że Zig ma klaustrofobię. Marina, pozytywna jak zawsze, zachowuje spokój i wysyła swoją małą gwiazdę po pomoc.
		07/19/2025 6:06 pm	Zig i Sharko	Mglisty dzień
	Bernie buduje urządzenie, które ukrywa statek w gęstej mgle. Zig i Bernie próbują uciec z syreną za pomocą aplikacji GPS, ale Sharko, z pomocą elektrycznego wentylatora, rozprasza mgłę, próbując odzyskać ukochaną.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Mglisty dzień Localized description: Bernie buduje urządzenie, które ukrywa statek w gęstej mgle. Zig i Bernie próbują uciec z syreną za pomocą aplikacji GPS, ale Sharko, z pomocą elektrycznego wentylatora, rozprasza mgłę, próbując odzyskać ukochaną.
		07/19/2025 6:14 pm	Zig i Sharko	Telefonomania
	Widząc, że Sharko jest uzależniony od telefonu Mariny, Zig i Bernie zamawiają telefon dla rekina, aby Zig mógł w spokoju pożreć Marinę. Sharko, ogarnięty obsesją, musi wybierać między swoim „cennym” telefonem a piękną syreną.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Telefonomania Localized description: Widząc, że Sharko jest uzależniony od telefonu Mariny, Zig i Bernie zamawiają telefon dla rekina, aby Zig mógł w spokoju pożreć Marinę. Sharko, ogarnięty obsesją, musi wybierać między swoim „cennym” telefonem a piękną syreną.
		07/19/2025 6:30 pm	Zig i Sharko	Braterska sprzeczka
	Bernie, mając dość bycia traktowanym z pogardą i opuszcza Ziga. Marina i Sharko starają się pocieszyć Berniego, podczas gdy Zig stara się udowodnić, że poradzi sobie bez brata.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Braterska sprzeczka Localized description: Bernie, mając dość bycia traktowanym z pogardą i opuszcza Ziga. Marina i Sharko starają się pocieszyć Berniego, podczas gdy Zig stara się udowodnić, że poradzi sobie bez brata.
		07/19/2025 6:38 pm	Zig i Sharko	Rywal
	Na pokładzie pojawia się nowy, przystojny rekin! Między Sharko i Sharky'm szybko rodzi się rywalizacja oparta na wzajemnej zazdrości. Ale kiedy Marina jest w niebezpieczeństwie, rekiny zaprzestają rywalizacji i łączą siły przeciwko Zigowi, aby ją uratować.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Rywal Localized description: Na pokładzie pojawia się nowy, przystojny rekin! Między Sharko i Sharky'm szybko rodzi się rywalizacja oparta na wzajemnej zazdrości. Ale kiedy Marina jest w niebezpieczeństwie, rekiny zaprzestają rywalizacji i łączą siły przeciwko Zigowi, aby ją uratować.
		07/19/2025 6:53 pm	StuGo	Znalezione Nie Kradzione / Doktor Kręcioła i Błotniaczek
	Pliny i Wodorosty próbują za wszelką cenę wygrać z doktor Lulą. Pan Okay myśli, że doktor Lula chce się go pozbyć.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Znalezione Nie Kradzione / Doktor Kręcioła i Błotniaczek Localized description: Pliny i Wodorosty próbują za wszelką cenę wygrać z doktor Lulą. Pan Okay myśli, że doktor Lula chce się go pozbyć.
		07/19/2025 7:22 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Intuicja
	Monarcha wyczuwa wyjątkową okazję, aby uzyskać prawdziwą drugą szansę. Jest gotów zrobić wszystko, nawet jeśli oznacza to, że może to być jego ostatnia szansa na zdobycie Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Intuicja Localized description: Monarcha wyczuwa wyjątkową okazję, aby uzyskać prawdziwą drugą szansę. Jest gotów zrobić wszystko, nawet jeśli oznacza to, że może to być jego ostatnia szansa na zdobycie Miraculów.
		07/19/2025 7:51 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ochrona
	Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ochrona Localized description: Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel