Schedules

📅

		07/31/2025 10:09 pm	Taffy	Zakopany skarb
	Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zakopany skarb Localized description: Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
		07/31/2025 10:16 pm	Taffy	Nie ma jak klon
	Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nie ma jak klon Localized description: Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
		07/31/2025 10:23 pm	Taffy	W klatce
	Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
Localized series title: Taffy Localized episode title: W klatce Localized description: Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
		07/31/2025 10:34 pm	Taffy	Czysta karta
	Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Czysta karta Localized description: Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
		07/31/2025 10:41 pm	Taffy	Drżąca gorączka
	Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Drżąca gorączka Localized description: Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
		07/31/2025 10:48 pm	Taffy	Mysz a kysz!
	Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mysz a kysz! Localized description: Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
		07/31/2025 10:56 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Rozrywkowa staruszka
	Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Rozrywkowa staruszka Localized description: Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
		07/31/2025 11:07 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ciacho Ekipa
	Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ciacho Ekipa Localized description: Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
		07/31/2025 11:22 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Łyżwiarze
	Stevie łapie kontuzję i nie może jeździć na łyżwach. Susie prosi Psa, żeby partnerował jej w zawodach. Okazuje się, że razem jeżdżą bezkonkurencyjnie. Rodzeństwo odkrywa, że ktoś sabotuje Susie, podczas prób do konkursu. Próbują odkryć, kto za tym wszystkim stoi. Czy ich śledztwo nie wyrządzi więcej szkody niż pożytku?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Łyżwiarze Localized description: Stevie łapie kontuzję i nie może jeździć na łyżwach. Susie prosi Psa, żeby partnerował jej w zawodach. Okazuje się, że razem jeżdżą bezkonkurencyjnie. Rodzeństwo odkrywa, że ktoś sabotuje Susie, podczas prób do konkursu. Próbują odkryć, kto za tym wszystkim stoi. Czy ich śledztwo nie wyrządzi więcej szkody niż pożytku?
		07/31/2025 11:33 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nadchodzi Lajla Ptak
	Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nadchodzi Lajla Ptak Localized description: Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
		07/31/2025 11:49 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Historia Sera
	Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Historia Sera Localized description: Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
		08/01/2025 12:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		08/01/2025 12:11 am	Płazowyż	Bysia i Michaś Aniołek / Trzecia świątynia
	Bysia zostaje skarcona za zbyt stanowcze przyuczanie do zawodu Michasia Aniołka. Stara znajoma pomaga Annie i Marceli w zdobyciu ostatniego klucza, dzięki któremu wrócą do domu.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Bysia i Michaś Aniołek / Trzecia świątynia Localized description: Bysia zostaje skarcona za zbyt stanowcze przyuczanie do zawodu Michasia Aniołka. Stara znajoma pomaga Annie i Marceli w zdobyciu ostatniego klucza, dzięki któremu wrócą do domu.
		08/01/2025 12:33 am	Płazowyż	Kolacja / Pojedynek kapel
	Anna i Motykowie zapraszają dawnych wrogów na kolację, by zakopać topór wojenny. Anna razem z przyjaciółkami startują w odbywającym się w Kurzajkowie konkursie zespołów.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Kolacja / Pojedynek kapel Localized description: Anna i Motykowie zapraszają dawnych wrogów na kolację, by zakopać topór wojenny. Anna razem z przyjaciółkami startują w odbywającym się w Kurzajkowie konkursie zespołów.
		08/01/2025 12:54 am	Płazowyż	Prawdziwe oblicze
	Cała ferajna przybywa do Błotopii, żeby się pożegnać i wyprawić dziewczęta do domu. Jednak ktoś ma inne plany.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Prawdziwe oblicze Localized description: Cała ferajna przybywa do Błotopii, żeby się pożegnać i wyprawić dziewczęta do domu. Jednak ktoś ma inne plany.
		08/01/2025 1:19 am	Dronersi	Wyścig Królewski
	Scarlett ogłasza wielki klasyk Śmigłośmigu – Wyścig Królewski, w którym zawodnicy muszą się ścigać na trasie w Lesie Muszli. Wszyscy znają zasady z wyjątkiem Tikich, którzy pierwszy raz biorą udział w turnieju. Corto, początkowo pewna siebie, zapomina o dumie, gdy dociera do niej, że powinna nawiązać współpracę z inną drużyną, by zwiększyć szanse na wygraną. Drużyna Tiki musi się zmierzyć między innymi z piekielną parą „Manta-Hannah”, ale dzięki solidarnym działaniom przetrwają to wyzwanie.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig Królewski Localized description: Scarlett ogłasza wielki klasyk Śmigłośmigu – Wyścig Królewski, w którym zawodnicy muszą się ścigać na trasie w Lesie Muszli. Wszyscy znają zasady z wyjątkiem Tikich, którzy pierwszy raz biorą udział w turnieju. Corto, początkowo pewna siebie, zapomina o dumie, gdy dociera do niej, że powinna nawiązać współpracę z inną drużyną, by zwiększyć szanse na wygraną. Drużyna Tiki musi się zmierzyć między innymi z piekielną parą „Manta-Hannah”, ale dzięki solidarnym działaniom przetrwają to wyzwanie.
		08/01/2025 1:41 am	Dronersi	Wyścig Rycerza Aqua
	Corto niechcący odcina dopływ prądu w dzielnicy Żółwiej Wyspy. Za karę musi wykonać pracę społecznie użyteczną. Podczas pracy Tiki spotykają Piratów, którzy im pokazują niesamowitą podziemną trasę wyścigową. Corto natychmiast zostaje wielbicielką właściciela trasy – tajemniczego Rycerza Aqua, który jest świetnym pilotem. O wiele lepszym od samej Scarlett. Wkrótce Corto pojmuje swój błąd i odkrywa zaskakującą, prawdziwą tożsamość Rycerza.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig Rycerza Aqua Localized description: Corto niechcący odcina dopływ prądu w dzielnicy Żółwiej Wyspy. Za karę musi wykonać pracę społecznie użyteczną. Podczas pracy Tiki spotykają Piratów, którzy im pokazują niesamowitą podziemną trasę wyścigową. Corto natychmiast zostaje wielbicielką właściciela trasy – tajemniczego Rycerza Aqua, który jest świetnym pilotem. O wiele lepszym od samej Scarlett. Wkrótce Corto pojmuje swój błąd i odkrywa zaskakującą, prawdziwą tożsamość Rycerza.
		08/01/2025 2:03 am	Dronersi	Wyścig mechaniczek
	Scarlett z Żółwiej Wyspy ogłasza specjalny wyścig, w którym współzawodniczyć mają Tiki i Sokoły. Celem jest pokonanie bramek znajdujących się w czterech różnych środowiskach. Aby się to powiodło, mechaniczki muszą przystosować swoje drony. Podczas przygotowań do wyścigu Mouse zaprzyjaźnia się z Lilą, mechaniczką Sokołów. Dziewczynki zaczynają się wymieniać wiedzą i pomagać sobie nawzajem. Jednak Hannah i Corto nie pochwalają tej nagłej przyjaźni.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig mechaniczek Localized description: Scarlett z Żółwiej Wyspy ogłasza specjalny wyścig, w którym współzawodniczyć mają Tiki i Sokoły. Celem jest pokonanie bramek znajdujących się w czterech różnych środowiskach. Aby się to powiodło, mechaniczki muszą przystosować swoje drony. Podczas przygotowań do wyścigu Mouse zaprzyjaźnia się z Lilą, mechaniczką Sokołów. Dziewczynki zaczynają się wymieniać wiedzą i pomagać sobie nawzajem. Jednak Hannah i Corto nie pochwalają tej nagłej przyjaźni.
		08/01/2025 2:25 am	Szkoła Wikingów	Paliwo wikinga
	Arni jest zachwycony, gdy zaczyna otrzymywać pochwały za swoje umiejętności kulinarne, ale jego dobre rady obrażają przerażającego kucharza Ladelera, który pozostawia Arniemu wyłączne dowództwo nad kuchnią – a pani Eira żąda bankietu dla ważnego gościa, walkirii Turid. Arni będzie potrzebował pomocy Erika i Ylvy. Szybko zmienia się w tyrana w kuchni i przepędza wszystkich swoich przyjaciół. W panice wykorzystuje przepis, który niestety powala wszystkich uczniów i pozostawia dwie walkirie w stanie walki ze snem.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Paliwo wikinga Localized description: Arni jest zachwycony, gdy zaczyna otrzymywać pochwały za swoje umiejętności kulinarne, ale jego dobre rady obrażają przerażającego kucharza Ladelera, który pozostawia Arniemu wyłączne dowództwo nad kuchnią – a pani Eira żąda bankietu dla ważnego gościa, walkirii Turid. Arni będzie potrzebował pomocy Erika i Ylvy. Szybko zmienia się w tyrana w kuchni i przepędza wszystkich swoich przyjaciół. W panice wykorzystuje przepis, który niestety powala wszystkich uczniów i pozostawia dwie walkirie w stanie walki ze snem.
		08/01/2025 2:48 am	Szkoła Wikingów	Dziki bieg
	Wychowana w dziczy, Ylva wciąż przystosowuje się do życia w „cywilizacji”. Czuje, że nie pasuje do nowych zajęć Sinew z dyplomacji. Chcąc spędzić trochę czasu sama, ucieka do lasu, gdzie natrafia na czarującego, młodego i wyjętego spod prawa Vargira. Jest gotów zaprzyjaźnić się z innym „dzikim dzieckiem”. Jest on jednak intrygantem i oszustem, który próbuje podstępem zmusić ją do pomocy w porwaniu Nanny, ulubionej kozy Garricka. Garrick chce, by Eira natychmiast wyrzuciła Ylvę, ale Erik i Arni mają szansę ściągnąć ją z powrotem i oczyścić jej imię.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Dziki bieg Localized description: Wychowana w dziczy, Ylva wciąż przystosowuje się do życia w „cywilizacji”. Czuje, że nie pasuje do nowych zajęć Sinew z dyplomacji. Chcąc spędzić trochę czasu sama, ucieka do lasu, gdzie natrafia na czarującego, młodego i wyjętego spod prawa Vargira. Jest gotów zaprzyjaźnić się z innym „dzikim dzieckiem”. Jest on jednak intrygantem i oszustem, który próbuje podstępem zmusić ją do pomocy w porwaniu Nanny, ulubionej kozy Garricka. Garrick chce, by Eira natychmiast wyrzuciła Ylvę, ale Erik i Arni mają szansę ściągnąć ją z powrotem i oczyścić jej imię.
		08/01/2025 3:11 am	Szkoła Wikingów	Wojownicy koziej grypy
	Erik upiera się, że nie złapał zaraźliwej koziej grypy, którą w rzeczywistości złapał… w wyniku czego cała szkoła zapada na chorobę, która sprawia, że kichają, charczą i mają apetyt na warzywa. Ktoś musi dostarczyć lekarstwo: plwocinę rzadkiej kozy albinoski. Erik uważa, że to jego obowiązek – ale wybór pada na Ylvę, która jest jedyną zdrową wojowniczką. Erik dołącza do wyprawy Ylvy. Jego chrząknięcia i kichnięcia wywołują małą lawinę, która denerwuje kilka lodowych trolli, które zaczynają podążać tropem Erika aż do Szkoły Wikingów!
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Wojownicy koziej grypy Localized description: Erik upiera się, że nie złapał zaraźliwej koziej grypy, którą w rzeczywistości złapał… w wyniku czego cała szkoła zapada na chorobę, która sprawia, że kichają, charczą i mają apetyt na warzywa. Ktoś musi dostarczyć lekarstwo: plwocinę rzadkiej kozy albinoski. Erik uważa, że to jego obowiązek – ale wybór pada na Ylvę, która jest jedyną zdrową wojowniczką. Erik dołącza do wyprawy Ylvy. Jego chrząknięcia i kichnięcia wywołują małą lawinę, która denerwuje kilka lodowych trolli, które zaczynają podążać tropem Erika aż do Szkoły Wikingów!
		08/01/2025 3:34 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Domowe nauczanie
	Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Domowe nauczanie Localized description: Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
		08/01/2025 3:45 am	Taffy	Dotknij futra
	Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dotknij futra Localized description: Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
		08/01/2025 3:52 am	Taffy	Bentley z dżungli
	Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley z dżungli Localized description: Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
		08/01/2025 4:00 am	Kiff	Czarek Marek / Tajemnicze zaklęcie
	Kiff z ekipą uczą się zaklęć, ale magia wkrótce ich przerasta. Helen rzuca na Kiff i Barry'ego zaklęcie nie mówiąc im, jak ono działa.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Czarek Marek / Tajemnicze zaklęcie Localized description: Kiff z ekipą uczą się zaklęć, ale magia wkrótce ich przerasta. Helen rzuca na Kiff i Barry'ego zaklęcie nie mówiąc im, jak ono działa.
		08/01/2025 4:28 am	Kiff	Zbieracze śmieci / Wiff i Larry
	Kiff i Barry sprzątają śmieci w parku, ale nie potrafią określić, co jest do wyrzucenia. Trevor wyraża swoją frustrację pisząc nieprawdziwe historyjki o Kiff i Barry'm.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zbieracze śmieci / Wiff i Larry Localized description: Kiff i Barry sprzątają śmieci w parku, ale nie potrafią określić, co jest do wyrzucenia. Trevor wyraża swoją frustrację pisząc nieprawdziwe historyjki o Kiff i Barry'm.
		08/01/2025 4:55 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
		08/01/2025 5:03 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
		08/01/2025 5:10 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
		08/01/2025 5:24 am	Zig i Sharko	Apsik!
	Kiedy Marina zaczyna opiekować się małą mewą, Sharko odkrywa, że jest uczulony na pióra! Oczywiście Zig wykorzystuje słabość rekina. Wykorzystuje mewie pióra, aby trzymać Sharko z dala od syreny.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Apsik! Localized description: Kiedy Marina zaczyna opiekować się małą mewą, Sharko odkrywa, że jest uczulony na pióra! Oczywiście Zig wykorzystuje słabość rekina. Wykorzystuje mewie pióra, aby trzymać Sharko z dala od syreny.
		08/01/2025 5:32 am	Zig i Sharko	Syreni śpiew
	Śpiew syreny o splątanych włosach rzuca urok na tych, którzy nie zatkali uszu. Zig ma plan, jak pozbyć się Sharko i w końcu zjeść Marinę na kolację, ale syrenka dobrze zna swoją pieśń i chroni rekina przed tym strasznym zaklęciem!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Syreni śpiew Localized description: Śpiew syreny o splątanych włosach rzuca urok na tych, którzy nie zatkali uszu. Zig ma plan, jak pozbyć się Sharko i w końcu zjeść Marinę na kolację, ale syrenka dobrze zna swoją pieśń i chroni rekina przed tym strasznym zaklęciem!
		08/01/2025 5:39 am	Zig i Sharko	Oklaski dla artysty
	Marina zaczyna malować. Bernie proponuje, by pracowała z nim w jego małym studio z Zigiem. Sharko nie jest głupi i idzie z nią, aby mieć oko na hienę. Marina szybko staje się zazdrosna o talenty innych.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Oklaski dla artysty Localized description: Marina zaczyna malować. Bernie proponuje, by pracowała z nim w jego małym studio z Zigiem. Sharko nie jest głupi i idzie z nią, aby mieć oko na hienę. Marina szybko staje się zazdrosna o talenty innych.
		08/01/2025 5:53 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Sapotiki
	Gdy Marinette nocuje u swojej przyjaciółki, młodsze siostry Alyi – bliźniaczki Etta i Ella, cały czas psocą. Alya postanawia je ukarać, ale wtedy bliźniaczki zostają zakumatyzowane przez Władcę Ciem. Teraz jako Sapotiki, czyli małe i kompletnie nieprzewidywalne potworki, które mnożą się pod wpływem jedzenia, sieją zamęt w całym mieście. Ponieważ ze względu na rozrastające się szeregi Sapotików sytuacja szybko przerasta Marinette, Biedronka postanawia wezwać na pomoc nową superbohaterkę. Wybrała Alyę i powierzyła jej Mirakulum Lisa. Alya zmienia się w Rudą Kitkę, lisią superbohaterkę uzbrojoną we flet iluzji! Czy trójka superbohaterów zdoła połączyć siły i pokonać Sapotiki? Czy Alya zgodzi się oddać Biedronce Mirakulum, gdy jej misja się zakończy?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Sapotiki Localized description: Gdy Marinette nocuje u swojej przyjaciółki, młodsze siostry Alyi – bliźniaczki Etta i Ella, cały czas psocą. Alya postanawia je ukarać, ale wtedy bliźniaczki zostają zakumatyzowane przez Władcę Ciem. Teraz jako Sapotiki, czyli małe i kompletnie nieprzewidywalne potworki, które mnożą się pod wpływem jedzenia, sieją zamęt w całym mieście. Ponieważ ze względu na rozrastające się szeregi Sapotików sytuacja szybko przerasta Marinette, Biedronka postanawia wezwać na pomoc nową superbohaterkę. Wybrała Alyę i powierzyła jej Mirakulum Lisa. Alya zmienia się w Rudą Kitkę, lisią superbohaterkę uzbrojoną we flet iluzji! Czy trójka superbohaterów zdoła połączyć siły i pokonać Sapotiki? Czy Alya zgodzi się oddać Biedronce Mirakulum, gdy jej misja się zakończy?
		08/01/2025 6:21 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Goridzilla
	Gdy Gabriel zaczyna podejrzewać, że Adrien jest Czarnym Kotem, naszemu bohaterowi udaje się wymknąć spod bacznej obserwacji ochroniarza i opuścić dom. Ale ze względu na reklamę, w której wystąpił, Adrien jest ścigany przez swoich fanów po całym mieście. Marinette w niezamierzony sposób przychodzi mu z odsieczą i pomaga mu się ukryć. Ponieważ ochroniarz nie może znaleźć Adriena, zostaje zakumatyzowany w Goridzillę, ogromnego goryla o niezwykłej sile i wyjątkowo czułym węchu. Rozpoczyna się szalone polowanie, a Marinette i Adrien muszą uciec zarówno fanom Adriena, jak i Goridzilli, którzy tropią chłopaka po całym Paryżu. Czy Marinette i Adrien zdołają im umknąć i zmienić się w porę w Biedronkę i Czarnego Kota, by pokonać superzłoczyńcę? I czy Gabriel dowie się prawdy o podwójnej tożsamości swojego syna?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Goridzilla Localized description: Gdy Gabriel zaczyna podejrzewać, że Adrien jest Czarnym Kotem, naszemu bohaterowi udaje się wymknąć spod bacznej obserwacji ochroniarza i opuścić dom. Ale ze względu na reklamę, w której wystąpił, Adrien jest ścigany przez swoich fanów po całym mieście. Marinette w niezamierzony sposób przychodzi mu z odsieczą i pomaga mu się ukryć. Ponieważ ochroniarz nie może znaleźć Adriena, zostaje zakumatyzowany w Goridzillę, ogromnego goryla o niezwykłej sile i wyjątkowo czułym węchu. Rozpoczyna się szalone polowanie, a Marinette i Adrien muszą uciec zarówno fanom Adriena, jak i Goridzilli, którzy tropią chłopaka po całym Paryżu. Czy Marinette i Adrien zdołają im umknąć i zmienić się w porę w Biedronkę i Czarnego Kota, by pokonać superzłoczyńcę? I czy Gabriel dowie się prawdy o podwójnej tożsamości swojego syna?
		08/01/2025 6:49 am	Chomi i Greta	Piękna i Troll
	Influenserka usiłuje zniszczyć reputację Chomiego i Grety.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Piękna i Troll Localized description: Influenserka usiłuje zniszczyć reputację Chomiego i Grety.
		08/01/2025 7:01 am	Greenowie w wielkim mieście	Parade Day / DIY Guys
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Parade Day / DIY Guys Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/01/2025 7:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Gargoyle Gals / Supermarket Scandal
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Gargoyle Gals / Supermarket Scandal Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/01/2025 7:57 am	Greenowie w wielkim mieście	Barry Cuda / Suite Retreat
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Barry Cuda / Suite Retreat Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/01/2025 8:26 am	Greenowie w wielkim mieście	Family Legacy/Paint Misbehavin'
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Family Legacy/Paint Misbehavin' Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/01/2025 8:54 am	Greenowie w wielkim mieście	Rated Cricket/Homeshare Hoedown
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rated Cricket/Homeshare Hoedown Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/01/2025 9:22 am	Greenowie w wielkim mieście	Cricket's Shoes/Feud Fight
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Cricket's Shoes/Feud Fight Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/01/2025 9:51 am	Greenowie w wielkim mieście	Breaking News/Cyberbullies
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Breaking News/Cyberbullies Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/01/2025 10:19 am	ZOMBI: Serial Re-Animowany	INWAZJA BUCKYCH / [O]LŚNIENIE
	Bucky przemienia szkołę w dystopię z obsesją na jego punkcie. Bonzo odkrywa tajemnicze plany w restauracji i zostaje opętany wizją, by stworzyć Wodospad Spaghetti!
Localized series title: ZOMBI: Serial Re-Animowany Localized episode title: INWAZJA BUCKYCH / [O]LŚNIENIE Localized description: Bucky przemienia szkołę w dystopię z obsesją na jego punkcie. Bonzo odkrywa tajemnicze plany w restauracji i zostaje opętany wizją, by stworzyć Wodospad Spaghetti!
		08/01/2025 10:48 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emocja
	Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emocja Localized description: Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
		08/01/2025 11:18 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Roszczenia
	Marinette postanawia porozmawiać z ojcem ukochanego. Chce wziąć przykład z Kagami, która zebrała się na odwagę, by porozmawiać z matką.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Roszczenia Localized description: Marinette postanawia porozmawiać z ojcem ukochanego. Chce wziąć przykład z Kagami, która zebrała się na odwagę, by porozmawiać z matką.
		08/01/2025 11:48 am	Fineasz i Ferb	Pepe Pan Aktor / W sam środek
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Pepe Pan Aktor / W sam środek Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		08/01/2025 12:17 pm	Fineasz i Ferb	Rodzinne święta / La’Zima
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Rodzinne święta / La’Zima Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		08/01/2025 12:45 pm	Chomi i Greta	Greta jest sobą / Piskliwy piątek
	Gdy turniej wędkarski jest zagrożony, Greta musi wygrać, by ochronić uczestników; Chomi i Churro zamieniają się ciałami podczas ataku groźnego kulturysty.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Greta jest sobą / Piskliwy piątek Localized description: Gdy turniej wędkarski jest zagrożony, Greta musi wygrać, by ochronić uczestników; Chomi i Churro zamieniają się ciałami podczas ataku groźnego kulturysty.
		08/01/2025 1:14 pm	Chomi i Greta	Wielki plusk / Sztuka oszustwa
	Babcie Kevina i Grety kłócą się podczas ceremonii Dave'a i Caroliny, a Małżrycy knuje zemstę; Hiromi wypuszcza gaz prawdy podczas wystawy sztuki, na której są jej rodzice.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Wielki plusk / Sztuka oszustwa Localized description: Babcie Kevina i Grety kłócą się podczas ceremonii Dave'a i Caroliny, a Małżrycy knuje zemstę; Hiromi wypuszcza gaz prawdy podczas wystawy sztuki, na której są jej rodzice.
		08/01/2025 1:42 pm	Zig i Sharko	Nie przeszkadzać
	Jest noc i wszyscy śpią. To znaczy, wszyscy oprócz Ziga, który wykorzystuje fakt, że Marina szybko zasypia i próbuje każdej sztuczki, aby się w nią wgryźć. Sharko się nie wyśpi, obserwując każdy ruch Ziga…
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Nie przeszkadzać Localized description: Jest noc i wszyscy śpią. To znaczy, wszyscy oprócz Ziga, który wykorzystuje fakt, że Marina szybko zasypia i próbuje każdej sztuczki, aby się w nią wgryźć. Sharko się nie wyśpi, obserwując każdy ruch Ziga…
		08/01/2025 1:50 pm	Zig i Sharko	Morskie głębie
	Sharko tęskni za oceanem. Kiedy więc jego łódź rozbija się i tonie pod powierzchnią morza, jest zachwycony! Marina chce, aby Sharko pomógł jej naprawić statek, a Zig zrobi wszystko, aby podsycić spór między rekinem a syrenką, aby zjeść Marinę!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Morskie głębie Localized description: Sharko tęskni za oceanem. Kiedy więc jego łódź rozbija się i tonie pod powierzchnią morza, jest zachwycony! Marina chce, aby Sharko pomógł jej naprawić statek, a Zig zrobi wszystko, aby podsycić spór między rekinem a syrenką, aby zjeść Marinę!
		08/01/2025 1:58 pm	Zig i Sharko	Morze śmieci
	Statek zatrzymuje się na wspaniałej bezludnej wyspie. Sharko zamienia piękną plażę w wysypisko śmieci, a Marina karze mu je posprzątać. Oczywiście Zig i Bernie zamieniają jego zadanie w koszmar, aby rekin był zajęty.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Morze śmieci Localized description: Statek zatrzymuje się na wspaniałej bezludnej wyspie. Sharko zamienia piękną plażę w wysypisko śmieci, a Marina karze mu je posprzątać. Oczywiście Zig i Bernie zamieniają jego zadanie w koszmar, aby rekin był zajęty.
		08/01/2025 2:06 pm	Zig i Sharko	Chłodna znajomość
	Podczas postoju w arktycznym porcie Marina zaprzyjaźnia się z pingwinem. Sharko ciągle ślizga się i upada na lodzie, a Zig oczywiście wykorzystuje niezdarność rekina. Na szczęście pingwin przybywa, by uratować syrenkę, albo przynajmniej tak im się wydaje.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Chłodna znajomość Localized description: Podczas postoju w arktycznym porcie Marina zaprzyjaźnia się z pingwinem. Sharko ciągle ślizga się i upada na lodzie, a Zig oczywiście wykorzystuje niezdarność rekina. Na szczęście pingwin przybywa, by uratować syrenkę, albo przynajmniej tak im się wydaje.
		08/01/2025 2:20 pm	Zig i Sharko	Labirynt
	Po szalonym pościgu Zig, Sharko i Marina zostają uwięzieni w labiryncie rur i korytarzy w maszynowni statku. Zig próbuje złapać Marinę, podczas gdy Sharko, z nosem zakopanym w mapie, desperacko szuka wyjścia.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Labirynt Localized description: Po szalonym pościgu Zig, Sharko i Marina zostają uwięzieni w labiryncie rur i korytarzy w maszynowni statku. Zig próbuje złapać Marinę, podczas gdy Sharko, z nosem zakopanym w mapie, desperacko szuka wyjścia.
		08/01/2025 2:28 pm	Zig i Sharko	Pietruszka
	Marinie między zębami utknęła pietruszka, co sprawia, że Sharko czuje się wyjątkowo niekomfortowo. Wszyscy pasażerowie unikają Mariny, z wyjątkiem Ziga, którego apetyt wcale nie jest tłumiony przez ten mały szczegół, wręcz przeciwnie.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Pietruszka Localized description: Marinie między zębami utknęła pietruszka, co sprawia, że Sharko czuje się wyjątkowo niekomfortowo. Wszyscy pasażerowie unikają Mariny, z wyjątkiem Ziga, którego apetyt wcale nie jest tłumiony przez ten mały szczegół, wręcz przeciwnie.
		08/01/2025 2:36 pm	Zig i Sharko	Najeźdźcy
	Szczury atakują łódź! Marina próbuje się ich pozbyć, a Sharko chciałby pomóc, ale boi się gryzoni. Zig i Bernie wykorzystają jego słabość na swoją korzyść. Czy Sharko będzie w stanie przezwyciężyć swoją fobię i uratować Marinę?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Najeźdźcy Localized description: Szczury atakują łódź! Marina próbuje się ich pozbyć, a Sharko chciałby pomóc, ale boi się gryzoni. Zig i Bernie wykorzystają jego słabość na swoją korzyść. Czy Sharko będzie w stanie przezwyciężyć swoją fobię i uratować Marinę?
		08/01/2025 2:51 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Poza schematem
	Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Poza schematem Localized description: Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
		08/01/2025 3:02 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sekretne życie Kici
	Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sekretne życie Kici Localized description: Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
		08/01/2025 3:19 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Magiczna kulka
	Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Magiczna kulka Localized description: Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
		08/01/2025 3:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Cząstka
	Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Cząstka Localized description: Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
		08/01/2025 3:49 pm	Fineasz i Ferb	Druselsteinoween / Zmierz się ze strachem
	Druselsteinoween: Gdy Vanessa dowiaduje się, że Dundersztyc odziedziczył zamek w Drusselstein tuż obok niej, decyduje się urządzić największą halloweenową imprezę. Całe miasto w niej bierze udział, w tym Fineasz i Ferb, którzy działają jako współorganizatorzy imprezy i DJ-e. Tymczasem Dundersztyc werbuje Pepe, aby pomógł mu znaleźć skarb ciotki, który został ukryty gdzieś w zamku. / Po obejrzeniu godzin horrorów, Dundersztyc rozwija teorię, że powiększenie małych, uroczych zwierzątek do wielkości gigantycznych bestii pomoże mu przejąć władzę nad okolicą. Ale kiedy wprowadza plan w życie, szybko uświadamia sobie, to może być dla niego zbyt wiele. Tymczasem Fineasz i Ferb tworzą miasto z pianki, aby móc bezpiecznie wykonywać triki na deskorolce, a wycieczka z Fretką do kosmicznego laboratorium w Danville daje jej możliwość na zaawansowane technologicznie przyłapanie.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Druselsteinoween / Zmierz się ze strachem Localized description: Druselsteinoween: Gdy Vanessa dowiaduje się, że Dundersztyc odziedziczył zamek w Drusselstein tuż obok niej, decyduje się urządzić największą halloweenową imprezę. Całe miasto w niej bierze udział, w tym Fineasz i Ferb, którzy działają jako współorganizatorzy imprezy i DJ-e. Tymczasem Dundersztyc werbuje Pepe, aby pomógł mu znaleźć skarb ciotki, który został ukryty gdzieś w zamku. / Po obejrzeniu godzin horrorów, Dundersztyc rozwija teorię, że powiększenie małych, uroczych zwierzątek do wielkości gigantycznych bestii pomoże mu przejąć władzę nad okolicą. Ale kiedy wprowadza plan w życie, szybko uświadamia sobie, to może być dla niego zbyt wiele. Tymczasem Fineasz i Ferb tworzą miasto z pianki, aby móc bezpiecznie wykonywać triki na deskorolce, a wycieczka z Fretką do kosmicznego laboratorium w Danville daje jej możliwość na zaawansowane technologicznie przyłapanie.
		08/01/2025 4:17 pm	Fineasz i Ferb	Węzeł / Zamiana umysłów
	Fineasz, Ferb oraz przyjaciele wyruszają związać i rozwiązać węzeł gordyjski. Tymczasem Fretka próbuje zgadnąć, co znajduje się w sejfie Jeremiasza. / Ekipa zamienia się ciałami z turystami z kosmosu, lecz dają się nabrać i trafiają na planetę obcych.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Węzeł / Zamiana umysłów Localized description: Fineasz, Ferb oraz przyjaciele wyruszają związać i rozwiązać węzeł gordyjski. Tymczasem Fretka próbuje zgadnąć, co znajduje się w sejfie Jeremiasza. / Ekipa zamienia się ciałami z turystami z kosmosu, lecz dają się nabrać i trafiają na planetę obcych.
		08/01/2025 4:46 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ilustroteka
	Biedronka i jej drużyna walczą z wrogiem o nieprzeciętnej wyobraźni.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ilustroteka Localized description: Biedronka i jej drużyna walczą z wrogiem o nieprzeciętnej wyobraźni.
		08/01/2025 5:16 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Tatoglina
	Marinette zaplanowała romantyczny wieczór, żeby uczcić swój setny pocałunek z Adrienem. Zapomina jednak, że umówiła się też na babski wieczór filmowy z koleżankami.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Tatoglina Localized description: Marinette zaplanowała romantyczny wieczór, żeby uczcić swój setny pocałunek z Adrienem. Zapomina jednak, że umówiła się też na babski wieczór filmowy z koleżankami.
		08/01/2025 5:44 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Czarodziejskie imprezy
	Problematyczna koleżanka ze świata czarodziejów wpada z odwiedzinami do Billie, która przesadza i „szaleje”, aby zrobić na niej wrażenie. Tym samym przypadkowo naraża Winter.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Czarodziejskie imprezy Localized description: Problematyczna koleżanka ze świata czarodziejów wpada z odwiedzinami do Billie, która przesadza i „szaleje”, aby zrobić na niej wrażenie. Tym samym przypadkowo naraża Winter.
		08/01/2025 6:14 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Ryzykowna gra
	Billie dostaje się do umysłu Justina przy pomocy eliksiru. Odkrywa prawdę stojącą za wydarzeniami prowadzącymi do wyrzucenia go z WizTech.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Ryzykowna gra Localized description: Billie dostaje się do umysłu Justina przy pomocy eliksiru. Odkrywa prawdę stojącą za wydarzeniami prowadzącymi do wyrzucenia go z WizTech.
		08/01/2025 6:45 pm	Zig i Sharko	Zagubieni na morzu
	Podczas walki Zig i Sharko wpadają do łodzi ratunkowej. Łódź ratunkowa odrywa się od statku i wpada do wody. Zanim się zorientują, dryfują po oceanie! Czy uda im się przezwyciężyć dawne różnice, aby przetrwać i wrócić na statek?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zagubieni na morzu Localized description: Podczas walki Zig i Sharko wpadają do łodzi ratunkowej. Łódź ratunkowa odrywa się od statku i wpada do wody. Zanim się zorientują, dryfują po oceanie! Czy uda im się przezwyciężyć dawne różnice, aby przetrwać i wrócić na statek?
		08/01/2025 6:53 pm	Zig i Sharko	Tata Bernie
	Bernie wymyśla urządzenie zmieniające Sharko w dziecko, aby Zig mógł pożreć bezbronną syrenę. Jednak eksperyment się nie udaje i Bernie musi radzić sobie z trójką dzieci: Sharko, Mariną i Zigiem! Czy poradzi sobie z tą sytuacją?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Tata Bernie Localized description: Bernie wymyśla urządzenie zmieniające Sharko w dziecko, aby Zig mógł pożreć bezbronną syrenę. Jednak eksperyment się nie udaje i Bernie musi radzić sobie z trójką dzieci: Sharko, Mariną i Zigiem! Czy poradzi sobie z tą sytuacją?
		08/01/2025 7:01 pm	Zig i Sharko	Perła dla mojej dziewczyny
	Sharko postanawia podarować Marinie ogromną, lśniącą perłę, licząc na to, że zdobędzie jej serce. Ale Zig i Bernie wymyślają makiaweliczne plany, aby ją ukraść i powstrzymać rekina przed podbiciem jego ukochanej syreny.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Perła dla mojej dziewczyny Localized description: Sharko postanawia podarować Marinie ogromną, lśniącą perłę, licząc na to, że zdobędzie jej serce. Ale Zig i Bernie wymyślają makiaweliczne plany, aby ją ukraść i powstrzymać rekina przed podbiciem jego ukochanej syreny.
		08/01/2025 7:16 pm	Zig i Sharko	Rzadki ptak
	Marina i dość nerwowy Sharko wysiadają na wyspie na nocną wycieczkę w poszukiwaniu tajemniczego ptaka: Kakaputa. Zig i Bernie planują zmaksymalizować strach Sharko, odwracając jego uwagę, aby Zig mógł złapać syrenę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Rzadki ptak Localized description: Marina i dość nerwowy Sharko wysiadają na wyspie na nocną wycieczkę w poszukiwaniu tajemniczego ptaka: Kakaputa. Zig i Bernie planują zmaksymalizować strach Sharko, odwracając jego uwagę, aby Zig mógł złapać syrenę.
		08/01/2025 7:24 pm	Zig i Sharko	Ogłuszający hałas
	Słuch Sharko został uszkodzony podczas pościgu za Zigiem. Najmniejszy hałas jest dla niego koszmarem. Zig wykorzystuje niedomaganie rekina i nieustannie hałasuje, by trzymać Sharko z dala od Mariny.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Ogłuszający hałas Localized description: Słuch Sharko został uszkodzony podczas pościgu za Zigiem. Najmniejszy hałas jest dla niego koszmarem. Zig wykorzystuje niedomaganie rekina i nieustannie hałasuje, by trzymać Sharko z dala od Mariny.
		08/01/2025 7:31 pm	Zig i Sharko	Mim
	Mim podąża za Sharko, reklamując swój nadchodzący występ na pokładzie statku. Sharko bardzo się denerwuje i w końcu przypadkowo go nokautuje. Co oznacza, że musi zastąpić mima w przedstawieniu, razem z Zigiem.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Mim Localized description: Mim podąża za Sharko, reklamując swój nadchodzący występ na pokładzie statku. Sharko bardzo się denerwuje i w końcu przypadkowo go nokautuje. Co oznacza, że musi zastąpić mima w przedstawieniu, razem z Zigiem.
		08/01/2025 7:39 pm	Zig i Sharko	Film o Biegunie Północnym
	Podczas pobytu w porcie na Antarktydzie Marina chce nakręcić film dokumentalny o pingwinach. Sharko jest jej asystentem, ale nie znosi zimna. Zig wykorzystuje to na swoją korzyść, próbując złapać syrenę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Film o Biegunie Północnym Localized description: Podczas pobytu w porcie na Antarktydzie Marina chce nakręcić film dokumentalny o pingwinach. Sharko jest jej asystentem, ale nie znosi zimna. Zig wykorzystuje to na swoją korzyść, próbując złapać syrenę.
		08/01/2025 7:53 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Czekoladowy mikołaj / Szał
	Latem – pod wpływem impulsu – Świerszczu zjada czekoladowego mikołaja Billa i teraz musi go podmienić. Kiedy spokojne, wiejskie zacisze Babci zostaje zakłócone przez festiwal na świeżym powietrzu, Babcia postanawia go powstrzymać.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czekoladowy mikołaj / Szał Localized description: Latem – pod wpływem impulsu – Świerszczu zjada czekoladowego mikołaja Billa i teraz musi go podmienić. Kiedy spokojne, wiejskie zacisze Babci zostaje zakłócone przez festiwal na świeżym powietrzu, Babcia postanawia go powstrzymać.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel