Schedules

📅

		07/26/2025 10:26 pm	Fatalna czarownica	Trzy niemożliwości
	Kiedy nieudany eksperyment z eliksirami sprawia, że Mildred zyskuje zupełnie nowy wygląd (i jasnorude włosy), dziewczynka musi znaleźć sposób na odwrócenie zaklęcia przed zachodem słońca lub pozostać taką na zawsze. Ale jeśli Mildred zdoła ukończyć Trzy Niemożliwości – trzy trudne wyzwania – może być w stanie cofnąć zaklęcie. Jedyny problem polega na tym, że kamienny napis się zatarł, więc nikt nie może powiedzieć, na czym właściwie polega trzecie wyzwanie. Tak więc, podczas gdy Ethel postanawia ubiegać się o stanowisko prefekta i wyeliminować wszelką konkurencję, Mildred podejmuje wyzwania, z niewielką pomocą przyjaciół. Tymczasem trzecioklasistki, na polecenie Fanelli Fevervew, mają pomóc nowej uczennicy Izzy Jones nauczyć się latać na miotle, tym samym rehabilitując się za nieobecności na zebraniach sabatu. Kiedy przez pomyłkę wystrzeliwują przerażoną Izzy w stratosferę, Mildred biegnie na ratunek. Lęcąc na miotle do góry nogami przypadkowo odkrywa, że jest to Trzecia Niemożliwość.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Trzy niemożliwości Localized description: Kiedy nieudany eksperyment z eliksirami sprawia, że Mildred zyskuje zupełnie nowy wygląd (i jasnorude włosy), dziewczynka musi znaleźć sposób na odwrócenie zaklęcia przed zachodem słońca lub pozostać taką na zawsze. Ale jeśli Mildred zdoła ukończyć Trzy Niemożliwości – trzy trudne wyzwania – może być w stanie cofnąć zaklęcie. Jedyny problem polega na tym, że kamienny napis się zatarł, więc nikt nie może powiedzieć, na czym właściwie polega trzecie wyzwanie. Tak więc, podczas gdy Ethel postanawia ubiegać się o stanowisko prefekta i wyeliminować wszelką konkurencję, Mildred podejmuje wyzwania, z niewielką pomocą przyjaciół. Tymczasem trzecioklasistki, na polecenie Fanelli Fevervew, mają pomóc nowej uczennicy Izzy Jones nauczyć się latać na miotle, tym samym rehabilitując się za nieobecności na zebraniach sabatu. Kiedy przez pomyłkę wystrzeliwują przerażoną Izzy w stratosferę, Mildred biegnie na ratunek. Lęcąc na miotle do góry nogami przypadkowo odkrywa, że jest to Trzecia Niemożliwość.
		07/26/2025 10:58 pm	Taffy	Kichanie
	Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kichanie Localized description: Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
		07/26/2025 11:05 pm	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		07/26/2025 11:12 pm	Taffy	Ciastka z wróżbą
	Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ciastka z wróżbą Localized description: Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
		07/26/2025 11:23 pm	Taffy	Rozgrywka
	Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rozgrywka Localized description: Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
		07/26/2025 11:30 pm	Taffy	Zakopany skarb
	Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zakopany skarb Localized description: Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
		07/26/2025 11:37 pm	Taffy	Nie ma jak klon
	Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nie ma jak klon Localized description: Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
		07/26/2025 11:44 pm	Taffy	W klatce
	Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
Localized series title: Taffy Localized episode title: W klatce Localized description: Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
		07/26/2025 11:55 pm	Ghostforce	Bananolody / Faraok
	Bananalody: Rywalizacja koszykarska Andy'ego i Drake'a budzi ducha, który mrozi wszystko w polu widzenia. Ghostforce próbuje powstrzymać go przed urządzeniem w Nowym Jorku nowej epoki lodowcowej. Faraok: Ghosforce muszą powstrzymać ducha faraona przed zamianą wszystkich miezkańców Nowego Jorku w mumie i postawieniem wielkiej piramidy w centrum miasta.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Bananolody / Faraok Localized description: Bananalody: Rywalizacja koszykarska Andy'ego i Drake'a budzi ducha, który mrozi wszystko w polu widzenia. Ghostforce próbuje powstrzymać go przed urządzeniem w Nowym Jorku nowej epoki lodowcowej. Faraok: Ghosforce muszą powstrzymać ducha faraona przed zamianą wszystkich miezkańców Nowego Jorku w mumie i postawieniem wielkiej piramidy w centrum miasta.
		07/27/2025 12:18 am	Ghostforce	Śmiecioksyny / Mikrus
	Śmiecioksyny: Chcąc oczarować Carlę, Andy wylewa na siebie za dużo perfum i przypadkiem budzi śmierdzącego ducha, który zmienia miasto w wielki śmietnik. Na szczęście Ghostforce potrafią improwizować. Mikrus: Nasi bohaterowie muszą powstrzymać malutkiego ducha, który potrafi zmniejszyć wszystko, czego się boi. W tym Ghostforce.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Śmiecioksyny / Mikrus Localized description: Śmiecioksyny: Chcąc oczarować Carlę, Andy wylewa na siebie za dużo perfum i przypadkiem budzi śmierdzącego ducha, który zmienia miasto w wielki śmietnik. Na szczęście Ghostforce potrafią improwizować. Mikrus: Nasi bohaterowie muszą powstrzymać malutkiego ducha, który potrafi zmniejszyć wszystko, czego się boi. W tym Ghostforce.
		07/27/2025 12:41 am	Płazowyż	Anna czy bestia? / Przyjaciele
	Skrzek próbuje sam złapać tajemniczą bestię, by udowodnić, że jest odpowiedzialny. Skrzek zabiera Annę nad pobliskie jezioro, aby mniej tęskniła za domem.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Anna czy bestia? / Przyjaciele Localized description: Skrzek próbuje sam złapać tajemniczą bestię, by udowodnić, że jest odpowiedzialny. Skrzek zabiera Annę nad pobliskie jezioro, aby mniej tęskniła za domem.
		07/27/2025 1:03 am	Płazowyż	Laska / Potop, pot i łzy
	Gdy Anna łamie ulubiną laskę Hopka wyrusza razem ze Skrzekiem i Polcią po nową. Piwnica, w której mieszka Anna zostaje zalana, więc wprowadza się do pokoju Skrzeka.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Laska / Potop, pot i łzy Localized description: Gdy Anna łamie ulubiną laskę Hopka wyrusza razem ze Skrzekiem i Polcią po nową. Piwnica, w której mieszka Anna zostaje zalana, więc wprowadza się do pokoju Skrzeka.
		07/27/2025 1:25 am	Płazowyż	Konkurs kulinarny / Zasadzka
	Aby wygrać konkurs kulinarny, Anna wyrusza z rodziną na wyprawę, aby przygotować pizzę. Skrzek chce, by Anna i Hopek zaczęli się dogadywać, więc wysyła ich podstępem na czaty.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Konkurs kulinarny / Zasadzka Localized description: Aby wygrać konkurs kulinarny, Anna wyrusza z rodziną na wyprawę, aby przygotować pizzę. Skrzek chce, by Anna i Hopek zaczęli się dogadywać, więc wysyła ich podstępem na czaty.
		07/27/2025 1:46 am	Dronersi	Sztafeta
	Corto jest wniebowzięta, kiedy Tiki sprzymierzają się z Tao w wyścigu sztafetowym. Jednak Monk jest zazdrosny o to, że Sun poświęca jej tyle uwagi. Czuje się odrzucony, mimo że w sukces drużyny wkłada wiele wysiłku. Powątpiewa w swoją użyteczność w zawodach i nie może znaleźć motywacji, by kontynuować. To pierwsza poważna kłótnia obu braci, w wyniku której Monk odchodzi. Rozdzielenie bliźniaków powoduje większe szkody, niż można było się spodziewać. Teraz Tiki muszą pogodzić braci.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Sztafeta Localized description: Corto jest wniebowzięta, kiedy Tiki sprzymierzają się z Tao w wyścigu sztafetowym. Jednak Monk jest zazdrosny o to, że Sun poświęca jej tyle uwagi. Czuje się odrzucony, mimo że w sukces drużyny wkłada wiele wysiłku. Powątpiewa w swoją użyteczność w zawodach i nie może znaleźć motywacji, by kontynuować. To pierwsza poważna kłótnia obu braci, w wyniku której Monk odchodzi. Rozdzielenie bliźniaków powoduje większe szkody, niż można było się spodziewać. Teraz Tiki muszą pogodzić braci.
		07/27/2025 2:09 am	Dronersi	Wyścig z Kamim
	Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig z Kamim Localized description: Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
		07/27/2025 2:31 am	Szkoła Wikingów	Kradzież włosów z nosa
	Według sagi o Widłobrodym dziadkowi Erika udało się wyrwać włos z nosa straszliwego Króla Gór, największego ze wszystkich trolli. Dziś nikt w to nie wierzy, więc Erikowi wydaje się, że jest tylko jeden sposób, aby dowieść prawdziwości tej legendy i pomóc odbudować reputację dziadka – powtórzyć ten wyczyn! Cała trójka zdaje sobie sprawę, że to porywanie się z motyką na słońce, gdy wspinają się na górę Torreshelm i odkrywają, jak wielki jest król Torre – ale są jeszcze bardziej zaskoczeni, kiedy okazuje się, że Torre nie jest tak brutalny, jak się wydaje.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Kradzież włosów z nosa Localized description: Według sagi o Widłobrodym dziadkowi Erika udało się wyrwać włos z nosa straszliwego Króla Gór, największego ze wszystkich trolli. Dziś nikt w to nie wierzy, więc Erikowi wydaje się, że jest tylko jeden sposób, aby dowieść prawdziwości tej legendy i pomóc odbudować reputację dziadka – powtórzyć ten wyczyn! Cała trójka zdaje sobie sprawę, że to porywanie się z motyką na słońce, gdy wspinają się na górę Torreshelm i odkrywają, jak wielki jest król Torre – ale są jeszcze bardziej zaskoczeni, kiedy okazuje się, że Torre nie jest tak brutalny, jak się wydaje.
		07/27/2025 2:54 am	Szkoła Wikingów	Przesilenie
	Na początku Erik myśli, że ma po prostu bardzo zły dzień – ale coś jest nie tak i dzień zamienia się w koszmar, w którym pojawiają się jego największe obawy. Zdaje sobie sprawę, że to był tylko sen… z wyjątkiem strasznego widmowego konia stojącego nad jego łóżkiem, który ponownie go usypia. Wkrótce cała trójka odkrywa, że szkoła stała się celem ataku mar. Wszyscy zostali uwięzieni w zbiorowym koszmarze. Gdy wszyscy padają ofiarą swoich najgorszych lęków, cała trójka musi poskładać wskazówki, aby dowiedzieć się, jak wydostać się z tego koszmaru.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Przesilenie Localized description: Na początku Erik myśli, że ma po prostu bardzo zły dzień – ale coś jest nie tak i dzień zamienia się w koszmar, w którym pojawiają się jego największe obawy. Zdaje sobie sprawę, że to był tylko sen… z wyjątkiem strasznego widmowego konia stojącego nad jego łóżkiem, który ponownie go usypia. Wkrótce cała trójka odkrywa, że szkoła stała się celem ataku mar. Wszyscy zostali uwięzieni w zbiorowym koszmarze. Gdy wszyscy padają ofiarą swoich najgorszych lęków, cała trójka musi poskładać wskazówki, aby dowiedzieć się, jak wydostać się z tego koszmaru.
		07/27/2025 3:16 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Pchłyjaciele
	Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Pchłyjaciele Localized description: Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
		07/27/2025 3:27 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ser i nędzne święta
	W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ser i nędzne święta Localized description: W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
		07/27/2025 3:38 am	Taffy	Porywacz kotów
	W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Porywacz kotów Localized description: W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
		07/27/2025 3:45 am	Taffy	Zamiana
	Bentleya i Taffy'ego razi piorun i zamieniają się ciałami. Teraz Bentley przekonuje się, jak to jest, kiedy twój los wisi na kokardce, a do Taffy'ego dociera, że nigdy nie odnalazłby się w roli psa. Zwierzaki koniecznie muszą odzyskać swoje właściwe ciała.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zamiana Localized description: Bentleya i Taffy'ego razi piorun i zamieniają się ciałami. Teraz Bentley przekonuje się, jak to jest, kiedy twój los wisi na kokardce, a do Taffy'ego dociera, że nigdy nie odnalazłby się w roli psa. Zwierzaki koniecznie muszą odzyskać swoje właściwe ciała.
		07/27/2025 3:52 am	Taffy	Woń domu
	Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Woń domu Localized description: Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
		07/27/2025 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ochrona
	Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ochrona Localized description: Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
		07/27/2025 4:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Adorowanie
	Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Adorowanie Localized description: Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
		07/27/2025 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emocja
	Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emocja Localized description: Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
		07/27/2025 5:29 am	Zig i Sharko	W koło / Blues jednorożca / Szalone zabawki
	Marina jest w swoim zamku. Wszystko jest spokojne i eleganckie, dopóki irytująca mucha nie zaczyna psuć atmosfery. Sharko trudzi się próbując się jej pozbyć. Wtedy pojawiają się Zig i Bernie, przebrani za eksterminatorów... / Bycie legendą to niełatwe życie. Więc kiedy Zig kradnie róg jednorożca, nie jest zdenerwowana. Ale dla jej największych fanów (w tym Sharko) jest to niewypowiedziana zbrodnia... / Zig znajduje kolorowy futurystyczny pistolet we wraku samolotu. Pociąga za spust i zmniejsza Berniego! Świetnie! Teraz może zmienić Shako w małą rybkę i złapać syrenę...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: W koło / Blues jednorożca / Szalone zabawki Localized description: Marina jest w swoim zamku. Wszystko jest spokojne i eleganckie, dopóki irytująca mucha nie zaczyna psuć atmosfery. Sharko trudzi się próbując się jej pozbyć. Wtedy pojawiają się Zig i Bernie, przebrani za eksterminatorów... / Bycie legendą to niełatwe życie. Więc kiedy Zig kradnie róg jednorożca, nie jest zdenerwowana. Ale dla jej największych fanów (w tym Sharko) jest to niewypowiedziana zbrodnia... / Zig znajduje kolorowy futurystyczny pistolet we wraku samolotu. Pociąga za spust i zmniejsza Berniego! Świetnie! Teraz może zmienić Shako w małą rybkę i złapać syrenę...
		07/27/2025 5:59 am	StuGo	Wilk Zazdrości / Życiowa Lekcja
	Larry musi zmierzyć się ze swoją zazdrością, albo zostanie przez nią zjedzony. Doktor Lula chce dochować tajemnicy, dlatego pomaga Pliny zająć się pewną larwą.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Wilk Zazdrości / Życiowa Lekcja Localized description: Larry musi zmierzyć się ze swoją zazdrością, albo zostanie przez nią zjedzony. Doktor Lula chce dochować tajemnicy, dlatego pomaga Pliny zająć się pewną larwą.
		07/27/2025 6:28 am	StuGo	Francis Potrzebuje Chwili Dla Siebie / Szarfa
	Niepewna siebie Merian próbuje zrozumieć, dlaczego Francis wyszła z jej przyjęcia. Dzieciaki głosują, komu przyznać szarfę.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Francis Potrzebuje Chwili Dla Siebie / Szarfa Localized description: Niepewna siebie Merian próbuje zrozumieć, dlaczego Francis wyszła z jej przyjęcia. Dzieciaki głosują, komu przyznać szarfę.
		07/27/2025 6:58 am	Laboratorium Moon Girl	Kodowanie
	Kiedy robot złoczyńca rujnuje koncert dla lokalnej społeczności, Lunella łączy siły z super komputerem LOS, żeby złamać kod, zapisany w pamięci złola.
Localized series title: Laboratorium Moon Girl Localized episode title: Kodowanie Localized description: Kiedy robot złoczyńca rujnuje koncert dla lokalnej społeczności, Lunella łączy siły z super komputerem LOS, żeby złamać kod, zapisany w pamięci złola.
		07/27/2025 7:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wstydliwy sekret / Rodzic Plus
	Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wstydliwy sekret / Rodzic Plus Localized description: Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
		07/27/2025 7:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Prima aprilis / Żal
	Świerszczu próbuje wymyślić idealny żart, który zrobi swojej dziewczynie w prima aprilis. Bill posuwa się do skrajności, aby rozweselić Tilly.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Prima aprilis / Żal Localized description: Świerszczu próbuje wymyślić idealny żart, który zrobi swojej dziewczynie w prima aprilis. Bill posuwa się do skrajności, aby rozweselić Tilly.
		07/27/2025 7:58 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Zbójo-rodzina / Wzdęci
	Chip Whistler zakłada zbójo-rodzinę i planuje zemścić się na Greenach. Greenowie przeprowadzają się na przedmieścia i przyjmują nową tożsamość, żeby ukryć się przed Chipem.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zbójo-rodzina / Wzdęci Localized description: Chip Whistler zakłada zbójo-rodzinę i planuje zemścić się na Greenach. Greenowie przeprowadzają się na przedmieścia i przyjmują nową tożsamość, żeby ukryć się przed Chipem.
		07/27/2025 8:27 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Darmowe szaleństwo / Owijanko
	Greenowie powodują rozgardiasz na lokalnym targowisku. Świerszczu i Nancy owijają całe Smalton papierem toaletowym, aby móc chełpić się mianem najlepszych zgrywusów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Darmowe szaleństwo / Owijanko Localized description: Greenowie powodują rozgardiasz na lokalnym targowisku. Świerszczu i Nancy owijają całe Smalton papierem toaletowym, aby móc chełpić się mianem najlepszych zgrywusów.
		07/27/2025 8:56 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Czekoladowy mikołaj / Szał
	Latem – pod wpływem impulsu – Świerszczu zjada czekoladowego mikołaja Billa i teraz musi go podmienić. Kiedy spokojne, wiejskie zacisze Babci zostaje zakłócone przez festiwal na świeżym powietrzu, Babcia postanawia go powstrzymać.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czekoladowy mikołaj / Szał Localized description: Latem – pod wpływem impulsu – Świerszczu zjada czekoladowego mikołaja Billa i teraz musi go podmienić. Kiedy spokojne, wiejskie zacisze Babci zostaje zakłócone przez festiwal na świeżym powietrzu, Babcia postanawia go powstrzymać.
		07/27/2025 9:25 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Arbitralna decyzja / Poza nawiasem
	Dziewczyna porzuca Świerszcza. Ten, aby ją odzyskać, próbuje się zmienić. Bill staje się hiperkonkurencyjny, gdy Świerszczu zaczyna być lepszy od niego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Arbitralna decyzja / Poza nawiasem Localized description: Dziewczyna porzuca Świerszcza. Ten, aby ją odzyskać, próbuje się zmienić. Bill staje się hiperkonkurencyjny, gdy Świerszczu zaczyna być lepszy od niego.
		07/27/2025 9:53 am	Greenowie w wielkim mieście	Witajcie w domu
	Świerszczu Green przeprowadza się wraz z rodziną ze wsi do wielkiego miasta, aby zamieszkać z babcią.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Witajcie w domu Localized description: Świerszczu Green przeprowadza się wraz z rodziną ze wsi do wielkiego miasta, aby zamieszkać z babcią.
		07/27/2025 10:12 am	Chomi i Greta	Komu Belle Trolls / Arthouse podzielony
	Influencer w mediach społecznościowych grozi zniszczeniem reputacji Chomika i Małgosi; Na premierze filmu dzieje się strasznie źle.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Komu Belle Trolls / Arthouse podzielony Localized description: Influencer w mediach społecznościowych grozi zniszczeniem reputacji Chomika i Małgosi; Na premierze filmu dzieje się strasznie źle.
		07/27/2025 10:42 am	Chomi i Greta	The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever
	Siostra Karoliny przychodzi z wizytą, a Kevin i Małgosia infiltrują mecz zapaśniczy; Karolina i Małgosia biorą udział w festiwalu, który zaskakuje Karolinę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever Localized description: Siostra Karoliny przychodzi z wizytą, a Kevin i Małgosia infiltrują mecz zapaśniczy; Karolina i Małgosia biorą udział w festiwalu, który zaskakuje Karolinę.
		07/27/2025 11:11 am	Chomi i Greta	Odcinek Bottle / Micromanager
	Kevin dostaje swoją pierwszą pracę w burgerowni; Fred zostaje wystawiony na próbę, gdy spotyka złowrogiego sklepikarza.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Odcinek Bottle / Micromanager Localized description: Kevin dostaje swoją pierwszą pracę w burgerowni; Fred zostaje wystawiony na próbę, gdy spotyka złowrogiego sklepikarza.
		07/27/2025 11:41 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Syrena
	Gdy Kim dobrze się bawi ze swoją przyjaciółką Ondine na basenie, ona próbuje wyznać mu, że coś do niego czuje. Ale Kim nie rozumie, co dziewczyna chce mu powiedzieć, i zostawia ją, by spotkać się ze swoimi przyjaciółmi oraz Chloé, w której się kocha! Zawiedziona i zazdrosna Ondine zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Syrenę, która potrafi oddychać pod wodą. Syrena zalewa Paryż swoimi łzami i jest zdeterminowana, by przemienić miasto w podwodne królestwo dla niej i jej księcia. Biedronka i Czarny Kot nie są w stanie walczyć z nią pod wodą, ale okazuje się, że ich Kwami są w stanie dać im specjalne moce. Zmieniają się w Akwadronkę i Akwakota, czyli specjalne wodne wersje naszych bohaterów, które potrafią pływać i oddychać pod wodą! Czy Akwadronka i Akwakot osuszą łzy Syreny?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Syrena Localized description: Gdy Kim dobrze się bawi ze swoją przyjaciółką Ondine na basenie, ona próbuje wyznać mu, że coś do niego czuje. Ale Kim nie rozumie, co dziewczyna chce mu powiedzieć, i zostawia ją, by spotkać się ze swoimi przyjaciółmi oraz Chloé, w której się kocha! Zawiedziona i zazdrosna Ondine zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Syrenę, która potrafi oddychać pod wodą. Syrena zalewa Paryż swoimi łzami i jest zdeterminowana, by przemienić miasto w podwodne królestwo dla niej i jej księcia. Biedronka i Czarny Kot nie są w stanie walczyć z nią pod wodą, ale okazuje się, że ich Kwami są w stanie dać im specjalne moce. Zmieniają się w Akwadronkę i Akwakota, czyli specjalne wodne wersje naszych bohaterów, które potrafią pływać i oddychać pod wodą! Czy Akwadronka i Akwakot osuszą łzy Syreny?
		07/27/2025 12:10 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Melobestia
	Młoda amerykańska wokalistka Laura Nightingale odwiedza Paryż, aby nagrać teledysk do swojej najnowszej piosenki, w której wyznaje miłość Biedronce i Czarnemu Kotu. Marinette, którą przyjaciele zaciągnęli na przesłuchanie, zostaje wybrana do roli Biedronki w teledysku, a Adrien zagra Czarnego Kota! Czy nasi bohaterowie się rozpoznają? Nie będziemy mieli czasu, żeby się o tym przekonać. Przez Chloé, która rozzłościła się, bo nie dostała głównej roli, Laura zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Melobestia uzbrojona w magiczny mikrofon chce zemścić się na Chloé i zmienić Paryż w gigantyczny musical, w którym wszyscy będą tańczyć i śpiewać do upadłego, jeżeli nie chcą zamarznąć na zawsze. Biedronka i Czarny Kot będą musieli tańczyć, jak im zagra, jeżeli chcą ją powstrzymać!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Melobestia Localized description: Młoda amerykańska wokalistka Laura Nightingale odwiedza Paryż, aby nagrać teledysk do swojej najnowszej piosenki, w której wyznaje miłość Biedronce i Czarnemu Kotu. Marinette, którą przyjaciele zaciągnęli na przesłuchanie, zostaje wybrana do roli Biedronki w teledysku, a Adrien zagra Czarnego Kota! Czy nasi bohaterowie się rozpoznają? Nie będziemy mieli czasu, żeby się o tym przekonać. Przez Chloé, która rozzłościła się, bo nie dostała głównej roli, Laura zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Melobestia uzbrojona w magiczny mikrofon chce zemścić się na Chloé i zmienić Paryż w gigantyczny musical, w którym wszyscy będą tańczyć i śpiewać do upadłego, jeżeli nie chcą zamarznąć na zawsze. Biedronka i Czarny Kot będą musieli tańczyć, jak im zagra, jeżeli chcą ją powstrzymać!
		07/27/2025 12:40 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mrożyciel
	Gdy Adrien zwraca się do Marinette z prośbą o poradę sercową, ta niechętnie staje się jego powierniczką i ląduje na podwójnej randce na lodowisku. Kagami idzie z Adrienem, a Luka z Marinette. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że Philippe, trener jazdy figurowej, kłóci się z burmistrzem Bourgeois, który chce zamknąć lodowisko. Zrozpaczony Philippe zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mrożyciela. Uzbrojony w okrutne łyżwy mężczyzna pragnie zmienić Paryż w królestwo lodu! Biedronka i Czarny Kot orientują się, że mają specjalne moce lodowe, ale Czarny Kot postanawia działać sam, bo dama jego serca znów go odrzuciła i czuje się zniechęcony. Czy Biedronka i Czarny Kot pogodzą się w porę, aby pokonać Mrożyciela? I czy Marinette i Adrien dojdą do ładu ze swoimi uczuciami?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mrożyciel Localized description: Gdy Adrien zwraca się do Marinette z prośbą o poradę sercową, ta niechętnie staje się jego powierniczką i ląduje na podwójnej randce na lodowisku. Kagami idzie z Adrienem, a Luka z Marinette. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że Philippe, trener jazdy figurowej, kłóci się z burmistrzem Bourgeois, który chce zamknąć lodowisko. Zrozpaczony Philippe zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mrożyciela. Uzbrojony w okrutne łyżwy mężczyzna pragnie zmienić Paryż w królestwo lodu! Biedronka i Czarny Kot orientują się, że mają specjalne moce lodowe, ale Czarny Kot postanawia działać sam, bo dama jego serca znów go odrzuciła i czuje się zniechęcony. Czy Biedronka i Czarny Kot pogodzą się w porę, aby pokonać Mrożyciela? I czy Marinette i Adrien dojdą do ładu ze swoimi uczuciami?
		07/27/2025 1:10 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Stylu (Pojedynek królowych – część 1)
	W Paryżu trwa Tydzień Mody i każdy VIP został zaproszony na pokaz Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien wystąpi w kapeluszu projektu Marinette. Z tej okazji matka Chloé, Audrey Bourgeois, czyli Międzynarodowa Królowa Mody, postanawia odwiedzić stolicę. Ale Gabriel / Władca Ciem manipuluje nią i Audrey zostaje zakumatyzowana. Przemienia się w Królową Stylu, czyli najbardziej stylową kryminalistkę w Paryżu! Uzbrojona w berło kobieta przemienia ludzi w brokatowe posągi i z determinacją dąży do tego, by pokaz Gabriela nie doszedł do skutku. Dlatego postanawia zaatakować Adriena! Pozbawiona pomocy Czarnego Kota Biedronka musi wezwać nowego superbohatera, ale gubi Mirakulum, które miała mu powierzyć… Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Stylu i odnaleźć Mirakulum, zanim wpadnie w niepowołane ręce?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Stylu (Pojedynek królowych – część 1) Localized description: W Paryżu trwa Tydzień Mody i każdy VIP został zaproszony na pokaz Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien wystąpi w kapeluszu projektu Marinette. Z tej okazji matka Chloé, Audrey Bourgeois, czyli Międzynarodowa Królowa Mody, postanawia odwiedzić stolicę. Ale Gabriel / Władca Ciem manipuluje nią i Audrey zostaje zakumatyzowana. Przemienia się w Królową Stylu, czyli najbardziej stylową kryminalistkę w Paryżu! Uzbrojona w berło kobieta przemienia ludzi w brokatowe posągi i z determinacją dąży do tego, by pokaz Gabriela nie doszedł do skutku. Dlatego postanawia zaatakować Adriena! Pozbawiona pomocy Czarnego Kota Biedronka musi wezwać nowego superbohatera, ale gubi Mirakulum, które miała mu powierzyć… Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Stylu i odnaleźć Mirakulum, zanim wpadnie w niepowołane ręce?
		07/27/2025 1:39 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wartość pieniądza / Wrodzina
	Remy, chcąc udowodnić rodzicom, że jest forso-bystrzakiem, zakłada własny biznes. Bill, czując się zlekceważony przez rodzinę, zaprzyjaźnia się ze stadem wron.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wartość pieniądza / Wrodzina Localized description: Remy, chcąc udowodnić rodzicom, że jest forso-bystrzakiem, zakłada własny biznes. Bill, czując się zlekceważony przez rodzinę, zaprzyjaźnia się ze stadem wron.
		07/27/2025 2:09 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wieszcz / Bez drogi ucieczki
	Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wieszcz / Bez drogi ucieczki Localized description: Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
		07/27/2025 2:39 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Indyk / Okazja
	Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Indyk / Okazja Localized description: Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
		07/27/2025 3:00 pm	Kiff	Czarek Marek / Tajemnicze zaklęcie
	Kiff z ekipą uczą się zaklęć, ale magia wkrótce ich przerasta. Helen rzuca na Kiff i Barry'ego zaklęcie nie mówiąc im, jak ono działa.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Czarek Marek / Tajemnicze zaklęcie Localized description: Kiff z ekipą uczą się zaklęć, ale magia wkrótce ich przerasta. Helen rzuca na Kiff i Barry'ego zaklęcie nie mówiąc im, jak ono działa.
		07/27/2025 3:30 pm	Kiff	Zbieracze śmieci / Wiff i Larry
	Kiff i Barry sprzątają śmieci w parku, ale nie potrafią określić, co jest do wyrzucenia. Trevor wyraża swoją frustrację pisząc nieprawdziwe historyjki o Kiff i Barry'm.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zbieracze śmieci / Wiff i Larry Localized description: Kiff i Barry sprzątają śmieci w parku, ale nie potrafią określić, co jest do wyrzucenia. Trevor wyraża swoją frustrację pisząc nieprawdziwe historyjki o Kiff i Barry'm.
		07/27/2025 4:00 pm	Kiff	Pomaganie jest miłe / Kolacja z Darrynem
	Dobry uczynek Kiff nie zostaje zauważony, za to Reggie cieszy się uwagą całego miasta. Kiff i Barry idą na kolację tylko dla dzieci ze swoim nieśmiałym kolegą, Darrynem.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pomaganie jest miłe / Kolacja z Darrynem Localized description: Dobry uczynek Kiff nie zostaje zauważony, za to Reggie cieszy się uwagą całego miasta. Kiff i Barry idą na kolację tylko dla dzieci ze swoim nieśmiałym kolegą, Darrynem.
		07/27/2025 4:30 pm	Taffy	Nie ma jak klon
	Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nie ma jak klon Localized description: Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
		07/27/2025 4:37 pm	Taffy	W klatce
	Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
Localized series title: Taffy Localized episode title: W klatce Localized description: Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
		07/27/2025 4:44 pm	Taffy	Czysta karta
	Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Czysta karta Localized description: Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
		07/27/2025 4:58 pm	Taffy	Drżąca gorączka
	Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Drżąca gorączka Localized description: Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
		07/27/2025 5:05 pm	Taffy	Mysz a kysz!
	Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mysz a kysz! Localized description: Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
		07/27/2025 5:12 pm	Taffy	Plamki
	Symulowanie choroby, obliczone na zdobycie dodatkowych przysmaków i uwagi pani M, kończy się z chwilą, kiedy Taffy dostaje dziwnej wysypki, która może być oznaką poważnej choroby.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Plamki Localized description: Symulowanie choroby, obliczone na zdobycie dodatkowych przysmaków i uwagi pani M, kończy się z chwilą, kiedy Taffy dostaje dziwnej wysypki, która może być oznaką poważnej choroby.
		07/27/2025 5:27 pm	Zig i Sharko	Koniec gry
	Sharko odkrywa salon gier na statku wycieczkowym i ponownie popada w uzależnienie od gier wideo. Czując się pominięta, Marina znajduje sobie nowego partnera do gry: Ziga! Sharko będzie musiał wybrać między swoim legendarnym wynikiem w grze Shark-Man a syreną.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Koniec gry Localized description: Sharko odkrywa salon gier na statku wycieczkowym i ponownie popada w uzależnienie od gier wideo. Czując się pominięta, Marina znajduje sobie nowego partnera do gry: Ziga! Sharko będzie musiał wybrać między swoim legendarnym wynikiem w grze Shark-Man a syreną.
		07/27/2025 5:35 pm	Zig i Sharko	Siła peleryny
	Zig i Bernie zakradają się do wulkanu, by ukraść magiczną pelerynę Hadesa. Zig zakłada ją na siebie i próbuje użyć jej magicznych mocy, aby złapać syrenę. Niestety, hiena nie wie, jak używać tej wspaniałej peleryny!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Siła peleryny Localized description: Zig i Bernie zakradają się do wulkanu, by ukraść magiczną pelerynę Hadesa. Zig zakłada ją na siebie i próbuje użyć jej magicznych mocy, aby złapać syrenę. Niestety, hiena nie wie, jak używać tej wspaniałej peleryny!
		07/27/2025 5:42 pm	Zig i Sharko	Kapitańskie popołudnie
	Marina chce spędzić noc na obserwowaniu gwiazd, ale Sharko przypomina jej o jej obowiązkach: musi przewodniczyć „Wieczorowi Kapitańskiemu”, który odbywa się na jej cześć. Syrenka robi wszystko, by szybko wymknąć się z tego wydarzenia. Może liczyć na pomoc Ziga.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Kapitańskie popołudnie Localized description: Marina chce spędzić noc na obserwowaniu gwiazd, ale Sharko przypomina jej o jej obowiązkach: musi przewodniczyć „Wieczorowi Kapitańskiemu”, który odbywa się na jej cześć. Syrenka robi wszystko, by szybko wymknąć się z tego wydarzenia. Może liczyć na pomoc Ziga.
		07/27/2025 5:58 pm	Zig i Sharko	Mechaniczne szczęki
	Zig i Bernie tworzą małe urządzenie, które daje im kontrolę nad szczękami Sharko. W rezultacie rekin mimowolnie atakuje Marinę. Sharko nie ma pojęcia, co się z nim dzieje i walczy z własnymi zębami, aby uratować syrenę!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Mechaniczne szczęki Localized description: Zig i Bernie tworzą małe urządzenie, które daje im kontrolę nad szczękami Sharko. W rezultacie rekin mimowolnie atakuje Marinę. Sharko nie ma pojęcia, co się z nim dzieje i walczy z własnymi zębami, aby uratować syrenę!
		07/27/2025 6:06 pm	Zig i Sharko	Bohaterska opowieść
	Nasi przyjaciele wspominają czas, kiedy udało im się uniknąć katastrofy statku. Sharko oczywiście twierdzi, że to on był bohaterem akcji ratunkowej. Wygląda jednak na to, że nikt nie może się zgodzić co do tego, co dokładnie się wydarzyło i każdy twierdzi, że to on był bohaterem.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Bohaterska opowieść Localized description: Nasi przyjaciele wspominają czas, kiedy udało im się uniknąć katastrofy statku. Sharko oczywiście twierdzi, że to on był bohaterem akcji ratunkowej. Wygląda jednak na to, że nikt nie może się zgodzić co do tego, co dokładnie się wydarzyło i każdy twierdzi, że to on był bohaterem.
		07/27/2025 6:14 pm	Zig i Sharko	Chmura
	Zła błyskawica uderza w zegar statku i rozłącza go. Czas przyspiesza. Wszyscy pasażerowie statku nagle się starzeją. Kiedy Bernie próbuje naprawić zegar, odwraca proces: wszyscy na pokładzie zamieniają się w dzieci.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Chmura Localized description: Zła błyskawica uderza w zegar statku i rozłącza go. Czas przyspiesza. Wszyscy pasażerowie statku nagle się starzeją. Kiedy Bernie próbuje naprawić zegar, odwraca proces: wszyscy na pokładzie zamieniają się w dzieci.
		07/27/2025 6:30 pm	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Po dwóch sezonach na bezludnej wyspie gang Mariny wskakuje na pokład luksusowego statku na wycieczkę po siedmiu morzach. Ale dla syrenki i jej wiernego rycerza, Sharko, to nie czas na odpoczynek. Przygoda czeka na każdym kroku, a z wygłodniałą hieną na dachu niebezpieczeństwo czai się tuż za rogiem!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Po dwóch sezonach na bezludnej wyspie gang Mariny wskakuje na pokład luksusowego statku na wycieczkę po siedmiu morzach. Ale dla syrenki i jej wiernego rycerza, Sharko, to nie czas na odpoczynek. Przygoda czeka na każdym kroku, a z wygłodniałą hieną na dachu niebezpieczeństwo czai się tuż za rogiem!
		07/27/2025 6:37 pm	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Po dwóch sezonach na bezludnej wyspie gang Mariny wskakuje na pokład luksusowego statku na wycieczkę po siedmiu morzach. Ale dla syrenki i jej wiernego rycerza, Sharko, to nie czas na odpoczynek. Przygoda czeka na każdym kroku, a z wygłodniałą hieną na dachu niebezpieczeństwo czai się tuż za rogiem!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Po dwóch sezonach na bezludnej wyspie gang Mariny wskakuje na pokład luksusowego statku na wycieczkę po siedmiu morzach. Ale dla syrenki i jej wiernego rycerza, Sharko, to nie czas na odpoczynek. Przygoda czeka na każdym kroku, a z wygłodniałą hieną na dachu niebezpieczeństwo czai się tuż za rogiem!
		07/27/2025 6:53 pm	StuGo	Francis Potrzebuje Chwili Dla Siebie / Szarfa
	Niepewna siebie Merian próbuje zrozumieć, dlaczego Francis wyszła z jej przyjęcia. Dzieciaki głosują, komu przyznać szarfę.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Francis Potrzebuje Chwili Dla Siebie / Szarfa Localized description: Niepewna siebie Merian próbuje zrozumieć, dlaczego Francis wyszła z jej przyjęcia. Dzieciaki głosują, komu przyznać szarfę.
		07/27/2025 7:22 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Konfrontacja
	Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Konfrontacja Localized description: Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.
		07/27/2025 7:53 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Akcja
	Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Akcja Localized description: Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel