Schedules

📅

		07/31/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Erfurt: Prozess um möglichen Bitcoin-Betrug +++ Kölleda: Freibad hofft auf Spätsommer +++ Jena: Stricken im Kino wird neuer Trend +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Erfurt: Prozess um möglichen Bitcoin-Betrug +++ Kölleda: Freibad hofft auf Spätsommer +++ Jena: Stricken im Kino wird neuer Trend +++
		07/31/2025 3:40 am	Rote Rosen (1485)	Deutschland 2013
	Naomi weicht Lorenzos Kuss aus, doch sie beginnt das lustvolle Spiel mit dem Feuer. Auch Lorenzo genießt zunehmend die 'Jagd' auf Naomi und schenkt ihr eine italienische Opern-CD, um ihr seine 'Gefühle zu verdeutlichen'. Zwischen Thomas und Gunter herrscht Eiszeit. Nach einem zaghaften Versöhnungsversuch kann Thomas nicht aus seiner Haut und verwehrt Benita in Gunters Abwesenheit den Zutritt auf das Gut. Für Gunter ist das nicht mehr tragbar - er stellt die Freundschaft zu Thomas ernsthaft in Frage und wirft ihn raus! Jule und Sönke machen sich auf die Suche nach dem ehemaligen Besitzer des Grundstücksteils, auf dem die Altöl-Fässer entdeckt wurden. Sie finden zwar den Namen heraus, doch der Mann lebt inzwischen im Ausland, soll aber eine Tochter haben. Brittas und Bens Streit schraubt sich in die Höhe. Ben will nicht mit Britta in den Urlaub fahren, bis Sönke ihm ins Gewissen redet.
Localized series title: Rote Rosen (1485) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Naomi weicht Lorenzos Kuss aus, doch sie beginnt das lustvolle Spiel mit dem Feuer. Auch Lorenzo genießt zunehmend die 'Jagd' auf Naomi und schenkt ihr eine italienische Opern-CD, um ihr seine 'Gefühle zu verdeutlichen'. Zwischen Thomas und Gunter herrscht Eiszeit. Nach einem zaghaften Versöhnungsversuch kann Thomas nicht aus seiner Haut und verwehrt Benita in Gunters Abwesenheit den Zutritt auf das Gut. Für Gunter ist das nicht mehr tragbar - er stellt die Freundschaft zu Thomas ernsthaft in Frage und wirft ihn raus! Jule und Sönke machen sich auf die Suche nach dem ehemaligen Besitzer des Grundstücksteils, auf dem die Altöl-Fässer entdeckt wurden. Sie finden zwar den Namen heraus, doch der Mann lebt inzwischen im Ausland, soll aber eine Tochter haben. Brittas und Bens Streit schraubt sich in die Höhe. Ben will nicht mit Britta in den Urlaub fahren, bis Sönke ihm ins Gewissen redet.
		07/31/2025 4:30 am	Rote Rosen (1486)	Deutschland 2013
	Gunter hat Thomas vor die Tür gesetzt, aber beide leiden unter dem Bruch ihrer Freundschaft. Nur Benita triumphiert - endlich hat sie freie Bahn bei Gunter! Jule und Thomas müssen enttäuscht einsehen, dass sie bei der Suche nach dem Umweltsünder, der die Fässer in Johannas Garten vergraben hat, nicht weiterkommen. Die Nachbarn des Rosenhauses machen zudem Druck, dass ihre Böden möglichst schnell saniert werden. Thomas ist dankbar, dass Johanna weit weg ist und nichts von alledem mitbekommt - doch da steht sie überraschend in der Tür. Torben ist fest entschlossen, Lorenzo den Betrug um die wertvolle Truhe nachzuweisen. Dass Naomi unterdessen mit Lorenzo flirtet, passt ihm gar nicht! Als Ariane von einem Tankstellenüberfall in Hamburg hört, vermutet sie Robin hinter dem Raub. Sie ist sich sicher, dass er verhaftet wurde und sie ihn nicht so schnell wiedersehen wird. Doch dann steht Robin überraschend nachts in Arianes Zimmer.
Localized series title: Rote Rosen (1486) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Gunter hat Thomas vor die Tür gesetzt, aber beide leiden unter dem Bruch ihrer Freundschaft. Nur Benita triumphiert - endlich hat sie freie Bahn bei Gunter! Jule und Thomas müssen enttäuscht einsehen, dass sie bei der Suche nach dem Umweltsünder, der die Fässer in Johannas Garten vergraben hat, nicht weiterkommen. Die Nachbarn des Rosenhauses machen zudem Druck, dass ihre Böden möglichst schnell saniert werden. Thomas ist dankbar, dass Johanna weit weg ist und nichts von alledem mitbekommt - doch da steht sie überraschend in der Tür. Torben ist fest entschlossen, Lorenzo den Betrug um die wertvolle Truhe nachzuweisen. Dass Naomi unterdessen mit Lorenzo flirtet, passt ihm gar nicht! Als Ariane von einem Tankstellenüberfall in Hamburg hört, vermutet sie Robin hinter dem Raub. Sie ist sich sicher, dass er verhaftet wurde und sie ihn nicht so schnell wiedersehen wird. Doch dann steht Robin überraschend nachts in Arianes Zimmer.
		07/31/2025 5:20 am	Sturm der Liebe (1327)
	Zunächst begegnet Rosalie Tanners vermeintlichem Filmprojekt mit Misstrauen. Als sie beim Schnüffeln jedoch von Jacob entdeckt wird, eskaliert die Begegnung unerwartet. Tanner nutzt die Gunst der Stunde und entkräftet den Verdacht, dass er es auf ihr Geld abgesehen hat. Er schmeichelt Rosalie zudem mit kostbarem Schmuck. Als sie schon in die Zukunft mit Tanner investieren will, wird Rosalie unerwartet durch einen Computercrash gestoppt. Tanner reagiert darauf unbeherrscht, was Rosalies Urinstinkte weckt: Sie erkennt, dass er sie nur ausnehmen wollte und Jacob Recht hatte. Sie sucht Jacob reumütig auf Um den Verdacht gegen Eva zu entkräften, revidiert Robert seine bisherige Aussage. Damit ist er wieder Hauptverdächtiger im Mordfall Götz. Markus ist der Einzige, dem Roberts Verhaftung nicht nahe geht, erhofft er sich nun Entspannung in seiner Beziehung. Doch Evas "Heroisierung" von Roberts Opfer macht diesen präsenter denn je. Derweil wehrt sich Robert gegen die Vorverurteilung, doch der Haftrichter verfügt, dass gegen ihn Mordanklage erhoben werden soll. Nils und Tanja investieren in Xavers Steuer-CD-Projekt. Das Decodierungsprogramm läuft in der Nacht auf Hochtouren. Doch kurz vor dem Durchbruch kommt das System zum Totalabsturz. Nach Roberts Verhaftung weiß Lena nicht, wie sie das Bistro alleine führen soll. Kurz entschlossen bietet sich André an, für sie mitzukochen. Lena ist glücklich.
Localized series title: Sturm der Liebe (1327) Localized description: Zunächst begegnet Rosalie Tanners vermeintlichem Filmprojekt mit Misstrauen. Als sie beim Schnüffeln jedoch von Jacob entdeckt wird, eskaliert die Begegnung unerwartet. Tanner nutzt die Gunst der Stunde und entkräftet den Verdacht, dass er es auf ihr Geld abgesehen hat. Er schmeichelt Rosalie zudem mit kostbarem Schmuck. Als sie schon in die Zukunft mit Tanner investieren will, wird Rosalie unerwartet durch einen Computercrash gestoppt. Tanner reagiert darauf unbeherrscht, was Rosalies Urinstinkte weckt: Sie erkennt, dass er sie nur ausnehmen wollte und Jacob Recht hatte. Sie sucht Jacob reumütig auf Um den Verdacht gegen Eva zu entkräften, revidiert Robert seine bisherige Aussage. Damit ist er wieder Hauptverdächtiger im Mordfall Götz. Markus ist der Einzige, dem Roberts Verhaftung nicht nahe geht, erhofft er sich nun Entspannung in seiner Beziehung. Doch Evas "Heroisierung" von Roberts Opfer macht diesen präsenter denn je. Derweil wehrt sich Robert gegen die Vorverurteilung, doch der Haftrichter verfügt, dass gegen ihn Mordanklage erhoben werden soll. Nils und Tanja investieren in Xavers Steuer-CD-Projekt. Das Decodierungsprogramm läuft in der Nacht auf Hochtouren. Doch kurz vor dem Durchbruch kommt das System zum Totalabsturz. Nach Roberts Verhaftung weiß Lena nicht, wie sie das Bistro alleine führen soll. Kurz entschlossen bietet sich André an, für sie mitzukochen. Lena ist glücklich.
		07/31/2025 6:10 am	Sturm der Liebe (1328)
	Die von ihrer Geschäftsreise zurückgekehrte Barbara will durch eine Jazzlounge frischen Wind in den Fürstenhof bringen. Markus ist zunächst von ihrer Idee angetan, bis ihm klar wird, dass Barbara dafür das Bistro opfern will. Sie plant, den Pachtvertrag wegen Sittenwidrigkeit anfechten zu lassen. Davon überzeugt, dass Lena das Bistro ohne Robert ohnehin nicht halten kann, ist sie von Andrés Einsatz für die Bistroküche wenig begeistert. Barbara will Andrés Höhenflug und der noch frischen Beziehung mit Lena ein Ende setzen. Eva gibt sich immer noch Mitschuld an Roberts Falschaussage. Zudem ist ihr bewusst, wie sehr Robert unter der Trennung von der Familie leidet. Sie malt ihm ein Bild, das Robert das Gefühl geben soll, ganz nahe bei seinen Lieben zu sein. Als Markus dünnhäutig auf ihr Bemühen um Robert reagiert, verzichtet Eva auf den Besuch bei Robert. Doch durch das Bild schöpft dieser neue Kraft in seiner Zelle. Bevor Jacob dem Kuss mit Sibylle überhaupt eine Bedeutung geben kann, muss er die tief verletzte Rosalie beruhigen. Doch die hat zunächst genug von Jacob. Auch er legt keinen gesteigerten Wert darauf, weiter um sie zu kämpfen, denn der Kuss mit Sibylle hat bei ihm Eindruck hinterlassen. Sibylle möchte das Ganze jedoch so schnell wie möglich vergessen. Jacob ist enttäuscht, und als Rosalie reumütig auftaucht und die Beziehung wiederbeleben will, bleibt er distanziert.
Localized series title: Sturm der Liebe (1328) Localized description: Die von ihrer Geschäftsreise zurückgekehrte Barbara will durch eine Jazzlounge frischen Wind in den Fürstenhof bringen. Markus ist zunächst von ihrer Idee angetan, bis ihm klar wird, dass Barbara dafür das Bistro opfern will. Sie plant, den Pachtvertrag wegen Sittenwidrigkeit anfechten zu lassen. Davon überzeugt, dass Lena das Bistro ohne Robert ohnehin nicht halten kann, ist sie von Andrés Einsatz für die Bistroküche wenig begeistert. Barbara will Andrés Höhenflug und der noch frischen Beziehung mit Lena ein Ende setzen. Eva gibt sich immer noch Mitschuld an Roberts Falschaussage. Zudem ist ihr bewusst, wie sehr Robert unter der Trennung von der Familie leidet. Sie malt ihm ein Bild, das Robert das Gefühl geben soll, ganz nahe bei seinen Lieben zu sein. Als Markus dünnhäutig auf ihr Bemühen um Robert reagiert, verzichtet Eva auf den Besuch bei Robert. Doch durch das Bild schöpft dieser neue Kraft in seiner Zelle. Bevor Jacob dem Kuss mit Sibylle überhaupt eine Bedeutung geben kann, muss er die tief verletzte Rosalie beruhigen. Doch die hat zunächst genug von Jacob. Auch er legt keinen gesteigerten Wert darauf, weiter um sie zu kämpfen, denn der Kuss mit Sibylle hat bei ihm Eindruck hinterlassen. Sibylle möchte das Ganze jedoch so schnell wie möglich vergessen. Jacob ist enttäuscht, und als Rosalie reumütig auftaucht und die Beziehung wiederbeleben will, bleibt er distanziert.
		07/31/2025 7:00 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (93)	Rückfälle
	Nach ihrem überwundenen Krebsleiden steht Karin Patzelts Abschlussuntersuchung unmittelbar bevor. Eigens dafür reist ihr Kollege Dr. Roland Heilmann aus der Sachsenklinik an. Ungewöhnlich für die sonst souveräne Chefärztin der Chirurgie ist jedoch, dass sie nervös ist: Denn seit einiger Zeit schon fühlt sie einen Knoten in ihrer Brust. Nun fürchtet sie das Ergebnis der Untersuchung umso mehr. Und auch Dr. Leyla Sherbaz sieht sich mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Den intensiven Moment zwischen Ben und ihr versucht die Oberärztin zwar herunterzuspielen, doch Leyla erkennt bald ihre wahren Gefühle. Ziemlich überfordert ist unterdessen auch Elias Bähr. Er muss nun mit den Konsequenzen seines Handelns leben und sich mit einer völlig neuen Situation arrangieren. Dass ausgerechnet der kaufmännische Direktor Wolfgang Berger als erster davon Wind bekommt, macht es für Elias nicht leichter. Doch bevor Elias‘ Situation zum Thema unter den jungen Assistenzärzten wird, kommt Kai Hoffmann mit mehreren Verletzungen ins Johannes-Thal-Klinikum. Der Patient wird von seiner Freundin Marlen begleitet und fordert die volle Aufmerksamkeit des Teams - denn er verweigert strikt die Einnahme jeglicher Schmerzmittel. Das macht die notwendige OP fast unmöglich. Diese Herausforderung nehmen Dr. Niklas Ahrend, Dr. Marc Lindner und Dr. Theresa Koshka an. Gemeinsam stellen sie sich der Frage, wie sie den Patienten unter diesen Umständen operieren sollen?
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (93) Localized episode title: Rückfälle Localized description: Nach ihrem überwundenen Krebsleiden steht Karin Patzelts Abschlussuntersuchung unmittelbar bevor. Eigens dafür reist ihr Kollege Dr. Roland Heilmann aus der Sachsenklinik an. Ungewöhnlich für die sonst souveräne Chefärztin der Chirurgie ist jedoch, dass sie nervös ist: Denn seit einiger Zeit schon fühlt sie einen Knoten in ihrer Brust. Nun fürchtet sie das Ergebnis der Untersuchung umso mehr. Und auch Dr. Leyla Sherbaz sieht sich mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Den intensiven Moment zwischen Ben und ihr versucht die Oberärztin zwar herunterzuspielen, doch Leyla erkennt bald ihre wahren Gefühle. Ziemlich überfordert ist unterdessen auch Elias Bähr. Er muss nun mit den Konsequenzen seines Handelns leben und sich mit einer völlig neuen Situation arrangieren. Dass ausgerechnet der kaufmännische Direktor Wolfgang Berger als erster davon Wind bekommt, macht es für Elias nicht leichter. Doch bevor Elias‘ Situation zum Thema unter den jungen Assistenzärzten wird, kommt Kai Hoffmann mit mehreren Verletzungen ins Johannes-Thal-Klinikum. Der Patient wird von seiner Freundin Marlen begleitet und fordert die volle Aufmerksamkeit des Teams - denn er verweigert strikt die Einnahme jeglicher Schmerzmittel. Das macht die notwendige OP fast unmöglich. Diese Herausforderung nehmen Dr. Niklas Ahrend, Dr. Marc Lindner und Dr. Theresa Koshka an. Gemeinsam stellen sie sich der Frage, wie sie den Patienten unter diesen Umständen operieren sollen?
		07/31/2025 7:50 am	Die Tierärzte - Retter mit Herz (40)	Chirurgisches Neuland
	Chirurgisches Neuland bei einer OP, ein Hund in fast biblischem Alter und eine rätselhafte Schwäche bei einem Wellensittich-Tollpatsch: knifflige Aufgaben für die Tierärzte auf Sylt, am Schliersee und an der Mosel.
Localized series title: Die Tierärzte - Retter mit Herz (40) Localized episode title: Chirurgisches Neuland Localized description: Chirurgisches Neuland bei einer OP, ein Hund in fast biblischem Alter und eine rätselhafte Schwäche bei einem Wellensittich-Tollpatsch: knifflige Aufgaben für die Tierärzte auf Sylt, am Schliersee und an der Mosel.
		07/31/2025 8:35 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Rhani, die hoch betagte Elefantendame, ist pflastermüde Mit ihren 53 Lebensjahren wollen die Beine nicht mehr so recht, die Füße - wund gelaufen. Seit Monaten versuchen Michael Tempelhoff und Prof. Eulenberger, Rhanis Schmerzen zu stillen. Doch nun scheint sich ihr Gesundheitszustand rapide verschlechtert zu haben. Da helfen nur ein starkes Antibiotikum, eine ausgefeilte Fußpflege und Christa Bachmanns Schlammpackung. Ob das Gesundheitsprogramm ankommt? * Das Kleinkantschil-Böckchen, seit ein paar Tagen ohne Mutter Völlig überraschend ist diese, kurz nach der Geburt, an Herz-Kreislauf-Versagen gestorben. Vermutlich hat sie etwas gefressen, was ihr nicht bekam. Und während Professor Eulenberger noch auf den Befund wartet, übernimmt Steffen Thies derweil die Rolle der Mutter. Das heißt: Viermal pro Tag Flasche geben. Kotproben nehmen. Gut zureden. Inzwischen wirkt der Kleine recht mobil, kaut sogar schon am Grünzeug. Doch noch ist er nicht übern Berg. 3 Tage, 3 Wochen, 3 Monate, sagen die Tierpfleger. Das sind die kritischen Phasen. Wird es der Kantschilnachwuchs schaffen? * Im Terrarium tropft es von der Decke Die Beregnungsanlage ist kaputt. Ein Fall für den Klempner. Und ein Fall für Walter Hinze. Denn will der Installateur an die Wasserleitung, muss ein Gerüst aufgebaut werden. Ein paar Meter hoch, inmitten der Anlage der Kaimane. Gefährlich! Walter lässt die Tiere nicht aus den Augen, während sich die verunsicherten Handwerker ins Krokodilbecken wagen. Sind die etwa lebensmüde?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Rhani, die hoch betagte Elefantendame, ist pflastermüde Mit ihren 53 Lebensjahren wollen die Beine nicht mehr so recht, die Füße - wund gelaufen. Seit Monaten versuchen Michael Tempelhoff und Prof. Eulenberger, Rhanis Schmerzen zu stillen. Doch nun scheint sich ihr Gesundheitszustand rapide verschlechtert zu haben. Da helfen nur ein starkes Antibiotikum, eine ausgefeilte Fußpflege und Christa Bachmanns Schlammpackung. Ob das Gesundheitsprogramm ankommt? * Das Kleinkantschil-Böckchen, seit ein paar Tagen ohne Mutter Völlig überraschend ist diese, kurz nach der Geburt, an Herz-Kreislauf-Versagen gestorben. Vermutlich hat sie etwas gefressen, was ihr nicht bekam. Und während Professor Eulenberger noch auf den Befund wartet, übernimmt Steffen Thies derweil die Rolle der Mutter. Das heißt: Viermal pro Tag Flasche geben. Kotproben nehmen. Gut zureden. Inzwischen wirkt der Kleine recht mobil, kaut sogar schon am Grünzeug. Doch noch ist er nicht übern Berg. 3 Tage, 3 Wochen, 3 Monate, sagen die Tierpfleger. Das sind die kritischen Phasen. Wird es der Kantschilnachwuchs schaffen? * Im Terrarium tropft es von der Decke Die Beregnungsanlage ist kaputt. Ein Fall für den Klempner. Und ein Fall für Walter Hinze. Denn will der Installateur an die Wasserleitung, muss ein Gerüst aufgebaut werden. Ein paar Meter hoch, inmitten der Anlage der Kaimane. Gefährlich! Walter lässt die Tiere nicht aus den Augen, während sich die verunsicherten Handwerker ins Krokodilbecken wagen. Sind die etwa lebensmüde?
		07/31/2025 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Massive Luftangriffe: Russland greift Kiew erneut an +++ Nahost-Konflikt: Kanada will Palästina als Staat anerkennen +++ Arbeitslosenquote im Juli gestiegen +++ Media Markt und Saturn bekommen neuen Eigentümer +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Massive Luftangriffe: Russland greift Kiew erneut an +++ Nahost-Konflikt: Kanada will Palästina als Staat anerkennen +++ Arbeitslosenquote im Juli gestiegen +++ Media Markt und Saturn bekommen neuen Eigentümer +++
		07/31/2025 9:00 am	In aller Freundschaft (356)	Verlockungen
	Christel Petry wird nach einem Sturz mit einer komplizierten Armfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert. Die alte Dame ist aufgedonnert, aufgeweckt, witzig und kennt Oberschwester Ingrid. Die Untersuchung ergibt, dass sie eine Ellenbogenprothese brauchen wird. Sonstige Verletzungen kann Dr. Martin Stein nicht finden. Doch dann kommt es zu einem Zwischenfall und man entdeckt, dass Christel eine leichte Blutung im Hirn hatte. Sie wird mit Medikamenten behandelt. Kurz darauf wird ihr die Prothese erfolgreich eingesetzt. Christels Sohn Andreas lebt seit einem halben Jahr in Düsseldorf und ist zufällig zu dieser Zeit bei seiner Mutter zu Besuch. Als er erfährt, dass sie bei einem Ladendiebstahl erwischt wurde und es deswegen zu dem Sturz kam, ist er empört. Plötzlich verschwinden in der Klinik verschiedene Gegenstände. Oberschwester Ingrid schöpft Verdacht gegen Christel und geht zu Prof. Simoni. Sie glaubt, Christel sei eine Kleptomanin. Der Professor spricht mit Andreas darüber und dies bestärkt ihn in der Annahme, seine Mutter müsse in ein Heim. Als Christel von seinen Plänen erfährt, ist sie völlig durcheinander. Der Drang zum Stehlen wird unkontrollierbar. Sie versucht, einen Reisewecker aus einem Patientenzimmer zu nehmen. Dabei wird sie fast von Yvonne entdeckt. Christel fällt unglücklich hin und schlägt mit dem Kopf auf. Nur eine Notoperation kann sie retten. Nora Steffens, eine sehr attraktive Studentin, beginnt ihre Famulatur in der Klinik. Philipp Brentano kümmert sich persönlich um ihre Betreuung. Nora sieht wie ein Modell aus, was dazu führt, dass man sie gerne unterschätzt, denn sie ist eigentlich eine außerordentlich begabte Medizinstudentin. Philipp ist fasziniert von ihr. Dies entgeht auch Schwester Arzu nicht.
Localized series title: In aller Freundschaft (356) Localized episode title: Verlockungen Localized description: Christel Petry wird nach einem Sturz mit einer komplizierten Armfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert. Die alte Dame ist aufgedonnert, aufgeweckt, witzig und kennt Oberschwester Ingrid. Die Untersuchung ergibt, dass sie eine Ellenbogenprothese brauchen wird. Sonstige Verletzungen kann Dr. Martin Stein nicht finden. Doch dann kommt es zu einem Zwischenfall und man entdeckt, dass Christel eine leichte Blutung im Hirn hatte. Sie wird mit Medikamenten behandelt. Kurz darauf wird ihr die Prothese erfolgreich eingesetzt. Christels Sohn Andreas lebt seit einem halben Jahr in Düsseldorf und ist zufällig zu dieser Zeit bei seiner Mutter zu Besuch. Als er erfährt, dass sie bei einem Ladendiebstahl erwischt wurde und es deswegen zu dem Sturz kam, ist er empört. Plötzlich verschwinden in der Klinik verschiedene Gegenstände. Oberschwester Ingrid schöpft Verdacht gegen Christel und geht zu Prof. Simoni. Sie glaubt, Christel sei eine Kleptomanin. Der Professor spricht mit Andreas darüber und dies bestärkt ihn in der Annahme, seine Mutter müsse in ein Heim. Als Christel von seinen Plänen erfährt, ist sie völlig durcheinander. Der Drang zum Stehlen wird unkontrollierbar. Sie versucht, einen Reisewecker aus einem Patientenzimmer zu nehmen. Dabei wird sie fast von Yvonne entdeckt. Christel fällt unglücklich hin und schlägt mit dem Kopf auf. Nur eine Notoperation kann sie retten. Nora Steffens, eine sehr attraktive Studentin, beginnt ihre Famulatur in der Klinik. Philipp Brentano kümmert sich persönlich um ihre Betreuung. Nora sieht wie ein Modell aus, was dazu führt, dass man sie gerne unterschätzt, denn sie ist eigentlich eine außerordentlich begabte Medizinstudentin. Philipp ist fasziniert von ihr. Dies entgeht auch Schwester Arzu nicht.
		07/31/2025 9:45 am	In aller Freundschaft (357)	Ein Vater zu viel
	Paul Lahm wird nach einem Fahrradunfall mit einem komplizierten Knöchelbruch in die Sachsenklinik eingeliefert. Die Umstände seines Sturzes und Herzrhythmusstörungen während der Operation lassen Dr. Martin Stein und Dr. Kathrin Globisch stutzig werden. Als Paul wenig später von der Hüfte an gelähmt ist, bestätigt sich Martins Verdacht: Paul ist an dem äußerst seltenen Guillain-Barré-Syndrom erkrankt! Diese Erkrankung der Nervenbahnen kann zu sehr langwierigen Lähmungserscheinungen führen und ist ziemlich unberechenbar. Paul macht sich große Sorgen um seine elfjährige Tochter Angelina, die bei ihm aufwächst. Er ist zunächst sehr froh, dass sich seine Ex-Frau Tina und deren neuer Freund Dominik sofort um Angelina kümmern. Nur Angelina "zickt" rum und findet das gar nicht gut, denn sie ist voll auf ihren Vater fixiert und möchte nur bei ihm leben. Doch bald hat Paul - nicht zu Unrecht - den Eindruck, dass sich Angelina zunehmend bei ihrer Mutter und ihrem Freund wohl fühlt. Besonders Dominik gewinnt ihre Sympathie. Paul wird immer eifersüchtiger. Er glaubt, dass Dominik ihn als Vater verdrängen will. Als Tina ihm mitteilt, dass Dominik und sie heiraten wollen, macht Paul ihn auf unfaire Art schlecht. Ein Kampf um das Sorgerecht beginnt. Bastian Marquardt wünscht sich sehnsüchtig ein Haustier. Seine Mutter Sarah ist absolut dagegen. Damit ihr Sohn trotzdem mit Tieren spielen kann, macht sie Urlaub auf einem Bauernhof. Dort trifft sie - neben vielen Kühen und anderen Widrigkeiten - auch auf den stattlichen "Cowboy" Hans Alvas. "Johnny", so nennen ihn seine Freunde, bemüht sich sehr um Sarah und Bastian.
Localized series title: In aller Freundschaft (357) Localized episode title: Ein Vater zu viel Localized description: Paul Lahm wird nach einem Fahrradunfall mit einem komplizierten Knöchelbruch in die Sachsenklinik eingeliefert. Die Umstände seines Sturzes und Herzrhythmusstörungen während der Operation lassen Dr. Martin Stein und Dr. Kathrin Globisch stutzig werden. Als Paul wenig später von der Hüfte an gelähmt ist, bestätigt sich Martins Verdacht: Paul ist an dem äußerst seltenen Guillain-Barré-Syndrom erkrankt! Diese Erkrankung der Nervenbahnen kann zu sehr langwierigen Lähmungserscheinungen führen und ist ziemlich unberechenbar. Paul macht sich große Sorgen um seine elfjährige Tochter Angelina, die bei ihm aufwächst. Er ist zunächst sehr froh, dass sich seine Ex-Frau Tina und deren neuer Freund Dominik sofort um Angelina kümmern. Nur Angelina "zickt" rum und findet das gar nicht gut, denn sie ist voll auf ihren Vater fixiert und möchte nur bei ihm leben. Doch bald hat Paul - nicht zu Unrecht - den Eindruck, dass sich Angelina zunehmend bei ihrer Mutter und ihrem Freund wohl fühlt. Besonders Dominik gewinnt ihre Sympathie. Paul wird immer eifersüchtiger. Er glaubt, dass Dominik ihn als Vater verdrängen will. Als Tina ihm mitteilt, dass Dominik und sie heiraten wollen, macht Paul ihn auf unfaire Art schlecht. Ein Kampf um das Sorgerecht beginnt. Bastian Marquardt wünscht sich sehnsüchtig ein Haustier. Seine Mutter Sarah ist absolut dagegen. Damit ihr Sohn trotzdem mit Tieren spielen kann, macht sie Urlaub auf einem Bauernhof. Dort trifft sie - neben vielen Kühen und anderen Widrigkeiten - auch auf den stattlichen "Cowboy" Hans Alvas. "Johnny", so nennen ihn seine Freunde, bemüht sich sehr um Sarah und Bastian.
		07/31/2025 10:30 am	Der Wettbewerb	Fernsehfilm Österreich/Deutschland 2012
	Hubert Fischbach hat es gut im Leben. Seine reizende Frau Henni ist eine wunderbare Mutter seiner Kinder Alina, 10, und Theo, 8. Seine Karriere in einem Energiekonzern steht vor einem großen Schritt in die richtige Richtung. Nur die Verwandtschaft macht ihm dann und wann Stress. Was immer Hubert erreicht hat, für seinen Vater Hermann, einen pensionierten General, war und ist es niemals genug. Der bevorzugt seit jeher Huberts Bruder Viktor. Bei Familienbesuchen spitzen sich die Probleme zu, leben die Fischbach-Brüder Hubert und Viktor doch Wand an Wand in zwei Doppelhaushälften. Hubert und Viktor könnten unterschiedlicher nicht sein. Aufsteiger auf Erfolgskurs der eine, kleiner Kaufmann mit Bio-Laden der andere. Kleine Sticheleien zwischen den beiden gehören zum Alltag, in den Viktor am Elektrofahrrad und Hubert im luxuriösen Geländewagen aufzubrechen pflegen. Der verändert sich jedoch zunehmend, als beide beschließen, an einem Öko-Wettbewerb teilzunehmen. Ein streng überwachtes Auswahlverfahren soll feststellen, welche Familie in der Gemeinde den kleinsten ökologischen Fußabdruck hinterlässt. Hubert lässt sich nach anfänglicher Skepsis von Alina und Theo zur Teilnahme überreden. Für Viktor waren Teilnahme und natürlich auch der Sieg von Anfang an klar. Viktor, seine Frau Margit und Tochter Viktoria führen bereits seit Jahren ein umweltbewusstes Leben. Eigentlich muss kaum noch etwas investiert werden, um ihre Doppelhaushälfte zum ökologischen Musterhaus zu machen. Wenn Hubert an einem Wettbewerb teilnimmt, spielt er nicht um zu verlieren. Schon gar nicht gegen seinen kleinen Bruder Viktor. Auch Viktor, der die ersten Gehversuche Huberts im Öko-Bereich noch belächelt, vergeht zunehmend der Spaß. Der Kampf der ungleichen Brüder entwickelt sich zu einem Match auf Biegen und Brechen. Jeder sucht den kleinsten Vorteil, schreckt auch vor Offensivmaßnahmen nicht zurück. Die benachbarten Familien geraten in einen absurden Kleinkrieg einander hochschaukelnder Öko-Maßnahmen. Henni und Margit verbünden sich schließlich, um dem grotesken Schauspiel ein Ende zu bereiten. Sie rechnen nicht damit, dass es bei den streitbaren Brüdern seit der Kindheit nur ein mögliches Ende gibt - wenn einer am Boden liegt.
Localized series title: Der Wettbewerb Localized episode title: Fernsehfilm Österreich/Deutschland 2012 Localized description: Hubert Fischbach hat es gut im Leben. Seine reizende Frau Henni ist eine wunderbare Mutter seiner Kinder Alina, 10, und Theo, 8. Seine Karriere in einem Energiekonzern steht vor einem großen Schritt in die richtige Richtung. Nur die Verwandtschaft macht ihm dann und wann Stress. Was immer Hubert erreicht hat, für seinen Vater Hermann, einen pensionierten General, war und ist es niemals genug. Der bevorzugt seit jeher Huberts Bruder Viktor. Bei Familienbesuchen spitzen sich die Probleme zu, leben die Fischbach-Brüder Hubert und Viktor doch Wand an Wand in zwei Doppelhaushälften. Hubert und Viktor könnten unterschiedlicher nicht sein. Aufsteiger auf Erfolgskurs der eine, kleiner Kaufmann mit Bio-Laden der andere. Kleine Sticheleien zwischen den beiden gehören zum Alltag, in den Viktor am Elektrofahrrad und Hubert im luxuriösen Geländewagen aufzubrechen pflegen. Der verändert sich jedoch zunehmend, als beide beschließen, an einem Öko-Wettbewerb teilzunehmen. Ein streng überwachtes Auswahlverfahren soll feststellen, welche Familie in der Gemeinde den kleinsten ökologischen Fußabdruck hinterlässt. Hubert lässt sich nach anfänglicher Skepsis von Alina und Theo zur Teilnahme überreden. Für Viktor waren Teilnahme und natürlich auch der Sieg von Anfang an klar. Viktor, seine Frau Margit und Tochter Viktoria führen bereits seit Jahren ein umweltbewusstes Leben. Eigentlich muss kaum noch etwas investiert werden, um ihre Doppelhaushälfte zum ökologischen Musterhaus zu machen. Wenn Hubert an einem Wettbewerb teilnimmt, spielt er nicht um zu verlieren. Schon gar nicht gegen seinen kleinen Bruder Viktor. Auch Viktor, der die ersten Gehversuche Huberts im Öko-Bereich noch belächelt, vergeht zunehmend der Spaß. Der Kampf der ungleichen Brüder entwickelt sich zu einem Match auf Biegen und Brechen. Jeder sucht den kleinsten Vorteil, schreckt auch vor Offensivmaßnahmen nicht zurück. Die benachbarten Familien geraten in einen absurden Kleinkrieg einander hochschaukelnder Öko-Maßnahmen. Henni und Margit verbünden sich schließlich, um dem grotesken Schauspiel ein Ende zu bereiten. Sie rechnen nicht damit, dass es bei den streitbaren Brüdern seit der Kindheit nur ein mögliches Ende gibt - wenn einer am Boden liegt.
		07/31/2025 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Millionenverluste: Deutsche Bahn schreibt weiter rote Zahlen +++ Arbeitslosenquote im Juli gestiegen: 65.000 neue Menschen ohne Job +++ JD aus China übernimmt MediaMarkt und Saturn +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Millionenverluste: Deutsche Bahn schreibt weiter rote Zahlen +++ Arbeitslosenquote im Juli gestiegen: 65.000 neue Menschen ohne Job +++ JD aus China übernimmt MediaMarkt und Saturn +++
		07/31/2025 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Susi Brandt
	+++ Ibug 2025 in Chemnitz: Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren +++ DDR-Mythos "Saporoshez" +++ Cösitzerin belebt Dorfbibliothek wieder +++ Die "Finals 2025": Erste Entscheidungen in Fechten und Faustball +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Ibug 2025 in Chemnitz: Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren +++ DDR-Mythos "Saporoshez" +++ Cösitzerin belebt Dorfbibliothek wieder +++ Die "Finals 2025": Erste Entscheidungen in Fechten und Faustball +++
		07/31/2025 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co.	Nervenkitzel
	Themen: * Auf Tuchfühlung * Schlauer Schimpanse * Süßer Frustschutz
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Nervenkitzel Localized description: Themen: * Auf Tuchfühlung * Schlauer Schimpanse * Süßer Frustschutz
		07/31/2025 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Gäste: Frank Schöbel, Achim Reichel Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Gäste: Frank Schöbel, Achim Reichel Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
		07/31/2025 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Sachsens Drei-Talsperren-Marathon wird 30 +++ Chemnitz begeistert mit Festival für urbane Kunst +++ Wie Frauen sicher und unabhängig finanziell vorsorgen +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Sachsens Drei-Talsperren-Marathon wird 30 +++ Chemnitz begeistert mit Festival für urbane Kunst +++ Wie Frauen sicher und unabhängig finanziell vorsorgen +++
		07/31/2025 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Bei MDR um 4 laden wir täglich spannende Personen auf einen Kaffee ein und geben die Fragen unseres Publikums an sie weiter. In einem Best of lassen wir die spannendsten und emotionalsten Momente Revue passieren.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Bei MDR um 4 laden wir täglich spannende Personen auf einen Kaffee ein und geben die Fragen unseres Publikums an sie weiter. In einem Best of lassen wir die spannendsten und emotionalsten Momente Revue passieren.
		07/31/2025 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Jahrzehntealter Saporoshez begeistert noch immer in Thüringen +++ Warum auch für ältere Frauen eine HPV-Impfung sinnvoll ist +++ Finanzplaner für Frauen – mit Wirtschaftsjournalistin Anke Henrich +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Jahrzehntealter Saporoshez begeistert noch immer in Thüringen +++ Warum auch für ältere Frauen eine HPV-Impfung sinnvoll ist +++ Finanzplaner für Frauen – mit Wirtschaftsjournalistin Anke Henrich +++
		07/31/2025 3:45 pm	MDR aktuell	Moderation: Jens Hänisch
	+++ Bahn signalisiert: Es geht voran +++ Tod von Laura Dahlmeier: Begleiterin berichtet +++ Das ist neu ab August +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: Moderation: Jens Hänisch Localized description: +++ Bahn signalisiert: Es geht voran +++ Tod von Laura Dahlmeier: Begleiterin berichtet +++ Das ist neu ab August +++
		07/31/2025 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Auch in den nächsten Tagen erwartet uns unbeständiges Wetter mit teils kräftigem Regen und vereinzelten Gewittern. Die Wettervorhersage im Detail hat uns Jörg Heidermann vorgestellt.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Auch in den nächsten Tagen erwartet uns unbeständiges Wetter mit teils kräftigem Regen und vereinzelten Gewittern. Die Wettervorhersage im Detail hat uns Jörg Heidermann vorgestellt.
		07/31/2025 4:10 pm	Brisant Classix
	Fehlende Sichtbarkeit von pflegenden Angehörigen und Kater "Muffin", der gerne zum Arzt geht - in den letzten Wochen gab es wieder zahlreiche Themen, die uns nachhaltig beschäftigt haben.
Localized series title: Brisant Classix Localized description: Fehlende Sichtbarkeit von pflegenden Angehörigen und Kater "Muffin", der gerne zum Arzt geht - in den letzten Wochen gab es wieder zahlreiche Themen, die uns nachhaltig beschäftigt haben.
		07/31/2025 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Die Moffels
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Fassadenmaler und bringt Euch eine Geschichte von den Moffels mit: Leopold, der Moffelchef, ist mit seiner Frisur unzufrieden. Deshalb wünscht Luzi den Besuch in einem Friseursalon. Dort bearbeitet sie Leopolds drei Haare mit Lockenwicklern und schiebt ihn unter die Trockenhaube. Bei Bruno wird inzwischen sein einziges Haar für eine Haartolle eingeschäumt. Panini findet sich top top schön mit der Perücke, die auf seinen Kopf gefallen ist. Plötzlich surrt und dampft es unter Leopolds Haube. Als Luzi die Haube abnimmt, stehen Leopolds Haare wie Sprungfedern in die Höhe. Die Haare haben sich in Radioempfangsantennen verwandelt - Musik, Werbung, Nachrichten… alles tönt wild durcheinander.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Die Moffels Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Fassadenmaler und bringt Euch eine Geschichte von den Moffels mit: Leopold, der Moffelchef, ist mit seiner Frisur unzufrieden. Deshalb wünscht Luzi den Besuch in einem Friseursalon. Dort bearbeitet sie Leopolds drei Haare mit Lockenwicklern und schiebt ihn unter die Trockenhaube. Bei Bruno wird inzwischen sein einziges Haar für eine Haartolle eingeschäumt. Panini findet sich top top schön mit der Perücke, die auf seinen Kopf gefallen ist. Plötzlich surrt und dampft es unter Leopolds Haube. Als Luzi die Haube abnimmt, stehen Leopolds Haare wie Sprungfedern in die Höhe. Die Haare haben sich in Radioempfangsantennen verwandelt - Musik, Werbung, Nachrichten… alles tönt wild durcheinander.
		07/31/2025 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Christian Müller
	+++ Wie Unternehmen sich auf Gen Z einstellen +++ Frühwarn-System soll Hochwasser erkennen +++ Jugendbibliothek feiert Harry-Potter-Geburtstag +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Christian Müller Localized description: +++ Wie Unternehmen sich auf Gen Z einstellen +++ Frühwarn-System soll Hochwasser erkennen +++ Jugendbibliothek feiert Harry-Potter-Geburtstag +++
		07/31/2025 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Gesine Schöps
	+++ Zittau fordert schnelle Lösung für Bahnverbindung nach Dresden +++ Wohin fließt das Geld aus dem Strukturwandel-Topf? +++ Die Herkuleskeule zieht ins Gewächshaus +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Gesine Schöps Localized description: +++ Zittau fordert schnelle Lösung für Bahnverbindung nach Dresden +++ Wohin fließt das Geld aus dem Strukturwandel-Topf? +++ Die Herkuleskeule zieht ins Gewächshaus +++
		07/31/2025 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE
	+++ Ranger-Streife: Unterwegs für den Schutz unserer Naturlandschaften +++ Magdeburger Handballer bringen Weltklasse-Sport in den Harz +++ Rost und Rosen im Gartenreich +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized description: +++ Ranger-Streife: Unterwegs für den Schutz unserer Naturlandschaften +++ Magdeburger Handballer bringen Weltklasse-Sport in den Harz +++ Rost und Rosen im Gartenreich +++
		07/31/2025 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Ukraine: Russland greift vermehrt Kyjiw an +++ Hungerkrise in Gaza: Deutschland erhöht Druck auf Israel +++ Polen will Grenzkontrollen zu Deutschland bis Oktober beibehalten +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Ukraine: Russland greift vermehrt Kyjiw an +++ Hungerkrise in Gaza: Deutschland erhöht Druck auf Israel +++ Polen will Grenzkontrollen zu Deutschland bis Oktober beibehalten +++
		07/31/2025 5:50 pm	Thomas Junker unterwegs - Zu den Himmelsbergen
	Der neue sechsteilige Film von Thomas Junker entführt die Zuschauerinnen und Zuschauer zu Plätzen, die den Menschen in Griechenland, Bhutan, Nepal sowie Kirgistan in Zentralasien in vielerlei Hinsicht als himmlische Plätze dienen. Wie immer in den nun schon über dreißig Jahren Thomas Junker unterwegs sind in seinen Reisereportagen die Begegnung mit den Menschen und ihrem Alltag in den diesmal zumeist extrem abgeschiedenen Regionen Sinn und Zweck der Dokumentarfilmreihe. * Teil 4: Bhutan - unterwegs in entfernten Himalayatälern: Es sind weit abgelegene Täler im Hochgebirge Bhutans, die Thomas Junker in diesem Teil seiner Reise zu den Himmelsbergen besucht. Im 3.000 Meter hoch gelegenem Gangtey-Tal begegnet er jungen Mönchen in einem Kloster, trifft Holzarbeiter und Bergbauern und er geht der Frage nach, warum an vielen Stellen immer wieder genau 108 weiße Fahnen wehen. Im Bhumtang Tal dreht sich alles um die lokalen kulinarischen Genüsse und die traditionelle tibetische Heilkunst.
Localized series title: Thomas Junker unterwegs - Zu den Himmelsbergen Localized description: Der neue sechsteilige Film von Thomas Junker entführt die Zuschauerinnen und Zuschauer zu Plätzen, die den Menschen in Griechenland, Bhutan, Nepal sowie Kirgistan in Zentralasien in vielerlei Hinsicht als himmlische Plätze dienen. Wie immer in den nun schon über dreißig Jahren Thomas Junker unterwegs sind in seinen Reisereportagen die Begegnung mit den Menschen und ihrem Alltag in den diesmal zumeist extrem abgeschiedenen Regionen Sinn und Zweck der Dokumentarfilmreihe. * Teil 4: Bhutan - unterwegs in entfernten Himalayatälern: Es sind weit abgelegene Täler im Hochgebirge Bhutans, die Thomas Junker in diesem Teil seiner Reise zu den Himmelsbergen besucht. Im 3.000 Meter hoch gelegenem Gangtey-Tal begegnet er jungen Mönchen in einem Kloster, trifft Holzarbeiter und Bergbauern und er geht der Frage nach, warum an vielen Stellen immer wieder genau 108 weiße Fahnen wehen. Im Bhumtang Tal dreht sich alles um die lokalen kulinarischen Genüsse und die traditionelle tibetische Heilkunst.
		07/31/2025 6:15 pm	Lebensretter	Herztransplantationen in der DDR und heute
	In den 1980er Jahren werden in der DDR die ersten Herz-Transplantationen durchgeführt. Hartmut Gau aus Waren/Müritz ist einer der ersten Patienten, die ein neues Herz erhalten.
Localized series title: Lebensretter Localized episode title: Herztransplantationen in der DDR und heute Localized description: In den 1980er Jahren werden in der DDR die ersten Herz-Transplantationen durchgeführt. Hartmut Gau aus Waren/Müritz ist einer der ersten Patienten, die ein neues Herz erhalten.
		07/31/2025 7:00 pm	Lebensretter	Medizinpioniere
	Das 45-minütige Magazin "Lebensretter" mit Sven Voss berichtet jeden Donnerstag über in Not geratene Menschen sowie ihre mutigen Ersthelfer und professionellen Retter. In den TV-Beiträgen werden reale Rettungsaktionen thematisiert. Damit die Zuschauer die dramatischen Ereignisse miterleben können, werden die Aktionen an den Originalschauplätzen nachgestellt. Die Dreharbeiten werden von medizinischen Einsatzkräften, der Feuerwehr und der Hubschrauberrettung unterstützt, die jeweils bei der Rettung dabei waren.
Localized series title: Lebensretter Localized episode title: Medizinpioniere Localized description: Das 45-minütige Magazin "Lebensretter" mit Sven Voss berichtet jeden Donnerstag über in Not geratene Menschen sowie ihre mutigen Ersthelfer und professionellen Retter. In den TV-Beiträgen werden reale Rettungsaktionen thematisiert. Damit die Zuschauer die dramatischen Ereignisse miterleben können, werden die Aktionen an den Originalschauplätzen nachgestellt. Die Dreharbeiten werden von medizinischen Einsatzkräften, der Feuerwehr und der Hubschrauberrettung unterstützt, die jeweils bei der Rettung dabei waren.
		07/31/2025 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Helikopter-Absturz bei Grimma: Ursache weiterhin unklar +++ Kleines Festival rockt am Brocken +++ Weniger Kinder: Kitas müssen schließen +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Helikopter-Absturz bei Grimma: Ursache weiterhin unklar +++ Kleines Festival rockt am Brocken +++ Weniger Kinder: Kitas müssen schließen +++
		07/31/2025 8:10 pm	Eine Hausgeburt für unser Baby?	Film von Kathi Liesenfeld und Andrea Schäfer
	Krissi und Lambos erwarten ein Baby. Für die werdenden Eltern ist klar: ihr Kind soll zuhause zur Welt kommen. Eine Entscheidung, die bei manchen für Unverständnis sorgt – doch das Paar ist fest entschlossen. Aber der Weg bis zum Geburtstermin verläuft alles andere als geradlinig und Krissi muss sich die Frage stellen: Wird sich ihr Wunsch nach einer Hausgeburt erfüllen? Und zu welchem Preis?
Localized series title: Eine Hausgeburt für unser Baby? Localized episode title: Film von Kathi Liesenfeld und Andrea Schäfer Localized description: Krissi und Lambos erwarten ein Baby. Für die werdenden Eltern ist klar: ihr Kind soll zuhause zur Welt kommen. Eine Entscheidung, die bei manchen für Unverständnis sorgt – doch das Paar ist fest entschlossen. Aber der Weg bis zum Geburtstermin verläuft alles andere als geradlinig und Krissi muss sich die Frage stellen: Wird sich ihr Wunsch nach einer Hausgeburt erfüllen? Und zu welchem Preis?
		07/31/2025 8:40 pm	Am Pass - Geschichten aus der Spitzenküche	Mit Felix Schneider
	Felix Schneider ist Küchenchef im „ETZ“. Seine Kochkunst wurde mit zwei Sternen ausgezeichnet. Er und sein Team machen alles selbst: Butter, Essig, Wurst... Für ihre Menüs kaufen sie ausschließlich Rohstoffe und das konsequent von regionalen Produzenten.
Localized series title: Am Pass - Geschichten aus der Spitzenküche Localized episode title: Mit Felix Schneider Localized description: Felix Schneider ist Küchenchef im „ETZ“. Seine Kochkunst wurde mit zwei Sternen ausgezeichnet. Er und sein Team machen alles selbst: Butter, Essig, Wurst... Für ihre Menüs kaufen sie ausschließlich Rohstoffe und das konsequent von regionalen Produzenten.
		07/31/2025 9:10 pm	Im Schatten der Oktoberrevolution	Rachmaninow, Prokofjew, Schostakowitsch
	Im Jahr 2017 jährte sich die russische Oktoberrevolution zum 100. Mal. Die Machtübernahme der kommunistischen Bolschewiki hat die Welt für immer verändert und mit ihr das Leben von Millionen Menschen. Dies spiegelt sich auch im Leben und Wirken dreier großer russischer Komponisten des 20. Jahrhunderts: Dmitri Schostakowitsch, der dem Machtbereich des Sowjetstaats nie entkommen konnte, Sergej Rachmaninow, der eine Konzertreise zur Flucht aus Russland nutzte und seine Heimat nie wiedersah, und Sergej Prokofjew, der nach kompositorischen Erfolgen im Westen ausgerechnet in der Zeit des großen Terrors nach Sowjetrussland zurückkehrte.
Localized series title: Im Schatten der Oktoberrevolution Localized episode title: Rachmaninow, Prokofjew, Schostakowitsch Localized description: Im Jahr 2017 jährte sich die russische Oktoberrevolution zum 100. Mal. Die Machtübernahme der kommunistischen Bolschewiki hat die Welt für immer verändert und mit ihr das Leben von Millionen Menschen. Dies spiegelt sich auch im Leben und Wirken dreier großer russischer Komponisten des 20. Jahrhunderts: Dmitri Schostakowitsch, der dem Machtbereich des Sowjetstaats nie entkommen konnte, Sergej Rachmaninow, der eine Konzertreise zur Flucht aus Russland nutzte und seine Heimat nie wiedersah, und Sergej Prokofjew, der nach kompositorischen Erfolgen im Westen ausgerechnet in der Zeit des großen Terrors nach Sowjetrussland zurückkehrte.
		07/31/2025 10:05 pm	Dmitri Schostakowitsch 6. Sinfonie	Dennis Russelll Davies dirigiert das MDR Sinfonieorchester
	Mit der Komposition seiner 6. Sinfonie begann Schostakowitsch im Frühling 1939, und zur Jahreszeit passend ist eine Aussage des Komponisten überliefert: "Ich wollte darin die Stimmungen des Frühlings, der Freude und der Jugend wiedergeben". Das Leichte und Verspielte mag für die Sätze 2 und 3 stimmen, doch das grüblerische Largo mit dem die Sinfonie beginnt, das mehr als doppelt so lang ist wie die beiden nachfolgenden Sätze zusammengenommen, sprengt jede sinfonische Form. Man darf nicht vergessen, das dem Jahr 1939, zwei Jahre des großen Terrors vorausgegangen waren, dem Hunderttausende Sowjetbürger zum Opfer fielen.
Localized series title: Dmitri Schostakowitsch 6. Sinfonie Localized episode title: Dennis Russelll Davies dirigiert das MDR Sinfonieorchester Localized description: Mit der Komposition seiner 6. Sinfonie begann Schostakowitsch im Frühling 1939, und zur Jahreszeit passend ist eine Aussage des Komponisten überliefert: "Ich wollte darin die Stimmungen des Frühlings, der Freude und der Jugend wiedergeben". Das Leichte und Verspielte mag für die Sätze 2 und 3 stimmen, doch das grüblerische Largo mit dem die Sinfonie beginnt, das mehr als doppelt so lang ist wie die beiden nachfolgenden Sätze zusammengenommen, sprengt jede sinfonische Form. Man darf nicht vergessen, das dem Jahr 1939, zwei Jahre des großen Terrors vorausgegangen waren, dem Hunderttausende Sowjetbürger zum Opfer fielen.
		07/31/2025 10:45 pm	Schostakowitsch: Entdeckungen	Mit Yulianna Avdeeva und Dmitri Masleev
	Bei den Internationalen Schostakowitsch-Tagen in Gohrisch sollte es 2020 eine Überraschung geben: Zehn Uraufführungen von Dmitri Schostakowitsch standen auf dem Programm. Ein ganz besonderer Glücksfall, da mehrere Jugendwerke, die öffentlich noch nie gehört worden sind, nun erstmals erklingen sollten. Sowohl der Witwe des Komponisten, Irina Schostakowitsch, als auch dem von ihr gegründeten Schostakowitsch-Zentrum Paris sind diese Entdeckungen mit zu verdanken. Vor allem aber hat die unermüdliche Arbeit von Olga Digonskaya vom Moskauer Schostakowitsch-Archiv diese Schätze zutage gefördert. Wegen der Corona-Einschränkungen gab es diese Offenbarung als transeuropäisches Studioereignis. Dmitry Masleev, der Gewinner des Tschaikowski-Wettbewerbs 2015, erklingt aus Moskau und Yulianna Avdeeva, die Siegerin des Chopin-Klavierwettbewerbs 2010, spielt ihren Part in Gohrisch ein, wo der Komponist 1960 sein epochales achtes Streichquartett komponierte und das nun zum Festspielort für Schostakowitsch-Fans geworden ist.
Localized series title: Schostakowitsch: Entdeckungen Localized episode title: Mit Yulianna Avdeeva und Dmitri Masleev Localized description: Bei den Internationalen Schostakowitsch-Tagen in Gohrisch sollte es 2020 eine Überraschung geben: Zehn Uraufführungen von Dmitri Schostakowitsch standen auf dem Programm. Ein ganz besonderer Glücksfall, da mehrere Jugendwerke, die öffentlich noch nie gehört worden sind, nun erstmals erklingen sollten. Sowohl der Witwe des Komponisten, Irina Schostakowitsch, als auch dem von ihr gegründeten Schostakowitsch-Zentrum Paris sind diese Entdeckungen mit zu verdanken. Vor allem aber hat die unermüdliche Arbeit von Olga Digonskaya vom Moskauer Schostakowitsch-Archiv diese Schätze zutage gefördert. Wegen der Corona-Einschränkungen gab es diese Offenbarung als transeuropäisches Studioereignis. Dmitry Masleev, der Gewinner des Tschaikowski-Wettbewerbs 2015, erklingt aus Moskau und Yulianna Avdeeva, die Siegerin des Chopin-Klavierwettbewerbs 2010, spielt ihren Part in Gohrisch ein, wo der Komponist 1960 sein epochales achtes Streichquartett komponierte und das nun zum Festspielort für Schostakowitsch-Fans geworden ist.
		07/31/2025 11:30 pm	Dmitri Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 15	Michael Sanderling dirigiert Dmitri Schostakowitsch
	Das sinfonische Schaffen von Dmitri Schostakowitsch umfasst ein halbes Jahrhundert und bildet einen Spiegel der Selbstbehauptung und der Resignation eines Tonkünstlers in einem totalitären System. Als sich der Komponist mit seiner 15. und damit letzten Sinfonie zu befassen begann, war er körperlich bereits stark angeschlagen, doch er konnte noch einmal alle Kräfte bündeln. Im Vergleich zu vielen der früheren ist das Werk fast kammermusikalisch instrumentiert. Es besitzt Züge einer musikalischen Reise in die eigene Vergangenheit, doch Schostakowitschs Sohn Maxim, der 1972 die Uraufführung der Sinfonie leitete, beschreibt, dass es auch in diesem Werk um das Leben in der stalinistischen Sowjetunion geht, wo sich Menschen oft wie Marionetten verhalten müssen. Fröhlichkeit - wie in dem Zitat von Rossinis Wilhelm-Tell-Ouvertüre, erweist sich vor dem Hintergrund von Schmerz und Resignation als eher grotesk. Gespenstische Züge trägt auch das Scherzo, während ein Motiv aus der "Todesverkündigungsszene" aus Wagners Walküre das Finale einleitet, das nach einer klanglichen Explosion in großer Ruhe endet. Michael Sanderling dirigierte das Werk im Kulturpalast Dresden am 13. Februar 2019, dem Gedenktag der Zerstörung Dresdens durch die Luftangriffe der Alliierten 1945.
Localized series title: Dmitri Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 15 Localized episode title: Michael Sanderling dirigiert Dmitri Schostakowitsch Localized description: Das sinfonische Schaffen von Dmitri Schostakowitsch umfasst ein halbes Jahrhundert und bildet einen Spiegel der Selbstbehauptung und der Resignation eines Tonkünstlers in einem totalitären System. Als sich der Komponist mit seiner 15. und damit letzten Sinfonie zu befassen begann, war er körperlich bereits stark angeschlagen, doch er konnte noch einmal alle Kräfte bündeln. Im Vergleich zu vielen der früheren ist das Werk fast kammermusikalisch instrumentiert. Es besitzt Züge einer musikalischen Reise in die eigene Vergangenheit, doch Schostakowitschs Sohn Maxim, der 1972 die Uraufführung der Sinfonie leitete, beschreibt, dass es auch in diesem Werk um das Leben in der stalinistischen Sowjetunion geht, wo sich Menschen oft wie Marionetten verhalten müssen. Fröhlichkeit - wie in dem Zitat von Rossinis Wilhelm-Tell-Ouvertüre, erweist sich vor dem Hintergrund von Schmerz und Resignation als eher grotesk. Gespenstische Züge trägt auch das Scherzo, während ein Motiv aus der "Todesverkündigungsszene" aus Wagners Walküre das Finale einleitet, das nach einer klanglichen Explosion in großer Ruhe endet. Michael Sanderling dirigierte das Werk im Kulturpalast Dresden am 13. Februar 2019, dem Gedenktag der Zerstörung Dresdens durch die Luftangriffe der Alliierten 1945.
		08/01/2025 12:25 am	Lebensretter	Herztransplantationen in der DDR und heute
	In den 1980er Jahren werden in der DDR die ersten Herz-Transplantationen durchgeführt. Hartmut Gau aus Waren/Müritz ist einer der ersten Patienten, die ein neues Herz erhalten.
Localized series title: Lebensretter Localized episode title: Herztransplantationen in der DDR und heute Localized description: In den 1980er Jahren werden in der DDR die ersten Herz-Transplantationen durchgeführt. Hartmut Gau aus Waren/Müritz ist einer der ersten Patienten, die ein neues Herz erhalten.
		08/01/2025 1:10 am	Lebensretter	Medizinpioniere
	Das 45-minütige Magazin "Lebensretter" mit Sven Voss berichtet jeden Donnerstag über in Not geratene Menschen sowie ihre mutigen Ersthelfer und professionellen Retter. In den TV-Beiträgen werden reale Rettungsaktionen thematisiert. Damit die Zuschauer die dramatischen Ereignisse miterleben können, werden die Aktionen an den Originalschauplätzen nachgestellt. Die Dreharbeiten werden von medizinischen Einsatzkräften, der Feuerwehr und der Hubschrauberrettung unterstützt, die jeweils bei der Rettung dabei waren.
Localized series title: Lebensretter Localized episode title: Medizinpioniere Localized description: Das 45-minütige Magazin "Lebensretter" mit Sven Voss berichtet jeden Donnerstag über in Not geratene Menschen sowie ihre mutigen Ersthelfer und professionellen Retter. In den TV-Beiträgen werden reale Rettungsaktionen thematisiert. Damit die Zuschauer die dramatischen Ereignisse miterleben können, werden die Aktionen an den Originalschauplätzen nachgestellt. Die Dreharbeiten werden von medizinischen Einsatzkräften, der Feuerwehr und der Hubschrauberrettung unterstützt, die jeweils bei der Rettung dabei waren.
		08/01/2025 1:55 am	Traumtouren durch Bolivien - Biwak nonstop	Moderation: Thorsten Kutschke
	Biwak zeigt spannende Erlebnis-Reportagen. Moderator Thorsten Kutschke nimmt Sie mit bei seinen Abenteuer-Reisen. Wer gern aktiv in der Natur unterwegs ist, bekommt die besten Anregungen.
Localized series title: Traumtouren durch Bolivien - Biwak nonstop Localized episode title: Moderation: Thorsten Kutschke Localized description: Biwak zeigt spannende Erlebnis-Reportagen. Moderator Thorsten Kutschke nimmt Sie mit bei seinen Abenteuer-Reisen. Wer gern aktiv in der Natur unterwegs ist, bekommt die besten Anregungen.
		08/01/2025 2:10 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Gesine Schöps
	+++ Zittau fordert schnelle Lösung für Bahnverbindung nach Dresden +++ Wohin fließt das Geld aus dem Strukturwandel-Topf? +++ Die Herkuleskeule zieht ins Gewächshaus +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Gesine Schöps Localized description: +++ Zittau fordert schnelle Lösung für Bahnverbindung nach Dresden +++ Wohin fließt das Geld aus dem Strukturwandel-Topf? +++ Die Herkuleskeule zieht ins Gewächshaus +++
		08/01/2025 2:40 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE
	+++ Ranger-Streife: Unterwegs für den Schutz unserer Naturlandschaften +++ Magdeburger Handballer bringen Weltklasse-Sport in den Harz +++ Rost und Rosen im Gartenreich +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized description: +++ Ranger-Streife: Unterwegs für den Schutz unserer Naturlandschaften +++ Magdeburger Handballer bringen Weltklasse-Sport in den Harz +++ Rost und Rosen im Gartenreich +++
		08/01/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Christian Müller
	+++ Wie Unternehmen sich auf Gen Z einstellen +++ Frühwarn-System soll Hochwasser erkennen +++ Jugendbibliothek feiert Harry-Potter-Geburtstag +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Christian Müller Localized description: +++ Wie Unternehmen sich auf Gen Z einstellen +++ Frühwarn-System soll Hochwasser erkennen +++ Jugendbibliothek feiert Harry-Potter-Geburtstag +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel